Vojvoda a ja

Julia Quinn

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda? Daphne Bridgertonová musí urobiť aj nemožné a úplne nestratiť srdce a dušu kvôli atraktívnemu... Čítať viac

: 4,4 256 hodnotení

1. diel série: Bridgertonovci

Vydavateľstvo: Pandora, 2013

288 strán: 5-6 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda? Daphne Bridgertonová musí urobiť aj nemožné a úplne nestratiť srdce a dušu kvôli atraktívnemu búrlivákovi, ktorý sa zaprisahal, že sa nikdy... Čítať viac

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

Vypredané

Dostupné v 50 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (8)

Pevná väzba
Slovenčina, 2021
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

11,00 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2021
Na sklade 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

18,10 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2026
Do 4 – 6 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

18,75 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2020
Na sklade 3 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

13,95 €
Pevná väzba
Ukrajinčina, 2024
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

10,50 €
Pevná väzba
Čeština, 2007
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Čeština, 2004
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Brožovaná väzba
Angličtina, 2006
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Predpredaj spusteny. Temná séria, ktorá vás pohltí. Kniha Pomsta je krvavá, kniha prvá, S.T. Abby. Vydavateľstvo Ikar, 2026. Kúpiť knihu

Pôvodná verzia knihy z roku 2013 s filmovým prebalom.

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#vzťah #vášeň #romantika #minulosť #tajomstvo #túžba #láska #moderná šľachta #priateľstvo #prvá láska #rodina #šľachta #svadba #vojvodovia #vzťahy

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda?

Spoločenské noviny Lady Whistledownovej, apríl 1813

Zdá sa, že Simonovi Bassetovi chýba už len kúsok k tomu, aby požiadal o ruku sestru svojho najlepšieho priateľa – pôvabnú Daphne Bridgertonovú. Ale iba oni dvaja vedia pravdu. Simon vymyslel zložitý plán, ako od seba udrží matky zo spoločnosti, ktorým ide o sobáš. A čo sa týka Daphne, teraz, keď sa zdá, že vojvoda ju označil za žiaducu, určite pritiahne niekoľko veľmi vhodných nápadníkov.

Ale počas všetkých tých plesov, ktoré Daphne trávi so Simonom, zabúda, že ich známosť je len klamstvom. Možno je to jeho diabolským úsmevom, určite je to tým, ako jeho oči horia zakaždým, keď sa na ňu pozrie... ale Daphne sa do vojvodu zamiluje... naozaj! A teraz musí urobiť aj nemožné a úplne nestratiť srdce a dušu kvôli atraktívnemu búrlivákovi, ktorý sa zaprisahal, že sa nikdy neožení!

Naše katalógové číslo: 163278

Originálny názov: The Duke and I

Počet strán: 288

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 148×210 mm

Hmotnosť: 475 g

ISBN: 9788097128906

Rok vydania: 2013

Štýl: historický, erotický, romantický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Lenka Martinková

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

1. diel série: Bridgertonovci

Vydavateľstvo: Pandora

Pre koho: new adult, pre ženy

Ostatné: Netflix

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,4 / 5

	165
	60
	18
	6
	7

Recenzie Martinusákov

5. februára 2026

Priemerná oddychovka

Ak potrebujete zmeniť žáner, alebo si prečítať knihu v rámci oddychu toto je tá správna voľba. Úprimne, neviem či je dej predvídateľný, keďže som prv videla seriál, ale nemala som z neho nejaký wow efekt. Kniha sa sústreďuje najmä na hlavné postavy - Daphne a Simona, ostatné mi prišli také trocha "zabudnuté". Veľmi sa mi páčilo to, že dej bol dynamický, bolo tu veľa dialógov a bolo to celkom pútavo napísané. Nepáčilo sa mi množstvo chýb (asi v preklade) či už interpunkcia alebo skloňovanie :( No každopádne z knihy mám dobrý pocit, oddýchla som si pri nej a teším sa na ďalšie diely ;)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je vnímaná prevažne ako milá, ľahko čitateľná historická romanca so silným vzťahom medzi Daphne a Simonom. Čitateľov oslovujú humor, pútavé dialógy a rodinné vzťahy Bridgertonovcov, hoci niektorí porovnávajú knihu s Netflix seriálom, ktorý obsahuje viac vedľajších línií. Niekoľko recenzií upozorňuje na problém s kvalitou prekladu a jazykovú korektúru v slovenskom vydaní. Celkovo ju väčšina hodnotí ako príjemnú oddychovku vhodnú na rýchle čítanie.

Čitatelia oceňujú

Milá romantická zápletka so silným iskrením medzi Daphne a Simonom.
Kniha sa ľahko a rýchlo číta, je vhodná ako oddychová poviedka.
Humor a vtipné dialógy (vrátane úryvkov lady Whistledown) čítanie spestrujú.
Silné rodinné väzby a postavy Bridgertonovcov dodávajú príbehu šarm a hĺbku.

Čitatelia ďalej hodnotia

Niektorí čitatelia poukazujú na nízku kvalitu slovenského prekladu a nedostatočnú jazykovú korektúru (chyby v pravopise a interpunkcii).
Kniha sa sústreďuje prevažne len na Daphne a Simona, postráda viac vedľajších dejových línií, ktoré má seriál.
Rozdiely oproti seriálovému spracovaniu môžu niektorým čitateľom prekážať; spomína sa aj nesúlad obálky/prevleku vydania.

Pomohlo vám zhrnutie?

Recenzia

Vojvoda a ja je historický román zo série o Bridgertonovcoch. Prvá časť sa zaoberá najstaršou dcérou Daphne, ktorá si už v niekoľkej sezóne hľadá manžela. Má síce mnoho nápadníkov, ale žiadny sa jej veľmi nepozdáva, keďže sa chce vydať z lásky. A keď na scénu nastúpi vojvoda Simon Hastings, plán je jasný. Ako prvé musím vyzdvihnúť štýl autorky, pretože píše veľmi pútavo a stránky ubiehali jedna radosť. Kniha je dosť odlišná od seriálu, čo som nečakala, ale v konečnom dôsledku to na kvalite neubralo. Je to skôr zamerané na súrodenecov, vzťah Daphne a Simona, ples a spoločnosť. Navyše to celé spestrujú bulvárne noviny lady Whistledownovej. Tie titulky boli skvelé, výstižné a je mi jasné, prečo spôsobili taký rozruch v uliciach Londýna. Žiadna mladá dáma nie je v bezpečí pred škandálom, lady Whistledownová vie akosi zázrakom o všetkom a to neminie ani Daphne Bridgertonovú. Daphne sa mi ako hlavná hrdinka páčila, jej vzťah so súrodencami bol úžasný. Najlepšie scény mala s Anthonym, Benedictom a Colinom. Tie ich konverzácie boli vtipné, zasmiala som sa. Simon mal zasa veľmi ťažké detstvo, bolo zaujímavé čítať, ako to prežíval a zvládal. Páčilo sa mi, akým štýlom sa ich vzťah vyvíjal, keďže to mali ťažké a obaja boli tvrdohlaví. Navyše na Anthonym som sa veľmi zabávala, jeho ochranársky pud nemal chybu. Bolo to roztomilé, ale na druhej strane aj veľmi otravné.
Je to milá oddychovka, pri ktorej sa nebudete nudiť. Nechýba tam napätie, vtipné situácie či poriadna dávna romantiky, pri ktorej sa budete usmievať ako zaľúbení pubertiaci.

Registrovala som rozruch, ktorý spôsobil seriál na Netflixe a knihu som mala dlho vo wishliste ale nikdy nebol ten správny čas na jej prečítanie. Takže som sa k nej dostala až teraz. A musím povedať, že som zostala prekvapená. Čakala som niečo ako Sandinton od Jane Austenovej a dostala som knihu z červenej knižnice. Ale nevadilo mi to, kniha sa čítala ľahko a rýchlo. I keď ide o romantický príbeh medzi Daphne a Simonom, viac sa mi páčili pasáže s členmi rodiny Bridgertonovcov. Tie boli naozaj vtipné a osviežujúce. Veľmi mi to pripomínalo sériu od T. A. Warren o Byronovcoch.

Nový fanúšik série Bridgerton

Na túto sériu som sa chystala už dlhšie, no vždy mi do toho niečo prišlo, takže som sa k nej nakoniec dostala až teraz. Musím priznať, že rodina Bridgertonovcov si ma získala a určite si prečítam aj ďalšie časti. Príbeh je písaný pomerne vtipným štýlom a čítal sa mi ľahko a rýchlo.

Veľmi sa mi páčila zápletka falošného dvorenia, ale čakala som, že bude zaberať väčšiu časť príbehu a Daphne so Simonom sa budú dlhšie zbližovať. Už od začiatku to medzi nimi iskrilo, to sa nedá poprieť, ale očakávala som, že ten "skok" cez hranicu priateľstva príde trochu neskôr.

Bridgertonovci sú zábavná a milujúca rodina, ich večné doberanie a podpichovanie som si nesmierne užívala. Keď sa starší bratia Daphne snažili brániť jej časť a hrali sa na "drsňákov", dobre som sa bavila (hoci Anthony mi s tou svojou prehnanou starostlivosťou niekedy liezol pekne na nervy). Najviac si ma získala Violet, najmä keď dokázala tak ukážkovo "uzemniť" svoje deti.

Simon bol celkom komplikovaná postava. V detstve mal problém s rozprávaním, zajakával sa, a preto ho jeho otec odvrhol. Celý život sa mu snažil dokázať, že za niečo stojí a nechal ho, aby jeho život ovplyvňoval aj po smrti. Navonok pôsobí arogantne, ale jeho správanie súviselo s úplne niečím iným, ako si ľudia mysleli.

Zbožňujem atmosféru historických romancií a myslím si, že autorka dokázala pekne priblížiť časy, v ktorých sa príbeh odohráva. Niektoré veci môžu pre súčasného čitateľa pôsobiť naivne, ale v tej dobe to tak jednoducho fungovalo.

Za seba môžem povedať, že som s príbehom spokojná.

Knihu som doslova zhltla za jedno poobedie, už dlhšie ma nič tak nepohltilo ako toto, že by som sa od toho nevedela odtrhnúť. Určite odporúčam :)

Vojvoda a ja

Myslím, že bez seriálu by som sa k tejto knihe nedostala ale úplne som ju zhltla :-) teším sa, že ma po dlhej dobe nečítania niečo nadchlo

Vojvoda a ja

Ja som čerstvo namotaná na Bridgerton, Vojvoda a ja je jedna z najvydarenejších z celej série. Odporúčam ako oddychovku, vtiahne do deja, parádna.

Oddychové snenie

Oddychový príbeh mladej ženy, ktorá stojí pred neľahkou úlohou. V Londýne na jar roku 1813 začína ďaľšia sezóna výdajú mladých, vychovaných dám. Večery trávia v spoločnosti smotánky a nádejných gentlemanov, ktorí dychtia po tom nájsť si manželku, ktorá mu dá syna. Hlavná postava Daphne je však iná, nestačí jej stereotyp - hľadá neobyčajnú lásku. A v momente, keď sa vojvoda z Hastingsu vráti po dlhých rokoch do Londýna, Daphne si začne uveodmovať, že aj najkrajšia ruža má tŕne.

dokonala romantika

Úspešná séria Bridgertonovcov pohltila aj mňa. Podľa mňa o týchto knihách sa už popísalo mnoho recenzií. Prvý diel o Dapne a Simonovi ma presvedčil, že si musím pozrieť aj seriál na Netflixe, ja si radšej prečítam knihu, a potom pozriem seriál, musím ale uznať, že niektoré udalosti medzi knihou a seriálom nesedia, ale mne to nejako extra neprekážalo, lebo som s tým viac-menej rátala. Je to romám z obdobia 1813, je veľmi zaujimevé čítať o tom, ako to kedysi bolo, ako bola jedina cesta pre mladé dievčatá len svadba s nejakým vplyvným vojvodom, alebo podobne. Dej je dokonalá romantika, Simon a Daphne sa najprv stretnú na jednom z mnoho plesov, ktoré Daphne navštevuje so svojou matkou, kde na seba narazia. Keď Simon zistí, že je sestra jeho kamaráta snaží sa od nej držať ďalej, ale osud to zariadi úplne inak. Ďalej si prečítajte tí, ktorí ste tak ešte neurobili. Seriál aj knihu odporúčam všetkými piatimi.

Kde začať… ťažko sa mi nachádzajú slová, ale nebudem šetriť superlatívmi :D
Dramatický a očakávaný príchod Simona Arthura Henryho Fitzranulpha Basseta na svet je opísaný v prológu. Gróf Clyvedon je jednou z hlavných postáv, veľmi sympatický, charizmatický, zdanlivo arogantný a povýšenecký. To, prečo je aký je mi neraz stislo srdce. Výchova a prístup rodiča sa môže odzrkadliť na výchove a Quinnová traumy a následky rodičovského zlyhania opísala bravúrne. Celý vývoj Simonovej postavy som doslova hltala a verila, že bystrá Daphne ukáže Simonovi cestu von z tieňa pochýb o sebe samom. Okrem samotnej Daphne, sa mi páčila aj jej rodina. Síce boli v popredí jej traja starší bratia, Anthony, Benedict a Colin, no verím, že ostatní súrodenci dostanú svoj priestor. Všimli ste si mená súrodencov? Áno, sú v abecednom poradí, nie je to super? Tiež oceňujem uštipačnosť klebetníku Lady Whistledownovej, ktorého úryvky sú na začiatku každej kapitoly! Striedanie pohľadu Simona a Daphne milujem, máme možnosť vidieť do vojvodovho vnútra, aj keď navonok sa javí akoby bol bez citov. Juliin štýl je naozaj skvelý, dialógy sú plné humoru, charaktery postáv prepracované a v historických románoch sa väčšina autorov stráni erotických scén,no u Quinnovej to neplatí. Romantické duše si určite prídu na svoje a záver….presne taký, aký popri zápletkách a drámach v príbehu, očakávate, ale o dosť lepší.

Skvelé!

Sériu o Bridgertonovcoch som čítala už dávnejšie. Mám ju v elektornickej podobe v českom jazyku. Je dokonalá! Preto som sa rozhodla, že celú sériu musím mať vo svojej knižnici aj v papierovej forme. Zatiaľ mám dve a určite plánujem dokúpiť celú sériu. Táto prvá kniha, je podľa mňa jednoznačne najlepšia a rozhodne lepšia ako seriál. Ale mám drobnú výhradu k prekladu! Nemyslím si, že "východniarčina" je všeobecne uznaná za spisovný jazyk. Rozumiem, ak ľudia v hovorovej reči používajú jazyk tak, ako sú zvyknutí z domáceho prostredia. A niekedy je to aj milé. Ale pri oficiálnom preklade? Mne osobne prebehne mráz po chrbte, keď si v knihe prečítam "priveď ho tu"...

Julia Quinn

vlastným menom Julie Pottinger, najpredávanejšia americká autorka historických romantických kníh. Jej romány boli preložené do 29 cudzích jazykov a na zozname bestsellerov New York Times sa objavila 19-krát. Jej sériu kníh Bridgerton upravila pre Netflix Shonda Rhimes pod názvom Bridgerton.

Vojvoda a ja

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Vojvoda a ja

Ďalšie knižné vydania (8)

11,00 €

18,10 €

18,75 €

13,95 €

10,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Existuje pre londýnske Ctižiadostivé matky väčšia výzva ako slobodný vojvoda?

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Julia Quinn

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte