Drákula/Dracula

Dvojjazyčné čtení česko-anglické

Bram Stoker

Drákula (zkrácené dvojjazyčné vydání) Příběh Jonathana Harkera, anglického právníka, který odjíždí do Transylvánie za hrabětem Draculou, aby s ním projednal koupi několika domů... Čítať viac

: 4,6 672 hodnotení

Vydavateľstvo: SUN, 2023

72 strán: 1-2 hodiny čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Pevná väzba
Čeština

Cena: 8,41 €

U dodávateľa > 5 ks
Posielame do 3 – 5 dní

Ďalšie knižné vydania (45)

Pevná väzba
Slovenčina, 2025
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

18,00 €
Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2007
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

19,98 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2026
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

10,80 €
Pevná väzba
Čeština, 2021
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 24 dní.

32,34 €
Pevná väzba
Čeština, 2018
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 10 dní.

23,41 €
Pevná väzba
Angličtina, 2025
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

25,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2020
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 23 dní.

10,50 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

8,94 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2016
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

3,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2016
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

14,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2012
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

9,50 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2011
Na sklade 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

4,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2011
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

21,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2010
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

17,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2026
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

10,68 €
Pevná väzba
Angličtina, 2025
Do 1 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 1 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

23,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2025
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

12,49 €
Pevná väzba
Angličtina, 2024
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

22,50 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

11,24 €
Pevná väzba
Angličtina, 2024
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

26,24 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2023
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

9,99 €
Pevná väzba
Angličtina, 2022
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

9,99 €
Pevná väzba
Angličtina, 2021
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

37,50 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

11,24 €
Kniha
Angličtina, 2020
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

26,04 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2020
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

13,74 €
Pevná väzba
Angličtina, 2019
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

21,24 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-5 %
21,37 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2015
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

25,00 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2011
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

9,43 €
Pevná väzba
Angličtina, 2010
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-9 %
21,24 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2008
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

11,24 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2007
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

13,13 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2003
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

11,24 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2015
Do 4 – 9 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 9 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

10,25 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2007
Do 4 – 9 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 9 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

13,30 €
Pevná väzba
Nemčina, 2008
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

10,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2024
Do 7 – 12 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 7 – 12 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

18,73 €
Pevná väzba
Angličtina, 2024
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

14,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Do 24 – 25 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 24 – 25 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

14,05 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

15,00 €
Pevná väzba
Angličtina, 2022
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

10,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2020
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

25,00 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2008
Do 18 – 23 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 18 – 23 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

12,98 €
Brožovaná väzba
Nemčina, 2008
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

13,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Nový Dán už v predpredaji! Krv sa stane zábavou vo vašej knižnici. Vydavateľstvo Slovart, 2026. Kúpiť knihu

Viac o knihe

#upír #nešťastie #fantasy #horor #Dracula #gotika #Drakula #upíri #zlo #mystika #démoni #napätie #nebezpečenstvo

Drákula (zkrácené dvojjazyčné vydání)

Příběh Jonathana Harkera, anglického právníka, který odjíždí do Transylvánie za hrabětem Draculou, aby s ním projednal koupi několika domů v Londýně. Během několika dní ale zjistí, že s hrabětem není něco v pořádku. Dvojjazyčné (zrcadlové) knihy patří mezi vhodné studijní doplňky pro výuku cizích jazyků. Texty v originálním jazyce jsou doplněny zrcadlovým českým překladem (nachází se po levé straně knihy). Většina nabízených dvojjazyčných knih je určena pro mírně pokročilé studenty.

Naše katalógové číslo: 2286339

Originálny názov: Dracula

Počet strán: 72

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 138×205 mm

Hmotnosť: 222 g

ISBN: 9788076870178

Rok vydania: 2023

Štýl: mysteriózny, dobrodružný, historický, napínavý

Jazyk: čeština

Pôvod: Írsko, Spojené kráľovstvo, zahraničný

Vydavateľstvo: SUN

Pre koho: pre ženy, new adult, pre dospelých, pre mužov

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,6 / 5

	483
	141
	34
	9
	5

Recenzie Martinusákov

19. marca 2020

Klasické dielo literárneho vampirizmu “Dracula” od autora, ktorý celé detstvo pre vážnu chorobu strávil v posteli, snáď ani netreba predstavovať.
Ovplyvnený strašidelnými ľudovými príbehmi a keltskými mýtmi, ktoré mu v detstve rozprávala jeho matka sa Bram stal jedným z popredných autorov horrovej literatúry svojej doby.
Šarmantný a desivý gróf Dracula, citlivý a obetavý Jonathan, rozumná a nebojácna Mina, naivná a krutá Lucy, vzdelaný a odvážny profesor Van Helsing, ohľaduplný a rozhodný Dr. Seward. To všetko sú autorom výborne opísané hlavné postavy románu, ktoré budete buď milovať, alebo nenávidieť.
Dej poskladaný z denníkov hlavných postáv, dokonalé opisy prírody v rodisku krvilačného grófa, ľudové povery, tajuplný hrad týčiaci sa majestátne na vysokej skale v Karpatoch, prítomní vlci a netopiere, truhly plné záhadnej zeminy, spočiatku nevysvetliteľné ranky na krku, kvety cesnaku a odvážny boj proti silnému predátorovi… - to všetko bude mať za následok zimomriavky po celom Vašom tele.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Dracula od Brama Stokera je v recenziách prezentovaný ako nadčasová hororová klasika písaná formou denníkov, listov a novinových článkov. Čitatelia chvália pochmúrnu atmosféru, dobre vykreslené postavy (najmä Mínu a Van Helsinga) a schopnosť príbehu pohltiť aj pri opakovaných čítaniach. Medzi častými výhradami sú zdĺhavé opisy, niekedy repetitívne pasáže a podľa niektorých aj slabší, príliš stručný záver. Niekoľko recenzentov tiež uvádza, že pre moderného čitateľa nemusí byť kniha až tak strašidelná, zatiaľ čo iní ocenili aj audioknižné spracovanie a pekné vydanie s ilustráciami.

Čitatelia oceňujú

Nadčasová klasika s výraznou gotickou atmosférou, ktorá mnohých čitateľov pohltila.
Písané formou denníkov a listov, čo prináša viacero perspektív a dynamiku príbehu.
Silne vykreslené postavy (Mína, Van Helsing, Jonathan) a emocionálne vrstvy príbehu.
Vysoká čitateľská hodnota — mnohí si knihu prečítali opakovane a odporúčajú ju ako povinné čítanie pre fanúšikov žánru.
Kvalitné vydania (ilustrácie, obal) a audioknižné spracovanie získali pozitívne hodnotenia.

Čitatelia ďalej hodnotia

Kniha obsahuje zdĺhavé opisy a miestami opakujúce sa pasáže, ktoré ubiehajú tempu čítania.
Niektorí recenzenti považujú záver za príliš stručný alebo nevyužívajúci celý potenciál deja a postáv.
Pre súčasného čitateľa nie je vždy dostatočne strašidelná a denníkový štýl nemusí každému vyhovovať.

Pomohlo vám zhrnutie?

Existuje dokonalejšie čítanie na predhalloweenske obdobie, než je táto dokonalá Stokerovka s najdokonalejšou obálkou?
Myslím, že Draculu netreba zvlášť predstavovať, je to taký sympatický ujo, ktorý vás pozve na pohárik, iba zabudne spomenúť, že by vám najradšej zubami nabodol krčnú tepnu a do toho pohárika načapoval eko bio raw lahodný mok (ak vám teraz hrá v hlave "Chcem sa z teba napiiiiiiť" ... tak nemáte zač). Neviem síce, prečo sa rozhodol odísť z opustenej Transylvánie do preľudneného Londýna, keď s jeho majetkom si mohol zabezpečiť pravidelný prísun čerstvého mäska, ale nemusíme rozumieť všetkému, že áno.
V knihe nájdeme pohľad Jonathana Harkera vo forme zápiskov, pohľad doktora Sewarda vo forme denníka a tiež niekoľko zápiskov Miny Harkerovej.
Keď mladá Lucy ochorie na záhadnú chorobu, s ktorou si nikto nevie rady, Arthur Holmwood povolá na pomoc majstra svojho remesla - van Helsinga. Van Helsing ako správny odborník na slovo vzatý tasí zbrane ťažkého kalibru. Pamätáte si keď vám babička vtĺkala do hláv, že cesnak je liek na všetko? Tak je, ale ako zistíme v knihe, proti vlkom nefunguje.
Aká náhoda, že všetky tieto prazvláštne javy sa objavili práve s Draculom, že? Aká náhoda, že sa práve vtedy objavil aj Renfielfd, že? Renfield je ako také dieťa v toddler veku - tu spapá mušku, tam moľu, sem tam krysu (no dobre, toddler asi krysu nespracuje, ale keď dokáže spratať za lopatku piesku, nemožno to vylúčiť).
Keď všetkým naokolo dôjde, že nadprirodzeno nie je len šialenou teóriou doktora Van Helsinga, ale že im realita dáva facku nohou z otočky, zmobilizuje sa jeden uvedomelý tím a rozhodnú sa zdiskreditovať nového suseda.
A čo sa týka záveru knihy, no, poznáme ho všetci že? Že?
Síce som už Draculu zopárkrát čítala, bol absolútne super nápad dať si rereading práve v tomto období. Na malú chvíľku som Vladovi závidela vlastnú rakvu, kde sa mohol upratať pred svetom. Tiež som mu závidela, že sa nevidí v zrkadle (ten ranný pohľad na neznámych vycivených cudzincov nám je určite všetkým známy), a ešte aj to, že keď má hlad, buchne si nejakú Rh+ a nemusí sa trápiť žuvaním, prehĺtaním či večnou dilemou, čo zajtra variť. Potom som si uvedomila, že mám klaustrofóbiu, mne by ani v rakve nedali pokoj, na zrkadlo kvôli svojej výške nedovidím a variť aj tak neviem, čiže... vám len poprajem príjemné čítanie.

3,5 * - škoda toho rýchleho konca, inak stále výnimočná klasika

Vždy sa nájdu čitatelia, ktorí sú touto nesmrteľnou gotickou klasikou nepobozkaní. Ja sa k nej vraciam po vyše 20-tich rokoch a nemohla som si vybrať dokonalejšie obdobie, ako tohtoročnú žltým lístím zaliatu nádhernú jeseň.
S kompletným nekráteným vydaním som sa neponáhľala. V knižnici mu to náramne pristalo a asi to tak malo byť, lebo nakoniec mi ho predčítal charizmatický Robo Roth. Vďaka svojej bezchybnej intonácii zahodil všetky moje obavy z afektu, ktorý občas nezvládam. Mala som teda menšie obavy, ako to dopadne, ale žiadne teátro sa nedostavilo, iba ohúrenie jeho hlasovým prednesom.

Namotal sa aj môj priateľ, román je fakt dobre napísaný, ale spoločne sme si pofrflali nad rýchlo zbúchaným koncom. :D
Do pekla s nami, ale viete ako - v dnešnej dobe a po toľkých rozťahaných aj psychologických záveroch už automaticky očakávate, že predĺžené konce budú hádam všade, aj v 128 rokov starej knihe. :D

Aby som ale k pánovi Stokerovi nebola neúctivá a nemyslela na to, že Kingov záver v Prokletí Salemu neprekoná už asi žiadna vampírovina, Draculu stále považujem za jednu z najlepších kníh anglickej literatúry.
Ak by som si ale teraz zvolila čítanie namiesto audia, asi by ma porazilo. Nebudem klamať, že ma to miestami nudilo a krása starého jazyka ma zrejme nadobro opustila. Svoje historické románové obdobie mám už dávno za sebou, ale aspoň viem, že ak ma chytí rapel na opakovačku, zoženiem si skrátenú verziu, nech nezívam (odpusť Bram).

V téme ostávam celý týždeň a oprašujem niektoré filmové adaptácie, doplnené najnovším filmom, ktorý nie je až taký waw, ako poniektorí tvrdia, konečne som si tiež pozrela britský 3-dielny seriál z r. 2020, ktorý prevýšil moje očakávania a následne sa nechcene dorážam 10-dielnou americkou hovadinou, ktorej nepomáha ani mladý Tudor (Jonathan Rhys Meyers). :D
Ak by ste si chceli dať drákulovské repete, ako ja, odporúčam vyskúšať audioknihu s atmosférickou hudobnou vložkou. Je to úplne iný zážitok.

Aj ja si na tento formát zvykám už viac ako dva roky a stále sa neviem sústrediť na 100%, ale vďaka audiu môžeme „čítať“ naozaj všade a „takmer“ celý deň (obzvlášť je to veľká výhoda pre pomalších čitateľov).
Nech sa už rozhodnete akokoľvek, ani filmová voľba s Gary Oldmanom, krásnou Winonou Ryder a ešte viac rozkošným mladým Keanu Reevesom nie je zlé riešenie (úplne som zabudla, že jednou z Drakulových neviest je Monica Bellucci a ukáže svoje dokonalé poprsie).

Sentimentálna záležitosť

Aj keď beriem do úvahy éru, v ktorej román vznikol, prekážajú mi početné, patetické a dlhé v audionahrávke aj ukňučané moralizujúce monológy. Daň za viktoriánsky spoločenský kontext a môj spomienkový sentiment.

Tuto klasiku som citala pocas halloweenskeho obdobia a je 100x lepsia ako vsetky horory na Netflixe. Nevedela som od nej odthnut oci, klasika, ktoru si treba precitat (aj viackrat).

