1793

Name: 1793
Brand: Tatran
SKU: 621731
Price: 19.9 EUR
Availability: SoldOut
Rating: 4.13 (72 reviews)
ISBN: 9788022210539

Niklas Natt och Dag

Štokholm v roku 1793. V mestskom kanáli pláva znetvorená mŕtvola. Zmysel pre spravodlivosť ženie dvoch vyšetrovateľov, aby objasnili túto ohyzdnú vraždu. Právnik Cecil Wings,... Čítať viac

: 4,1 72 hodnotení

1. diel série: Michael Cardell (SK)

Vydavateľstvo: Tatran, 2019

360 strán: 7-8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Pevná väzba
Slovenčina

Vypredané

Dostupné v 52 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania

Pevná väzba
Čeština, 2019
Do 5 – 10 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 10 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

17,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Heather Morris. Dojímavý román o nádeji a láske. Kniha Prianie. Vydavateľstvo Ikar, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#detektívka #vraždy #historická detektívka #história #mŕtvola #severské krimi

Štokholm v roku 1793. V mestskom kanáli pláva znetvorená mŕtvola. Zmysel pre spravodlivosť ženie dvoch vyšetrovateľov, aby objasnili túto ohyzdnú vraždu. Právnik Cecil Wings, geniálnejší ako Sherlock Holmes, má v štokholmskej polícii na starosti „obzvlášť závažné zločiny“. Druhým vyšetrovateľom je Michael Cardell, veterán s drevenou rukou. Obaja rýchlo pochopia, že obeť mučili s chirurgickou presnosťou, ale to je len jedna z ohavností, ktoré odhalia...

Bolestivá naliehavosť románu si zaslúži rôzne prívlastky: napínavý, plný atmosféry, temný, krutý, brutálny, spoločensko-kritický atď. Vynikajúco zobrazené charaktery nás navyše prevedú ťaživou atmosférou mesta a vtiahnu do svojich osobných problémov. Prežiť v Štokholme v roku 1793 je skutočne náročné. Na vine nie sú len otrasné stredoveké pomery, ale aj to, že mesto pod neschopným vládcom bankrotuje a upadá.

Detektívka 1793 bola vo Švédsku knihou roka 2018. Autora Natta och Daga zasa pokladajú a novú hviezdu švédskej kriminálky. Jeho nezvyčajný objaviteľský debut spôsobil prevrat v historickej detektívke. Podrobným štúdiom historických prameňov dosiahol neuveriteľne živý a plastický obraz feudálnej spoločnosti, pričom samotné pramene sú preňho najdobrodružnejším zážitkom. Intenzitou čitateľského zážitku prirovnávajú Daga k Charlesovi Dickensovi alebo Umbertovi Ecovi.

Naše katalógové číslo: 621731

Originálny názov: 1793

Počet strán: 360

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 155×230 mm

Hmotnosť: 589 g

ISBN: 9788022210539

Dátum vydania: 6. 12. 2019

Štýl: napínavý, mysteriózny, politický, psychologický, špionážny, historický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Pôvod: zahraničný, severský, Švédsko

1. diel série: Michael Cardell (SK)

Vydavateľstvo: Tatran

Ostatné: darčekový

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,1 / 5

	34
	22
	10
	3
	3

Recenzie Martinusákov

19. marca 2020

Úplne nový typ severskej detektívky, ktorá je v mnohom ešte temnejšia a drsnejšia ako jej známejší predchodcovia. Prvým rozdielom je fakt, že sa ocitáme v ďalekej minulosti - autor vykreslil Štokholm v roku 1793, ktorý ovládajú strach, choroby a všadeprítomná nenávisť. Dvaja hlavní hrdinovia sa púšťajú do vyšetrovania úmrtia zohaveného torza tela, ktoré bolo nájdené v miestnej rieke. Na deji ma veľmi nezaujalo samotné vyšetrovanie ako skôr pridružené príbehy postáv, ktoré postupne vstupovali do deja a každá prispela k postupnému odhaľovaniu zločinu. Záverečné rozuzlenie bolo veľmi prekvapivé a svojou až trochu dojemnou bodkou ma autor dosť zarazil. Ale viac už neprezradím - túto novinku si treba rozhodne prečítať - stojí za to.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Román 1793 je historická krimi zasadená do Štokholmu koncom 18. storočia, ktorá silno stavia na atmosfére, detailných popisoch a autenticite dobového prostredia. Mnohých čitateľov zaujali výrazné postavy, najmä dvojica vyšetrovateľov Cecil Winge a Michael/Mickel Cardell, a pútavé, niekedy šokujúce rozuzlenie. Kniha je však surová a miestami graficky násilná; niektorí čitatelia upozorňujú na pomalší začiatok, množstvo archaických názvov a menej tradičné detektívne vyšetrovanie.

Čitatelia oceňujú

Vynikajúco vykreslená dobová atmosféra Štokholmu 1793, cítiť špinu, zápach a biedu.
Silné a dobre prepracované postavy, hlavne dvojica vyšetrovateľov Cecil Winge a Michael/Mickel Cardell.
Autentické historické detaily a dôkladný výskum, vrátane zmienok o reálnych postavách a mapy.
Pútavý štýl písania a konštrukcia príbehu, ktoré mnohých čitateľov vtiahli a udržali v napätí.

Čitatelia ďalej hodnotia

Kniha je veľmi surová a obsahuje grafické scény násilia, čo môže odradiť citlivejších čitateľov.
Pomalý a náročný začiatok s množstvom švédskych názvov, archaizmov a geografických odkazov, ktoré niektorých mätú.
Detektívna linka je menej výrazná alebo rozťahaná; niektorí čitatelia očakávali viac klasického vyšetrovania a lepšie tempo.

Pomohlo vám zhrnutie?

Pre fanúšikov severskej krimi je táto kniha trošku z iného štýlu. Spôsob vyšetrovania je prispôsobený dobe a teda absentujú laboratórne analýzy, no spôsob ako sa dvaja "vyšetrovatelia" dopracujú k vrahovi je až obdivuhodný. Príbeh ma oslovil, spôsob písania, štylizácia aj priebeh deja je veľmi pútavý. Určite si prečítam aj pokračovanie.

1793

Nie som fanynka severskej detektivky, knihu som dostala ako darcek. Po jej precitani som ale cim skor chcela citat druhy diel a momentalne sa neviem dockat, kedy sa mi do ruky dostane aj treti. Pre mna napinave, vyborne opisane prostredie, v ktorom sa citatel urcite nechce za ziadnych okolnosti ocitnut. Romantiku necakajte. Krutost, nasilie, prekvapive zavery. Autor vam zoberie aj poslednu nadej, ze sa nieco zlepsi. Ale napriek tomu, citate, citate a citate....

Odporúčam

V histórii Štokholmu v roku 1793 sa otvára kruto a nenávistne, keď v mestskom kanáli pláva znetvorená mŕtvola, ktorá zasiahne nielen fyzické telo obete, ale aj morálne svedomie mesta. Úloha vyšetrovateľov Cecil Wingea a Jeana Michaela Cardella, ako ich vynikajúco vytvoril Niklas Natt och Dag, je nielen objasniť túto hroznú vraždu, ale aj poodhaliť ohavnosti skryté pod povrchom feudálnej spoločnosti.

Z prvého pohľadu môže kniha pôsobiť ako ďalší kriminálny príbeh, ale autentickosť a hĺbka, s akou Natt och Dag vystihuje Štokholm v tej dobe, odhaľujú, že ide o dielo mimoriadneho významu. Bolestivá naliehavosť príbehu nás vtiahne do napätia a temnoty 18. storočia, kde nielenže odhaľuje detaily brutálneho činu, ale aj osvetľuje spoločensko-politické problémy a zlyhania, ktoré utvárali osud obyvateľov.

Cecil Winge a Jean Michael Cardell sú postavy, ktoré neostávajú len na stránkach knihy, ale prenikajú do našich myslel a srdiec. Ich boj s nezmyselným zločinom sa stáva oknom do temných a komplikovaných vrstiev spoločnosti, ktorá sa potáca pod váhou vlastných problémov a kríz.

Natt och Dag exceluje v zobrazení atmosféry Štokholmu 18. storočia. Jeho detailné a presné opisy vytvárajú živý obraz mesta v rozklade, sťaženého nielen zverstvami, ale aj ekonomickou a politickou nestabilitou. Kombinácia historických faktov a fikcie vytvára fascinujúci svet, ktorý preniká vlastnou realitou.

"1793" nie je len kriminálnou detektívkou; je to hlboký pohľad do minulosti, ktorý nám odhaluje nepríjemné pravdy a pripomína, že boj za spravodlivosť niekedy zahŕňa odhalenie temných stránok ľudskej povahy a spoločnosti. Autora môžeme právom považovať za novú hviezdu švédskej kriminálnej literatúry, a "1793" za nezabudnuteľný zážitok pre čitateľov, ktorí túžia po histórii, napätí a hlbinách ľudskej duše.

Zaujímavé čítanie

Strhujúci román, ktorý vás vtiahne priamo do centra Štokholmu. Kým si však budete vychutnávať vynikajúce opisy danej doby a okolia mesta, pred očami sa vám budú prelínať príbehy, ktoré vami otrasú, znechutia vás, rozplačú, ale aj rozosmejú a pobavia.

Aj keď šlo o autorov prvý počin, musím uznať, že jeho príprava bola dosť poctivá. Vďaka jeho detailným opisom a spôsobe zachytenia prostredia máte pocit, že ste na vlastnej koži zažili tie vône rán, zápach ulíc aj ľudí, ktorí sa v Štokholme v roku 1793 nachádzali.
Pri orientácii mestom je čitateľovi nápomocná aj mapa s vysvetlivkami, ktorú som si ja na začiatku veľmi nevšímala, avšak, čím viac som bola ponorená v príbehu, tým viac som sa k mape vracala a sledovala trasy jednotlivých osôb. Aj keď to nebolo pre pochopenie príbehu nutné, čitateľská zvedavosť jednoducho neustúpila, a tak bola mapa skvelým doplnkom, ktorý posilnil zážitok z knihy.
Jedno je isté: autorovi sa bravúrne podarilo zachytiť jeden špecifický rok v dejinách sveta, ale najmä v dejinách mesta, ktorého spletité tajomstvá čakajú na svoje odhalenie.

Po dočítaní naozaj rozumiem, prečo je román všade hodnotený tak vysoko. A za seba hovorím, že je to jedno z najlepších diel, aké som v poslednom roku čítala.

Michael Cardell I.

Momentálna eufória z kriminálnych románov spisovateľov zo severu Európy, na ktorú dennodenne narážam pri potulkách internetom, ma doteraz obchádzala. Ale nedalo mi, skúsil som to so švédskym aristokratom Niklasom Natt och Dagom, nakoľko mám v obľube historické romány s kriminálnou zápletkou. Jeho séria Michael Cardell má tri časti, prvá je 1793. Ako už napovedá samotný názov, jej dej je zasadený do Štokholmu 18. storočia.

Ťažko to nazvať detektívkou, keďže samotného vyšetrovania je tu veľmi málo. Kniha je rozdelená na štyri časti, ktoré vykresľujú obraz vtedajšej štokholmskej reality a dvojica poverených vyšetrovateľov postupne príde na to, kto je za brutálne znetvorenou mŕtvolou v zapáchajúcom mestskom kanáli a komu torzo tela patrí. Že to v tých časoch nebolo jednoduché, azda netreba ani zdôrazňovať…

„Medzi rojmi múch bol smrad takmer viditeľný.“

Autor do svojho príbehu zaradil aj skutočné postavy, ktoré v tom čase v meste pôsobili. Dal si na tom záležať, vraj štyri roky študoval všetko možné i nemožné okolo tej doby. Neviem, ale prvá polovica knihy ma sklamala. Priznám sa, že po úvodnej časti som to chcel vzdať, nakoľko som sa strácal v tej švédskej záplave domov, ulíc, odbočiek, námestí, mostov, ostrovov a pri čítaní ma to veľmi rušilo. Neverím, že to bolo až také nevyhnutné pre vykreslenie samotného príbehu. Uznávam, že pre domácich to môže byť zážitok prejsť sa po trase, kde sa pohybovali Michael Cardell, Cecil Winge, Kristofer Blix, Anna Sina a ďalší „hrdinovia“ príbehu, ale všetkého veľa škodí. Keby bola priložená mapa v knihe inak spracovaná, možno by som na to pozeral inak. Druhá polovica knihy bola zaujímavejšia a jej tretiu časť považujem za najlepšiu a najvydarenejšiu.

Ako to zhodnotiť? Priznám sa, čakal som viac. Celkove som sa ani príliš nestotožnil so štýlom Niklasa Natt och Daga. Asi som príliš zhýčkaný inými autormi tohto žánru. Na druhej strane, kvitujem, že morbídne časti knihy podal s určitou gráciou, ak to takto môžem napísať. Preto Deväťdesiat trojku hodnotím za dobre, ale rok 1794 si na svoju šancu bude musieť ešte nejaký ten piatok počkať.

Takmer cítite tú biedu, špinu, zápach a strach!

Zaujímavá historická detektívka, pár strán som sa musel do nej dostávať, ale potom to už išlo. Dvojica Vinge a Cardell skvele vykreslené, veľmi rozdielni muži a predsa vytvoria silné duo, ktoré sa dopĺňa.

Perfektne vykreslené obdobie - v tom je Niklas macher: pochmúrny švédsky "stredovek", temné a zasmradené uličky, špinavé krčmy, väzenie, stínanie hlavy v priamom prenose...doslova cítite tú atmosféru a prenesiete sa o dve storočia späť. V tej dobe by som veru nechcel žiť.

Z toho spojenia historická detektívka je to teda predovšetkým "historická", menej už detektívka, hoci pátranie, vyšetrovanie tam bolo. No čitateľa zaujmú najmä dobové opisy, život, historické reálie. Ak čakáte čistokrvnú detektívku, tak toto asi nie je to pravé.
Každopádne veľmi vydarený príbeh, napínavý psychologicky prepracovaný v autentických historických kulisách.

Názor čitateľa

Myslím, že pokiaľ niekto po tejto knihe siahne s cieľom prečítať si dobrú detektívku, bude sklamaný. Detektívna zápletka je sama o sebe priemerná a navyše pomerne rozťahaná. Čo sa mi však na knihe páčilo, je výborne popísaná dobová atmosféra. S postavami prechádzame tými najchudobnejšími časťami mesta, spoznávame spodinu, zlodejov, prostitútky. Človek až cíti smrad toho mesta. Veľmi rýchlo som si obľúbil oboch hlavných vyšetrovateľov. Veľmi sympatické a skvele vykreslené postavy s dobrými aj zlými vlastnosťami. Nemal by som problém uveriť, že sa jednalo o skutočne žijúcich ľudí. Trošku ma mrzí dlžka knihy. Autor sa rozhodol do deja vložiť dejovú linku, ktorá je síce zaujímavá, ale s hlavnou zápletkou nemá vôbec nič spoločné (možno v ďalšom diely, uvidíme). Príde mi to škoda, lebo táto dejová linka zbytočne naťahuje dej a pri tom by mohla byť skvelou samostatnou kratšou novelou. Kniha je naozaj prepracovaná, verím, že aj historicky veľmi presná a dokáže sa čitateľovi dostať pod kožu a vyvolať znechutenie mnohými spôsobmi. Pridanou hodnotou audioknihy je interpret pán Daniel Bambas, ktorý ju narozprával bravúrne. Odporúčam a ja sa už čoskoro chystám na ďalší diel.

Štokholm koncom 18. storočia

Vynikajúce opisy mesta v danom čase a bez romantického prikrášlenia. Kniha je temná, miestami na môj vkus príliš surová a plná násilia a brutality. Avšak dej je pútavý a záverečné rozuzlenie prekvapivé. Neodporúčam slabším povahám - niektoré pasáže sú naozaj detailné.

Jemné sklamanie

Keď sa v štokholmskom kanáli nájde znetvorená mŕtvola, prípadu sa ujmú právnik Wings a dráb Cardell. Dvaja odlišní čudáci sa vydajú po stopách spravodlivosti, ale ľahké to mať nebudú. Kto je mŕtvola, kto vrah a aký je motív?
Vďaka skvelým recenziám som si túto sériu príbehov zaobstarala. Hneď na začiatku ma zaujal humor a vtipné hlášky, pričom drsné a nechutné opisy prostredia a mrzačenia ľudského tela mi nevadili. ALE! Nakoľko kniha je delená na 4 časti - ročné obdobia, začína sa jeseňou, kedy sa zaháji aj vyšetrovanie prípadu Cardellom a Wingeom. A práve časti s nimi dvoma boli pre mňa najmenej zaujímavé a okolo strany 100 som to chcela zabaliť. Potom však prišli na rad leto s jarou a konečne niečo zaujímavé a tajomné pre mňa. Tu mi už myseľ neodbiehala a príbeh som si vychutnávala. Tie časti by som vedela čítať, aj keby boli rozpísané na viacerých stranách. V poslednej časti dochádza k rozuzleniu, ale nemôžem si pomôcť, to odhaľovanie dvoma hlavnými hrdinami bolo pre mňa skokovité, niečo mi tam chýbalo.
Kniha je písaná zaujímavo, autor má nepochybne veľa poznatkov z histórie, ale mňa osobne samotný príbeh, okrem dvoch častí, nenadchol. V knihe sa nachádza aj mapka, ktorá mi ale bola k ničomu. Úprimne som čakala viac, tak sa nechám prekvapiť, čo mi prinesie druhá kniha série.

1793 or The Wolf and the Watchman written by the Swedish author Niklas Natt och Dag. It is a historical fiction sort of crime procedural murder mystery novel. It takes place in 1793 on the south island of Stockholm. The book is divided into different parts and shows different perspectives of the characters. At first, it bothered me a bit because the story at one point completely switched from one perspective to another, but as the story went on, it all started to make sense.

The book is super dark and gritty, it really shows sort of the dark criminal underworld of Stockholm at that time and sort of having a lowe-class, their living standards, and their poorness and it's also got some really grisly brutal scenes of violence.

So if you really like violence and gore and this stuff you should really read this book.

Recenzie, kritiky

„Román 1793 je viac ako historická kriminálka. Je to sociálna reportáž o meste, v ktorom panuje bezprávie.“ Arne Dahl

„Tento fascinujúci historický triler je predzvesťou nového impozantného európskeho talentu. Plasticky zobrazený a veľkolepo vyrozprávaný príbeh.“ The Observer

„Taký mrazivý triler vo Švédsku ešte nebol.“ The Herald

„Najnovšia senzácia zo Škandinávie.“ The Sunday Times

„Neuveriteľný a intenzívny čitateľský zážitok.“ The Times

Vydavateľstvo Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Obchodný názov: Vydavateľstvo TATRAN, spol. s r.o.

Adresa: Klariská 16; 815 82 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: info@slovtatran.sk

19,90 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

1793

Ďalšie knižné vydania

17,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Tatran

1793

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

1793

Ďalšie knižné vydania

17,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Tatran

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte