Catalina Martín desperately needs a date to her sister's wedding. Especially when her little white lie about her American boyfriend has spiralled out of control. Now everyone... Čítať viac
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.
Catalina Martín desperately needs a date to her sister's wedding. Especially when her little white lie about her American boyfriend has spiralled out of control. Now everyone she knows – including her ex-boyfriend and his fiancée – will be there.... Čítať viac
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina
Cena: 9,72 €
Cena novej knihy 12,80 €
Na sklade Posielame ihneď
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina, 2021
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2023
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2023
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Nemčina, 2022
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!
13,62 €
Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!
Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.
A wedding in Spain. The most infuriating man. Three days to convince your family you're actually in love...
Catalina Martín desperately needs a date to her sister's wedding. Especially when her little white lie about her American boyfriend has spiralled out of control. Now everyone she knows – including her ex-boyfriend and his fiancée – will be there.
She only has four weeks to find someone willing to cross the Atlantic for her and aid in her deception. NYC to Spain is no short flight and her family won't be easy to fool. . . But even then, when Aaron Blackford – the 6'4", blue-eyed pain in the arse – offers to step in, she's not tempted even for a second. Never has there been a more aggravating, blood-boiling and insufferable man.
But Catalina is desperate and as the wedding gets closer the more desirable an option Aaron Blackford becomes...
The Spanish Love Deception is an enemies-to-lovers, fake-dating romance. Perfect for those looking for a steamy slow-burn with the promise of a sweet happy-ever-after.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
Skvelé, príjemné, oddychové! Kniha ma chytila už pri prvých stranách a nepustila. Autorkin štýl písania je pútavý, zaujímavý, rovnako ako celý dej tejto knihy, má svoje čaro. Hlavnú postavu Linu som si veľmi obľúbila, bola veľmi podarená a vedela som sa do nej vcítiť. Romantická linka bola dokonalá: hate to love, kolegovia, slow-burn, jednoducho všetko bolo skvelé. Veľmi sa mi páčila dynamika dvoch hlavných postáv.
Celkovo túto knihu odporúčam práve ako letné čítanie k moru.
Recenzie čitateľov
Zhrnutie recenzií
Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.
Španielsky ľúbostný podvod je typická slow‑burn romcom s fake‑dating a enemies‑to‑lovers prvkami, ktorú mnohí oceňujú pre vtipný štýl, silnú chémiu medzi hlavnými postavami a dovolenkovú atmosféru Španielska. Zároveň recenzie často upozorňujú na veľmi pomalý rozbeh, veľký počet strán a opakujúce sa vnútorné monológy hlavnej hrdinky. Pre čitateľov, ktorí hľadajú oddychovú, romantickú a občas pikantnú letnú oddychovku, väčšina recenzií odporúča; pre tých, čo preferujú svižnejší dej, môže byť kniha príliš rozťahaná.
Čitatelia oceňujú
Vtipný a ľahký štýl písania, ktorý mnoho čitateľov bavil.
Silná chémia medzi hlavnými postavami a fungujúce enemies‑to‑lovers slow‑burn.
Skvelá dovolenková atmosféra so španielskou rodinou a opismi Španielska.
Pôsobí ako príjemná oddychovka na leto či dovolenku, pre niektorých doslova návyková.
Čitatelia ďalej hodnotia
Kniha je podľa mnohých príliš dlhá a miestami rozťahaná, opakujú sa scény a myšlienkové pochody.
Prvá polovica sa pomaly rozbieha a vnútorné monológy hlavnej hrdinky bývajú otravné pre niektorých čitateľov.
Dej je predvídateľný a záver pôsobí niekedy rýchlo alebo príliš sladko.
Použitie niektorých španielskych výrazov bez prekladu čitateľom nie vždy vyhovovalo.
Nemôžem povedať že bola zlá, bola dobrá. Ale aby som pravdu povedala, mohla mať tak o 100-150 strán menej. Dejovo mi to pripadalo, akoby som čítala dlhšiu verziu Hypotézy lásky, pričom tá bola omnoho lepšia. Viem že je to autorkina prvotina, ak prižmúrim oko, bola skvelá. Ale neviem, či by som sa k nej ešte niekedy chcela vrátiť. To čo by som ešte vytkla, boli španielske výrazy, ktoré som v skutočnosti už ani nečítala, veľakrát mi tam chýbal preklad, (áno, často tam bol, ale zároveň nebol). na letnú dovolenku fajn.
Už dlhšie som mala chuť na nejakú romantickú zápletku v knihe, pri ktorej si oddýchnem, zasmejem sa a možno sa s hlavnou hrdinkou zaľúbim aj ja.
Španielsky ľúbostný podvod mi skvelo sadol a hlavných hrdinov som si celkovo obľúbila. Budem úprimná, zo začiatku ma to vôbec nechytilo ako som čakala a hlavní hrdinovia mi najprv neprišli sympatickí. Mala to na starosti siahodlhá prvá kapitola, v ktorej sa hlavní hrdinovia iba doťahovali a jeden druhého presviedčal o svojej pravde štýlom, ktorý sa mi nepáčil.
Neskôr, ako sa ich vzťah začal utužovať a uzavreli spolu dohodu sa mi to páčilo čoraz viac. Prejavovali svoje charaktery, dozvedali sa o sebe viac a ja som bola čoraz viac zvedavá, ako to bude pokračovať.
Romantická linka bola perfektná a veľmi sa mi páčil jej vývoj.
Čo bolo ešte jedno negatívum, ktoré som voči knižke mala bol pocit, že príbeh plynie príliš rýchlo a nevedela som, v ktorom časovom pásme sa dej nachádzal. Najprv všetko plynulo pekne postupne a potom prišla hlavná dejová zápletka a mala som pocit, akoby dej iba skákal neplynulo zo situácie na situáciu a mala som v tom trošičku chaos.
Koniec knihy bol ale nádherný. Nechýbali tam ani zvraty, ktoré ma prekvapili.
Teraz si uvedomujem, že s touto knihou to bolo ako na hojdačke. Najprv som sa nevedela úplne začítať, potom sa mi to podarilo a príbeh som si zamilovala, neskôr som sa v deji strácala a na koniec to bolo opäť výborné.
Samotný nápad sa mi ale veľmi páči, preto knihu rozhodne odporúčam milovníkom Španielska, ich kultúry a, samozrejme, milovníkom romantiky.
Aj keď je kniha riadna 532 stranová bichľa nedajte sa odradiť, pretože táto kniha Vás bude baviť od prvej strany. Kto zbožňuje mužsko – ženské dohody, nepriateľstvo, tvrdohlavých hrdinov, vtipné dialógy, iskrenie a neskutočnú chémiu, bláznivých príbuzných a slowburn, ten si v tejto knihe príde na svoje.
Catalina divoká španielka, ktorá bola priateľská, obľúbená, utáraná, ale aj veľmi tvrdohlavá. Pretože skôr ako myslí, hovorí, tak na sestrinu blížiacu sa svadbu potrebuje doprovod. Potrebuje niekoho, kto presvedčí všetkých doma, že je šťastná a po rokoch opäť zamilovaná.
Aaron zo začiatku nepríjemný, neprístupný perfekcionalista, ktorému našťastie došlo, že Lina je pre neho ako stvorená. Aj keď ju pracovne poriadne dusil a nič jej nedaroval, vo svojom srdci ju tajne miloval.
Celý príbeh je vtipný, bláznivý, čtivý, s hlavnými hrdinami, ktorých si zamilujete. Chápem, prečo táto kniha pobláznila toľko čitateľov.
Katarína
Neoverený nákup
18.3.2023
recenzia
Kniha ako taká fajn, veľmi som sa nasmiala, chémia medzi hrdinami super, avšak Aaron mi pripadal až príliš "grumpy" :/ . Keby kniha nebola tak propagovaná všade po internete mala by som nižšie očakávania, záver mi už pripadal v štýle rýchlo to nejak ukončím lebo už mám knihu na 400 strán tak by to bolo dlhé. Dej inak predvídateľný, nič svetoborné, ale ako oddychovka super. :)
Máte chuť na naozaj pomalú romantiku, iskrenie, tvrdohlavé postavy, krásne vyznania a milo-vtipný príbeh, v ktorom sa využíva jeden z mojich obľúbených trópov, hraný vzťah? Tak nech sa páči, tento španielsky knižný tučko je tu pre vás.
Okolo tejto knihy bolo/je dosť veľké haló, všetci ju chvália a zbožňujú a moje očakávania boli naozaj vysoké a dejovo aj trošku iné, keďže na to hlavné, hranie vzťahu, sme si museli hodnú chvíľku počkať.
A tu sa dostávam k (pre mňa) jedinému mínus-ku tejto knihy. Prvá polovica bola zbytočne rozťahaná a aj keď sa to čítalo skvelo, autorka sa opakovala, neviem či to s tou tvrdohlavosťou až neprehnala.
No, akonáhle sa naše postavy dostali na prvú charitatívnu akciu a následne odcestovali na svadbu do Španielska, dej sa rozbehol tým správnym tempom, bolo to milé, vzrušujúce, vtipné, ale aj plné pocitov, s ktorými sa museli naše postavy, hlavne Catalina; vysporiadať. No a traumy minulosti tu taktiež zamiešali karty.
Úplne chápem, prečo je tento príbeh tak milovaný. Je to presne to krásne romantické ľahké čítanie s pridanou hodnotou a poučnejším rozuzlením, taktiež vyrovnaním sa s minulosťou a so skvelým dráždivým napätím medzi postavami a jedným úžasným mužským hrdinom, ktorého slová a činy si získali aj moje srdce.
Takže vám môžem povedať, len jediné: Aarona do každej knižnice!
---- „A nevravela si náhodou, že tvoj bývalý je ženíchov svedok a pri pomyslení na to, že budeš stáť v jeho blízkosti, osamelá, trápna a úboho nezadaná – znovu ťa citujem –, máš chuť strhnúť zo seba vlastnú kožu?“ ----
Hate-to-love, od nenávisti k láske. Tak sa správajú dve hlavné postavy tejto skvelej romantickej komédie. A potom príde fake-dating, čiže falošné, predstierané rande, ktoré sa skončí...no veď si prečítajte:-)
Kniha Španielsky ľúbostný podvod vyšla najskôr vo vlastnom náklade autorky Eleny Armas presne pred rokom, ale okamžite spôsobila megarozruch na sociálnej sieti TikTok a tak po ňom siahlo jedno z najväčších svetových vydavateľstiev. Za necelý rok vyšla kniha v tvrdej i mäkkej väzbe, ako audiokniha a na čitateľskej sieti Goodreads získala cenu Najlepší debutový román.
Je to typický romcom, čiže romantická komédia, v ktorej to iskrí. Je to zábavne a milo napísané, jedno nedorozumenie strieda druhé a vy sa bavíte. Samotné španielske prostredie, bláznivé kúsky Catalininej rodiny, svižné tempo, výborne vykreslené postavy – to všetko robí z knihy romantickú chuťovku.
---- Lebo po a, som nevestina sestra a hlavná družička.
Po b, môj bývalý, Daniel, je ženíchov brat a svedok. A včera som sa dozvedela, že je šťastne zasnúbený. Celá rodina to predo mnou tajila.
A po c, ak nepočítam tých pár dosť neúspešných pokusov o rande, na ktorých som bola, som vlastne nezadaná už zhruba šesť rokov. Odkedy som opustila Španielsko a presťahovala sa do Spojených štátov, čo sa udialo krátko po tom, čo mi môj jediný vzťah v živote vybuchol rovno pod nosom. Jasné, že o tom vedel každý jeden účastník svadby – lebo v rodinách ako tá moja a v takých malých mestách, ako je to, odkiaľ pochádzam, sa nič neutajilo – a všetci ma ľutovali.
A po d, nemožno zabudnúť na moju lož. Tú osudnú lož. ----
Španielsky ľúbostný podvod som videla takmer všade a ani mňa neobišiel. Catalina Martínová je pozvaná na svadbu svojej staršej sestry do Španielska a celej rodine naklamala, že príde so svojím priateľom... Aaronom Blackfordom.
Autorka nás vhodila priamo do deja, spoznávame charaktery hlavných protagonistov, najlepšiu kamarátku Rosie, Lininých kolegov v InTech a hlavne jej vzťah s Aaronom. Alebo skôr nevraživosť?
Catalina a Aaron sa nemusia, navzájom sa podpichovali, čo sa mne osobne pozdávalo a už na začiatku som neraz vybuchla do smiechu. Páčila sa mi interakcia medzi nimi a tešila som sa na postupné budovanie vzťahu.
Catalina bola ako divoká neriadená strela, typická Španielka a ešte aj neskutočne tvrdohlavá. Ja som si ju však obľúbila a bavila som sa na jej ustavičnom táraní. Aaron bol jej presný opak, večne v košeli, spoľahlivý s prísnym výrazom. A dokonalými modrými očami. Už od začiatku bolo zrejmé, že Aaron je ako také roztomilé šteniatko. Na povrch sa javil ako skala, ale vnútri sa ukrývalo nežné srdiečko s obľubou v rozprávkach.
Dej bol naozaj skvelý, ani jednu stranu som sa nenudila. Lina aj Aaron mi veľmi sadli a celá rodina Martínovcov bola k nezaplateniu. Toľko chaosu a lásky. Najviac som si užívala tie tri dni v Španielsku, pretože Aaron je presne ten typ chlapa, ktorého by sme každá chceli.
Situácie, keď sa postupne spoznávali, boli veľmi pekne boli opísané. Naozaj som sa pri nich roztápala a usmievala na strany. Páčilo sa mi, že to bolo vtipné, veselé, romantické, ale aj smutné, že mi vybehli slzy do očí. Z môjho pohľadu to malo všetko, čo očakávam od romantickej knihy a dúfam, že sa preloží aj druhá časť s Rosie.
Knihu som si kúpila, pretože ma zaujal názov a vytušila som, že to bude príbeh o dvoch ľuďoch, ktorí prejdu od vzájomnej nenávisti k hlbokej láske. Z počiatku ma kniha nudila a konanie postáv mi prišlo prehnané až iracionálne. Postupne sa však dej začal rozbiehať a hlavné postavy skrotili svoj temperament. V závere to bol iskrivý romantický príbeh, ktorého koniec sa síce dal predpokladať, ale ako oddychové čítanie to hodnotím veľmi dobre.
Samozrejme v ramci daneho zanru som z knihy nadsena. Ocenujem hlavne chemiu medzi postavami a prostredie Španielska a New Yorku - dvoch mojich najoblubenejsich destinacii. Jedine co ma trosku otravovalo boli Catalinine "myšlienkove pochody", ale to asi k tejto literature patri :) Inak odporucam ako dokonale oddychove citanie...
Na vydanie knihy som sa veľmi tešila, keďže spôsobila ošiaľ najmä u zahraničných bookstagramerov. Ale toto si rozhodne musíte prečítať!!!
Na úvod len jedno, toto bola dokonalá slow-burn linka s prvkami hate-to-love, pri ktorej som sa ani raz nenudila, vlastne kniha by mohla mať aj ďalších 1000 strán a vôbec by mi to nevadilo. Hlavné postavy príbehu sú Aaron a Catalina, ktorí nemohli byť viac rozdielni, no zároveň sa skvelo dopĺňali, že som bola počas celého čítania z toho paf. Chémia medzi nimi úžasná, akože tí by aj stránky v knihe mohli zapáliť, pretože tá vášeň medzi nimi bola dokonalá. Samozrejme nechýba veľká dávka humoru. Takže je sa na čo tešiť, najmä na množstvo vtipných situácií, ktoré ma niekoľkokrát rozosmiali.
Aaron je jednoznačne jeden z mojich imaginárnych budúcich manželov a neváham sa o neho s vami podeliť. Ak máte radi starostlivých hrdinov, ktorí skutočné ja skrývajú kdesi hlboko v sebe, tak do tejto kategórie spadá priamo Aaron. Samozrejme aj skvelo vyzerá, o tom potom, ale hlavne je to muž činu. A jeho činy stoja za to. Lina je presne jedna z tých hrdniek, ktoré zbožňujem. Proste svojská žena, ktorá sa na nič nehrá a najviac ma bavil jej dar reči.
Celý ten autorkin nápad bol bláznivý a vtipný a všetko to dokopy skvelo fungovalo. Ich postupné zbližovanie či odkrývanie citov ma ohromne bavilo, najmä, keď som pochopila celú podstatu. Celý príbeh dopĺňa najlepšia kamoška Rosie či bláznivá španielska rodina hlavnej hrdinky, všetkých do jedného som si obľúbila.
Takže príbeh odporúčam. Neváhajte a hor sa do čítania. Dokonca som prehliadla slová ako mušlička či úd, ktoré sa tu zopárkrát spomínali, tak úžasný príbeh to bol. Pevne verím, že bude preložená aj ďalšia časť o Rosie.
Brožovaná väzba
Brožovaná väzba