Na túto klasiku som si robila už dlhšie zálusk. Po pozretí filmu som sa v tom ešte viac utvrdila. Film a kniha sa od seba celkom líšia, ale diváka to o nič neukracuje. Mne sa páčil film aj kniha. Obidvojo je veľmi pekne spracované. Tým, že ja milujem históriu Rumunska a všetko s ním spojené túto knihu som si náramne užívala. Mína mi bola veľmi sympatická. Bola veľmi múdra a nebyť jej tak muži by sa bez nej nikam nepohli. Každá z postáv je unikátna a vyniká v niečom inom. Kniha je veľmi zaujímavo napísaná a ja som stránky hltala len taký fukot. Je jasné prečo je táto kniha taký skvost literatúry tým, ako je napísaná a tým, že autor sa na niečo také odvážil bolo veľmi úžasné. Dokázala by som písať o tejto knihe od rána do večera, ale či by to bolo súvislé to neviem. Preto to radšej nechám už tak a URČITE si túto knihu musí prečítať viac ľudí a nie len, keď je povinná, ale aj z vlastnej vôle, pretože ten zážitok je neskutočný.

Skvelá kniha...

Skvelá kniha, konečne v plnom slovenskom znení.....
Účasť Slovákov v knihe ma prekvapila, rovnako tak aj ich popis. Po prečítaní odporúčam pozrieť folm F.F.COPOLLU - BramStoker DRACULA....

Tak tuhle, troufám si říct dnes už klasiku, můžu pořád. Ať je to jakékoliv vydání nebo audio kniha. Stokerův Dracula je přesně ten typ knihy, který by si měl přečíst každý. Jestli pak jste četli ilustrované vydání? Ne? Tak šup, šup, jestli ovládáte angličtinu, mrkněte na ni, protože opravdu stojí za to.
Četla jsem ji už po několikáté a pořád mě to baví. Napsaná je skvěle, což nepochybně dokazuje fakt, že je známá úplně všude. A ten, kdo ji nezná, by to měl hned napravit. Hrabě Dracula se prostě zakousne pod kůži každému, kdo si ji přečte. Vážně, věřte tomu :)

Nadčasová

Tuto knihu som čítala prvýkrát ako 12 ročná a môžem povedať, že odvtedy som ju čítala už "miliónkrát ". Veľmi sa mi páči i keď pôvodná sa už vekom rozpadla tak som si bola nútená zadovážiť aj toto vydanie aby nevypadla z mojej knižnice. A zrejme Bram môže aj za to , že som nikdy nesiahla po romantickej literatúre...

Túto knihu vlastním už dlho, mám ju po mamine. Knihu som čítala ešte ako teenegerka a bola výborná. Aj teraz sa k nej občas vrátim, už sa jej nebojím :).
Za mňa je to klasika, ktorá si zaslúži viac ako 5*.

Absolútna dokonalosť

Úžasná kniha. Nerada čítam knihy, pri ktorých sa bojím, ale táto kniha na mňa stále žmurkala v kníhkupectve a neodolala som. Nemohla som urobiť lepšie. Toto je absolútna kultovka, nestarnúca klasika, vyborný gotický román. Krásny štýl písania knihy, úplne pomaly, ale isto sa vám dostane pod kožu.
U mňa to začalo tu: "Vitajte v mojom dome! Vstúpte slobodne a z vlastnej vôle!"

Odporúčam všetkým.

Bram Stoker

Abraham Stoker sa narodil pri Dubline v roku 1847. Celé detstvo strávil v posteli, pretože bol vážne chorý. Nemohol chodiť, veľmi neskoro sa naučil rozprávať, ale vytrvalo čítal a hltal matkine strašidelné príbehy. Vyrastal z neho krehký hanblivý chlapec, stále zahrabaný v knihách.

Drákula/Dracula

Dvojjazyčné čtení česko-anglické

Ďalšie knižné vydania (45)

18,00 €

19,98 €

10,80 €

32,34 €

23,41 €

25,95 €

10,50 €

8,94 €

3,95 €

14,95 €

9,50 €

4,95 €

21,95 €

17,95 €

10,68 €

23,95 €

12,49 €

22,50 €

11,24 €

26,24 €

9,99 €

9,99 €

37,50 €

11,24 €

26,04 €

13,74 €

21,24 €

21,37 €

25,00 €

9,43 €

21,24 €

11,24 €

13,13 €

11,24 €

10,25 €

13,30 €

10,95 €

18,73 €

14,95 €

14,05 €

15,00 €

10,95 €

25,00 €

12,98 €

13,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Drákula (zkrácené dvojjazyčné vydání)

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Bram Stoker

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte