Čítaná

Kniha: Dcéra snehu (Eowyn Ivey). Fortuna Libri, 2012

Čítaná

Dcéra snehu
Čítaná

Name: Dcéra snehu
Brand: Fortuna Libri
SKU: 803563
Price: 12.2 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.49 (402 reviews)

Nádherný, magický príbeh, ktorý zmení pohľad na život

Eowyn Ivey

Jack a Mabel si uprostred nespútanej Aljašky budujú nový život. Hoci márne túžia po dieťati, ich láska zostáva silná. Keď jedného dňa zrazu nasneží, vybehnú pred svoj zrub a... Čítať viac

: 4,5 402 hodnotení

Vydavateľstvo: Fortuna Libri, 2012

376 strán: 7 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Pevná väzba
Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina

Cena: 12,20 €

Cena novej knihy 17,00 €

Na sklade
Posielame ihneď

Ďalšie čítané knihy (2)

Pevná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2012
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

13,60 €
Pevná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2021
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

6,80 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Predpredaj spustený. Hokejová romantika, ktorú si zamiloval svet. Kniha Nové pravidlá hry, Rachel Reid. Vydaavateľstvo Ikar, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#sneh #túžba #láska #rodina #príroda #túžba po rodine #Aljaška

Očarujúco jedinečný príbeh, v ktorom sa snúbi realita s fantáziou na pozadí aljašskej prírody.

Jack a Mabel si uprostred nespútanej Aljašky budujú nový život. Hoci márne túžia po dieťati, ich láska zostáva silná. Keď jedného dňa zrazu nasneží, vybehnú pred svoj zrub a postavia si snehuliaka – dievčatko zo snehu. Ráno však nájdu iba stopy smerujúce k lesu. V najbližších týždňoch vídajú plavovlasé dievčatko, ktoré zrejme chodí po okolí. Boja sa o tom spolu hovoriť, lebo majú podozrenie, že dlho pestované nádeje ich pripravili o rozum.
Dievčatko po čase príde až k ich zrubu a prezradí im, že sa volá Faina. Toto výnimočné stvorenie je plné čara, múdrosti i detskej naivity. Loví s červenou líškou po boku, privoláva metelicu a prežíva v drsných podmienkach divočiny.
Na tomto krásnom a nebezpečnom mieste však nič nie je také, ako sa zdá.

Éowyn Ivey za Dcéru snehu získala prestížnu cenu UK National Book Award ako medzinárodný autor roka! Začiatkom januára si Éowyn prebrala za svoje očarujúce dielo i ďalšiu cenu - Pacific Northwest Book Award.
Na slávnostnom odovzdávaní Ceny Jána Hollého za rok 2012 a knižných prémií za umelecké preklady získal prekladateľ Vladislav Gális knižnú prémiu za preklad tejto publikácie.

Z nášho blogu: Dcéra snehu je dôkazom, že nádherné a citlivé príbehy ešte nezmizli

Naše katalógové číslo: 803563

Originálny názov: The Snow Child

Počet strán: 376

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 152×218 mm

Hmotnosť: 538 g

Rok vydania: 2012

Edícia: Fortuna Litera

Štýl: mysteriózny, napínavý, historický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Vladislav Gális

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

Vydavateľstvo: Fortuna Libri

Pre koho: pre ženy

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,5 / 5

	265
	82
	42
	9
	3

Recenzie Martinusákov

6. januára 2022

Byla jsem ke knize trochu skeptická, považovala jsem ji za prosté převyprávění pohádky, ale tůdle, velmi moc dobrý to bylo! Příběh mi krapítek připomněl Vlčí ostrov Lajly Rolstad a Noční cirkus Erin Morgenstern. Intenzivní, poetický a zároveň velmi realistický vyprávění je totiž jen tak letmo šmrncnutý špetkou magična, právě tolik, aby to pořád byl velmi uvěřitelný příběh, který by se klidně mohl tam někde na aljašský samotě stát. Je to poklidné čtení, které vám ale postupně zaleze pod kůži natolik, že se nakonec přistihnete, že s knihou pochodujete po bytě a nedáte ji z ruky. Velmi fajnový literární zážitek!

18. októbra 2021

Toto chcete čítať.
Knižka má všetko. Trochu fantastiky, krásnu prírodu, vzťahy, náhľad do prežívania ľudí, lásku a po celý čas cítite úplný pokoj. Verím, že toto je jedna z tých kníh, ktorá sa stane budúcou klasikou. Išla som do nej s veľkými očakávaniami, čo nie je vždy dobrý nápad, avšak tu ich knižka ešte prekonala. Naozaj silno odporúčam. Hlavné postavy budete milovať a často sa s nimi stotožníte, so všetkými naraz. Je to vzácne dielo, ktoré vás pohladí na duši počas chladných jesenných a zimných večerov.

10. januára 2021

Do čítania Dcéry snehu som sa púšťala trochu s obavami - dlhé roky som na ňu počúvala samé chvály, preto boli moje očakávania veľmi vysoké a ja som si nebola istá, či sa ich knižke podarí naplniť. Príbeh dcéry snehu ma však očaril. Dojímavé rozprávanie o sile lásky, túžby, priateľstva a rodiny ma chytilo za srdce. Atmosféru podfarbovali aj opisy krásnej a divokej aljašskej prírody, ktorá vytvorila príbehu dokonalé kulisy a stala sa ďalším hrdinom tohto románu. Pochváliť musím aj vydarený preklad. Dcéra snehu je literárne pohladenie po duši.

4. septembra 2022

Magický príbeh zasadený do divokej prírody Aljašky so základom v ruskej rozprávke o Sneguročke alebo Snehuľke.
Po celú dobu cítite z príbehu nádych zimy, snehu, niečoho fantastického (v zmysle nereálneho), avšak s prísľubom blížiacej sa tragédie. Dievčinka ako čarovná bytosť prichádza a odchádza s ročnými obdobiami. Nevedia, odkiaľ sa vzala, ale pomaly si zvykajú na jej zvláštnosť a prítomnosť striedajúcu sa s častými odchodmi.
Použitie magického realizmu je teda zjavne pre príbeh kľúčové, no zároveň trochu problematické. Tým, čo ho poznajú sa bude zdať len náznakový, ako skrytá nápoveda k pochopeniu a tí, čo sa s ním doteraz nestretli, ho nemusia oceniť a môžu ho považovať za čudný výstrelok autorky. Dokonca môžeme mať chvíľami rovnaké pochybnosti ako Mabel, či máme vo Faininej podstate vôbec hľadať niečo fantastické a magické, alebo je naozaj len osiroteným dieťaťom prisťahovalcov.

Kniha obsahuje aj vedľajší motív, a tým je sila priateľstva a pomoci blížnemu. Človek, ako tvor spoločenský, potrebuje mať v niektorých okamihoch svojho života pri sebe iného človeka, a tam, kde nepomôže ani sila lásky, pomôže sila priateľstva. Dobrý priateľ často stojí na hranici medzi vzdaním sa a pokračovaním vpred. To, čo sa zdá nezvládnuteľné, sa odrazu dá prekonať. Je dôležité mať dobré srdce a vôľu pomôcť iným. Nikdy neviete, kto sa na tej pomyselnej hranici nachádza a pre koho sa môžete stať majákom nádeje, čo ich v tej chvíli potiahne vpred namiesto vzad.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je jemný, magický príbeh zasadený do drsnej aljašskej prírody, ktorý sleduje starší pár zápasiaci so stratou a túžbou po dieťati. Rozprávanie prelína realitu s nadprirodnom a stavia na poetických opisoch, ktoré mnohých čitateľov hlboko oslovili. Niektorí čitatelia však vnímajú pomalší spád a otvorenosť záveru ako problém.

Čitatelia oceňujú

Magický, rozprávkový námet s jemnými prvkami magického realizmu.
Silné, poetické opisy drsnej aljašskej prírody, ktoré vytvárajú presvedčivú atmosféru.
Emocionálny, dojímavý príbeh o láske, túžbe po dieťati a vzťahu medzi manželmi.
Kniha pôsobí upokojujúco a často sa označuje ako vhodné oddychové čítanie na zimné večery.
Viacerí čitatelia chvália preklad a štýl písania, ktorý príbeh citlivo podčiarkuje.

Čitatelia ďalej hodnotia

Dej je pomalý a miestami sú dlhé pasáže opisov, ktoré niektorých čitateľov nudili.
Otvorený a nejednoznačný záver; viacerí čitatelia nerozlíšili jasne, čo je realita a čo fantázia.
Niekedy miatla priama reč/typografia (rôzne spôsoby označovania priamej reči), čo sťažovalo plynulosť čítania.

Pomohlo vám zhrnutie?

Sklamanie

Po toľkých odporúčaniach v skupine som si knihu zakúpila a prečítala. Ale vôbec má nenadchla. Preto nebudem viac o nej písať.

pekna

pekny pribeh, i ked nechapem v com bol taky vynimocný pre tolko ludi, ale ok, len neviem preco autorka hlavnych hrdinov stale nazyva starcami

Dcéra snehu

Jeden z najkrajších (zimných) príbehov, aké som kedy čítala! :) Magický román Dcéra snehu vo mne zanechal hlboký čitateľský zážitok. Spojenie priestoru drsnej divočiny s tajuplnou legendou zafungovalo perfektne. Nesmiem opomenúť famózny umelecký preklad Vladimíra Gálisa, ktorý si dal záležať na výbere ľúbo zvučných slovenských slov. Autorka Eowyn Ivey majstrovsky vykreslila atmosféru svojej rodnej Aljašky a Pán prekladateľ sa postaral o to, že rozprávkový príbeh zarezonoval u slovenských čitateľov. Dcéra snehu si ma získala a rozplakala. Covidovej reality máme už všetci po krk a zaslúžime si fantasy príbehy, ktoré zahrejú na duši, no nie? :)

Kniha, ktorá pohladí dušu

Po knihe som siahla na základe recenzií a neľutujem. Aj keď to nie je žáner, ktorý zvyčajne čítam, kniha v sebe nesie niečo magické, čo vás núti čítať ďalej a ďalej.
Krásne opisy drsnej prírody, životy hlavných hrdinov, ich osudy, to všetko je prepletené a dokonale vsadené do prostredia Aljašky.

Dcéra snehu

Na obálke knihy sa píše, nádherný, magický pribeh, ktorý zmení pohľad na život.... no môj nezmenil a podľa popisu boli moje očakávania oveľa väčšie. Príšerne jednoduché, miestami až nudné. Ostala som bez emócií. Ak by sme hovorili o filmoch, z môjho pohladu druhotriedna záležitosť, nejaký pokus o cosi lepšie....Asi prepadák

Pekný príbeh, jednoduchý a úprimný, pretkaný bolesťou, no i láskou a odhodlanou nádejou. Na pozadí krásnej severskej prírody môžeme pozorovať sám život vo svojej veľkoleposti. Ukazuje sa ako svojský architekt, ktorému jednoducho treba dôverovať, lebo ak aj niekde uberie, inde pridá a výsledok je nakoniec nad všetky očakávania. Hoci nie som úplne stotožnená s ošialom, ktorý okolo knižky vznikol, musím uznať, že má čaro a aspoň z časti napĺňa to, čo sľubuje podtitul - zavedie vás do magického sveta zimy a snehu, kde nič nie je také, ako sa na prvý pohľad zdá. Ani smutný záver, ani metúce úvodzovky tak nemôžu v čitateľovi zničiť pocit, že siahol po čarovnom príbehu, ktorého hĺbku zrejme najlepšie pochopí len v správnom životnom období.

Nádherný príbeh vsadený do aliašskej prírody, popisuje nepoznaný život v drsných podmienkach zimy, ľudskú krehkosť vzťahov a každodenného žitia... Príbeh a spôsob napísaná na nadchol svojou krehkosťou, vtiahol do deju a zžila som sa s hrdinami. Dcéra snehu bola pre mňa milým prekvapením.

Dcera snehu

Veľmi zaujímavé a pútavé čítanie na dlhe zimné večery .Knihu som zhltla na jeden sup a môžem len vrelo odporúčať

Čarovný príbeh z drsného prostredia aljašskej prírody

Nádherný príbeh ukazujúci dva rôzne pohľady na lásku a bolesť. Jeden racionálny, druhý naopak emočný a plný viery v niečo nadprirodzené. Súžitie týchto dvoch protikladov vytvára rovnováhu a jedno by bez druhého nebolo. Čítanie tejto knihy som si veľmi užila a čítala až do neskorých nočných hodín. Určite sa po nejakom čase k tomuto príbehu vrátim a som si istá, že v ňom nájdem znova niečo nové a krásne.

Na túto knižku som natrafila len náhodou. Zaujala ma v prvom rade jej obálka a recenzie ma donútili si knižku kúpiť.
Po prečítaných recenziách som mala vysoké nároky na obsah knižky, ktoré boli naplnené. Je to naozaj magický a krásny príbeh, ktorý opisuje prírodu Aljašky, silu lásky, priateľstva a rodiny.

Eowyn Ivey

Eowyn Ivey sa narodila, vyrástla a stále žije na Aljaške. Študovala žurnalistiku a tvorivé písanie, jej celoživotnou vášňou sú knihy. Román Dcéra snehu je jej debut.

Vydavateľstvo Fortuna Libri

Vydavateľstvo Fortuna Libri, a.s., bolo založené roku 1990 ako prvé súkromné vydavateľstvo na Slovensku. V tom čase sa preslávilo predovšetkým vydávaním edície Kroník s jej stálicou Kronikou ľudstva. Od júla 2011 sa vydavateľstvo Fortuna Libri zlúčilo s vydavateľstvom detskej literatúry Junior. Detské tituly tak v súčasnosti vychádzajú v edícii Fortuna Junior. V súčasnosti Fortuna Libri prináša na slovenský i český knižný trh beletriu, detské knihy, populárno-náučnú literatúru so širokým tematickým záberom. Venujeme sa vydávaniu prekladovej literatúry, ako aj tvorbe pôvodných titulov.

Ako vzniklo vydavateľstvo?
Vydavateľstvo Fortuna Libri vzniklo v máji 1990 pod pôvodným názvom Fortuna Print ako prvé súkromné vydavateľstvo na Slovensku.

Od začiatku sa zameriavalo najmä na literatúru faktu a knihy pre deti. Do popredia sa dostali také okruhy tém, ktoré v predchádzajúcich desaťročiach nemohli vychádzať a na slovenskom knižnom trhu výrazne chýbali.

Fortuna Libri sa zapojila do vydávania medzinárodnej edície Kroník. Edičný záber vydavateľstva sa postupne rozširoval o praktické príručky so zameraním na materstvo a výchovu detí v rodine, zdravie a zdravú výživu, životný štýl a hobby.

Podľa čoho vyberáte tituly, ktoré vydáte?
Pri výbere titulov v oblasti beletrie je veľmi dôležitý príbeh, prípadne odkaz, ktorý v sebe skrýva a literárny štýl. Samozrejme, zvažujeme aj možnú komerčnú úspešnosť jednotlivých titulov. Pri populárno-náučných prekladových publikáciách treba zohľadňovať najmä to, či sú informácie z odborného hľadiska správne, a zároveň vhodné aj pre nášho čitateľa. Treba brať do úvahy, že titul, ktorý je bestsellerom v zahraničí, nemusí byť úspešný aj na slovenskom, prípadne českom knižnom trhu. Pri tvorbe pôvodných publikácií je veľmi dôležité nájsť vhodnú tému, ktorá osloví čitateľov a nájsť šikovných spolupracovníkov, odborníkov v danej oblasti.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?
Edícia Kroník je najúspešnejšou edíciou, na ktorú je vydavateľstvo právom hrdé, keďže jej bohato dokumentované encyklopedické diela možno nájsť vo väčšine našich domácností. Sprístupňujú poznatky širším čitateľským vrstvám v knižnej podobe. Samozrejme, že v tejto tradícii by sme chceli pokračovať a naďalej vydávať aj tituly s predpokladaným dlhodobým záujmom čitateľov. Aj v edícii Fortuna Junior vyšlo mnoho detských kníh, ktoré si našli svojich malých čitateľov.

Obchodný názov: FORTUNA LIBRI a.s.

Adresa: Zadunajská cesta 8; 851 01 Bratislava; Slovensko

E-mail: fortuna@fortuna.sk

Dcéra snehu Čítaná

Nádherný, magický príbeh, ktorý zmení pohľad na život

Ďalšie čítané knihy (2)

13,60 €

6,80 €