Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Born a Crime
E-kniha

Trevor Noah’s unlikely path from apartheid South Africa to the desk of The Daily Show began with a criminal act: his birth. Trevor was born to a white Swiss father and a black... Čítať viac

4,6 144 hodnotení
Vydavateľstvo
Random House, 2016

Trevor Noah’s unlikely path from apartheid South Africa to the desk of The Daily Show began with a criminal act: his birth. Trevor was born to a white Swiss father and a black Xhosa mother at a time when such a union was ... Čítať viac

Predaj skončil
Ach, mrzí nás to, ale platnosť licencie na predaj tohto titulu vypršala. Nemôžeme ho už bohužiaľ predávať :-(
Ďalšie e-knižné vydania (2)

Naši škriatkovia odporúčajú

Smrtislav Pierko:Kvietok. Smrtislav Pierko,2026

Viac o e-knihe

Táto e-kniha je zabezpečená cez Adobe DRM

Aby vydavateľ zabránil pirátskemu kopírovaniu, chráni túto e-knihu šifrovaním. Prečítať si ju môžete len na čítačkách a aplikáciách, ktoré podporujú Adobe DRM.

Prečítate na:

Neprečítate na:

  • Kindle
Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Trevor Noah’s unlikely path from apartheid South Africa to the desk of The Daily Show began with a criminal act: his birth. Trevor was born to a white Swiss father and a black Xhosa mother at a time when such a union was punishable by five years in prison. Living proof of his parents’ indiscretion, Trevor was kept mostly indoors for the earliest years of his life, bound by the extreme and often absurd measures his mother took to hide him from a government that could, at any moment, steal him away. Finally liberated by the end of South Africa’s tyrannical white rule, Trevor and his mother set forth on a grand adventure, living openly and freely and embracing the opportunities won by a centuries-long struggle.

Born a Crime is the story of a mischievous young boy who grows into a restless young man as he struggles to find himself in a world where he was never supposed to exist. It is also the story of that young man’s relationship with his fearless, rebellious, and fervently religious mother—his teammate, a woman determined to save her son from the cycle of poverty, violence, and abuse that would ultimately threaten her own life.

The stories collected here are by turns hilarious, dramatic, and deeply affecting. Whether subsisting on caterpillars for dinner during hard times, being thrown from a moving car during an attempted kidnapping, or just trying to survive the life-and-death pitfalls of dating in high school, Trevor illuminates his curious world with an incisive wit and unflinching honesty. His stories weave together to form a moving and searingly funny portrait of a boy making his way through a damaged world in a dangerous time, armed only with a keen sense of humor and a mother’s unconventional, unconditional love.
Naše katalógové číslo
1335323
Dátum vydania
17. 12. 2021
ISBN EPUB
9780399588181
Jazyk
angličtina
Vydavateľstvo
Random House
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,6 / 5
110
21
8
3
2

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie Martinusákov

zamestnanec
29. júla 2021
Oddychovka, ale miestami náročná

Všeobecne rada siaham po autobiografiách a málokedy je to sklamanie. Tentokrát to bolo nadšenie. Veľa som sa smiala, ale bola som aj smutná a nahnevaná, šťastná a vďačná. Trevor, som rada, že som mohla nazrieť do tvojho života a spoznať tvoju matku.

Martinus
zamestnanec
29. júna 2021

Trevor Noah patrí už dlho medzi mojich obľúbených komikov. Vyhovuje mi jeho inteligentný prejav a zmysel pre humor, preto som sa na túto knihu úprimne tešila (hoci na svoj čas čakala na poličke veľmi dlho). Ale to, čo čitateľ vo finále dostane, sa dá len veľmi ťažko predvídať...
Vyrastať ako miešanec v spoločnosti, v ktorej vládne apartheid, vyrastať v spoločnosti, ktorá zatvára oči pred domácim násilím, extrémnou chudobou, rasistickým zaobchádzaním, to je pre bieleho Európana niečo nepredstaviteľné. Takéto knihy sú dôležitým posolstvom, ktoré nám pripomína, že nie každý sa má na svete rovnako dobre. Z Trevorovej knihy ide jeho typický humor, zároveň je ale silnou a dojímavou výpoveďou o živote chlapca, ktorý sa narodil vďaka zločinu a vlastne aj rozprávaním milujúceho syna o jeho matke, jednej z najpozoruhodnejších žien, o akých som kedy čítala.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Autobiografia Trevora Noaha poskytuje osobný a čitateľný pohľad na detstvo a dospievanie v Južnej Afrike počas apartheidu. Kniha kombinuje humor s vážnymi témami, často cez príbehy a anekdoty, a výrazne vyzdvihuje postavu autorovej matky. Čitateľom ponúka historický kontext JAR, zároveň je emotívna a poučná.

Čitatelia oceňujú
  • Pútavé a ľahko čitateľné rozprávanie plné anekdot a príbehov.
  • Vyvážené spojenie humoru a vážnych spoločenských tém o apartheide.
  • Silné a dojímavé zobrazenie matky ako kľúčovej postavy príbehu.
  • Poskytuje prehľad o živote v Južnej Afrike a historickom kontexte z prvej ruky.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Kniha nelineárne preskakuje v čase, čo niekomu komplikovalo orientáciu v deji.
  • Humor autora nemusí každému sedieť; niektoré pasáže čitateľov skôr zamyslia než pobavia.
  • Niektorí čitatelia kritizovali preklad alebo audiopodanie, príp. opakovanie faktov v texte.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený zákazník
27.11.2021
Trevor Noah je juhoafrický komik. No v tejto knihe je farebným dieťaťom, ktoré má matku černošku, otca bieleho nemeckého Švajčiara, ale sám seba identifikuje ako černocha. A to je ten problém - identifikuje sa s tými, oproti ktorým má svetlejšiu pokožku, ale výchovou sa skôr hodí k belochom, ktorí naňho pozerajú zvrchu. Nehodí sa stopercentne ani k jedným, lebo každý naňho pozerá podozrievavo. Taký je život počas apartheidu v Južnej Afrike, ale aj po ňom.
Jeho matka je veľmi odvážna, keďže sa snažila mať lepší život ešte za čias, keď černosi nemohli robiť nič, len pracovať v bani, továrni alebo robiť slúžku. Trúfla si mať dieťa s belochom. Žila s násilníkom. Znovu sa vydala.
Najviac som sa smiala na príbehoch, čo všetko Trevor vyviedol, keď bol ešte dieťa, menej ma bavila časť o kšeftovaní, ale človek sa aj tak čo-to nové dozvedel. Pre mňa to bolo niečo nové a zaujímavé. Zároveň to bolo tak, ako to opisuje obálka knihy - tragikomédia. Poviete si, aký dobrý život máte, aký lepší štart do života máte a že nemusíte vo svojich ambíciách stále riešiť farbu pleti.
Pred čítaním som postrehla, že niekomu nemusel sedieť štýl, že niekedy Trevor preskakoval určité obdobia, ale nakoniec to malo nejaký účel, pretože to v konečnom dôsledku na seba nadväzovalo.
Overený nákup
18.11.2021
Audiokniha je fajn, len nie som uplne fanúšik napodobňovania hlasov (rozprava všetko jeden clovek, pan, ktory imituje aj Trevorovu mamu). Príbeh je vtipný ale aj dojímavý. V knihe je aj par veci s ktorými som sa tak uplne nestotožňovala a ale to je normalne. Priblíži vam aj krajinu a politiku v časoch trrvorovho detstva. Nie je tam toho príliš, je to stale hlavne Trevorov pribeh, ale casto je tam spomínaná aj politika.
Overený nákup
30.10.2021
Skvelá autobiografia, ktorá rozoberá ťažké spoločenské témy a napriek tomu je napísaná s ľahkosťou a humorom. Nejde len o otázku apartheidu a rasizmu, ale autor načŕta aj tému problematických vzťahov, existenčnej krízy a pod.
Jednotlivé kapitoly nie sú zoradené chronologicky od detstva po dospelosť ale majú logickú náväznosť aby nam postupne odhaľovali kultúru a jednotlivé udalosti v Trevorovom živote. Pred každou kapitolou je malý úvod do kultúrneho vnímania, prípadne politickej situácie aby sme sa vedeli ľahšie orientovať a porozumieť správaniu sa jednotlivých osôb. Kniha sa čítala veľmi ľahko a rýchlo, ale zanechala vo mne po prečítaní pocit, že budem nad ňou ešte chvíľu premýšľať. V knihe nájdete okrem vtipných situácií aj skvelé myšlienky a posolstvo, že s humorom ide všetko ľahšie :).
Overený zákazník
13.9.2021
Skvelé
Trevor Noah sa narodil do štátneho zriadenia, do ktorého mal vyslovene zákaz sa narodiť. Apartheid totiž Trevorovej matke ako černoške zakazoval akýkoľvek vzťah, či nebodaj splodenie dieťaťa s belochom, no keď si raz Patricia Nombuyiselo vzala niečo do hlavy, držala sa toho ako kliešť. A tak prišiel na svet Trevor - farebný syn čiernej matky a bieleho otca.
.
Podľa mňa je v tejto knihe "hviezdou večera" práve ona, Patricia, silná žena, ktorá si išla svoje, nech si vraví kto chce, čo chce, no najmä milujuca matka, ktorej výchovné metódy boli sem tam veľmi nekonvenčné (a prerozpravané Trevorom aj ohromne vtipné) Z jeho rozprávania vyžaruje nekonečná láska, veľká úcta a vďaka tejto žene, ktorá ho porodila a vychovala z neho človeka, akým je dnes.
.
Trevor vám prostredníctvom tejto audioknihy priblíži svoje detstvo a dospievanie tak, ako to vnímal vtedy on, často až detskými očami.
Dozviete sa o ňom naozaj dosť a bude sa "prať aj špinavé prádlo", pretože nespomína len milé detské huncútstva, ako napríklad "hodil bobek" na podlahu v kuchyni a tá kôpka na zemi je tá menej vtipná časť tejto historky ( a k tomu ešte to detailné a veľmi farbisté filozofovanie o ehmmm kakaní ), alebo aké zložité to mal s dievčatami a láskou, ale porozpráva aj o aktivitách, keď balancoval na hrane zákona (no dobre, pár krát bol tak ďaleko, že na hranu ani nevidel) ...
A hoc sa v živote stretol s chudobou, hladom, škatulkovaním, rasizmom, domácim násilím, o svojom živote rozpráva s neuveriteľnou pokorou, nadhľadom, nehaní, ani nepoučuje. On nezatrpkol, nie je urazený na celý svet, on je stále ten chlapec, ktorý sa vlastne ani nemal narodiť, no je tu a je vďačný za život, ktorý mu dali jeho rodičia.
.
Michal Domonkoš - Bravoooo, skvelo nahovorené, v hlave pri čítaní by som to typické Patriciino: " Trevor! Sun'qhela! " nikdy tak parádne nedala.
.
Odporúčam a zakončím to tak, ako by sa to páčilo Patricii. Aaaaaaaaamen.
Janka Melisova
Neoverený nákup
10.9.2021
Knihomoľka
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Úžasná autobiografia.... Má úžasnú mamu, prísnu ale snaží sa mu dať v živote všetko čo ona nemala. Skrývaný pretože v čase apartheidu bolo prísne zakázané a trestné mať vzťah beloch a černoška.. Napísaná s humorom jemu typickému ... budete sa pri niektorých jeho príhodách smiať ale aj plakať. Apartheid , segregácia ..a rasizmus ktorý stále je ...Jeho vysvetlenie aký je rozdiel medzi černochom a miešancom...farebným ....Budete si klásť otázky ako je to možné tá nespravodlivosť a krutosť no verte deje sa to..Napriek všetkému čo prežil sa stane úspešným stand-up komikom, moderátorom, hercom... myslím že zásluhu na tom mala aj jeho mama ktorá mala svoj typický humor a aj v ťažkých situáciách to obrátila na humor... Vôbec mi nevadilo že tá autobiografia nešla chronologicky ale podľa jeho zážitkov a daných situácii.. Prostredníctvom jeho autobiografie spoznávate ako žijú ľudia inej rasy...Naozaj odporúčam pretože som mala z nej obrovský zážitok.. triezvy a reálny pohľad na jeho detstvo , dospievanie ...Brilantne napísané ...
Overený nákup
5.9.2021
Pútavo vyrozprávaný príbeh o živote miešania v Afrike počas apartheidu
Netreba čakať príliš hlbokú analýzu vtedajšieho systému ani jeho kritiku. Situácie sú podané tak, ako ich vnímal Trevor ako dieťa, ktoré nevie, že by to mohlo byť inak.
Hoci v knihe nechýba humor, nevnímala som ju ako vtipnu. Niektorými pasazami by sa kniha mohla kľudne zaradiť aj medzi motivačnú literaturu. A v neposlednom rade ide o veľkú poctu Trevorovej mame. Je to skutočne výnimočná žena.
Miriama
Neoverený nákup
2.9.2021
Uzasna kniha
Uzasna kniha, nechcela som aby sa skoncila. Neskutocny nahlad do temnej historie Juznej Afriky cez vtipne aj velmi smutne pribehy Trevorovho detstva.
Overený nákup
1.9.2021
Vinný od narodenia
Kniha, ktorá trochu priblížila život s apartheidom, smutná odžitá realita miešanca Trevora a jeho mami, miestami veselá. Mne vadilo skákanie v čase a opakovanie niektorých faktov, ku koncu ma už nebavila.
Overený nákup
23.8.2021
Vinný od narodenia
Vinný od narodenia je príbehom poukazujúcim nato ako je možné vtipne nazerať, aj na ťažké životné situácie. Je príbehom ktorý spája zábavné momenty s tými ktoré nás nútia sa zamyslieť nad nespravodlivosťou a absurdnosťou segregácie. Je príbehom v ktorom sledujeme obetavosť matky, a zároveň v ňom máme možnosť sledovať odlišnosť kultúry, zvykov, či prejavov lásky ako takej.

Matka Trevovra vychováva ako človeka s otvorenou mysľou, dôrazom na vzdelanie, ako človeka ktorý môže dokázať čokoľvek a ísť kamkoľvek. Hovorila „Mojou úlohou je nakŕmiť tvoje telo, dušu aj myseľ“ . Zaujímavosťou je že takýto pohľad na svet, a výchovu ako takú mala Trevorova matka dávno pred skončením apartheidu v Juhoafrickej republike, sama žila celý život v apartheidom sužovanej krajine a nevedela aký dokáže byť život v inej štátnej politike.

Kniha má množstvo momentov ktoré ma donútili zastaviť, a premýšľať nad spoločnosťou ako takou, nad jej kolobehom. Napríklad, keď Trevor rozpráva o tom aká bola ich strava skromná, mnoho krát pozostávala z kostí, ktoré ľudia bežne kupovali pre psy, ako z týchto kostí vycucávali špik a učili sa maximálne využiť každú jednu časť akejkoľvek potraviny, aby z nej získali maximálny úžitok a nasýtili svoje žalúdky. Paradoxom bola situácia, kedy Trevor už ako dospelý navštívil luxusnú reštauráciu, kde mu vtedy niekto pri stole povedal „ ó musíš vyskúšať špik z kostí, je to delikatesa“ , a tak túto delikatesu objednali, doniesli a Trevor si pomyslel „No do riti, kosti pre psa“.

Čítala som už niekoľko autobiografií, ale táto bola iná, áno je pravdou, že všetky boli inšpiratívne, a dali mi podnety na zamyslenie, či priestor na porovnávanie, no pri tejto som sa zamýšľala hlbšie , smiala som sa viac, a zároveň som bola vďačná za všetko, čo v živote mám, pretože táto autobiografia okrem toho, že je skvelá, je aj akýmsi zrkadlom dnešnej spoločnosti v ktorej chce každý viac a viac a neuvedomuje si ako veľa už má. Vinný od narodenia je v mojej zbierke druhou audioknihou, pretože síce milujem knihy ich vôňu, krásne prebaly a pukajúci chrbát , ale potrebovala som knihu ktorú môžem čítať, keď umývam riad, alebo som na prechádzke jednoducho time management. Okrem toho že túto knihu odporúčam všetkými desiatimi lebo je očarujúca, odporúčam ju ešte z jedného dôvodu a tým je Michal Domonkoš, ktorý túto knihu nadaboval a má veľmi príjemný hlas s ktorým vie skvelo pracovať, a verte mi, že na tom pri audioknihe záleží pomerne dosť. Knihu som si kúpila keď bola knihou mesiaca v čitateľskom klube martinus, a veru že budem častejšia pokukovať po knihách ktoré sa ocitnú v tomto rebríčku.
Ako by Trevor napísal v „úradných“ listoch ktoré si vymieňal pri komunikácií s mamou

„Dotknutým osobám, Na základe vyššie spomenutého, dávam tejto knihe náležité ohodnotenie a to 10/ 10,

Trevor Noah

Som dievča, ktoré vstáva skoro ráno, aby videlo východ slnka. Som dievča, ktoré chce v každom vidieť niečo dobré, to, ktoré nadchýňa pieseň inšpirovaná umením. Som to dievča. To, ktoré čaká vonku v daždi len nato, aby videlo dúhu. Prečo byť smutný, keď môžeš byť šťastný? Pre mňa je to jednoduché rozhodnutie.