Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Born a Crime
E-kniha

Trevor Noah’s unlikely path from apartheid South Africa to the desk of The Daily Show began with a criminal act: his birth. Trevor was born to a white Swiss father and a black... Čítať viac

4,6 144 hodnotení
Vydavateľstvo
Random House, 2016

Trevor Noah’s unlikely path from apartheid South Africa to the desk of The Daily Show began with a criminal act: his birth. Trevor was born to a white Swiss father and a black Xhosa mother at a time when such a union was ... Čítať viac

Predaj skončil
Ach, mrzí nás to, ale platnosť licencie na predaj tohto titulu vypršala. Nemôžeme ho už bohužiaľ predávať :-(
Ďalšie e-knižné vydania (2)

Naši škriatkovia odporúčajú

Sebastian Fitzek, Hororové rande. Tatran, 2026

Viac o e-knihe

Táto e-kniha je zabezpečená cez Adobe DRM

Aby vydavateľ zabránil pirátskemu kopírovaniu, chráni túto e-knihu šifrovaním. Prečítať si ju môžete len na čítačkách a aplikáciách, ktoré podporujú Adobe DRM.

Prečítate na:

Neprečítate na:

  • Kindle
Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Trevor Noah’s unlikely path from apartheid South Africa to the desk of The Daily Show began with a criminal act: his birth. Trevor was born to a white Swiss father and a black Xhosa mother at a time when such a union was punishable by five years in prison. Living proof of his parents’ indiscretion, Trevor was kept mostly indoors for the earliest years of his life, bound by the extreme and often absurd measures his mother took to hide him from a government that could, at any moment, steal him away. Finally liberated by the end of South Africa’s tyrannical white rule, Trevor and his mother set forth on a grand adventure, living openly and freely and embracing the opportunities won by a centuries-long struggle.

Born a Crime is the story of a mischievous young boy who grows into a restless young man as he struggles to find himself in a world where he was never supposed to exist. It is also the story of that young man’s relationship with his fearless, rebellious, and fervently religious mother—his teammate, a woman determined to save her son from the cycle of poverty, violence, and abuse that would ultimately threaten her own life.

The stories collected here are by turns hilarious, dramatic, and deeply affecting. Whether subsisting on caterpillars for dinner during hard times, being thrown from a moving car during an attempted kidnapping, or just trying to survive the life-and-death pitfalls of dating in high school, Trevor illuminates his curious world with an incisive wit and unflinching honesty. His stories weave together to form a moving and searingly funny portrait of a boy making his way through a damaged world in a dangerous time, armed only with a keen sense of humor and a mother’s unconventional, unconditional love.
Naše katalógové číslo
1335323
Dátum vydania
17. 12. 2021
ISBN EPUB
9780399588181
Jazyk
angličtina
Vydavateľstvo
Random House
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,6 / 5
110
21
8
3
2

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie Martinusákov

zamestnanec
29. júla 2021
Oddychovka, ale miestami náročná

Všeobecne rada siaham po autobiografiách a málokedy je to sklamanie. Tentokrát to bolo nadšenie. Veľa som sa smiala, ale bola som aj smutná a nahnevaná, šťastná a vďačná. Trevor, som rada, že som mohla nazrieť do tvojho života a spoznať tvoju matku.

Martinus
zamestnanec
29. júna 2021

Trevor Noah patrí už dlho medzi mojich obľúbených komikov. Vyhovuje mi jeho inteligentný prejav a zmysel pre humor, preto som sa na túto knihu úprimne tešila (hoci na svoj čas čakala na poličke veľmi dlho). Ale to, čo čitateľ vo finále dostane, sa dá len veľmi ťažko predvídať...
Vyrastať ako miešanec v spoločnosti, v ktorej vládne apartheid, vyrastať v spoločnosti, ktorá zatvára oči pred domácim násilím, extrémnou chudobou, rasistickým zaobchádzaním, to je pre bieleho Európana niečo nepredstaviteľné. Takéto knihy sú dôležitým posolstvom, ktoré nám pripomína, že nie každý sa má na svete rovnako dobre. Z Trevorovej knihy ide jeho typický humor, zároveň je ale silnou a dojímavou výpoveďou o živote chlapca, ktorý sa narodil vďaka zločinu a vlastne aj rozprávaním milujúceho syna o jeho matke, jednej z najpozoruhodnejších žien, o akých som kedy čítala.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Autobiografia Trevora Noaha poskytuje osobný a čitateľný pohľad na detstvo a dospievanie v Južnej Afrike počas apartheidu. Kniha kombinuje humor s vážnymi témami, často cez príbehy a anekdoty, a výrazne vyzdvihuje postavu autorovej matky. Čitateľom ponúka historický kontext JAR, zároveň je emotívna a poučná.

Čitatelia oceňujú
  • Pútavé a ľahko čitateľné rozprávanie plné anekdot a príbehov.
  • Vyvážené spojenie humoru a vážnych spoločenských tém o apartheide.
  • Silné a dojímavé zobrazenie matky ako kľúčovej postavy príbehu.
  • Poskytuje prehľad o živote v Južnej Afrike a historickom kontexte z prvej ruky.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Kniha nelineárne preskakuje v čase, čo niekomu komplikovalo orientáciu v deji.
  • Humor autora nemusí každému sedieť; niektoré pasáže čitateľov skôr zamyslia než pobavia.
  • Niektorí čitatelia kritizovali preklad alebo audiopodanie, príp. opakovanie faktov v texte.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený nákup
17.7.2021
Jednoducho skvelé
Vinný od narodenia je kniha, ktorá je síce autobiografiou, ale je napísaná tak, že keď sa do nej pustíte, tak ju nebudete chcieť pustiť z ruky. Je vtipná, je smutná, je vážna, poučná, na zamyslenie, ale v prvom rade plná optimizmu a viery v krajšie zajtrajšky.
-
Trevor Noah je tým, kto je vinný už od narodenia a neprevinil sa ničím iným ako skutočnosťou, že prišiel na svet ako miešanec. Byť miešancom v časoch apartheidu je niečo, za čo vlastne nemôžete, ale i tak vám to nikto neprepáči. Avšak Trevor si počas svojich detských čias z toho nerobil ťažkú hlavu, za čo čiastočne vďačil svojej matke a čiastočne svojej nespútanej hyperaktívnej povahe - čítať o tom nespočetnom množstve vylomenín a husárskych kúskov bolo naozaj zábavné! (Popravde, mať také hyperaktívne dieťa nie je vôbec sranda…)
Trevor mal úžasný vzťah s matkou, hoci tento vzťah niekedy pripomínal naháňačku z rozprávky Tom&Jerry - Trevor niečo vyparatil a tak utekal pred svojou matkou Patriciou, ktorú útek neodradil od toho, aby synovi uštedrila príučku. Patricia je takisto zaujímavou osobou - tvrdohlavá, nezávislá, bezhranične veriaca - čo oboch, syna aj matku, častokrát priviedlo do rôznych situácií: od komických cez nebezpečné až po takmer tragické. Napriek všetkým úskaliam ich vzťah považujem za obdivuhodný, aj keď nie vždy za automaticky jednoduchý.
Okrem apartheidu a rodiny opisuje Trevor vo svojich spomienkach i školstvo - to čo sa v škole učili, resp. s čím ich oboznámili, s faktami bez riadnych súvislostí a tak v určitej dobe bolo bežné, že černošské deti dostávali meno Hitler, čo následne viedlo k rôznym problémovým situáciám a nedorozumeniam.
Okrem už spomínaného, Trevor načrie i do tém ako: život v slumoch, viacgeneračné spolunažívanie, domáce násilie, nezamestnanosť… Tých tém je požehnane a nepatria zrovna k tým pohodovým, ale napriek tomu vás váha týchto tém nestiahne ku dnu, Trevor rozpráva o nich s ľahkosťou jemu vlastnou.
-
Vinný od narodenia je kniha pri ktorej sa zasmejete, zamyslíte a vhŕknu Vám i slzy do očí, ale predovšetkým táto kniha vo Vás zanechá pocit, že toho chalana o ktorom je reč dôverne poznáte a budete mať nutkanie zdvihnúť telefón s otázkou: Kámo, ako sa máš? Dlho sme sa nevideli…
Helena
Neoverený nákup
15.7.2021
Vinny od narodenia
Super kniha. Zhltla som ju na dúšok. Nadlahcenym spôsobom opísaný život v Afrike dieťaťa, ktorý sa narodil cernoske a belochovy..
Overený zákazník
11.7.2021
Vyborne, putave, poucne
Zaujímavý príbeh vyrastania v JAR počas apartheidu , napísané pritom štýlom , že knizku som nepustila z ruky , pobavila sa a pritom dozvedela vela z nedávnej histórie
Reňa
Neoverený nákup
10.7.2021
Super kniha
Knihu som dostala od manžela, že autora poznal ako vtipneho moderatora. Mám rada životopisne knihy a aj táto sa mi veľmi páčila. Dovolila mi nahliadnuť do sveta juhoafrických černochov a prostredia, v ktorom živú a vychovávajú svoje deti. Páčil sa mi štýl autora, ktorý mi nejden raz vyčaril úsmev na tvári. Odporúčam siahnuť po tejto knihe, neoľutujete.
Bianka
Neoverený nákup
20.6.2021
Kniha je dokonalým spojením spoločensko-politickej témy a osobnej spovede Trevorovho príbehu. Kapitoly nie sú zoradené v chronologickom poradí, ale vďaka tomu sú ťažké témy ľahšie stráviteľné.

Trevore rozprávanie je úprimné, obohacujúce s množstvom zábavných, ale aj smutných momentov. Komika v sebe nezaprel a pri niektorých spomienkach s jeho mamou Vám budú tiecť slzy od smiechu. Pri iných spomienkach zase z ľútosti. Kniha obsahuje informácie o detstve a skorej mladosti v Južnej Afrike v období neskorších rokov apartheidu a po jeho zrútení.

Trevor sa venuje mnohým závažným témam ako je kolonializmus, apartheid, život outsidera, náboženstvo, vzdelávanie, rodové úlohy, rasizmus ale aj domáce násilie. Rozpráva o svojej na prvý pohľad drsnej a hrdinskej matke s veľkou úctou. Nečudo, pretože urobila všetko preto aby jej syn poznal niečo iné ako život v gete a vychovala ho ako ,,bieleho chlapca”.

Určite jeden z najlepších memoárov aké som kedy čítala.
Overený zákazník
13.6.2021
Vitajte v Juhoafrickej republike za čias apartheidu – rasizmu rasizmov. Vitajte vo svete, kde černosi nemohli navštevovať tie isté reštaurácie, školy, nemocnice ako bieli, kde bol pohlavný styk medzi dvoma jedincami rozdielnych rás zakázaný, kde sa narodil Trevor Noah – vinný od narodenia. Otec beloch a matka čierna. Neprípustné. Dieťa, ktoré z tohto vzťahu vzišlo, treba čo najlepšie ututlať, inak hrozí vysoký trest. A tak si Trevor, dnes už známy komik a moderátor, prežil, dalo by sa povedať, naozaj výnimočné detstvo, do ktorého vám vo svojej autobiografii poskytne náhľad.

Úprimne, od tejto knihy som čakala celkom niečo iné. Myslela som si, že sa budem hodiny prelúskavať ťažkým, hutným príbehom, budem dôležito prikyvovať a nakoniec zaspím uplakaná a zdeprimovaná. Nemohla som sa viac mýliť. Štýl žiadneho autora mi nesadol tak veľmi ako tento, minimálne za posledných pár mesiacov nie. Trevor sa rozpísal do najmenších detailov a zároveň čitateľa nenudil banalitami, tie najpríšernejšie zážitky, na ktorými by mnohí horekovali ešte roky, zaobalil do podmanivého vtipu a, nahľadiac na dôležitosť témy, vyčaril mi úsmev na tvári. Napriek všemožnému utrpeniu sa nezdrží trefného humoru a na rasovú segregáciu sa s odstupom času pozerá s triezvym nadhľadom, čím si zasluhuje môj najhlbší obdiv. Nesúdi, nekritizuje, neprechováva v sebe nenávisť, netúži po pomste, on prosto dokázal odpustiť. Nemám slov na veľkosť tohto človeka. Drsne a bez servítky nakydá na vieru, na politiku, na štát a na ľud, ktorý bol schopný niečo také dopustiť, ale neuchýli sa k ľutovaniu samého seba, nesnaží sa hrať na obeť, aj keď ňou naozaj je, nesnaží sa v čitateľovi vyvolať hnev, neútočí na city, aby si zachoval tvár.

Kým som nedržala Vinného od narodenia v rukách, meno Trevor Noah mi nehovorilo zhola nič, no jeho silná osobnosť a veselá povaha ma doslova donútili stať sa jeho fanúšičkou. Jeho zmysel pre humor a svieža myseľ vás naprosto ochromí už od prvého okamihu, nebudete vedieť odolať.

Rozoberá skutočne veľmi dôležité témy ako rasizmus, alkoholizmus, vzťah rodiča a dieťaťa a predovšetkým prináša pohľad doslova z prvej ruky na život, kde nesmiete verejne priznať, kým vlastne ste. Stránky mi len tak poletovali pod rukami, ale nečítali sa ľahko. Áno, zasmiala som sa, ale po uvedomení si, čo autor vlastne povedal, smiech zanikol a objavila sa trpká pachuť pochopenia. Navzdory trpkému kontextu som knihu nevedela pustiť z rúk – Trevor mi nedovolil odísť skôr, ako dočítam posledné slová a dokonca ani po nich som nemala dosť, žiadam o prídavok. Doposiaľ som sa nestretla s nikým, kto by vedel takto zábavne zhodnotiť šikanu vykonanú na samom sebe a kto by ma upútal písaním o vykonávaní veľkej potreby, ale očividne aj to sa dá.

Boľavé, ale potrebné čítanie, do ktorého by ste sa mali pustiť čím skôr, rozhodne to neoľutujete.
Maggie
Neoverený nákup
17.5.2021
Nielen vynikajuci komik, ale aj autor.
Trevor bol laska na prvy punchline z jeho stand-up show na Netflixe. Ked som sa dozvedela, ze vydal knihu, musela som ju mat. Citala som ju este v anglictine, tak neviem posudit preklad, dufam, ze to neuberie na niektorych prihodach.

Trevor opisuje svoj zivot od narodenia v Juhoafrickej republike ako syn rasovo zmiesanych rodicov, co bolo v tej dobe v krajine nemyslitelne. Nepatril ani k bielym, ani k ciernym. Vela tazkych tem podava s pokorou, ale aj humorom a lahkostou. Podava triezvy a detailny popis zivota v miestnych pomeroch. A z knizky som si odniesla napriklad aj to, ze ked clovek vyradi rychlost, tak setri na benzine :)
Overený nákup
17.5.2021
TOP
Ak milujete Trevora ako moderátora - tak sa vám kniha bude neskutočne páčiť. A ak Trevora nepoznáte tak spoznáte jeho svet, keďže pochádza z Južnej Afriky, o ktorej nemusíme mať tak veľa informácii. Písaná je jeho humorným štýlom a prináša množstvo príbehov zo svojho života.
Marica
Neoverený nákup
27.4.2021
Perfektná kniha!
Kniha sa veľmi jednoducho číta, kombinuje fakty o apartheide so zážitkami autora z toho obdobia. Ak niekoho zaujíma Juhoafrická republika a jej história odporúčam všetkými desiatimi
Overený zákazník
6.1.2020
Túto knihu vezmite do rúk, ak spĺňate aspoň jedno z kritérií:
- horoví vám niečo meno Trevor Noha (ak aj nie, zaručene si budete chcieť po jej prečítaní pozrieť jeho standup alebo diel jeho Daily Show)
- chcete zistiť, aké je vyrastať počas apartheidu v Južnej Afrike,
- chcete silný príbeh, v ktorom sa jedntlivé postavy postupne odkrývajú a formujú
- chcete proste dobrú knihu, ktorá vás bude baviť od prvej po poslednú stránku
- viete po anglicky :)

Trevor Noah

Řekl jsem již, že metafory jsou nebezpečné. Láska začíná metaforou. Jinak řečeno: láska začíná ve chvíli, kdy se žena vepíše svým prvním slovem do naší poetické paměti.