Songbirds

Christy Lefteri

Yiannis is a poacher, trapping the tiny protected songbirds that stop in Cyprus as they migrate each year from Africa to Europe, and killing them with his bare hands to be sold... Čítať viac

: 4,8 33 hodnotení

Vydavateľstvo: Manilla Press, 2021

400 strán: 7-8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Yiannis is a poacher, trapping the tiny protected songbirds that stop in Cyprus as they migrate each year from Africa to Europe, and killing them with his bare hands to be sold illegally as a local delicacy... Čítať viac

Brožovaná väzba
Angličtina

Vypredané

Ďalšie knižné vydania (4)

Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Do 24 – 29 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 24 – 29 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

15,90 €
Pevná väzba
Angličtina, 2021
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

18,73 €
Pevná väzba
Slovenčina, 2022
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

7,90 €
Pevná väzba
Čeština, 2023
Do 12 – 17 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 12 – 17 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

18,75 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Politický triler. Jedny voľby. Jedna lož. Kniha Spálené hlasy, David Josiali. Vydavateľstvo Lucmar, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#zmiznutie #útek #pravda #spravodlivosť #zajatie #migranti #láska k deťom #empatia #skutočnosť #materstvo

From the bestselling author of The Beekeeper of Aleppo, a powerful story about love, loss, hope and courage, set in the lush forests of Cyprus.

Yiannis is a poacher, trapping the tiny protected songbirds that stop in Cyprus as they migrate each year from Africa to Europe, and killing them with his bare hands to be sold illegally as a local delicacy. He dreams of finding a new way of life, and of marrying Nisha, who works as a nanny to Angela and lives in the apartment below his. Angela is Nisha's surrogate daughter - she has left her own child behind in Sri Lanka when she came to Cyprus to find work. Angela's mother Petra is jealous of Angela and Nisha's bond, but feels powerless to love her own child in the way she thinks she should.

When Nisha disappears, Yiannis is heartbroken and convinced he has driven her away. Petra is forced to become a mother again to Angela, who seems to hold the secret of what has become of Nisha.

Naše katalógové číslo: 971325

Počet strán: 400

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 153×234 mm

Hmotnosť: 470 g

Rok vydania: 2021

Štýl: historický

Jazyk: angličtina

Pôvod: Spojené kráľovstvo, zahraničný

Vydavateľstvo: Manilla Press

Pre koho: pre mužov, pre ženy

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,8 / 5

	26
	6
	1
	0
	0

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Emotívny román inšpirovaný skutočnými udalosťami na Cypre sleduje zmiznutie Niši a postupné odhaľovanie osudov migrujúcich pomocníčok v domácnosti. Príbeh sa rozpráva z viacerých pohľadov, ponúka silnú atmosféru a núti čitateľa premýšľať o rasizme, materstve a ľahostajnosti spoločnosti. Kniha je prevažne smutná, no mnohí čitatelia ocenili autorkin štýl a hlboké spracovanie tém.

Čitatelia oceňujú

Silné emocionálne vyrozprávanie, ktoré čitateľa dojme a prinúti zamyslieť sa.
Viaceré pohľady postáv dávajú príbehu hĺbku a ukazujú osobnostný vývoj protagonistov.
Inšpirácia skutočnými prípadmi a zrejmý výskum dávajú príbehu realistický rozmer.
Pútavý štýl písania, ktorý niektorým hodnotiteľom pripomína zlepšenie oproti predchádzajúcemu dielu autorky.

Čitatelia ďalej hodnotia

Príbeh je prevažnou časťou veľmi smutný, čo môže byť pre niektorých čitateľov náročné.
Niektoré naturalistické pasáže (napr. kapitoly s rozkladom) pôsobia u vybraných recenzentov nezmyselne.
Niektoré postavy sú na začiatku vnímané ako nesympatické alebo sebičnské, čo nie každému sedelo.

Pomohlo vám zhrnutie?

Kniha ktorá Vás prinúti sa zamyslieť a dojme k slzám

Nemôžem dať tejto knihe menej ako 5*, už len s toho dôvodu aké dôležité poslanie nesie.
Kniha bola pútavá od začiatku do samého konca, mohli ste vidieť vývoj situácie a tiež vývoj postáv. Príbeh nie je podľa skutočnosti ale je inšpirovaný skutočnosťou, čo je aj patrične poznať (to aký vie život byť nevyspytateľný).
A koniec knihy???? Tak ten Vás dostane, doslova !
Ďakujem autorke za takého úžasné dielo, ktoré mi prinieslo viac odpovedí ako by som čakala a mohla priať.

10/10

Dojimava kniha o pribehu migrujucich zien za vidinou lepsieho zivota. Nadherne myslienky a dokonalo spracovany dej umocnuje zazitok z knihy.

Mária L.

lepšie zhodnotenie knihy ako toto budem zbytočne vymýšľať, preto si len dovolím skopírovať:
„Nádherné... Spev vtákov vám zlomí srdce a otvorí oči.“
HEATHER MORRIS, spisovateľka

Začína to zmiznutím jednej "slúžky" no až počas čítania zistíme koľko rôznych životov bolo ovplyvnených. Nenápadný príbeh, ktorý zo začiatku môže vyzerať ako obyčajná krimi zápletka, nás prevedie sebeckosťou mnohých ľudí, ignoráciou tých "menejcenných" a mnohými ďalšími problémami ľudstva. Táto kniha v sebe skrývala oveľa viac ako som od nej čakala.

Štýl písania autorky mi veľmi sedí a táto kniha si našla zaslúžené miesto v moje

Rozhodne pre milovníka príbehov aj spoločenskej beletrie. Keď si knihu kúpiš, môžeš čakať záhadé rozprávanie, mnoho emócií, poukázanie na fungovanie (alebo nefungovanie) štátu či nazretie do mnohých ľudských trápení. V tejto knihe nájdeš príbeh o láske, nádeji, strate aj o pokazených životoch. Príbeh nie je len o Niši. Príbeh je o mnohých ďalších ľuďoch, ktorých spoznáš počas čítania.
Štýl písania autorky mi veľmi sedí a táto kniha si našla zaslúžené miesto v mojej knižnici. Štýl písania autorky mi veľmi sedí a táto kniha si našla zaslúžené miesto v mojej knižnici.
Rozhodne si chcem od autorky prečítať aj predchádzajúcu knihu „Včelár z Aleppa“.

Nerob druhému to, čo nechceš, aby robil on tebe.

Pani spisovateľka nám týmto príbehom o migrácii, prekračovaní hraníc, hľadaní slobody a lepšieho života dovoľuje realisticky nahliadnuť do vnútra fungovania štátu, odkiaľ pochádzajú jej rodičia. Načrtá ním, ako veľmi ideológie fungujú ako silné spodné prúdy. Ako veľmi sme ovplyvniteľní. Ako rýchlo sme schopní uveriť tomu, čo nám o druhých povie sprostredkovateľ, a to iba preto, lebo nám je pohodlnejšie nepoužiť vlastnú hlavu pri vytváraní zdravého úsudku pokiaľ sa to netýka nás osobne. Miestami som si z tej úprimnosti až nechty hrýzla. Je naozaj osožným dielom. Malo by byť povinnou výbavou pre všetky domácnosti, lebo vie zrozumiteľne a zároveň nenútene naučiť pozerať sa na každú ľudskú bytosť rovnakým spôsobom, ako sa pozeráme sami na seba.

Názor čitateľa

Ako sama autorka hovorí, toto je kniha o všetkých formách väznenia, o spôsobe akým sa všetci môžeme uväzniť v určitých spôsoboch videnia a bytia. Spracúva tému chudobných žien, ktoré sa rozhodli odísť zo svojej domoviny (väčšinou na ďalekom východe), opustili svoju rodinu a prišli do Európy aby zarobili peniaze. Často sa však stávajú obeťami podvodu, obchodovania s ľuďmi alebo minimálne predsudkami domáceho obyvateľstva. Autorka oproti svojej prvej knihe, Včelár z Aleppa, zvolila úplne iný jazyk. Kým tam bol pomerne kvetnatý a čítal sa ťažšie, tu je naopak úderný a kniha sa číta naozaj rýchlo. Musím povedať, že obe hlavné postavy mi boli od začiatku až do konca knihy nesympatické, ale autorke nešlo o to aby si ich čitateľ obľúbil. Predstavovali len vzory pováh, s ktorými sa ženy ako Niša často dostávajú do kontaktu. Petra, jej sebecká zamestnávateľka, pre ktorú predstavovala len lacnú pracovnú silu a Jannis, jej milenec, ktorý síce tvrdil, že ju miluje, ale netušil s kým sa Niša stretáva vo voľnom čase a ani čím si musela prejsť. Spev vtákov je opäť raz kniha, ktorá otvára oči. Som neskutočne rád, že ju vydavateľstvo Tatran vydalo. Je to problematika, o ktorej som doteraz nemal ani tušenia. Môžem len a len odporučiť.

Odporúčam

"Človek môže zmiznúť vo svojom vnútri a niekedy sa mu nikdy nepodarí nájsť cestu von.“

Hlboká kniha plná emócií, myšlienok, lásky a straty. Neochvejnej vôle žiť, cítiť, byť vnímaný.

„Emancipácia jedného človeka niekedy závisí od otrockej práce druhého.“

Po celý čas čítania som cítila nesmierny smútok. Čítala som pomaly, knihu odkladala, vracala sa k nej...

„Všetci sa môžeme uväzniť v určitých spôsoboch videnia a bytia.“

Ako Včelár, tak aj toto sú ťažké a vážne témy, ktoré si žiadajú diskusiu. Priveľa otázok na vzduchoprázdno okolo.

„Ľudské ruky si berú oveľa viac, než potrebujú.“

,,Mizogýnia a rasizmus sa musia skončiť.”

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Veľmi, veľmi, veľmi odporúčam

"Myslel som si, že vtáky si nepamätajú, že žijú len v prítomnosti, že ich minulosť sa odplaví a zmizne ako vlny oceánu."
.
Niša, pestúnka a pomocníčka v domácnosti, ktorá prišla zo Srí Lanky na Cyprus, aby zabezpečila lepší život svojej dcére, jedného dňa zmizne. Jej zamestnávateľka Petra si je istá, že by jej dcéru Aliki bez rozlúčky nikdy neopustila. Čo sa mohlo stať?
Jej nezvestnosť ide ohlásiť na policajnú stanicu, no tam odmietajú začať s pátraním.
.
"Nemôžem sa zaoberať týmito cudzinkami. Musím sa venovať dôležitým veciam."
.
No Petra to nemieni nechať len tak a púšťa sa do pátrania sama. Na svoje veľké počudovanie zistí, že Niša mala priateľa Jannisa, z ktorého sa vykľuje pytliak spevávych vtákov. Ten jej s pátraním pomôže ...
Petra si až po tom, čo Niša zmizla začne pomaly uvedomovať, akú dôležitú rolu hrala nielen v jej, no najmä v Alikinom živote ...
.
"Kto bola tá krásna žena, ktorú som predtým vnímala len ako svoj tieň? Temný a krásny tieň, ktorý lomozil okolo v starých sandáloch, s ohňom v očiach. Teraz som si uvedomila, že to ja som bola jej tieň."
.
Toto je tak nádherne, s citom napísaný, neskutočne srdcervúci príbeh, ktorý je inšpirovaný skutočnými udalosťami, keď na Cypre zmizlo viacero pomocníčok v domácnosti a ich deti.
Pátranie po nich sa nikdy nezačalo. Boli to predsa len osoby "druhej kategórie", ktoré nemali nárok na iný život, ako na ten za múrom domov svojich zamestnávateľov. Nemali nárok snívať, sťažovať sa, či nájsť si niekoho, komu by sa mohli večer zveriť, aký deň majú za sebou.
.
"Nikdy som si neuvedomila, že aj ona je žena s bolesťou a nádejami."
.
Pritom dávali ich deťom toľko lásky, pozornosti, formovali z nich slušných a dobrých ľudí, kdežto tie svoje často dlhé roky nevideli ...
.
Spev vtákov otvára mnoho tém a prečisťuje slzné kanáliky.
Je o tom, že niekedy nás vidina lepšieho života vláka do pasce, z ktorej sa podobne ako drobný vtáčik, nevieme vymotať. Je o láske, ktorá si nás nájde aj tam, kde ju máme zakázané hľadať a opätovať. Je o krásnom pute matky a dieťaťa, ktoré ani diaľka nepretrhne, no je aj o kráse materstva, o detstve, ktoré nám môže prekĺznuť pomedzi prsty ...

Christy Lefteri

Christy Lefteri (1980) vyrastala v Londýne v rodine cyperských utečencov, ktorí odišli z rodnej krajiny po rozdelení ostrova na grécku a tureckú časť. Získala doktorát z tvorivého písania, ktoré vyučuje na Brunel University. Svoj prvý román A Watermelon, a Fish and a Bible (Červený melón, ryba a Biblia) vydala roku 2010. Jej druhý román Včelár z Aleppa (2019, vo Vydavateľstve Tatran 2020) sa stal celosvetovým bestsellerom a predalo sa z neho viac ako milión výtlačkov. Nasledujúci rok zaň získala ocenenie Aspen Words Literary Prize. Christy Lefteri sa intenzívne venuje aj dobrovoľníckej práci, pracovala napríklad pre UNICEF v Grécku. Skutočnosť, že prvý román venovala svojej matke-utečenke a druhý otcovi, svedčí o tom, akú dôležitú úlohu zohrávajú v jej tvorbe osobné svedectvá a skutočne prežité príbehy.

14,50 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Songbirds

Ďalšie knižné vydania (4)

15,90 €

18,73 €

7,90 €

18,75 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Christy Lefteri

Songbirds

Ďalšie knižné vydania (4)

15,90 €

18,73 €

7,90 €

18,75 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Christy Lefteri

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte