Nočný cirkus

Name: Nočný cirkus
Brand: Lindeni
SKU: 809659
Price: 23.9 EUR
Availability: SoldOut
Rating: 4.37 (244 reviews)
ISBN: 9788056621684

Erin Morgenstern

Debutový román Erin Morgensternovej Nočný cirkus vám dovolí vykročiť zo sveta spútaného iba vašou fantáziou. Otočením prvej stránky vyrážate na cestu, kde nedokážete odlíšiť... Čítať viac

: 4,4 244 hodnotení

Vek: 15+

Vydavateľstvo: Lindeni, 2021

368 strán: 7-8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

Vypredané

Dostupné v jednej knižnici. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (13)

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2022
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 18 dní.

20,80 €
Pevná väzba
Slovenčina, 2012
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Angličtina, 2024
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

23,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2012
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

14,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2016
Do 1 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 1 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

13,95 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2022
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

23,41 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2012
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

14,90 €
Pevná väzba
Angličtina, 2011
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

37,50 €
Pevná väzba
Ukrajinčina, 2024
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

10,50 €
Pevná väzba
Ukrajinčina, 2024
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

12,60 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2020
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Čeština, 2012
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Brožovaná väzba
Angličtina, 2011
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Predpredaj spusteny. Temná séria, ktorá vás pohltí. Kniha Pomsta je krvavá, kniha prvá, S.T. Abby. Vydavateľstvo Ikar, 2026. Kúpiť knihu

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#zážitky #ilúzia #noc #súperenie #neplánovaná láska #mágia #tajomstvo #cirkus

Otvárame za súmraku, zatvárame za úsvitu.

Debutový román Erin Morgensternovej Nočný cirkus vám dovolí vykročiť zo sveta spútaného iba vašou fantáziou. Otočením prvej stránky vyrážate na cestu, kde nedokážete odlíšiť skutočnosť od sna, autorkinu predstavivosť od svojich osobných zážitkov.
Nočný cirkus nedokáže spútať nikto a nič, každého čitateľa opantá cirkusová mágia, zaklínadlá z hlbín knižníc a ilúzie jazyka a písma.

Cirkus snov prichádza bez ohlásenia. Putuje po celom svete a zakaždým v ňom pribúdajú odvážnejšie a nápaditejšie atrakcie. Vo víre dymu a v odlesku zrkadiel, mimo očí bežných návštevníkov, stoja proti sebe dvaja iluzionisti: Celia a Marco. Ich súboj trvá už roky a proti vlnám kúziel, zaklínadiel a ilúzií nie je odolný nik. Obaja mladí iluzionisti mali vrodené nadanie pre mágiu, ale nikto nepredpokladal, že mladí ľudia, ktorí mali byť súpermi na život a na smrť, porušia pravidlá a nevedomky sa do seba zaľúbia. Ich učitelia však majú stále na dosah nitky osudu, pred ktorými nie je v bezpečí žiaden obyvateľ cirkusu, ani mladí zaľúbenci, návštevníci či tvorcovia najneobyčajnejšieho snového predstavenia na svete.

Naše katalógové číslo: 809659

Originálny názov: The Night Circus

Počet strán: 368

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 145×230 mm

Hmotnosť: 605 g

ISBN: 9788056621684

Rok vydania: 2021

Vekové odporúčanie: 15+

Štýl: romantický, dobrodružný

Jazyk: slovenčina

Preklad

Tamara Chovanová

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

Vydavateľstvo: Lindeni

Pre koho: pre dospelých

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,4 / 5

	150
	53
	27
	9
	5

Recenzie Martinusákov

29. júna 2021

Výstižne popísať túto knižku je ťažké. Je totiž celá presne ako cirkus, v ktorom sa odohráva a zároveň je akousi nepriznanou hlavnou postavou - tajomná, nepolapiteľná, čarovná. Budem ju pravdepodobne čítať ešte veľakrát a vždy v nej objavím niečo nové. Erin Morgenstern sa vyznačuje priam neuveriteľnou fantáziou a v Nočnom cirkuse dokázala vdýchnuť život postavám, prostrediu a príbehu, ktorý vás vtiahne a nepustí. Každý čitateľ si pri ňom nostalgicky zaspomína na čas, kedy ešte veril na zázraky. Nočný cirkus je krásna a magická kniha, ktorá osloví tých, čo sú pripravení nechať sa ňou uniesť.

4. septembra 2022

Príbeh začína stávkou dvoch kúzelníkov, ktorí proti sebe postavia žiakov vyučených vlastnými metódami a podľa svojich princípov mágie. Súperi sa navzájom nepoznajú, nevedia, kde a ako sa súboj skončí, aké sú pravidlá, ani ako sa vlastne určí víťaz. Vo svete, kde existuje mágia využívajúca triky, optické ilúzie aj skutočnú mágiu, sa nakoniec ich arénou stáva čierno-biely pásikavý cirkus cestujúci nevedno ako po celom svete – Cirkus snov, kde je všetko možné.

Pri čítaní Morgensternovej kníh sa často nachádzate na pomedzí sna, fantázie a reality, mnohé vás nechá domyslieť si a mnohé nechá nevypovedané. V tom spočíva čaro jej príbehov aj kameň úrazu. Ak ste od nej nič nečítali, odporúčam začať týmto debutom. Nočný cirkus je aj môjmu srdcu bližší viac než jej druhé dielo, možno práve kvôli určitejšiemu záveru. Chcem vedieť, čo sa s postavami stalo a mať aj po dočítaní knihy aspoň zdanie, že viem, ako sa ich život ďalej vyvíjal.

Vstúpte do magického cirkusu a zapojte svoju fantáziu. Buďte svedkami súboja, ktorý svojou veľkoleposťou zasiahne mnohých. Cestujte naprieč svetom a časom, príbehmi iných a keď otočíte poslednú stránku, bude to akoby ste sami opustili brány cirkusu a nebudete poznať, čo bol sen a čo skutočnosť.

29. septembra 2017

Názor čitateľa

Vstúpila som si do svedomia a začala čítať knižky, ktoré mi roky stáli na poličke a lepšie rozhodnutie som ani nemohla urobiť. Prvá vec je, že som vďačná, že som si knižku kúpila v slovenčine, lebo inak by som sa v tom asi ani nevysomárila. Bolo to ťažké čítanie? Určite áno. Stálo to za to? Rozhodne! Ale tak, ako ťažko sa mi to čítalo, tak krásne tajomný bol aj celý príbeh. Erin napísala asi ten najmagickejší príbeh v dejinách všetkých kúziel (prepáč Harry). Dokonale si pohrala nielen s atmosférou, ale aj s ľudskou predstavivosťou, preto ak vám v živote chýba trošku mágie, Nočný cirkus dokáže túto prázdnotu zaplniť a poteší srdce každého fantasy nadšenca. Knižku by som prirovnala k dieťaťu Doriana Graya a Harryho Pottera.

Pokud máte rádi tajemno, romantická dramata, kouzla a film Dokonalý trik, tak si tohle prostě přečtěte, pla? ;-) Zbožňuju tu jedinečnou atmosféru atmosféru cirkusu, že fantazie Erin Morgensternové nezná mezí a kdyby takovýhle podobný cirkus doopravdy existoval, stoprocentně bych patřila mezi ty největší fanoušky :-) Kdybych měla někdy v budoucnu napsat román, chtěla bych, aby byl takovýhle - kouzelný, nepolapitelný, dojemný a romantický. A taky bych, samozřejmě, potřebovala, aby se objevila filmová adaptace... ehm, co děláte teď po večerech, pane Burtone?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Nočný cirkus je snový, magický román, ktorý čitateľa vtiahne predovšetkým atmosférou a bohatými opisami. Mnoho recenzií vyzdvihuje originálny svet čiernobielych stanov a vnemové detaily, zatiaľ čo iní upozorňujú na pomalé tempo a mätúce časové preskakovanie. Ústrednými motívmi sú súboj dvoch iluzionistov a nežná romantická linka. Kniha tak rozdeľuje čitateľov medzi tých, ktorí ju považujú za očarujúci zážitok, a tých, ktorým prekáža nedostatočne vysvetlený dej alebo postavy.

Čitatelia oceňujú

Silná, podmanivá atmosféra a poetické opisy vtiahnu čitateľa do sveta cirkusu.
Originálny a premyslený worldbuilding čiernobielych stanov a atrakcií.
Bohaté zmyslové detaily (vôňa karamelu, pukancov, obrazy predstavení) robia čítanie veľmi vizuálnym.
Príbeh osloví aj čitateľov, ktorí bežne nečítajú fantasy; mnohí ho označili za pohlcujúci.

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomalé tempo a často pomalý rozbeh knihy, najmä v prvej polovici.
Časté preskakovanie v čase a krátke kapitoly pôsobia mätúco a sťažujú orientáciu.
Princíp súboja a niektoré dejové motívy zostávajú pre niektorých čitateľov nejasné alebo nedovysvetlené.
Niektoré postavy sú vnímané ako menej rozpracované alebo plošné.

Pomohlo vám zhrnutie?

Nočný cirkus

Zbožňujem. Príbeh je plný krásnych myšlienok, nádherných opisov a realistických postáv, ktoré krásne dotvárajú magické obdobie na prelome 19. a 20. storočia. Jednoznačne odporúčam a keďže som knihu čítala už druhýkrát, môžem povedať, že je moja úplne najoblúbenejšia.

Recenzia knihy

Prví krát som túto knihu mala požičanú z knižnice. A keď višla znova a z novou obálkou, tak som si ju kúpila a znova prečítala. Troška ťažšia kniha (myslím čítanie), ale prečítala som ju do konca. A vôbec neľutujem kúpu.

Troska tazsie citatelna kniha ale zaujala a precitana do konca.Taro kniha bola pre vnucku hoci pre mna iny zaner ale bola som rada ze som mohla nahliadnut aj do tejto sfery odporucam precitat

Magické aj pred tých, čo tento žáner nečítajú

Musím priznať, že kniha nepredstavuje žáner mne srdcu úplne blízky a rozhodla som sa čítať ju len po zlákaní sociálnymi sieťami. Ale predsa kto by nechcel navštíviť magický cirkus, ktorý otvára svoje brány len v noci a nemá vo svete obdoby? Cirkus učaruje naozaj každému. Milujú ho jeho návštevníci, ktorí vždy netrpezlivo čakajú, či sa objaví v ich blízkosti, pretože nikto nikdy nevie, kde sa cirkus práve zjaví. Milujú ho aj jeho “zamestnanci”, ktorí majú to šťastie žiť priamo v magickom, tajomnom dianí cirkusu.
Popri magických predstaveniach z celej Európy a zo sveta sa pozeráme aj na zákulisný život cirkusantov, ktorý, tak ako oni samotní, nemôže byť úplne obyčajný a ani zďaleka podobný tomu nášmu.
Na cirkuse snov a tiež tejto knihe je úžasné to, že každý si ju môže vysvetliť podľa seba. Je len na vás, ako si vyložíte ilúzie a čary.
Som si takmer istá, že Nočný cirkus si získa každého bez výnimky (aj tých, ktorí tento žáner nevyhľadávajú).

Spočiatku som mala mierny problém sa do príbehu dostať, prišiel mi chaotický, nezmyselný, ba priam absurdný a nedokázala som pochopiť, prečo práve toto chytilo za srdce toľkých čitateľov. Našťastie po pár úvodných kapitolách u mňa nastal zlom a ja som si konečne mohla vychutnávať magické momenty plnými dúškami.
Prelínajú sa nám dve dejové linky – prvá sa zameriava na plánovaný súboj dvoch iluzionistov, ktorí sa zatiaľ nepoznajú, no vedia, že raz proti sebe budú stáť plne pripravení v súboji nielen o česť. Celia a Marco sú dve naprosto rozdielne bytosti s vlastným životným príbehom, to však ešte neznamená, že nejestvuje nič, čo by ich mohlo spojiť. Druhá opisuje čarovný zážitok nočného cirkusu putujúceho po celom svete a zanechávajúcom v ľuďoch časť svojej iskry, ktorej následky ešte pocítia mnohí. Akonáhle do cirkusu zavítate, niet cesty von, pohltí vás, posadne, opantá svojou mágiou a vám nezostane iné len sa bezradne prizerať, ako v ňom opúšťate svoje srdce.
To, ako sa autorka dokáže pohrať s jazykom, ako neuveriteľne zvláda opísať neopísateľné, si musíte zažiť na vlastnej koži. Spomedzi riadkov sála atmosféra čarovna, zázračné momenty striedajú tie ešte zázračnejšie a vy odrazu dostanete pocit, že ste sa ocitli v úplne inom svete, inej galaxii, necháte sa unášať do ďalekých krajín spolu s cirkusom, nevnímate realitu, autorkine slová sa vám zaryjú pod kožu a vy sa ani nenazdáte a ocitáte sa na jednom z prepracovaných predstavení, nasávate vôňu roztopeného karamelu a nie ste schopní odtrhnúť zrak od všetkých tých svetiel, farieb a ilúzií.
Zatvorte oči, nadýchnite sa z plných pľúc a precíťte tú mágiu vykukujúcu z čierno-bielych šapito. Prajem vám len tie najkrajšie zážitky, priatelia!

Brak

"Naozaj autorka napísala Bezhviezdne more? Spýtam sa ešte raz sama seba.
Viete prečo? Lebo Nočný cirkus bol jeden veľký 'brak'. Yes.

Už od začiatku som sa nemohla 'sústrediť' na dej, prvotné kapitoly boli ako také ok.
Rozbiehalo sa to ok. Ideme ďalej.

Po ďalších stránkach som vedela že ma to nebaví. Môžem sa nútiť do čítania. A je mi to veľmi ľúto. Bezhviezdne more je moje obľúbené. Milujem tu knihu. Ach.

Kapitoly boli pomalé, pomaly sa tam nič nedialo. Je to o ničom. To o počasí bude zábavnejšie čítať.
Z časti tam niečo bolo, ale druhá vec, zbytočne opisy. Zbytočne naťahané stránky.
Asi za to aby sa kniha tvárila že je 'tlustá a cool'.

Autorka dokáže výborne opisovať oblasť, priestor. Tak sladko, jemne, magicky. Smetám klobúk dolu. Ona to vie. Krásne sa vyhrať s magickým opisom. Ona je najlepšia v tomto.

Ďalšia vec čo mi vadilo, 'zbytočne' veľa postáv. Až som mala v nich guláš. Ten sa mi dokonale zamiešal v hlave. S príbehu som sa avšak nenajedla. Škoda.

Obálka knihy je krásna, dokonca aj vnútro ma očarilo. Papier s atramentom je čarovne prepracovaný.
Záleží ale na príbehu nie 'kniha podľa obalu'.

Keď od Erin vyjde nová kniha určite si ju prečítam.
Nočný cirkus ma sklamal na plnej čiare. Príbeh je strohý, jednoduchý. Dokonca som uhádla ako skončil. 'No jasné'. Povzdychnem si.
Žiadne zvraty, nič. Nájdu sa lepšie príbehy.
Za mňa zatiaľ najhoršia kniha roka 2021.

úúúúžasná kniha,stále pozerám koľko mám ešte stránok na čítanie,bude mi ľúto ked knihu dočítam,tajomno,krásne opisy stanov,oblečenia,kúziel-no jedna fantázia.....

Pozor prudko citatelne!

Tato kniha sa cita velmi rychlo a tazko sa pusta z ruky. Je pre vas ak mate radi magiu, romantiku, tajomno, fantasy a kuzla.
Citala som ju az po precitani Bezhviezdneho mora a nemam pocit, ze by tato kniha bol tak velmi odlisna. Prave naopak kniha ma mnoho podobnych crt s tym rozdielom, ze Bezhviezdne more ma viac otvoreny koniec a je tam viac metafor.

Síce fantasy, ale úplne iné fantasy

Úžasne dielo, nad ktorým premýšľam ešte aj niekoľko dni po prečítaní. Do knihy som sa pustila, kvôli prečítanému bezhviezdnemu moru. Neľutujem. Toto vydanie má úžasnú obálku, neskutočný obsah a výborný dej. Nachádza sa tam všetko. Magia. Láska. Súboj. A ten záver....úžas

Srdcovka :) na rozdiel od Bezhviezdného mora :D

Aj po 7 rokoch opätovného čítania je román odohrávajúci sa na prelome 19/20 storočia, Nočný cirkus, stále rovnako kúzelný. Navždy bude. Výnimočný, tajomný, čarovný a jedinečný! Pre niekoho trochu ťažší a chaotický, no aj vďaka tomu je to dokonalé dielo z ríše snov a poriadny tréning vašej predstavivosti. Nie len, že máte pocit, že stojíte v jednej z mnoha čierno-bielych uličiek cirkusu, cítite vôňu karamelu, pečených jabĺk, dymu, horiaceho dreva, ale doslova vám dovolí byt jeho súčasťou. Pri čítaní riadkov si zrazu uvedomíte, že tiež pijete teplé kakao a pod rukou vám pukajú čerstvo urobené voňavé pukance :) žeby knižná manipulácia? Dokonalé, precízne napísané rozsiahle opisy čarovnej atmosféry a prostredia vás vtiahnu do deja a vaša fantázia zrazu nemá konca kraja.

Občas som mala pocit, ze hlavnou postavou je samotny cierno-biely Cirque des r?ves a nie osoby pôsobiace v ňom – vôbec mi to nevadilo, práve naopak!
zbytočné opisovať dej románu. Kniha rozpráva sama za seba od prvej vety „Cirkus prišiel bez ohlásenia.“..

“Ako tomu hovoríte?“ chce vedieť Marco. „Manipulácia. Keď som bola mladšia, nazývala som to kúzlo. Chvíľu mi trvalo, kým som sa zbavila toho zvyku, ale môjmu otcovi bolo jedno, ako tomu hovoríme. Označil by to za čarovanie, no keby mal chuť na zložitejšie vyjadrenie, povedal by, že nasilu manipulujete vesmír.“
„Čarovanie?“ zopakoval Marco. „Nikdy mi ani na um nezišlo, aby som to tak označil.“ „Nezmysel,“ namietla Celia. „Presne to robíte. Čarujete. ...“

"V cirkuse je veľa zdrojov svetla, od plameňov cez lampáše až po hviezdy. V súvislosti so Cirque des r?ves som tak často počul vyraz "svetelný trik", až mam niekedy podozrenie, že cely cirkus je zložitou ilúziou iluminácie."
Friedrick Thiessen (výrobca hodín), 1894

Mám ešte pôvodné vydanie spred 8 rokov a neviem, aký je preklad novšieho vydania 2021. Prečítala som si iba pár stán a staršie vydanie sa mi zdá "temnejšie", čo mi aj vyhovuje. Novšie vydanie je prispôsobené dnešnej dobe, viac poetické a vyčačkané. Obdivujem autorku, že to preložila ešte raz a predsa inak :)

Nočný cirkus je veľmi špecifická kniha plná mágie a zázrakov. Autorke sa podarilo vytvoriť nádhernú atmosféru, ktorá na mňa doslova dýchala z každej stránky. Príbeh jej postáv ma aj vďaka tomu chytil za srdce a tým, ako v deji preskakovala z miesta na miestu a z minulosti do budúcnosti a späť do prítomnosti, dokázala nielen udržať moju pozornosť, ale budovala aj napätie a umocnila tajomnosť svojho príbehu. Okrem toho do svojej knihy ukryla aj mnohé témy a nechala na čitateľoch, aby si našli tie, ktoré ich najviac oslovia. Pre mňa to nebola len tematika lásky v jej mnohých podobách, ale aj pripomenutie, ako zle to dopadne, keď rodičia nútia deti pokračovať v ich starých rodinných sporoch. Vďaka tomuto všetkému túto knihu vnímam ako niečo jedinečne magické a neopakovateľné.

Vydavateľstvo Lindeni

Lindeni je nová vydavateľská značka kníh pre dospelých, značka so silnou tradíciou vydavateľského domu Albatros Media, ktorý stojí na základoch najstaršieho detského vydavateľstva v Československu – Albatros. Lindeni vydáva kvalitnú beletriu aj non fiction literatúru pre vnímavého dospelého čitateľa.

Obchodný názov: Vydavatelstvo Lindeni

Adresa: Mickiewiczova 9; 811 07 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: redakcia@albatrosmedia.sk

Nočný cirkus

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Nočný cirkus

Ďalšie knižné vydania (13)

20,80 €

23,95 €

14,95 €

13,95 €

23,41 €

14,90 €

37,50 €

10,50 €

12,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Otvárame za súmraku, zatvárame za úsvitu.

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Vydavateľstvo Lindeni

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte