Between Two Kingdoms

A Memoir of a Life Interrupted

Suleika Jaouad

An Emmy Award-winning writer and activist describes the harrowing years she spent in early adulthood fighting leukemia and how she learned to live again while forging... Čítať viac

: 4,9 32 hodnotení

348 strán: 6-7 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

An Emmy Award-winning writer and activist describes the harrowing years she spent in early adulthood fighting leukemia and how she learned to live again while forging connections with other survivors of profound illness and suffering. Maps. Čítať viac

Pevná väzba
Angličtina

Cena: 34,44 €

-5 %

Pôvodná cena 36,25 €

U dodávateľa 2 ks
Posielame do 5 – 6 dní

Ďalšie knižné vydania (3)

Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Do 5 – 6 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

13,74 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Slovenčina, 2021
Do 5 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-10 %
15,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

O presídlení Sámov. Bolestivé reportáže Severnej Európy. Páni nás sem presídlili, Elin Anna Labba. Vydavateľstvo Absynt, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#vyliečenie sa z rakoviny #boj o prežitie #zdravie #rakovina #choroba

Naše katalógové číslo: 3679859

Originálny názov: Between Two Kingdoms

Počet strán: 348

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 243×169 mm

Hmotnosť: 598 g

ISBN: 9780399588587

Rok vydania: 1900

Jazyk: angličtina

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,9 / 5

	29
	3
	0
	0
	0

Recenzie Martinusákov

8. augusta 2022

Medzi dvoma kráľovstvami

Toto je kniha, pri ktorej neviem, akým spôsobom ju odporúčať. Je napísaná veľmi dobrým spôsobom, realisticky, ale zároveň citlivo zobrazuje boj so zákernou chorobou, o ktorej sa ľudia boja hovoriť, nieto ešte písať skutočné príbehy. Autorka opisuje svoj život pred, počas a po chorobe, svoje vzťahy s rodinou, lásku, ale aj priateľstvá. Pri čítaní som často pociťovala smútok, ale aj nádej, čo je to hlavné, čo mi táto kniha dala - nikdy nestrácať nádej.

20. júna 2021

Must read

Konečne som sa po dlhom čase dostala opäť ku knihe, ktorú som nechcela pustiť z ruky. Každá strana je plná krásnych myšlienok, pri ktorých sa človek neraz zamyslí. Čítať Suleikin príbeh bolo pre mňa veľmi inšpirujúce. Tak odvážna a pokorná žena, ktorá úprimne popisuje svoje prežívanie spojené s onkologickým ochorením a jej cestu k uzdraveniu. Myslím si, že aj po dočítaní budete nad Suleikou premýšľať ešte dlho. Hoci som túto knihu mala len požičanú, myslím si, že sa k tejto knihe ešte určite vrátim a bude hrdo vystavená na mojej poličke. Vrelo odporúčam! :)

30. decembra 2021

Ľudia si budujú svoje kráľovstvo medzi živými nemysliac na kráľovstvo, ktoré je na druhej strane života. Pozerajúc sa na náš život, môžeme povedať, že ich máme pomerne stereotypne, pretože nikto z nás nečaká, že vážne ochorie v mladom veku. Ako sa s tým vysporiadať? Ako to rozhádže našou psychikou a okolím?
Medzi dvoma kráľovstvami je kniha so silným a atypickým príbehom, ktorá nám počas čítania otvára dvere do našich najtemnejších kútov.
Ak si ju prečítate, neobanujete. Silný príbeh nielen hlavnej hrdinky, ale i vedľajších postáv vás dostane, rozplače i zahreje. Pretože žijeme medzi dvoma kráľovstvami.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Medzi dvoma kráľovstvami je autobiografia Suleiky Jaouad, ktorá opisuje diagnostiku akútnej myeloidnej leukémie, priebeh liečby a následné hľadanie miesta v živote po vyliečení. Kniha má dve časti — boj s chorobou a cestu naprieč Amerikou, kde autorka stretáva ľudí, ktorí jej písali počas liečby. Čitatelia oceňujú úprimný, emotívny a dobre písaný štýl, hoci niektorí vnímajú druhú časť ako menej súrodú alebo ťažšiu na čítanie.

Čitatelia oceňujú

Silný a emotívny autentický príbeh o boji s leukémiou.
Dobre písaný, čitateľný štýl, ktorý mnohých čitateľov dojal a inšpiroval.
Kniha je rozdelená na dve prehľadné časti: liečba a život po vyliečení (cesta po Amerike).
Otvorene približuje lekárske i intímne témy a následky chemoterapie.
Mnoho recenzentov ju považuje za povzbudzujúcu a podnetnú k zamysleniu nad hodnotou života.

Čitatelia ďalej hodnotia

Druhá časť niektorým čitateľom stráca tempo a pôsobí miestami nesúrodo.
Prvá polovica je pre niektorých veľmi depresívna a ťažká na čítanie.
Niektorí recenzenti vnímali autorku ako miestami nezrelú alebo sebeckú.
Niektoré pasáže by podľa názorov čitateľov mohli byť skrátené pre lepšiu dynamiku.

Pomohlo vám zhrnutie?

Medzi dvoma kráľovstvami

Knihu Medzi dvoma kráľovstvami som si vybrala úplne náhodou, bez veľkých očakávaní. Vedela som len, že ide o skutočný príbeh ženy, ktorá si prešla vážnou chorobou. Netušila som však, aký silný zážitok ma čaká.
Už od prvých strán som cítila, že toto nebude ľahké čítanie ale v tom najlepšom zmysle slova. Autorka píše úprimne, otvorene a bez prikrášľovania o tom, čo znamená dostať sa zo „zabehnutého“ života do reality nemocníc, liečby a neistoty. Veľmi silno na mňa pôsobilo, ako opisovala nielen fyzickú bolesť, ale najmä tú vnútornú strach, osamelosť, pocit, že človek zrazu stojí medzi dvoma svetmi. Medzi tým starým životom a tým, ktorý ešte ani poriadne nezačal.
Najviac ma zasiahla časť po liečbe. Čakala by som, že keď sa choroba skončí, príde automaticky šťastný koniec. Ale práve hľadanie miesta v „normálnom“ svete bolo možno ešte náročnejšie. Autorka sa vydáva na cestu, stretáva rôznych ľudí a snaží sa znovu pochopiť, kto vlastne je. Táto časť mi prišla veľmi ľudská a skutočná.
Niektoré pasáže boli náročnejšie a donútili ma zastaviť sa a premýšľať. Iné ma zase naplnili nádejou. Páčilo sa mi, že kniha nie je len o chorobe, ale hlavne o živote o tom, aký je krehký, vzácny a nepredvídateľný. Po dočítaní som mala potrebu byť viac vďačná za obyčajné dni, ktoré často berieme ako samozrejmosť.
Medzi dvoma kráľovstvami vo mne zanechala silný dojem. Je to kniha, ktorá prinúti človeka cítiť, premýšľať a možno sa aj trochu pozrieť na svoj život inými očami.

Silný príbeh

Veľmi ma dojal príbeh o Suleikinej chorobe, to ako znášala všetky strasti choroby aj to ako stratila kamarátov kvôli odpornej rakovine. Veľakrát si neuvedomujeme čo máme, až keď o to neprídeme. Mali by sme si vychutnávať život a nie sa stále naháňať. Predstavila som si aké podmienky mala Suleika a aké podmienky máme my na Slovensku. Keď vidím, že momentálne naše zdravotníctvo je v katastrofálnom stave, že v niektorých nemocniciach nie je ani toaletný papier a mydlo, je to smutné, že veľmi záleží aj na tom aj kde ochorieš, že každým rokom prichádza na SR menej inovatívnych liekov, lebo momentálnej vláde nezáleží na občanoch. Našla som,že Suleika sa nakoniec vydala za Jona a bohužiaľ znova sa jej vrátila rakovina s ktorou bojuje. Pevne verím, že sa z toho dostane.

„To, čo je v živote dôležité, nenájdeme v materiálnom svete. Dôležité je, čo vám

Ide o autobiografiu Suleiky Jaouad, ktorej sa v dvadsiatich dvoch rokoch od základov zmenil život, keď jej diagnostikovali leukémiu a dávali jej tridsaťpäťpercentnú šancu na prežitie.
Kniha je nielen o boji s chorobou, ale aj o možnom víťazstve nad ňou, a o tom, ako sa potom naučiť žiť. Ide o autentický psychologický ponor do toho, čím si pacienti s rakovinou prechádzajú. Suleika bola na začiatku ešte len dievča. Musela vymeniť večierky, stretávky s kamarátmi a budovanie kariéry za rôzne lekárske zákroky a chemoterapiu. S veľkou podporou svojich rodičov a obetavého partnera Willa zvládla niekoľko rokov dlhý boj s týmto zákerným ochorením. Ten boj však ovplyvnil nielen ju, ale aj jej vzťah, a celkovo nazeranie na život. Po tomto boji sa ocitla v situácii, že pred ňou stála nová prázdna cesta a nevedela, akým smerom sa ubrať. Nemala prácu, nevedela ani šoférovať. Suleika dospela a spolu so svojím psíkom Oskarom sa postavila životu čelom.
Pri tejto knihe som mala vysoké očakávania a vôbec som nemusela byť sklamaná. Už dávno ma žiadna kniha nezasiahla tak ako táto. Jej príbeh bol autenticky podaný, pekne vyjadrený s vydareným prekladom, ktorý bol v tomto prípade nepochybne dôležitý.
Ide o veľmi inšpirujúcu a dojímavú knihu, ktorá by podľa mňa mohla byť aj sfilmovaná.

Jedinečné

Tak toto je sila. Sfilmované by to bol žáner road movie. Naozaj krásne, až mi je trápne používať toľko superlatívov. Pripomína to film Útek do divočiny, aj keď miesto divočiny na Aljaške, je to boj s divočinou rakoviny. Proste vzťahy, osudy, okružná cesta po Amerike, túžba žiť a dať svojmu životu nejaký zmysel...

Čo píše sám život

Moja prvá a dozaista nie posledná kniha, ktorú napísal sám život a okamžite sa mi vryla hlboko do srdca. Je pre mňa výnimočnou najmä tým, že autorkou nie je žiadna slávna osobnosť, ale obyčajná žena, ktorá to nemá v živote ľahké a podelila sa s nami o svoje trápenia, ale aj radosti normálneho smrteľníka, ktorý má k smrti zrazu oveľa bližšie, než by si kto kedy prial.
.
Do tohto príbehu som sa púšťala s veľkým rešpektom, vzhľadom na vážnosť témy, ktorá sa ma nie len dotýka, ale je celkovo veľmi akútna, aktuálna a čím ďalej, tým viac ohrozujúca ľudské životy.
Bavíme sa tu o rakovine, ktorá si nepýta povolenie ubližovať. Striehne a útočí aj v tej najnevhodnejšej chvíli, spokojne aj u najsilnejšieho jednica. Rakovina si nevyberá medzi bohatstvom, či chudobou, krásou, slávou, či jednoduchosťou, ona svojou zákernosťou útočí na všetkých frontoch.
.
Keďže Suleika napísala túto knihu, je zrejmé, že svoj boj s rakovinou vyhrala, ale vyhrala aj zdravie a normálny život? Viete, aké je to byť vážne chorým a odkázaným na iných ľudí? Aké je to byť úplne bezbranným, krehkým a bezmocným? Ani ja to neviem, ale teraz mám jasnú predstavu a prežívať podobné stavy by som nepriala žiadnej ľudskej bytosti.
Veľakrát som pri čítaní Suleikiných slov očakávala slzavé vodopády, ktoré sa ale nedostavili. Je to tým, ako to všetko skvelo spísala a mne nonstop naskakovali zimomriavky po celom tele. Odborné terminológie pretransformovala do hovorenej reči a všetky "zážitky" vyrozprávala s toľkou silou a energiou, až je nemožné plakať, naopak, sama som cítila tú odvahu a chuť žiť a to ma privádzalo k hromade ďalších myšlienok.
.
Suleika je mladé, inteligentné, krásne, citlivé, silné, priebojné a odvážne žieňa. Boj medzi životom a smrťou zvádzame vlastne každý, je otázne, ku ktorej hranici sme bližšie a ako sa k veci postavíme. Berme si ale príklad z tejto ženy a nevzdávajme sa ani v najhoršej možnej životnej situácii.

"Skutočné príbehy majú moc liečiť a dodávať iným silu." a presne taký je aj tento príbeh.
•
Veľa kníh o prekonaní ťažkej choroby je smutných až tragických či srdcervúcich, občas plných životných múdrostí hraničiacich s filozofickými otázkami a popri tom dostávate veľa všeobecných rád ako si máte užívať život a presne preto ich nečítam. Lenze táto kniha je iná a to je ten dôvod prečo Vám ju určite odporúčam.
•
Či je smutná. Určite. Veď je to príbeh mladej ženy, ktorá bojovala niekoľko rokov s leukémiou a keď sa vyliečila (a nie, nie je to spoiler, keďže o tom napísala knihu je jasné, že prežila) potom bojovala ďalší boj- ako žiť. Lenže jej rozprávanie nie je tragické, patetické ani plné trápnych filozofických nezmyslov ako si užívať život. Je o úprimnej spovedi ako prežívala a vyrovnávala sa s ťažkou chorobou. Občas sa s tým vyrovnávala ľahšie, občas ťahsie, niekedy bola nezrelá, niekedy sebecká, nikdy sa však nevzdávala, bojovala, išla na hranicu svojich síl fyzických, mentálnych...
•
Suleika vie písať, vie rozprávať, je neuveriteľne inšpiratívna žena a podľa jej rozprávania viedla neobyčajný život aj pred jej chorobou...jej príbeh rozhodne stojí za prečítanie.

Medzi dvoma kráľovstvami prináša úprimný a inšpiratívny príbeh mladej ženy, ktorá sa vyrovnáva s diagnózou rakoviny, o jej trýznivej ceste liečbou, o skúsenostiach so zotavovaním sa a dospievaním. Suleika Jaouad odvádza skvelú prácu, keď prináša čitateľovi skúsenosti mladého pacienta s rakovinou, ktorí sú spoločnosťou často ignorovaní, a zdôrazňuje, že choroba si vyberá svoju cenu nielen na pacientovi, ale aj jeho rodine, priateľoch, vzťahoch a profesionálnej kariére.
Väčšia časť knihy sa zaoberá popisom jej života pred diagnostikovaním leukémie, jej skúsenosťami s liečbou a konečnými fázami remisie, od pozorovania, ako sa ľudia v jej okolí správajú s vedomím, že môže čoskoro zomrieť, až po to, že chce zúfalo niečím prispieť svetu pred potenciálnou smrťou. V druhej časti Jaouad začína svoju cestu po Amerike, aby sa pokúsila prísť na to, ako sa po uzdravení popasovať so životom, a stretáva sa s ľuďmi, ktorí jej napísali listy a e-maily. Hoci je zaujímavé čítať o ľuďoch, ktorých spája rovnaká diagnóza, v tejto fáze kniha stráca paru a budí dojem zbierania materiálu na blog. Kniha je mierne nesúrodá; občas rozpráva veľa zbytočných príbehov na úkor pozoruhodnejších (možno aj dôležitejších), inokedy sú v príbehu noví ľudia bez kontextu.
Niekoľko myšlienok a pocitov, ktoré autorka zdieľa, je hlbokých a zmysluplných, ale inak jej osoba pôsobí sebeckým dojmom, je nezrelá a neváži si, čo pre ňu urobili a obetovali jej rodičia, brat a priateľ Will. Iste, bojovala o svoj život, ale ani pri spätnom pohľade sa nezdá, že by si uvedomovala, že je požehnaná milujúcou rodinou, peniazmi, podporou, láskou a príležitosťami, ktoré menej privilegovaní pacienti málokedy dostávajú.

"Nikdy som nebola produktívnejšia ako v tom čase. Smrť môže byť skvelým motivátorom."

Knihy zamerané na ťažké životné strasti, či už ide o choroby alebo partnerské, či rodinné nezhody, môžu častokrát pôsobiť depresívne. Ale popravde? Mám rada takéto knihy. Nájdem v nich inšpiráciu, silu a pripomeniem si, ako sa mám dobre a moje problémy sú nič oproti iným, ozajstným problémom.

Inak to nebolo ani v tomto prípade. Suleika Jaouad je tak silná žena. Veľmi sa mi páči jej osobnosť a to, že seba nevykrášlila ako vzornú, pokornú ženu ľutujúcu sa kvôli svojmu údelu. Keďže som mala možnosť sledovať jej príbeh aj pred ochorením, viem, že to bolo dievča užívajúce si život so všetkým, čo ponúkol naplno. Či už pozitívnym alebo negatívnym. O to ťažšie pre ňu muselo byť nabehnúť na kľudový režim a vzdať sa skoro všetkého. Pôsobila na mňa tak, akokeby to bolo bežnou súčasťou života a je normálne sa s tým jednoducho popasovať. Rakovina sa okolo mňa šuchla niekoľkokrát v mojom živote, či už v detstve alebo aj v dospelosti a videla som ako sa mi človek zmenil pred očami skoro zo dňa na deň a pocítila som tú túžbu žiť. Žiaľ, pliaga zakaždým vyhrala, ale vo mne to zanechalo neopísateľné zmeny a dalo mi to do života tak veľa a najmä iný pohľad na život. Voči Suleike mám obrovský obdiv, že tak bojovala, aj keď sa jej najbližší ľudia strácali a ona z toho nakoniec vyťažila ešte viac. Našla samú seba a už nemusela balansovať medzi dvoma kráľovstvami aj vďaka ceste naprieč Amerikou, ktorá bola tým najlepším rozhodnutím.
Príbeh ma zaujal aj po tej zdravotníckej stránke. Bolo zaujímavé čítať medicínske postupy a čo všetko ju sprevádzalo cestou za zdravím. Oceňujem taktiež, že príbeh bol podaný bez servítky, hodnoverne a zabŕdol do intímnejších tém, ako sex, vzťahy, či materstvo. Knihy je rozdelená na dve časti, ktoré by som charakterizovala a rozdelila na prvú časť venovanú chorobe a boju s ňou a druhú čast, život a zaradenie sa doňho po vyliečení. Spolu tvoria úžasný, inšpiratívny celok o jednej krásnej žene, ako z vonku - googlila som si ju, tak aj z vnútra.

Medzi dvoma kralovstvami

Suleika Jaouad - Medzi dvoma kráľovstvami (#recenzia )

Krásny, emotívny a hlavne skutočný príbeh ženy, ktorá opisuje istý drsný a ťažký úsek svojho života. Autorja je zároveň hlavnou hrdinkou príbehu.

Ako som už spomínala aj vo videu, príbeh je rozdelený do dvoch častí, kde prvá časť opisuje priebeh liečby od začiatku až po jej relatívny koniec, druhá časť predstavuje život "po vyliečení".
Musím pripomenúť, že tento príbeh verne opisuje následky chemoterapie, jej dopad ako na telesnú stránku, tak na stránku psychickú.
Suleika bola nezávislá mladá žena, no potom sa ocitla na samom dne, odkázaná na pomoc okolia. V tom čase pri nej stáli rodičia a Will. Od kedy jej diagnostikovali leukémiu stál po jej boku, no ich vzťah sa na konci jej dlhej cesty rozpadol.
Páči sa mi, že spomienky na Willa sa nesú celým príbehom, pretože bol pre ňu v najhorších časoch dôležitý.

Suleika spoznala aj sebe podobných. Pacientov, ktorí ju postupne jeden po druhom opúšťali a to bolo kruté. Zažili spolu aj pekné chvíle a boli jediní, ktorí ju vedeli najviac pochopiť.

Druhá časť by mala byť veselá, ale ako sa má človek odraziť od brehu, keď myslel, že zomrie a zrazu dostal priepustku a môže žiť?

Suleika tápe a hľadá svoje miesto na svete a aby nestratila samu seba, vyberie sa na okružnú cestu naprieč Amerikou, aby navštívila ľudí, ktorí jej písali a podporovali ju v ťažkom období.
V novej fáze života jej doň vstúpi Jon, milý chlapík, no ak chce, aby ich vzťah pretrval a napredoval, musí sa Suleika zmieriť sama so sebou...

Medzi dvoma kralovstvami

34,44 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Between Two Kingdoms

A Memoir of a Life Interrupted

Ďalšie knižné vydania (3)

13,74 €

15,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Between Two Kingdoms

A Memoir of a Life Interrupted

Ďalšie knižné vydania (3)

13,74 €

15,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte