Příběh o dospívání a prvních milostných zkušenostech, složitých rodinných vztazích a ztrátě iluzí.
Neapol s jejími protiklady, dialektem, vášnivostí a prudkými emocemi. Ženy, jejich vnitřní svět, složité dospívání, touha vymanit se z rodinných stereotypů a postavit se na vlastní nohy. To jsou témata, ke kterým se Elena Ferrante, autorka proslulé Geniální přítelkyně, neustále vrací. I její nejnovější román Prolhaný život dospělých, který v českém překladu Sarah Baroni vychází v nakladatelství Prostor, se odehrává v Neapoli a je vyprávěn z pohledu ženy, přesněji dospívající dívky, která se na cestě k dospělosti musí vyrovnat s rozpadem rodiny a ztrátou iluzí o vlastních rodičích a dospělých vůbec.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
Taky jste si ve vašem dívčím gangu prožily #ferrantefever, když vycházela Geniální přítelkyně? S mýma kámoškama jsme tehdy kvůli tomu dokonce odjely do Neapole. Smět se tam tedy vrátit alespoň díky novému románu od Ferrante, to je prostě čistá radost. Ne každému tenhle nový příběh samozřejmě sedl, podle mě tak nějak všichni očekávají, že Ferrante napíše přesně něco takového jako Geniální přítelkyni, verze druhá, což se samozřejmě nestane a řekla bych, že k Prolhanému životu mám podobný vztah jako k Prázdnému místu od J. K. Rowlingové – je to dobré, ale málokdo to umí ocenit, protože je to prostě jiné. Já se potěšila, že konečně mám od Ferrante ke čtení něco delšího, žádné novelky nebo povídky nebo eseje, ale zkrátka pořádný tlustý román, který nabízí barvité charaktery a skvěle vypointovaný příběh.
Od začiatku však vidno, že autorka sa snaží písať úspornejšie: vie, že má obmedzený priestor cca 300-stranového diela. Ferrante sa majstrovsky sústredila na veľmi dôležitý (hoci na prvý pohľad neviditeľný) medzník v živote: moment, kedy sa obdobie detstva začína posúvať do tajomnej a vzrušujúcej dospelosti.
Autorka nám už v Neapolskej ságe ukázala, že dokáže brilantne pracovať s postavami a symbolmi a potvrdzuje to aj v tejto knihe. Ferrante ich síce rozumne používa, ale sústreďuje sa na vývoj hlavnej postavy. Načrtnúť (a vyriešiť) na ploche jednej knihy krízu vzťahu s rodičmi, priateľkami, širšou rodinou, školou, krízu (ne)viery v Boha i vlastnej sexuality, to nie je vôbec jednoduché. Čaro dopĺňa aj neodmysliteľný taliansky temperament a svojské familiárne dialógy medzi postavami.
Klamársky život dospelých je presným príkladom toho, ako by mal román o vzťahoch vyzerať. Nepatrím k zarytým fanúšikom Neapolskej ságy (hoci sa mi páčila), ale Klamársky život dospelých by sa mohlo páčiť aj tým, ktorých nadšenie z tejto série minulo.
Aké je to dospievanie ťažké, keď chýba úprimnosť. Veď klamstvo je niekedy ľahšie, klamstvá, ktoré často nechcú byť zlom. Navyše tie, ktorými sa utešujeme pre svoje chvíľkové šťastie. Lenže pravda si vždy nájde cestu ukázať sa, hoci niekedy prineskoro, a potom môže veľmi bolieť. Ach, ten život, deti, ich rodičia aj vnúčatá, netere, vzťahy, čo spolu vedú, také bolestivé býva niekedy prežívanie a osudy ešte smutnejšie. Stále však jestvuje láska, ktorá má moc. Silu takú, čo jej nemožno uniknúť. Ale čo ak je vyjadrením lásky aj samotné klamstvo či pretvárka? Nie je to všetko súčasťou každého "dospeláka"? A možno práve toto by v životoch nemalo jestvovať.
Recenzie čitateľov
Zhrnutie recenzií
Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.
Kniha sleduje dospievanie Giovanny, ktorú zásadným spôsobom zasiahne otcova poznámka o jej vzhľade a následné pátranie po tajomnej tete Vittorii. Elena Ferrante je oceňovaná za svoj surový, psychologický štýl a schopnosť vtiahnuť čitateľa do neapolského prostredia. Mnohým čitateľom sa dielo ľahko číta a silne pôsobí emocionálne, niektorí však kritizujú rýchly alebo neuspokojivý záver a ťažšie prijateľné správanie postáv. Celkovo kniha osloví priaznivcov Ferrante a čitateľov, ktorí hľadajú príbehy o rodinných vzťahoch a dospievaní bez romantických úprav.
Čitatelia oceňujú
Autorkin štýl je pútavý, surový a psychologicky presný.
Silné vykreslenie dospievania a vnútorného prežívania hlavnej postavy.
Živé popisy Neapola a talianskeho prostredia, ktoré čitateľa vtiahnu do miesta deja.
Príbeh je čitateľný a mnohých čitateľov emocionálne zasiahne.
Čitatelia ďalej hodnotia
Záver mnohým pripadol rýchly, nedorozprávaný alebo prekvapujúci v negatívnom zmysle.
Niektorí čitatelia mali problém vcítiť sa do Giovanny alebo považovali postavy za nesympatické.
Pre niektorých dielo opakuje témy známe z Neapolskej ságy a pôsobí menej originálne.
Začiatok alebo druhá polovica knihy sa niektorým čitateľom zdali pomalšie či zdĺhavé.
Pomohlo vám zhrnutie?
Natália
Neoverený nákup
19.11.2020
Táto autorka ma asi nikdy neprestane prekvapovať. Tak presne, bez zbytočných slov, drsne a surovo, no pri tom pravdivo zachytiť dospievanie dievčaťa, je ukážkou spisovateľského umenia Ferrante. Prechod od nevinnosti, slepoty a detskej naivity k životu dospelých mi pootvoril oči a sama som sa začala zamýšľať, či aj ja žijem takým klamárskym životom, aký je v tejto knihe vykreslený. To, čo nám príde nevhodné a nechceme si pripustiť, v príbehu nájdeme spečatené ako prežitý jestvujúci fakt.
Mimo príbehu, ktorý by mnohí autori vykreslili možno oveľa živšie, dobrodružnejšie, ma zaujalo najmä vnútorné prežívanie (a to nie len Giovanny ale aj jej matky, tety, otca...). Kontrast, na ktorom celá kniha stojí je zaujímavým faktorom. Jednoducho k tejto knihe by sa dalo napísať veľa. Ja ju len vrelo odporúčam každému milovníkovi kvalitnej literatúry.
Nemám rada, keď sa v knihách mladé postavy vyjadrujú a premýšľajú až priveľmi vyspelo, no Ferrante napísala Klamársky život dospelých tak, že jej to všetko odpúšťam. Tak ako pri Neapolskej ságe sa jej podarilo vykresliť príbeh so všetkým, čo k tomu patrí: prostredie vyššej i nižšej vrstvy v Neapole, rodinné drámy, hľadanie lásky, túžba po uznaní, túžba niekam patriť... S postavou Giovanny nemusíte so všetkým súhlasiť, nemusíte ju chápať, no aj tak jej držíte prsty, lebo niečim vám skrátka pripomína seba dospievajúcu - v ničom konkrétnom a predsa to tam je.
Za mňa zatiaľ najlepšia Ferrante.
Neapol, 90. roky, dospievajúca Giovanna a jej spoznávanie a prijímanie reality dospelých. Opäť je to kniha o vzťahoch postáv, zložitá psychoanalýza hlavnej hrdinky a opäť je to skvelé. Je to moja nová obľúbená kniha.
Dodám iba toľko, že som chcela čítať ďalšie a ďalšie stránky. Už neboli.
Rovnako ako aj Neapolská sága, aj Klamársky život dospelých ma veľmi bavil a hltala som každé slovo, ktoré Ferrante napísala.
(mimochodom, preklad je, v oboch prípadoch, urobený úžasne)
Musím povedať že som definitívne zhodnotila že táto kniha je autorkinou verziou YA knihy a túto jej verziu veľmi oceňujem. Páči sa mi ako opisuje mnohé emócie ktoré mi neboli úplne cudzie. Zároveň sa mi páčil aj spôsob, akým vykreslovala rôzne protichodné emócie ktoré Giovanna zažívala, no a ktoré podľa mňa nie sú cudzie žiadnemu dievčaťu.
Prekvapil ma koniec, a tým myslím poriadne. Je to ukončené veľmi zvláštne. Na jednej strane to pôsobí perfektne ukončene, taká pomyselná bodka za 'pubertou' ale zároveň sa núka otázka 'a čo bolo ďalej?'
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Elena Ferrante nesklamala. Splnila moje očakávania, pomerne veľké, ktoré som mala voči jej novej knihe.
Veľmi úprimný, otvorený, miestami až drsný príbeh dospievajúcej Giovanny, ktorá bola presvedčená o nemennosti svojho sveta, o jeho bezúhonnosti a stabilite. Prežívanie, pochopenie a prijatie reality je pre ňu veľmi bolestivé, niekedy sa v ňom stráca a nevidí cestu von.
Rozchod a rozvod rodičov, spoznávanie tajomnej a zaznávanej tety, nové priateľstvá, ale aj tie staré, ktoré získavajú nové dimenzie, jej chvíľami spôsobujú množstvo vnútornej a nepoznanej bolesti. Hľadá si svoju cestu zmenou správania, ubližovaním okoliu, odmietaním školy. Neprináša jej to ale poznanie, ani útechu. Cíti sa sama, hľadá sa a upína sa na ľudí, ktorí jej môžu pomôcť, ale aj ublížiť.
Cesta dospievanie Giovanny je dlhá, náročná, ale aj obohacujúca, pretože časom sa vracia k hodnotám, ktoré jej rodičia vštepovali, začína aspoň čiastočne chápať komplikovanosť vzťahov ľudí, ktorí tvoria základ jej života.
Do vlastných rúk berie zodpovednosť za vlastné činy a rozhodnutia. A pred ňou sa jej otvára jej vlastný, nový život. Nebojí sa doňho vstúpiť a kráčať ďalej.
Jednoduchý pribeh obyčajného dospievajúceho dievčaťa, avšak napísaný tak dobre, že vyvolá zvedavosť od prvej, až po poslednú stranu. Talianska mentalita, ich schopnosť ,,ozvláštniť,, v živote obyčajné, dodáva knihe to pravé čaro. Autorka má schopnosť písať o intímnych situáciách otvorene a spontánne, úplne bez hanby, veď vlastne také situácie sú v našich životoch samozrejmé....
Janka Papayová
Neoverený nákup
30.10.2020
Klasika od Ferrante
Kniha sa "číta sama". Pri čítaní som si spomenula na svoje detstvo a dospievanie, a zároveň som si sľúbila, že keď sa bude dať, navštívim Neapol. Aj takéto inšpirácie vám môžu napadnúť, keď si prečítate Klamársky život dospelých.
Monika
Neoverený nákup
18.10.2020
Elenu Ferrante mám veľmi rada, táto kniha bola veľmi realistická a hlavne všetky tie aspekty ako dieťa vníma to čo sa deje medzi rodičmi je tam zachytené, je to tak napriamo a bez nejakého prikrášlenia, kniha ma zaujala, ale miestami mi prišla surová preto dávam 4 hviezdičky ale čítanie samozrejme ako je pri Ferrante zvykom neobanujete
Niekedy ľudia toľko klamú, aj v tých najnepodstatnejších a zbytočných veciach, že to prináša viac škody než úžitku. Giovanna, ako všetky deti, je v období dospievania veľmi zraniteľná a spupná. To najhoršie, čo sa môže dieťaťu stať je, že sa cíti oklamané a zneužité. Hľadať odpovede na vlastnú päsť nemusí vypáliť dobre.
Muži sú v tomto diele postavení do úzadia, prím hrajú ženské postavy. Ferrante výborne vykreslila vzťahy medzi nimi.
Spisovateľka nezostala nič dlžná svojej povesti. Založila emočný požiar. Sympatie k jednotlivým postavám a ich konaniu môžu pri čítaní kolísať ako na hojdačke. Jadrom románu sú triedne a rodinné vzťahy, kríza hodnôt a zložitosť dospievania, lenže čitatelia tu nájdu omnoho viac. Kniha nás núti zamyslieť sa, kedy sme sami zistili, že to, čo sme v detstve považovali za sväté, je zrazu úplne iné, spomenúť si na zlom, kedy sme sa z naivného dieťaťa zmenili na vystrašeného a zmäteného mladého človeka. Záver ma, priznám sa, zaskočil. Iniciačný obrad dospelosti, ktorý podstúpila Giovanna sa mi zdal neuveriteľný a (mysliac na svoju dcéru) smutný. Ktoré dievča by nesnívalo o krajšej a dokonalejšej premene na ženu?
Jane Cuperová
Neoverený nákup
5.10.2020
Ferrante ??
Ferrante nedokáže sklamať. Jej písanie ide do hĺbky, tak ako aj v tomto príbehu. A za jej slovami je vždy viac ako sa na prvý pohľad zdá ????
Elena Ferrante je pseudonym pre taliansku spisovateľku, ktorú si obľúbili spisovatelia aj kritici. Ale nepochybne najväčší úspech zožala u čitateľov a čitateliek, ktorí v jej knihách našli príbehy o ľudských vzťahoch, láske, rodine a priateľstve.
Získala povesť jednej z najstrhujúcejších, najvnímavejších a najelegantnejších súčasných rozprávačiek po napísaní tzv. Neapolskej ságy. V jej románoch vystupujú výrazné ženské postavy, ktoré sa vysporiadavajú s vlastnou osobnosťou, minulosťou a zložitými vzťahmi lásky a nenávisti.
Kúpte spolu
Audiokniha
34,81 €
Poznáte nový čitateľský profil?
Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.
MP3 na stiahnutie
