Cilkina cesta - Heather Morris
Cilkina cesta
13,90 €
Pri nákupe nad 49 € máte poštovné zadarmo

Cilkina cesta

Podľa skutočného príbehu

5 hodín čítania
Vydavateľstvo
Ikar, 2020
2. diel série
Tetovač z Auschwitzu

Cecília „Cilka“ Kleinová mala len šestnásť rokov, keď ju deportovali do koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau. Tam si ju vyhliadol veliteľ Schwarzhuber a násilne ju oddelil od ostatných väzenkýň. Cilka rýchlo pochopila, že moc znamená šancu prežiť...

Čítať viac

Cecília „Cilka“ Kleinová mala len šestnásť rokov, keď ju deportovali do koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau. Tam si ju vyhliadol veliteľ Schwarzhuber a násilne ju oddelil od ostatných väzenkýň. Cilka rýchlo pochopila, že moc znamená šancu prežiť...

Čítať viac
13,90 €
Posielame do dvoch dní

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia

Cecília „Cilka“ Kleinová mala len šestnásť rokov, keď ju deportovali do koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau. Tam si ju vyhliadol veliteľ Schwarzhuber a násilne ju oddelil od ostatných väzenkýň. Cilka rýchlo pochopila, že moc, hoci nechcená, znamená šancu prežiť. Zato, že spala s nepriateľom, ju obvinili z kolaborácie. Mala však na výber? Kde sú morálne hranice pre dieťa, ktoré skončí v koncentračnom tábore? Po vojne Cilku odsúdili na pätnásť rokov nútených prác v gulagu. Na Sibíri čelí novým hrôzam vrátane nechcenej pozornosti dozorcov. Vďaka priazni istej lekárky dostane príležitosť starať sa o chorých. Tí zápasia o život v neľudských podmienkach a mladá žena sa tak dennodenne borí so smrťou. Napriek útrapám však stále nachádza dosť síl na prežitie a napokon aj na lásku.

Cilkina cesta je strhujúci príbeh Slovenky z pera austrálskej spisovateľky Heather Morrisovej a voľné pokračovanie románu Tetovač z Auschwitzu o osude našich krajanov, ktorý obletel svet.

Čítať viac

Všetky formáty tohto titulu

Knihy

Kniha
pevná väzba s prebalom, čeština, CPRESS, 2019
Na sklade, posielame ihneď
13,99 €
Kniha
brožovaná väzba, angličtina, Zaffre, 2019
Na sklade, objednávajte však rýchlo
12,64 €
Kniha
pevná väzba, slovenčina, Ikar, 2020
Posielame do dvoch dní
13,90 €
Kniha
brožovaná väzba, angličtina, Bonnier Zaffre, 2020
Dodanie môže trvať viac ako tri týždne
9,81 €
-5 %
Kniha
pevná väzba, angličtina, Zaffre, 2019
Dodanie môže trvať viac ako tri týždne
18,06 €
-5 %

E-knihy a audioknihy

E-kniha
slovenčina, Ikar, 2020
Okamžite na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?
PDF
EPUB
MOBI
9,70 €
Ďalšie
Kúpte spolu
27,80 €
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
Cilka's Journey
Počet strán
3605 hodín čítania
Väzba
pevná väzba
Rozmer
140×208 mm
Hmotnosť
417 g
ISBN
9788055173252
Rok vydania
2020
Naše katalógové číslo
677711
Téma
koncentračné tábory, druhá svetová vojna, Židia
Štýl
životopisný, psychologický, politický, vojnový, historický
Jazyk
slovenčina
Preklad
2. diel série
Tetovač z Auschwitzu
Vydavateľstvo
Ikar
Kategorizácia
Hygge - Meik Wiking
Práve čítam
Hygge

“Tak veľa kníh a tak málo času.” ― Frank Zappa

Marianna Bučányová
Kníhkupec
19. marca 2020

Cilka's Journey/ Cilkina cesta

Presne ako vraví obálka: "Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia"

Cilkina cesta je voľné pokračovanie Tetovača z Auschwitzu. Na základe Laleových slov o "Najodvážnejšej osobe, akú kedy stretol" autorka píše strhujúci príbeh o dievčati z Bardejova, ktorá vo svojej mladosti prežila nie len jeden, ale rovno 2 tábory smrti - Auschwitz Birkenau a gulag Vorkuta.

Dej sa začína odohravať po oslobodení koncentračného táboru, ktoré dalo nádej ľuďom, že jeho hrôzy skončili. Nie však pre Cilku.
Po obvinení z kolaborácie s nepriateľom je prevezená na Sibír, odsúdená na 15 rokov práce v nehostinných podmienkach.

Vo veku, keď dnešné mladé ženy ešte len končia svoje vzdelanie, ona mala za sebou utrpenie, ktoré nám je ťažko predstaviteľné. Dozorcovia (a nie len tí) si vedeli vziať, čo chceli - pokoj, zdravie aj telo uväznených žien.

Príbeh, hoci zčasti fiktívny, inokedy podložený faktami, dokumentami a prieskumom autorky o živote tejto mladej ženy, ktorá našla vo svojom srdci priestor pre lásku i cez ťažké okolnosti, žiadneho čítateľa nenechá chladým.
Ako aj Tetovač prinúti človeka zamyslieť sa nad tým, čo má, Cilkina cesta na základe retrospektívnych spomienok hlavnej postavy dotvára obraz doby, v ktorej neodporovať nemorálnym požiadavkám, znamenalo na druhý deň uzrieť svetlo nového dňa.

Či rozhodnutia, ktoré boli hlavnou postavou -Cilkou- na jej ceste prežitia vykonané, môžu dostať prívlastok správne a ospravedlniteľné, posúdi (alebo sa zriekne tohto bremena) každý čitateľ sám, po prečítaní tejto knihy.

Hoci som ju čítala po anglicky, jej čaro a silné posolstvo príbehu jej nemôže vziať žiadny preklad.

Čítať viac

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,3 / 5

77 hodnotení

45
18
10
3
1

10
2.3.2022
Po prečítaní Tetovača z Auschwitzu som bola veľmi zvedavá na druhú knihu od autorky, Cilkinu cestu. Videla som na základe hodnotení, že toto pokračovanie je u čitateľov o niečo menej obľúbené, než prvá kniha. Musím ale zhodnotiť, že mne sa práve dielo Cilkina cesta páčila viac. Nevedela som sa od knihy odtrhnúť, veľmi ma zaujímali jej ''sestričkovské'' povinnosti v nemocnici a situácie, ktoré tam zažila. Za mňa knihu určite odporúčam ďalším čitateľom. Čítať viac
8
15.1.2022
Hľadať záblesk nádeje v temnote nie je prejavom slabosti.
Bola to silná inšpirácia. Tak opísala autorka Cilkin životný príbeh. Do hlavy mi teda nejde, prečo ju nevyužila ...
Už pri čítaní Tetovača som vedela, že jej štýl mi akosi "nesedí".. no toto pokračovanie bolo na môj vkus písané vyslovene amatérsky. Nedokončené opisy, nedokončené dialógy, nedokončené myšlienky. Rozhovory na úrovni základnej školy, nieto žien, ktoré svoje najlepšie roky prežívajú v nepredstaviteľných podmienkach.
A čo sa týka práve tých podmienok ... Priznám sa, po čase mi Cilka začala liezť na nervy. Tak veľmi ju autorka vykreslila ako sväticu, až som stratila dojem že vôbec môže ísť o reálnu osobu. Obetovať sa vždy a zakaždým kvôli iným, bez ohľadu na to, čo ma to bude stáť? A ešte k tomu v táboroch smrti? Nie, to neberiem. Verím totiž, že pud sebazáchovy je tým prvým, ktorý sa bude na podobných miestach hlásiť o slovo. Prekážalo mi to už v Tetovačovi, no tu to už bolo tak pritiahnuté za vlasy až sa kniha stávala v istých pasážach nečitateľnou.
Je mi veľmi ľúto, že práve takýto príbeh vo mne nevyvolal vôbec žiadne emócie. Pri čítaní Mengeleho dievčaťa či Zlatovlássky som plakala a príbehom som bola tak zasiahnutá, že som si musela dávať čitateľskú pauzu na "strávenie". Tu, ani pri opisoch chorých/umierajúcich/mŕtvych detí, to neprišlo. Prijala som to iba ako informáciu. A to je pre mňa známkou toho, že kniha je písaná skutočne mechanicky, len za vidinou honoráru či slávy.
1 dávam iba z úcty k Cilke, Lalemu, všetkým, čo prežili zverstvá, ktoré si treba neustále pripomínať.
Čítať viac
1
Dieťa z Osvienčimu - Lily Graham
Práve čítam
Dieťa z Osvienčimu

Mam rada čítanie kníh, gitaru, klavír, kresbu.... Všeobecne umenie...

Dominika Dymakova
30.8.2021
Cilkina cesta
Kniha sa mi nesmierne páčila a stala sa jednou z mojich najobľúbenejších.... Taktiež je jednou knihou z mála, pri ktorej som plakala... Ale najskôr určite odporúčam prečítať si Tetovača z Auschwitzu.... ( aby ste sa vedeli orientovať v príbehu).... Jediné čo ma dosť sklamalo bolo, keď som sa v inej knihe dočítala, že Cilka nebola až taká dobrá, ako ju opisujú v tejto knihe.... Ale za mňa sa určite oplatí prečítať si... :-) Čítať viac
9
Necronomicon - Howard Phillips Lovecraft
Práve čítam
Necronomicon

Zbožňujem fantasy, ktoré dokáže človeka odpútať od problémov, starostí a všednosti reálneho sveta, ale nepohŕdnem ani históriou a geografickou literatúrou. Momentálne čítam nemecké knihy v zmysle hesla : Dva v jednom (umenie a vzdelanie)

Veronika M
25.8.2021
Ani dobrá, ani zlá.
Overený nákup
Nerada hodnotím knihy, ktoré v sebe ukrývajú príbehy založené na realite, pretože tá samotná sa hodnotiť ani nedá. Kto môže povedať, čo je dobré a čo zlé? Nakoľko však autorka sama priznáva, že zmiešala realitu s fikciou, urobím výnimku.

Samotných faktov bolo v deji málo. Viac mi priniesol doslov Owena Matthewsa. Vďaka fikcii, ktorú autorka použila, sa mohla viac pohrať so štylistikou a samotným príbehom, ktorý ako beletria jednoducho nebol dobrý. Ak by to bola biografia, nedovolila by som si to kritizovať. Lenže dej sa nečítal ľahko, často sa mi stalo, že som nevedela, o kom práve čítam, či o Cilke alebo inej postave. Možno to spôsobil slovenský preklad, neviem.

Kniha na mňa pôsobila ťažko (nie kvôli faktom, ale spracovaniu), existuje mnoho iných a lepšie napísaných a preložených diel.
Len z úcty k faktom dávam 3/5. Ak by som hodnotila umelecké spracovanie, bolo by hodnotenie oveľa menšie.
Čítať viac
12
Anna Kareninová 2. - Lev Nikolajevič Tolstoj
Práve čítam
Anna Kareninová 2.

Žijem si perfektný život, aj keď som ešte len na začiatku svojej cesty. Plním si sny a pracujem v knižnom vydavateľstve. Knihy sú a predpokladám, že už aj navždy budú, moja vášeň. Ľúbim ľúbiť, usmievať sa a cestovať. Popri knihách si vždy rada nájdem čas na svoje mačky, objavovanie zákutí Bratislavy alebo mojej rodnej Žiliny a samozrejme na priateľa, ktorý ma nekonečne ľúbi a podporuje vo všetkom čo robím.

Adriána Grečnárová
12.4.2021
Človek si asi zvykne na všetko
Cilka Kleinová z Bardejova. Prežila si koncentrák a potom, na miesto toho aby ju oslobodili, ju poslali do pracovného tábora na Sibír. Aj táto kniha ma potvrdila v tom, že človek si naozaj zvykne na všetko. Kiež by nemusel. Postupne sa mi zdalo, že sa dej opakuje a je stále o tom istom. Niet sa čo čudovať, v gulagu sa veľa dobrodružstiev asi zažiť nedá. Napriek tomu ma kniha veľmi pohltila. Bola ľudská, dobre napísaná a čítala sa naozaj ľahko. Čítať viac
8

Som hrdá mamina, cukrárka, knihomoľka. Milujem pečenie, zbožňujem knihy :) Momentálne mám 200 kníh a stále ich mám málo. Našťastie túto záľubu so mnou zdieľa aj mamina a sestra, takže vždy máme doma čerstvú knihu :) Som silný fanúšik Harryho Pottera, ale čítam historickú romantiku a knihy s tématikou 2.svetovej vojny a Holokaustu. Takže knihy nakupujem zväčša v týchto oddeleniach.

Lucia Hricová
1.3.2021
Oj, asi budem zo začiatku kritická. Ja som sa nejako nevedela začítať. Priam som sa nudila. Trosku som sklamaná. Teraz neviem, či je to knihou alebo tým, že som mala úplne iné predstavy o smere deja v knihe. Od strany 120 to už išlo ako po masle a kniha za 5 hodín dočítana. Takže uznávam, ze to mohlo byt mnou a mojou nesustredenostou. Kniha bola napokon ctiva, postavy sa opakovali, takže som vedela bez problémov zaradiť kto je kto. V knihe ma dosť vyrusovalo striedanie spomienok s prítomnosťou. Skutočný príbeh s menšími zmenami a vysvetlením ku koncu. Sama som prekvapená, koľko malo viem o gulagoch. Toto bola moja prvotina s príbehom odohrávajúcim sa v gulagu v Rusku.
Kniha vám krásne ukáže, ako môže fungovať priateľstvo a sebazaprenie. Koľko dokáže človek vydržať a uniesť na svojich ramenách. Naučí vás troške obetavosti a pridá váhu na tom, za čo máme byt v živote vďační.
Čítať viac
Valéria
28.2.2021
Prepadák
Fantasticky napísaný, žiaľ ale iba doslov od Owena Matthevsa, kde som sa zo šiestich listov brilantného doslovu dozvedela o sovietskych gulagoch viac, ako z celej knihy. Dielko mi pripomína maturitnú prácu priemerného študenta, ktorý si napísal osnovu a zabudol ju "rozkošatiť". Strastiplný život hlavnej postavy je tu podaný ako nikdy nekončiaci happy end. Štýl písania je pre mňa amatérsky, nezáživný, chýbajú mi seriózne a zaujímavé informácie čo táto kniha na celej čiare postráda. Čítať viac
6

Bola som oddychový dovolenkový čitateľ :D Avšak odkedy som na materskej, podľahla som :D čítanie ma veľmi baví, pohlcuje ma. Najradšej čítam skutočné príbehy, sem-tam siahnem aj po sci-fi alebo dobrej detektívke.

Petra Bérešová
7.2.2021
Kniha je výborná. Avšak nemá byť z veľkej časti čím doložená ako napr.Tetovač z auschwitzu, nie je vyrozprávaná z prvej ruky. Ale na príbehu to neubralo.
Kniha je šokujúca a ja som ju nevedela prestať čítať. Koniec je trošku pritiahnutý za vlasy a na mňa už trošku preplácaný raz dva aby sa to skončilo nejako.
Čítať viac

Čítať viac
Čítať viac
Kúpte spolu
27,80 €

„Byť výnimočný je najlepší spôsob, ako byť iný.“