Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Šepot včel

Od chvíle, kdy stará chůva Reja našla pod mostem opuštěné děťátko, se život v mexickém městečku nadobro proměnil. Malý Simonopio, kterého objevili pod... Čítať viac

4,5 97 hodnotení
Vydavateľstvo
Host, 2021
527 strán
10-11 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Od chvíle, kdy stará chůva Reja našla pod mostem opuštěné děťátko, se život v mexickém městečku nadobro proměnil. Malý Simonopio, kterého objevili pod... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Čeština
Cena: 23,45 €
Na sklade 4 ks
Posielame ihneď
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 8 dní.

Dostupné v troch knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (3)
  • Kniha: Šepot včel (Sofía Segovia). Host, 2026
    Brožovaná väzba
    Čeština, 2026
    Na sklade 4 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

    11,70 €

  • Kniha: Bzukot včiel (Sofía Segovia). Cosmopolis, 2021
    Pevná väzba s prebalom
    Slovenčina, 2021
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

    14,90 €

  • Kniha: Das Flüstern der Bienen (Sofía Segovia). Ullstein, 2022
    Brožovaná väzba
    Nemčina, 2022
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    19,95 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Od autora Psychológie ako zbraň, Rozpoznajte manipuláciu. Kniha Manipulácia ako zbraň, Tomáš Vepi. Speakfluence, 2026. Zistiť viac

Příběh tajemného dítěte, které je nadáno mocí změnit osud rodiny žijící v zemi zmítané revolucí

Od chvíle, kdy stará chůva Reja našla pod mostem opuštěné děťátko, se život v mexickém městečku nadobro proměnil. Malý Simonopio, kterého objevili pod přikrývkou včel se znetvořeným obličejem, některé místní obyvatele znepokojuje — jsou přesvědčeni, že je to dítě políbené ďáblem. Velkostatkář Francisco Morales a jeho žena Beatriz ho však přijmou do rodiny a starají se o něj jako o vlastního.

Čím je Simonopio starší, tím větší záhadou se pro své okolí stává. Když totiž zavře oči, spatří, co ostatní nevidí — to, co se má teprve stát, dobré i zlé. Simonopio, na každém kroku doprovázený ochranným rojem včel, brání své blízké před hrozbami lidí i přírody a změní nejen osud rodiny Moralesových, ale i celého městečka. Zároveň však musí čelit svému strachu z tajemného nepřítele, hrozbám války, španělské chřipce a sporům mezi těmi, kdo chtějí půdu, a těmi, kteří pro záchranu svého majetku udělají cokoli.
Naše katalógové číslo
1021167
Originálny názov
El murmullo de las abejas
Počet strán
527
Väzba
pevná väzba
Rozmer
135×205 mm
Hmotnosť
592 g
ISBN
9788027503537
Rok vydania
2021
Štýl
historický
Jazyk
čeština
Preklad
Pôvod
Mexiko, zahraničný
Vydavateľstvo
Host
Pre koho
pre dospelých
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,5 / 5
62
23
11
0
1

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Bzukot včiel je magický, atmosférický román zasadený do severného Mexika začiatkom 20. storočia, v ktorom centrom stojí chlapec Simonopio so zvláštnym spojením s včelami. Kniha spája rodinnú ságu s historickými udalosťami (španielska chrípka, mexická revolúcia) a väčšina čitateľov chváli citlivý, zmyslový štýl autorky. Mnohí však upozorňujú, že dej je pomalý, miestami zdĺhavý a vyžaduje trpezlivosť, najmä na začiatku pri veľkom množstve postáv a striedaní rozprávačov.

Čitatelia oceňujú
  • Výrazná atmosféra — text silno evokuje vône, zvuky a prostredie (pomarančové sady, med, bzukot včiel).
  • Magický realizmus a postava Simonopia sú pútavé; vzťah chlapca s včelami dodáva príbehu čaro.
  • Emotívny a poetický štýl písania s dobrým prekladom, ktorý mnohých čitateľov silne zasiahne.
  • Rodinná sága na pozadí reálnych historických udalostí dodáva príbehu hĺbku a kontext.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Tempo je veľmi pomalé a kniha sa niektorým čitateľom zdala zdĺhavá, vyžaduje trpezlivosť.
  • Veľa postáv a časté striedanie rozprávačov môžu spôsobiť zmätok najmä na začiatku.
  • Niektorí recenzenti pociťovali opakovanie pasáží, predvídateľný záver alebo postupné ubúdanie „magie“ v príbehu.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený zákazník
28.5.2021
Táto kniha určite nie je čítanie na jedno posedenie. Treba si ju vedieť vychutnať, byť trpezlivý. Nasávať atmosféru pomalými dúškami... Avšak, napriek pomalšiemu tempu si ma získala. Miestami ťaživá (slzy na krajíčku) a miestami pútavá a dokonca aj vtipná a zábavná (určite sa mi zdvíhali kútiky úst). Krásna "všehochuť". Za charakter a vývoj postáv dávam plný počet bodov a neskutočne ma bavila aj atmosféra a historické obdobie, do ktorého je príbeh posadený (v mnohom až zarážajúco podobné dnešnej dobe). Je to dielo žijúce si svojím osobitým šarmom. Odporúčam.
Overený zákazník
27.5.2021
čarovný príbeh
Mexická spisovateľka, bývalá učiteľka kreatívneho písania a scenáristka napísala skutočne nádherný príbeh s prvkami magického realizmu.
Aj napriek tomu, že sa román odohráva na pozadí historických udalostí ako mexická revolúcia, epidémia španielskej chrípky, či prenasledovanie katolíkov, po dočítaní knihy som mala na jazyku jediné slovo: čarovné. Tento príbeh nie je len o chlapcovi, ktorý sa narodil s rázštepom podnebia / dieťa diabla/ a jeho včelách, ale aj o súdržnosti rodiny, láske a obetovaní žien matiek ,o nádeji, že dobro môže byť odmenené, ale aj o tom , že dobrý úmysel sa môže obrátiť proti nám. Táto kniha ma doslova vytrhla z reality a jej posolstvo budem mať ešte dlho v pamäti.
Lydka V.
Neoverený nákup
25.5.2021
Krasna kniha, ktorú si treba vychutnat
Keď som dočítala túto knihu, bola som nadsena a zároveň nahnevaná... Na seba. Ze som ju čítala tak rýchlo, že som bola nedockave, netrpezliva. Spočiatku som mala pocit, že v knihe je veľa opisov, no v poslednej štvrtine som to zrazu všetko pochopila a kniha ma naplno zasiahla emóciami. Toto nie je žiaden knižný fastfood, toto je posedenie v tej najvychytenejsej knižnej reštaurácii. No a zaver? Ten bol úplná bomba! Knihu určite odporúčam, ale čítať pomaly a venovať pozornosť každému slovu, každej v etické, vychutnávať si atmosféru... A ešte 2 veci. Obálka naaaadhernaaaa. A pasaze o španielskej chrípke... Veeelmi silné.
Overený zákazník
22.5.2021
Mexicka drama ala telenovela
Začnem tým, čo moje oči uvideli ako prvé – áno, tá zasnená obálka horúceho predvečerného slnka. O nej budeme ešte veľa počuť, lebo uznajte, veď Adrian Macho (áno ten, čo nám vyčačkal nového Harryho Pottera, navrhol čarovné vankúše - všetky chceme a potrebujeme! - a ilustroval knižky o kamarátskej veľrybe Gerde). Budem úprimná, obálka vo mne evokovala trošku iný príbeh, ako sa v knihe v skutočnosti odohráva. Vďaka nej som uverila, že to bude väčšie fantastično, ale opak bol pravdou. Podľa mňa to bola celkom dobrá rodinná dráma s prvkami magického realizmu, kde hlavná postava – chlapec, ktorý chodí s včelami a má akúsi moc vidieť veci, ktoré iní nevidia a ktoré sa ešte len stanú, nebol pre mňa tou priamou hlavnou postavou. Bol skôr spojítkom všetkých postáv, ktoré sa v knihe vyskytujú, a ktorých osud pozmenil iným smerom. Tajomný nemý Simonopio. Jeho znetvorenú tvár som si ťažšie predstavovala, keďže som si ho obľúbila a tak nejako som ho stále videla ako malého pekného chlapčeka s dobrým srdcom a veľkým oblakom okrídlených kamarátok, ktoré nikto iný nemá.

Pre mňa bol pravou hlavnou postavou samotný rozprávač – syn bohatého majiteľa haciendy, Francesco junior. Škoda, že nám sám o sebe začal rozprávať až v druhej polovici knihy, lebo práve jeho huncútstvá ma najviac bavili. Občas ma pochytil rehot nad situáciou, ktorú dokážu navystrájať iba malé tvrdohlavé deťúrence ako Francisco junior a jeho pomalý koník Blesk. Rozšantený to chlapec a jeho najlepší kamarát a ochranca, môj milovaný Simonopio.

Na začiatku som mala z knihy zmiešané pocity. Nebola som z nej paf, nepostavila ma zo stoličky, ani nehodila do kresla. Stále som čakala, čo také prevratné sa tam stane, ale.. potom som to pochopila. Táto kniha je jedno veľké, pomalé a detailné rozprávanie o rodine plantážnikov kukurice a cukrovej trstiny. Môže za to asi to Mexiko a mená postáv, že som si často pomyslela na roztiahnuté mexické telenovely a čakala som, kedy sa z rohu vynorí uplakaný Diego a s ním uvrešťaná Paloma :D

Trvalo mi, kým som si zapamätala všetky mená, ktoré mi nešli na jazyk ako typické slovenské alebo anglické/americké. Od knihy som sa nevedela odtrhnúť, lebo mojou chybou som stále čakala nejaké veľkeee bum, ktoré nechodilo a nechodilo. Až pri konci som pochopila, že to BUM je rozložené a skryté do celého rozprávania. Empaticky som to prijala a konečne prestala frflať. Predsa len by som ju ale skrátila aspoň o pätinu :D Aby som čítala na 1,5 strane o kovovom zvuku, ktorý nikto nepoznal a snažil sa ho identifikovať a nakoniec sa objaví pickup, na ktorom stojí muž s kužeľovým mikrofónom, ktorý mení váš hlas na železný – to by som naozaj v pohode oželela. Nič sa ale neopakovalo a kniha je naozaj jedinečná. Môj pocit, že ide o telenovelu z produkcie latinskej Ameriky sa postupne menil na produkciu kvalitného klubového filmu, ktorý niekto môže označiť za nudný a zdĺhavý, ale.. presne takéto pomaly vyrozprávane generačné príbehy sa dostávajú pod kožu. Budete o nej ešte dlho rozmýšľať a malý Simonopio s magickou mysľou vám začne chýbať :( Teraz si vyčítam, že som knihu uchopila nesprávnym spôsobom – čítala som ju rýchlo, dychtivo, až kým nebol koniec, lebo som čakala to veľké bum a táto kniha sa musí čítať presne naopak. Pomaly s vychutnávaním si každej strany, každého slova a pekného prirovnania, či opisu.

Nebudem sa čudovať ak budete frflať aj vy, lebo občas ma to rozsiahle blabotanie nudilo a bola som nedočkavá. Také to „hlavou proti múru“, ale teraz ju nechám doznieť a možno sa k nej niekedy vrátim.

Ako anotácia prezrádza, kniha sa dotkne revolúcie, zákonov povoľujúcich vyvlastnenie pozemkov s úrodnou pôdou aj španielskej chrípky, o ktorej si budete čítať vyše 100 strán. Neveriacky budete krútiť hlavou, že je to naozaj rovnaká situácia ako náš covidík, až na to, že namiesto hrobára s kočom pre mŕtvych v dnešnej dobe príde sanitka a my nemusíme čakať až do rána, aby sme ich mohli vyhodiť pred dom, lebo keby sme tak urobili v priebehu dňa, pouličné psy a iná zver by mali hody. No KTO by sa na to dokázal pozerať?! :'( Aj z tohto dôvodu je pre mňa krásna obálka trošku zavádzajúca až priam rozprávková, lebo príbeh je skôr dramatickejší, plný nevyslovenej zvláštnej predtuchy a vnútorného napätia - čo sa ďalej stane a ako to dopadne? Čítame aj o rodinnej a partnerskej láske, ale aj o prežívaní strát, smútku a žiaľu.

Každý má alebo mal svojho „kojota“ – rozumej nepriateľa, ktorý nám chce ublížiť (či už kvôli pôde, jeho závisti a nedoprajnosti, zatrpknutosti alebo iba preto, že ste mali viac šťastia ako ON a jeho rodina). Nie je to humorný román, ktorý odsýpa ako piesok, aj keď sa veľmi dobre a rýchlo číta. Je to vlastne dokonalo napísané dielo, ktoré sa oplatí čítať pomalšie a ktoré potrebovalo aspoň jeden čarovný prvok na odľahčenie a tým bol chlapec, ktorý chodil s včelami a rozdával medové pláty, neskôr aj pomarančové kvety a prísľub pozitívnej zmeny v podobe ich voňavých plodov.

„...stromy rastú rýchlo, čoskoro prinesú plody, ale musíš ich chrániť pred nákazami, pred chladom, pred suchými obdobiami a pred reformou. Uvidíš. Keď budeš starší, uvidíš: stromy, ktoré tu dnes sadíme, prinesú veľa ovocia. Ty sem privedieš svojich synov, aby sa zamazali blatom a potom ich mama vyhreší, lebo je to to, čo mamy robia: karhajú ťa, lebo ťa ľúbia, pretože keby to nerobili, kto by nás dal do laty, synček?“

Už dlho ma takto kniha nedojala! Koniec bol nádherný, plný tušiaceho nešťastia, rozlúčky bez slov, nestihnutého času, veľkých obetí, smútku a nostalgie na celý zvyšok života. Kebyže knihu vidím ako film, asi by som rumázgala ako malé decko - ako malý Francesko, keď sa nešťastne skotúľal na kaktus s najostrejšími tŕňmi :D

Knihu rozhodne odporúčam a teší ma, že dokázala zmeniť môj prvotný názor na ňu. Bude okolo nej veľké halooo a bude zaslúžené. Preklad je vynikajúci!

„V mojom veku si človek uvedomuje, že čas je krutý a vrtkavý pán, lebo čím viac ho chcete, tým rýchlejšie mizne, a naopak: čím viac mu chcete uniknúť, tým je stagnujúcejší. Sme jeho otrokmi – alebo jeho bábkami, ak chcete – a hýbe nami alebo nás ochromuje podľa ľubovôle. Napríklad dnes by som sa chcel dostať na koniec tohto príbehu, takže si prajem, aby som mal viac času – aby sa čas spomalil. Na druhej strane, vy by ste možno chceli, aby tento muž, ktorého ste práve stretli, zmĺkol, nech si môžete zapnúť svoju hudbu alebo myslieť na niečo iné, takže možno vaša cesta trvá dlhšie.
Poviem vám však, čo viem, k čomu som dospel: nezáleží na tom, či čas plynie pomaly alebo rýchlo. Vždy si môžete byť istí jednou vecou: nakoniec ho budete chcieť mať len viac. Viac tých lenivých popoludní, keď sa nič nedeje, napriek vašej snahe o pravý opak. Viac tých otravných rúk, ktoré vás brali do náručia...“.

Neodpustím si poznámku, že záverečná reč spisovateľky bola na môj vkus dosť sebavedomá. Ak som dobre googlila, tak toto je jej prvotina a len hádam, že tuto vlastnosť podedila.
Overený zákazník
21.5.2021
Nádherná kniha
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Vôňa pomarančovníkov, bzukot včiel, príbeh rodiny a neobyčajného chlapca Simonopia.

Začalo sa to odhodeným novorodeniatkom zabaleným do včiel namiesto objatia matky.

Jeho príchod na svet, ktorý ovplyvnil život jednej rodiny a ich smerovanie na pozadí významných historických udalostí na severovýchode Mexika zo začiatku 20. storočia.

Príbeh bude ovplyvnený epidémiou španielskej chrípky a jej celosvetovo ničivými dôsledkami. Nie je to hlavný bod knihy, ale mne prišiel nesmierne zaujímavý hlavne v kontexte dnešnej doby.

Kniha mi bola zážitkom aj vďaka možnosti nahliadnutia do úplne inej kultúry, o ktorej sa priznám, že viem úplne minimum (teraz o zrnko viac). Sofía sa krásne pohrala aj pri písaní samotných postáv. Či už išlo o samotného Simonopia, babku Reju, silnú Beatriz, Francisca staršieho, Francisca mladšieho (vyprávač a môj obľupbenec) alebo samotného diabla v ľudskej koži Anselma Espiricueta.

Nechajte sa unášať, príbeh sa nikam neponáhľa. Všetko má svoj čas. Precíťte každý okamih, ten smutný aj radostný.

Mimochodom toto je prvý raz, čo som sa v knihe stretla so zaujímavým spôsobom plynutia deju. Najskôr sa dozvieme ako keby koniec scény a potom sa k nemu príbehom vraciame späť.

Vieme, čo sa stane o pár strán dopredu. Pohybujeme sa akoby v skokoch pred a vzad.
Overený zákazník
21.5.2021
Krásna knižka :)
V prvom rade by som chcela pochváliť obálku, ktorá sa vydavateľstvu neskutočne vydarila. Naozaj si na výzore svojich kníh dávajú záležať a ich obálky sa mi vždy páčili, ale toto je už celkom iný level.

Keď som si prvý raz prečítala obsah knižky, veľmi ma zaujal a povedala som si, že to bude milý a dojímavý príbeh s určitým ponaučením a chcela som si ho prečítať. Vedela som, že to bude niečo neobvyklé. Takýchto kníh vo svojej knižnici nemám veľ, pretože nerada vychádzam zo svojej komfortnej zóny a radšej sa držím toho čo poznám, avšak povedala som si, že kto nič neriskuje, nič nezíska.

Zo začiatku sa mi veľmi ťažko začítavalo do príbehu, pretože som v ňom mala veľký zmätok. Nechápala som, čo ktorá postava rozpráva a to mi uberalo z celkového môjho dobrého dojmu. Keď sa však dej začal posúvať, začala som jednotlivé postavy rozoznávať a bolo o niečo ľahšie sa začítať.

Dej mi ubiehal miestami veľmi pomaly a boli tam také "hluché miesta", kde sa na môj vkus nič moc nedialo a bolo to neskutočne zdĺhavo opisované a tým pádom som často od knihy odbiehala a nevedela som sa na ňu sústrediť. Väčšinou mi nevadia dlhé opisy, pretože si rada do detailov predstavujem ako prostredie, tak aj postavy, ale tu toho bolo už naozaj moc.

"Lebo v smrti sme si všetci rovní."

Toto bol citát, ktorý som si v knihe zaznačila ako prvý a nemohla to byť väčšia pravda. Práve začiatok knihy nám rozprával o rozmáhajúcej sa Španielskej chrípke a o tom, ako vtedy ľudia prežívali. Neviem si predstaviť, že jedného dňa by som sa so svojimi milovanými smiala a robila si plány do budúcnosti a na druhé ráno by som ho bieleho balila do rubáša a hodila ho pred dom, aby si ho mohol hrobár odviezť na voze. Hádam, že je ešte veľké šťastie, že žijeme v dobe, v ktorej žijeme.

Časom sa v našej knihe objavila aj hlavná postava - Simonopio. Bol to veľmi zvláštny chlapec, povedala by som, že možno až s magickými schopnosťami, ktoré dokázali zmeniť svet. Dokázal meniť a tvarovať osud, ako to potreboval, pretože mu to povedali jeho včely, verné spoločníčky, ktoré ho nikdy nenechali samého. Aj napriek jeho zdeformovanej tvári, mal tú najkrajšiu dušu zo všetkých a neváhal sa obetovať za svojich milovaných.

Priznám sa, že niekoľko krát som sa pri tejto knihe pristihla, že vo mne vyvolala veľmi silné emócie. Niekedy však neboli úplne pozitívne. Ku koncu som cítila obrovský smútok, ale aj znechutenie z činov niektorých postáv, až som si musela dať pauzu od čítania a rozdýchať to.

"Niektoré bitky stojí za to vybojovať."

Aj napriek tomu, že mala táto kniha nejaké chybičky krásy, s istotou môžem povedať, že je to silný príbeh s veľmi silnými a krásnymi myšlienkami, nad ktoré sa nejeden raz pozastavíte a zamyslíte sa nad nimi. Mňa samú prekvapila sila tohto neobyčajného príbehu.

Viem, že keď budem staršia, vrátim sa k nemu a viem, že ho pochopím inak, ako som ho chápala dnes, pretože táto kniha vám toho ponúka veľa. Toto je typ knihy, že koľko krát ju prečítate, tak toľko krát vám ponúkne iný pohľad na veci a iné myšlienky, ktoré si budete prevracať v hlave a hľadať v nich iný zmysel. A práve preto vám ju odporúčam. Aj napriek dlhým opisom a počiatočnej zmätenosti sa v nej ukrýva krásny príbeh, ktorý stojí za to objaviť.
Overený zákazník
20.5.2021
Nechajte sa vtiahnuť do príbehu, ktorý Vás očarí svojou magickou atmosférou.
Nechajte sa vtiahnuť do príbehu, ktorý Vás očarí svojou magickou atmosférou a spoznajte príbeh chlapca, ktorý navždy zmenil osud jednej rodine mexických plantážnikov.

Simonopio. Aké zvláštne meno. A zvláštny bol aj príbeh jeho nositeľa. Simonopia našla ako malé dieťatko v odľahlej časti mexickej dedinky starká Reja. Nikto nevedel, kto ho mohol nechať opusteného uprostred prírody. Obyvatelia si mysleli, že je potomkom miestnych čarodejníc, báli sa ho. Báli sa ho aj kvôli nezvyčajnému zakriveniu ústočiek. Hovorili o ňom ako o dieťati, ktoré pobozkal sám diabol.

Starká Reja ho priviedla do rodiny plantážnikov Francisca a Beatriz, ktorí sa stali jeho krstnými rodičmi. Simonopia si obľúbili a stal sa neoddeliteľnou súčasťou ich životov. Zvykli si na jeho prítomnosť, na ochranu, ktorú chlapcovi poskytovali včely a dôverovali víziám, ktoré Simonopio mal. Ak cítil, že sa niečo stane, vedeli, že sa majú spoľahnúť na jeho úsudok. Do ich rodiny priniesol veľa zázrakov a šťastia.

Samotný príbeh však nie je len o živote tohto pozoruhodného chlapca. Je o živote všetkých, ktorí Simonopia obklopovali. Kniha rozplieta osudy majiteľov pôdy počnúc otcom Franciscom, jeho ženou Beatriz, ich dvoch dcér Carmen a Consuely, a syna Francisca juniora, ale aj pomocníkov či zamestnancov v rodine. Všetky postavy v knihe mi boli veľmi sympatické. Prívetivé, láskavé, plné empatie. Všetci až na jednu. Na osobu, ktorú Simonopio nazýval "kojot".

Na pozadí osudov tejto mexickej rodiny sa stretávame s udalosťami, ktoré im vzali pokoj, vyrovnanosť a istotu. Autorka nám predostrela ťažký osud obyvateľov, ktorých zasiahla španielska chrípka, vojna, či vládne zákony nariaďujúce vyvlastnenie pôdy. Všetky zlé udalosti však vyvažovala prítomnosť Simonopia, ktorý bol stelesnením pokory, lásky a čistoty duše. Rovnako krásna bola láska medzi Beatriz a Franciscom. Beatriz svojho manžela bezvýhradne podporovala vo všetkých jeho rozhodnutiach a Francisco ju ctil a rešpektoval.

Kniha "Bzukot včiel" je príjemné čítanie, pri ktorom sa necháte unášať slnečným prostredím prevoňaným pomarančami, sladkým medom a levanduľou. S knihou sa netreba ponáhľať. Treba si ju naozaj pomaličky, po častiach vychutnávať, zahĺbiť sa do príbehu a cítiť tú magickú atmosféru, ktorú kniha vyžaruje. Vrelo vám ju odporúčam. Krásna kniha, ktorá Vás chytí za srdce.

Recenzie, kritiky

Šepot včel je onen vzácný historický román rámovaný skutečnými událostmi a současně plný nadpřirozených úkazů a úžasných postav, díky nimž si Sofía Segovia vysloužila srovnání s velikány magického realismu, jako jsou Gabriel García Márquez a Isabel Allende.
Historical Novel Society

Tento úchvatný román od oceňované mexické autorky vypráví o rodině, přátelství, zemi, vražedné závisti a připomíná také první romány Isabel Allende.
Booklist

Vydavateľstvo Host

Obchodný názov
HOST — vydavatelství, s. r. o.
Adresa
Radlas 5
602 00 Brno
Česká republika
E-mail
nakladatelstvi@hostbrno.cz
Schopnosť prijať zložitosť druhých je meradlom vyspelosti a nevyhnutnou podmienkou na utváranie autentických, zmysluplných vzťahov.