Jak se pozná, že je to opravdová láska? Dvojici spolužáků – opovrhovanou Marianne a oblíbeného Connella – spojuje víc, než se na první pohled zdá. Přestože spolu ve škole ani... Čítať viac
Jak se pozná, že je to opravdová láska? Dvojici spolužáků – opovrhovanou Marianne a oblíbeného Connella – spojuje víc, než se na první pohled zdá. Přestože spolu ve škole ani mimo ni veřejně nepromluví, mají spolu milostný poměr... Čítať viac
Jak se pozná, že je to opravdová láska?Román Normální lidi je příběh o vzájemné fascinaci, přátelství a lásce.
Dvojici spolužáků – opovrhovanou Marianne a oblíbeného Connella – spojuje víc, než se na první pohled zdá. Přestože spolu ve škole ani mimo ni veřejně nepromluví, mají spolu milostný poměr. A ten nestojí a nepadá pouze se sexem, protože v sobě vzdor všem protikladům našli spřízněné duše. Jenže Connell se za vztah stydí a nechce, aby se o něm vědělo. Ještě před jeho případným prozrazením se ale pár rozejde. O rok později se opět setkávají na univerzitě v Dublinu – a zatímco on vinou dělnického původu mezi intelektuály jen obtížně nachází místo, z ní se mezitím stala královna večírků. Byť se nyní pohybují v odlišných kruzích, pořád se přitahují a nadále čelí vnitřním běsům. Co všechno dokáže jeden pro druhého udělat, aby ho zachránil?
Světový bestseller, jehož se prodalo přes milion výtisků, obdržel cenu Costa za nejlepší anglickojazyčný román roku 2018. Probojoval se rovněž do nejužších nominací na Bookerovu cenu.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
Už je to pár mesiacov, čo som túto knihu prečítala a stále sa neviem rozhodnúť, či sa mi naozaj páčila alebo bola mierne nadpriemerná. Faktom ale zostáva, že sa niekedy pozastavím nad tým, že nad touto knihou a jej postavami premýšľam.
Kniha a celkový príbeh by sa dal považovať za zvláštny, ale mne sa celkom páčil. Vedela som sa vcítiť do pocitov oboch hlavných postáv a ich (ne)schopnosti nechať toho druhého ísť a odpútať sa od neho.
Páčilo sa mi, že postavy sledujeme v priebehu viacerých rokov a ich pohľady sa striedajú. Dodalo to knihe aj postavám realistickosť a hĺbku.
Celkovo sa naozaj neviem rozhodnúť, či túto knihu mám rada alebo nie, ale určite vo mne niečo zanechala.
Sally Rooney je pomerne mladá autorka a presne to sa odráža na jej knihách - Normálni ľudia je sonda do duše mladých ľudí, ktorí sa neustále hľadajú a to najmä v oblasti lásky. Skúšame, hľadáme, púšťame si k telu, no zároveň nechceme. Nie je to vymyslený príbeh, je to podstatná časť dospievania, ktorou si prejde každý z nás. Je to láska, my sme Connel a Marianne, prepojení celý život a predsa vzdialení. Dýchame, milujeme sa a zároveň nám je dlho, keď sme spolu. Prečítajte si Sally, či už ste láskou sklamaní, alebo naopak, obohatení na celý život. Je to príbeh o nás všetkých.
Okamihy, ktoré sa dejú každému z nás. To čo sa vo vzťahu stáva, čo môže nastať, aká je ťažká komunikácia. Obyčajný príbeh dvoch, ktorí majú byť spolu a predsa nie su. Vynikajuce
Zuzana Igliarová
Barista - prevádzkar
18. marca 2020
Patria k sebe
Normálni ľudia je príbeh, ktorý opisuje život a neustále rozvíjajúci sa vzťah jedného chlapca a jedného dievčaťa v priebehu niekoľkých rokov. Marianne a Connell sa očividne jeden od druhého líšia. Napriek ich rozdielom vznikne medzi nimi milostné puto, ale aj priateľstvo, ktoré pretrváva roky. Na prvý pohľad sa to môže zdať ako ľahko čitateľný príbeh, chlapec na strednej stretne dievča, odídu na vysokú, odcudzia sa a neustále si hľadajú cestu k sebe. Je to však krásne napísaný príbeh o dvoch ľuďoch, ktorí nemôže byť spolu, ale ani bez seba a neustále sa snažia byť aspoň na chvíľu normálny a zapadnúť niekam.
Celý čas som dúfala, že sa Marianne a Connell dajú dokopy, ale uvedomila som si, že to či nakoniec spolu zostanú nie je podstatné. Dôležitejšie je či pochopia, že k sebe patria.
Sonda do vzťahu dvoch mladých ľudí, bez príkras. Zo strachu pred ublížením, akoby sa stránili pustiť si toho druhého k telu, a zmietaní svojimi pocitmi (a často aj svojím okolím) im plynie mladosť. Ak ste vo veku do 25 rokov, alebo máte chuť si bez spomienkového optimizmu zaspomínať na študentské časy, kniha sa vám bude páčiť. Číta sa ľahko, jazyk je jednoduchý, a aj keď mi chvíľami chýbali úvodzovky pri priamej reči, užil som si to.
Normálne normálni ľudia. Príbeh, ktorý popisuje život a vzťahy obyčajných ľudí. Problémy i radosti zo súkromia ale aj zo spoločenského života. Nič nie je také, ako sa na prvý pohľad javí.
Na knihu Normálni ľudia som sa tešila aj vďaka jej ospevovaniu z celého knižného sveta. Možno ma trochu sklamalo, že som sa nedočkala žiadneho zvratu, ale nie každá kniha ho potrebuje.
Kniha sa mi čítala rýchlo a veľmi sa mi páči v akom štýle je písaná. Počas čítania vo mne vzbudila túžbu prečítať si ju znova.
Odporúčam všetkým nadšencom atypických ľúbostných vzťahov a fanúšikom spoločenských románov.
Niektoré diela nepotrebujú obrovské zvraty, či prekvapenia aby uchvátili čitateľa. Niekedy stačí úplne jednoduchý a realistický príbeh. Sally píše s ľahkosťou o dvoch normálnych ľuďoch ktorí by na prvý pohľad nestáli za našu zmienku. Opak je však pravdou a pod maskou obyčajného dievčaťa s chlapcom si hlavní hrdinovia skrývajú bohaté vnútorné svety, naplnené krivdami a nevypovedanými túžbami srdca. Aj oni si prechádzajú peripetiami života ako každý z nás a hľadajú v ňom samých seba. Pri objavovaní zákutí svojich duší však často podľahnú svojim démonom a strachu. Connell a Marianne sú ako dva protipóly, ktoré nevedia bez seba existovať, no predsa nemôžu splynúť do jedného. Počas čítania mnou príbeh plynul ako živá substancia a aj po konci poslednej kapitoly plynie naďalej, skrytý v realite našich dní.
Dej rozprávajú na striedačku Connell a Marianne, priatelia, milenci, frajeri, známi – prejdú si asi všetkým a v ničom dlho nevydržia alebo možno ani po rokoch netušia, na čom u seba sú. Isté je len to, že vždy vo svojom vnútri prežívajú viac ako dávajú najavo, najmä zo strachu pred odhalením vlastných citov a slabostí.
Text je písaný bez úvodzoviek pri priamej reči, o to viac pôsobí tak nejako uvoľnenejšie, možno ako košeľa vykasaná z nohavíc. Alebo ako príbeh, ktorý sa začne rozprávať len tak mimochodom, až napokon je z neho celá kniha. O Sally Rooney budeme ešte počuť.
Túto knihu by som odporučila najmä násťročným čitateľom alebo tým, ktorí radi čítajú Young adult literatúru. A prečo? Lebo hlavná dvojica románu Marianne a Conell sú zmietaní vo víre vlastných pocitov, nerozhodnosťou, či neschopnosťou povedať narovinu jeden druhému, že patria k sebe. Pritom sa to mohlo stať hocikomu z nás, že sme si mysleli, že nie sme dosť dobrí pre toho, koho milujeme. A tak aj oni namiesto toho aby uznali, že sú spriaznené duše, neustále chcú aby si obaja našli niekoho lepšieho. Oceňujem autorkin rozprávačský talent, kniha plynula hladko a rýchlo. Avšak čitateľom, ktorí si vo svojom živote prežili mnohé úskalia, táto kniha do srdca nevstúpi.
Mladá írska autorka Sally Rooney v tejto oceneniami ovenčenej knihe veľmi realisticky opisuje vzťah Marianne a Conella. Sleduje ich dospievanie, dozrievanie, hľadanie samých seba a ich snahu zistiť, čo to znamená byť normálny. Zároveň je to príbeh o ich láske a snahe nájsť cestu jeden k druhému. Keď sú spolu, vypĺňajú v tom druhom prázdne miesta, ale zároveň nevedia, ako spolu vydržať. Stretávajú sa a míňajú. Autorkin štýl písania vás nielen vtiahne do ich vzťahu, vy ho prežívate s hlavnými hrdinami, lebo vy ste jedným z nich. Kniha nie je výnimočná len hlbokým pohľadom do duše a mysle oboch hlavných hrdinov, ale aj po formálnej stránke je nezvyčajná. Text nemá vyznačenú priamu reč a jednoducho plynie.
Počas čítania knihy som častokrát mala pocit, že autorka do najmenšieho detailu popisuje presne to, čo som sama prežila. Bohužiaľ, rovnako rýchlo som ten pocit stratila v spleti komplikovaných vnútorných myšlienok či veľmi detailných opisov (napríklad otvárania vínovej fľaše či prípravy čaju). Miestami som sa nevedela stotožniť s ich študentským životom plným debát o zahraničnej politike. Aj keď kniha nebola úplne moja šálka kávy, veľmi oceňujem jej spracovanie a príbeh.
Dobre, cítiť zvláštno. Táto kniha prináša rôzne pocity, ktoré miestami tešia, ale niekedy aj nie. Príbehy postáv sa človeka silno dotýkajú, nesú zimomriavky i slzy. Mnohé emócie sa stále striedajú. Taká tá sila priateľstva, čo aj vzdialenosť prekoná a, že sú si mnohí takí blízki aj cez diaľky. Príbeh tých, ktorých odlišnosti spájajú. Ťažkosti a veľa trápení, ktoré si človek neprizná a tak silno ho ovplyvňujú. A že sú priateľstvá niekedy viac ako partnerstvá. Bolesť fyzická i psychická, straty a znova objavenia. Nenáročné čítanie, kde koniec najväčšmi poteší, len nie každého. A veľká sila lásky, slova, ľudskosti, ale aj ticha. Úplnou srdcovkou mi táto knižka nie je, ale zasiahla.
Recenzie čitateľov
Zhrnutie recenzií
Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.
Kniha Normálni ľudia od Sally Rooney vyvoláva veľmi rozdelené názory: pre mnohých je to silný, realistický a emocionálny portrét vzťahu Connella a Marianne, pre iných zase preceňovaný alebo nudný. Text často oceňujú za psychologickú hĺbku, úsporný štýl a schopnosť vtiahnuť čitateľa, zároveň kritici poukazujú na mätivú formálnu stránku a nedostatočnú gradáciu deja. Kniha sa opakovane venuje komunikácii, psychickým problémom a spoločenským rozdielom medzi postavami. Seriálová adaptácia pritiahla ďalších čitateľov a niektorým dokonca zvýšila zážitok z príbehu.
Čitatelia oceňujú
Intímny a psychologicky presný pohľad na vzťah Connella a Marianne, ktorý mnohých silno zasiahne.
Realistické, nesentimentálne zobrazenie moderných vzťahov, vrátane tém ako triedne rozdiely a duševné ťažkosti.
Úsporný, pútavý štýl písania a striedanie pohľadov dodávajú postavám hĺbku.
Pre čitateľov, ktorým sadne štýl, sa kniha rýchlo číta a často zanechá dlhodobý dojem; mnohí si pozreli aj seriál ako doplnok.
Čitatelia ďalej hodnotia
Pre niektorých je kniha prehajpovaná, pomalá alebo bez výrazného deja, čo viedlo k pocitu nudy.
Absencia označenia priamej reči a časté časové skoky mätú viacerých čitateľov na začiatku aj pri prestávkach v čítaní.
Postavy a ich opakujúce sa chyby niektorým pripadajú toxické alebo frustrujúce a záver považujú za slabý či nedotáhnutý.
Kniha mala superlatívne hodnotenia, aj na obálke, aj od ľudí. Nebola márna. Ale neodpadla som z nej. Viackrát som sa od nej odtrhla a nútila sa vrátiť a ak by nebolo teraz počas korony situácie toľko času, možno by som ju ani nedočítala. Nie je to zlá kniha. Je zaujímavo napísaná. Len, neprišla mi výnimočná.
Kniha je písaná bez úvodzoviek priamej reči a mne osobne to veľmi prekážalo. Trvalo mi asi tak 50 strán, kým som si na to ako-tak zvykla. Nie som si istá, či sú hlavní hrdinovia normálni ľudia (aspoň teda v mojej bubline je normál asi niečo iné). Inak je to pútavé čítanie, taká jednohubka. Bez zvratov v deji, bez veľkého záveru, v podstate bez úvodu, zápletky i rozuzlenia. Iba výsek niekoľkých rokov zo života 2 mladých ľudí.
Alena Bónová
Overený nákup
5.4.2020
Normálni?
Niekoľkokrát som sa počas čítania pýtala, či toto sú naozaj normálni ľudia a normálne vzťahy... prečítala som ich príbeh takmer bez prestávky, ale vedela som, že je to skôr pre štýl písania, ktorý sa mi veľmi páčil, než pre príbeh. Nebude to zrejme knižka, ku ktorej sa budem rada vracať, ale rozhodne sa budem tešiť na ďalšiu knihu tejto autorky.
AP
Neoverený nákup
5.4.2020
Hype and quality are two different things...
1, the cover is really nice, eye-candy satisfaction for instagram
2, a lot of PSEUDOintellectual conversations about the same thing ALL-OVER AGAIN
3, the worst protagonists ever... and they are really NOT normal people, even in the ending
4, the story? is about .... two unsymphatetic adults acting childisly and embarrasingly....... no real life drama here, no catharsis... just fake poses
5, do not waste your time on it, too much hype around unwarranted sh*t these days ...
Jednoducho nádherná kniha o živote dvoch mladých ľudí, ktorých cesty sa rozchádzali a spätne sa nachádzali. Úžasný príbeh o tom, ako je možné mať spriaznenú dušu a človeka, na ktorého sa môžete spoľahnúť nech ste prežili čokoľvek.
Anna Rovenská
Overený nákup
3.4.2020
Katastrofálny preklad
Bohužiaľ, už dávno som sa nestretla s takým zlým prekladom. Obrovské množstvo čechizmov a niektoré vety s evidentne českou vetnou skladbou vzbudzujú dojem, že sa neprekladalo z anglického originálu, ale českého prekladu. Smutné a neprofesionálne.
Kristina Heckova
Neoverený nákup
29.5.2020
Dobry den, cesky preklad tejto knihy este nevysiel.
Kniha mala obrovskú propagáciu. Tesila som sa na nu veľmi, ale mne až tak nesadla. Bola citava, aj zaujímava, ale neohromila ma až tak, ako som očakávala. Miesto silnej propagácie by som asi stavila na lepší preklad. Boli tam totiž slová, ktoré mi tam vôbec nepasovali a hlavne niektoré boli české (praštiť - to ako vážne bolo nutné použiť toto slovo). Hodnotím knihu tak 3.5*. Zrejme nie som cieľová skupina.
Túto knihu som si kúpila pre odporúčania na obale aj v popise. Nerobievam to, skúsila som. Neľutujem. Je veľmi otvorená. je realistická. Na nič sa nehrá. Preto je aj surová. Taká, ako vzťahy môžu byť. Ľudia sa mihajú našimi životmi, niekto preletí, niekto ostáva. Tí, čo ostávajú, tam nie sú len pre dobré a pekné chvíle. Myslím si, že sa tam viacerí nájdu. Život je plný slepých uličiek, vlastne som sa pri tej knihe zamyslela, či sa skladá z iného, než len z nich :) Odtrhla som sa od nej viackrát, ale aj sa vrátila. Nie je to vôbec ľahké čítanie, ak nad tým človek premýšľa. Určite na ňu tak skoro nezabudnem.
"Aké to len bolo zvláštne, cítiť sa úplne pod kontrolou iného človeka, ale zároveň aké normálne!"
Príjemné čítanie.
Je to príbeh o Marianne a Connellovi počas ich prevažne vysokoškolskych rokov. O ich schádzaní a rozchádzaní sa. O tom aká je komunikácia dôležitá. O nacasovaní rozhodnutí. No a v prvom rade o vzájomnej príťažlivosti. To co robí túto knihu výnimočnou je najmä to, že rozhovory medzi hlavnými postavami sú brutálne reálne.. Pretože verím, že presne tak by si to povedali aj naozaj. Nemám rada takýto druh kníh, ale v tejto som si podciarkla veľa veľa myšlienok, ktoré tam autorka vyslovila. Dajte tomu šancu.
Petra
Neoverený nákup
30.3.2020
NL
Ja nie som z tejto knihy nejak úchvátená, ako ostatný. Ledva čakám kým ju dočítam, aj teraz by som mohla, ale nechce sa mi. Ten štýl písania..nejak mi to nepasuje, to preskakovanie z jedného času na druhý, nič pre mna. A nemám rada ľudí, ktorý nevedia čo chcú a chodia okolo horúcej kaše, ako C. a M.
MP3 na stiahnutie
