Příběh o dospívání a prvních milostných zkušenostech, složitých rodinných vztazích a ztrátě iluzí.
Neapol s jejími protiklady, dialektem, vášnivostí a prudkými emocemi. Ženy, jejich vnitřní svět, složité dospívání, touha vymanit se z rodinných stereotypů a postavit se na vlastní nohy. To jsou témata, ke kterým se Elena Ferrante, autorka proslulé Geniální přítelkyně, neustále vrací. I její nejnovější román Prolhaný život dospělých, který v českém překladu Sarah Baroni vychází v nakladatelství Prostor, se odehrává v Neapoli a je vyprávěn z pohledu ženy, přesněji dospívající dívky, která se na cestě k dospělosti musí vyrovnat s rozpadem rodiny a ztrátou iluzí o vlastních rodičích a dospělých vůbec.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
Taky jste si ve vašem dívčím gangu prožily #ferrantefever, když vycházela Geniální přítelkyně? S mýma kámoškama jsme tehdy kvůli tomu dokonce odjely do Neapole. Smět se tam tedy vrátit alespoň díky novému románu od Ferrante, to je prostě čistá radost. Ne každému tenhle nový příběh samozřejmě sedl, podle mě tak nějak všichni očekávají, že Ferrante napíše přesně něco takového jako Geniální přítelkyni, verze druhá, což se samozřejmě nestane a řekla bych, že k Prolhanému životu mám podobný vztah jako k Prázdnému místu od J. K. Rowlingové – je to dobré, ale málokdo to umí ocenit, protože je to prostě jiné. Já se potěšila, že konečně mám od Ferrante ke čtení něco delšího, žádné novelky nebo povídky nebo eseje, ale zkrátka pořádný tlustý román, který nabízí barvité charaktery a skvěle vypointovaný příběh.
Od začiatku však vidno, že autorka sa snaží písať úspornejšie: vie, že má obmedzený priestor cca 300-stranového diela. Ferrante sa majstrovsky sústredila na veľmi dôležitý (hoci na prvý pohľad neviditeľný) medzník v živote: moment, kedy sa obdobie detstva začína posúvať do tajomnej a vzrušujúcej dospelosti.
Autorka nám už v Neapolskej ságe ukázala, že dokáže brilantne pracovať s postavami a symbolmi a potvrdzuje to aj v tejto knihe. Ferrante ich síce rozumne používa, ale sústreďuje sa na vývoj hlavnej postavy. Načrtnúť (a vyriešiť) na ploche jednej knihy krízu vzťahu s rodičmi, priateľkami, širšou rodinou, školou, krízu (ne)viery v Boha i vlastnej sexuality, to nie je vôbec jednoduché. Čaro dopĺňa aj neodmysliteľný taliansky temperament a svojské familiárne dialógy medzi postavami.
Klamársky život dospelých je presným príkladom toho, ako by mal román o vzťahoch vyzerať. Nepatrím k zarytým fanúšikom Neapolskej ságy (hoci sa mi páčila), ale Klamársky život dospelých by sa mohlo páčiť aj tým, ktorých nadšenie z tejto série minulo.
Aké je to dospievanie ťažké, keď chýba úprimnosť. Veď klamstvo je niekedy ľahšie, klamstvá, ktoré často nechcú byť zlom. Navyše tie, ktorými sa utešujeme pre svoje chvíľkové šťastie. Lenže pravda si vždy nájde cestu ukázať sa, hoci niekedy prineskoro, a potom môže veľmi bolieť. Ach, ten život, deti, ich rodičia aj vnúčatá, netere, vzťahy, čo spolu vedú, také bolestivé býva niekedy prežívanie a osudy ešte smutnejšie. Stále však jestvuje láska, ktorá má moc. Silu takú, čo jej nemožno uniknúť. Ale čo ak je vyjadrením lásky aj samotné klamstvo či pretvárka? Nie je to všetko súčasťou každého "dospeláka"? A možno práve toto by v životoch nemalo jestvovať.
Recenzie čitateľov
Zhrnutie recenzií
Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.
Kniha sleduje dospievanie Giovanny, ktorú zásadným spôsobom zasiahne otcova poznámka o jej vzhľade a následné pátranie po tajomnej tete Vittorii. Elena Ferrante je oceňovaná za svoj surový, psychologický štýl a schopnosť vtiahnuť čitateľa do neapolského prostredia. Mnohým čitateľom sa dielo ľahko číta a silne pôsobí emocionálne, niektorí však kritizujú rýchly alebo neuspokojivý záver a ťažšie prijateľné správanie postáv. Celkovo kniha osloví priaznivcov Ferrante a čitateľov, ktorí hľadajú príbehy o rodinných vzťahoch a dospievaní bez romantických úprav.
Čitatelia oceňujú
Autorkin štýl je pútavý, surový a psychologicky presný.
Silné vykreslenie dospievania a vnútorného prežívania hlavnej postavy.
Živé popisy Neapola a talianskeho prostredia, ktoré čitateľa vtiahnu do miesta deja.
Príbeh je čitateľný a mnohých čitateľov emocionálne zasiahne.
Čitatelia ďalej hodnotia
Záver mnohým pripadol rýchly, nedorozprávaný alebo prekvapujúci v negatívnom zmysle.
Niektorí čitatelia mali problém vcítiť sa do Giovanny alebo považovali postavy za nesympatické.
Pre niektorých dielo opakuje témy známe z Neapolskej ságy a pôsobí menej originálne.
Začiatok alebo druhá polovica knihy sa niektorým čitateľom zdali pomalšie či zdĺhavé.
Pomohlo vám zhrnutie?
Ja_m
Neoverený nákup
19.11.2023
Romány Eleny Ferrante ma proste bavia, hoci mnohokrát ma ich hlavné predstaviteľky rozčuľujú (a ešte častejšie ma rozčuľuje samotná spisovateľka). Ale zahrýzajú sa pod kožu, prýšti z nich duch talianskeho juhu bez akejkoľvek romantiky, zato s prudkým slnkom, nablýskanými štvrťami síce veľkomestských, ale malomeštiackych intelektuálov, chudobnými špinavými, ale autentickými štvrťami továrenských robotníkov a všetkým, čo je medzi nimi. Napríklad lanovkou, autobusom či mercedesom. Keď človek číta, nepotrebuje letenky, jednoducho sa v Neapoli naplno ocitne.
.
Tentokrát je hlavnej predstaviteľke odpustené. Má len 13 rokov a šťastné ligotavé pozlátko krásneho rodinného života snobskej intelektuálskej rodiny sa stratí vo chvíli, keď počuje svojho milovaného otca o nej povedať, že začína byť veľmi škaredá, rovnako ako jej teta Viktoria. Kto je to teta Viktoria? Ako vyzerá? Čo sa stalo v minulosti? Prečo sa rodiny nestýkajú? A ako so všetkým súvisí jeden vzácny náramok, ktorý preputoval šperkovnicami snáď všetkých žien v rodine?
,
Samozrejme, na všetky tieto otázky musí Giovanna nájsť odpoveď a pritom sa na ňu vyvalí toľko bahna, že začína chápať, že život dospelých v jej okolí nie je jednoduchý. Život dospelých je klamársky. Od počiatku do konca a ešte ďalej, nikto nie je takým, akým sa zdal predtým a každý má niečo špinavé za ušami. Giovanná prejde v knihe za dva roky premenou od škaredého káčatka, ktoré v škole prepadáva, ku krásnej labuti najinteligentnejšej v ročníku. Ako to s ňou bude ďalej? Je jej konanie na konci knihy vstupenkou do tohto sveta? Pripojí sa aj ona ku klamárskemu svetu dospelých?
Natália Halčinová
Neoverený nákup
25.7.2023
„Neprosíme o šťastie, len o trochu menej bolesti.“ - Charles Bukowski
Na tejto knihe je obdivuhodné to, že autorka si vybrala veľmi rozsiahlu, komplexnú a zároveň mätúcu tému – dospievanie. A keď som si už myslela, že hlavnej hrdinke, Giovanne, začínam rozumieť, vždy urobila niečo čo ešte zhoršilo nenávistné vzťahy medzi rodinami, vyústilo k ďalším konfliktom a v snahe poukázať na svoju bolesť citeľne zraňovala ľudí, ktorým na nej záležalo. Iste, nikto sa k Giovanne nesprával celkom úprimne, ale keď sa už vzťahy konečne trochu vyjasňovali a situácia v rodinách sa začala zlepšovať, prečo to musela tak bezcitne zničiť? Zámerom autorky bolo (pravdepodobne) poukázať na to, že život je príliš komplikovaný, aby v ňom mohol nastať happy end, s čím, samozrejme, súhlasím a páči sa mi realistické podanie príbehu, ale aj napriek tomu vo mne kniha (celkovo) nezanechala dobrý dojem a bola pre mňa sklamaním. Do Giovanny som sa nevedela vcítiť ani pochopiť jej rozhodnutia.
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Dvanásťročná Giovanna je vychovávaná v intelektuálnej rodine strednej spoločenskej vrstvy. Omylom si vypočuje rozhovor rodičov. Keď otec, znepokojený jej dospievaním, mimovoľne prehodí, že začína byť škaredá ako jeho sestra Vittoria, čierna ovca rodiny, dievčaťu sa zmení život. Od tej chvíle protagonistka túži odhaliť tvár svojej neznámej tety. Zisťuje, kde siahajú korene rodinného konfliktu, ktorý je zároveň kontrastným konfliktom medzi rôznymi spoločenskými triedami a čoraz hlbšie sa ponára do intríg, krívd z minulosti, pokrytectva a klamstiev zo sveta dospelých. Začne si všímať veci, ktoré jej v prostredí, kde vyrastala unikali a sama podľahne túžbe klamať, aby sa stala dospelou. Únik z domova od dosiaľ idealizovaných rodičov do samotnej vulgárnosti Neapola si vyberie svoju daň v surovej podobe straty nevinnosti. Novela sa odohráva v 90. rokoch a nájdete tam všetky esencie spisovateľského a rozprávačského talentu Ferrante. Ako aj v predchádzajúcich dielach, sa neprestáva držať svojich tém. No musím poznamenať, že kniha Klamársky život dospelých, sa mi nedostala pod kožu tak intenzívne, ako napríklad Temná dcéra alebo Zraňujúca láska.
Dokonalo krásne dielo. Taliansko, kamarátky, vzťahy, všetko to malo a pritom to nič nekomplikovalo. Ferrante vie vždy prekvapit, a v momente keď som si myslela, že všetko sa stane a vysvetlí, necháva autorka príbeh nedorozprávany a mne v hlave šrotuje celý nový život Giovanni.
Milujem Ferrante a jej rozprávanie. Opisy Talianska, často nevľúdneho prostredia, ruch mesta, výbušnosť ľudí a dospievanie. Myslím, že kniha zaujme každého, kto má rád Neapolskú ságu.
Adra
Neoverený nákup
13.12.2022
K tejto knihe som sa dostala skrz výmenu. O jej kúpe som totiž dosť dlho pochybovala, pretože aj keď Neapolská sága bola riadna láska, autorkine ďalšie knihy, ktoré boli preložené u nás, ma moc nezaujali. Hlavne tento príbeh rozdeľoval ľudí na dva tábory a ja som dostala strach, že to bude ďalšie sklamanie. A tak sa dostala ku mne úplnou náhodou, počkala si ďalších desať mesiacov na polici a nebyť Náhodných úvah, ktoré vo mne vyvolali chuť si znovu od Ferrante niečo prečítať, tak by tam ležala asi doteraz.
No sklamanie vôbec neprišlo, priam naopak.
Už dlho som nečítala nič tak surovo podané. A už vôbec nie, čo sa týka vzťahov. Vzťahov a pohľadov dospievajúceho dievčaťa, na ktoré vplýva všetko, čo sa okolo neho deje, hlavne tie klamstvá. No bolo to niečo neskutočné a ja som si znovu po tých rokoch pripomenula, čo sa mi na Ferrante tak moc páčilo.
Dokonca knihe pripravujú seriálové spracovanie, a tak jej prečítanie prišlo asi v ten správny čas.
Dada
Neoverený nákup
9.1.2023
Serial uz je na Netflixe.
Luc_H
Neoverený nákup
8.6.2022
..štýl písania Eleny Ferrante je jedinečný.. táto kniha ma bavila menej ako je "Geniálna priateľka".. prostredie Neapola.. dospievajúce dievča a koniec.. hmm naozaj takto? nečakala som taký záver :)
Milujem štýl akým Elena píše a detailne opisuje Taliansko, Neapol. Sadla mi aj téma, ale akosi samotný dej má až tak nezaujal. Tie zápletky boli take neprekvapujúce.
Peťka
Neoverený nákup
4.4.2022
Svet očami "nezapadajúcej" tínedžerky
Po knihe (ako prvej od tejto autorky) som siahla z jediného dôvodu - o autorke písali, že vyobrazuje vzťahy medzi ľuďmi realisticky, bez ružových okuliarov, miestami až vulgárne. Čakala som po tomto "predstavení" trochu vulgárnejší slovník, tvrdšie názory, intenzívnejšie zápletky vo vzťahoch, ktoré obkolesovali mladú hlavnú hrdinku. Musím však priznať, že keby autorka prejaví viac vulgarizmu, bilo by sa to z vyobrazeným prirodzeným intelektom hlavnej hrdinky Giovanny. S knihou som bola spokojná (páčilo sa mi, ako nenápadné postavy /napr. Tonino,Constanza.../ ktorých charakter som si myslela, že mám odhalený a jasný hneď zo začiatku ich predstavenia v románe, sa postupne vyvíjali, vyvracali moje presvedčenie a nakoniec sa vyvŕbili úplne opačne...a suma sumárum - o tom vlastne dospievanie je...:) ) Dojem, ktorý prišiel po prečítaní - s hlavnou hrdinkou by sme si určite porozumeli :D
Jednoznačne chcem siahnuť aj po Neapolskej ságe.
Otec dvanáctileté Giovanny jednou prohlásil, že je ošklivá a začíná se podobat tetě Vittorii. Tato věta nastartovala jiné smýšlení mladé Giovanny a hlavně pátrání po tom, kdo je ta záhadná teta a proč se nikdy neviděla s otcovou rodinou. Příběh o tom, jak může být svět dospělých komplikovaný, plný lží a jak se s tím má vypořádat mozek dívky v pubertě.
Knížka je to neskutečně čtivá, je to psáno s lehkostí a samozřejmostí, okamžitě mě to zaneslo do příběhu a nemohla jsem se od čtení odtrhnout. To, jak byl popsán pohled do mysli třináctileté slečny, mě moc bavilo. Ale i to, jak na rodinné tajemství nahlíží různí lidé a každý to vidí jinak.
Je zde ukázána Itálie. Při čtení jsem si hledala v mapě Neapol, jednotlivá místa a ulice. Italská nátura je zde také dobře vylíčena, jejich temperament i výbušnost. Tetu Vittorii mám doteď před očima.
Nečekejte však žádnou velkou akci, ač se v knížce pořád něco děje, ale spíše myšlenkové pochody a přemítání nad životem dospělých. I přesto to má určitý spád a nutí Vás to číst dál.
Z knížky mě více bavila první polovina, v té druhé, jak Giovanna rostla a dospívala, mi to přišlo více zdlouhavější a už mě to tolik nepohltilo. Ale když to vezmu jako celek, tak jsem si knížku moc užila.
Elena Ferrante je pseudonym pre taliansku spisovateľku, ktorú si obľúbili spisovatelia aj kritici. Ale nepochybne najväčší úspech zožala u čitateľov a čitateliek, ktorí v jej knihách našli príbehy o ľudských vzťahoch, láske, rodine a priateľstve.
Získala povesť jednej z najstrhujúcejších, najvnímavejších a najelegantnejších súčasných rozprávačiek po napísaní tzv. Neapolskej ságy. V jej románoch vystupujú výrazné ženské postavy, ktoré sa vysporiadavajú s vlastnou osobnosťou, minulosťou a zložitými vzťahmi lásky a nenávisti.
Kúpte spolu
Audiokniha
34,81 €
Poznáte nový čitateľský profil?
Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.
MP3 na stiahnutie
