Nikdy se nemohla vymanit z dusivého vědomí, že v jejím životě byla doba, kdy hrála roli účastnice na plánovaném zločinu.“ V patře jednoho brooklynského penzionu v létě 1947... Čítať viac
Nikdy se nemohla vymanit z dusivého vědomí, že v jejím životě byla doba, kdy hrála roli účastnice na plánovaném zločinu.“ V patře jednoho brooklynského penzionu v létě 1947 zatím nic nenasvědčuje tomu, že už by se civilizace... Čítať viac
Túto audioknihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.
Chcete vyskúšať čítanie ušami? Na vypočutie audioknihy vám postačí telefón. Pre čo najjednoduchšie počúvanie odporúčame našu aplikáciu. Viac informácii nájdete tu.
21,96 €
Naši škriatkovia odporúčajú
Audiokniha
26,74 €
Na sklade 2 ks Posielame ihneď
Túto audioknihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.
Nikdy se nemohla vymanit z dusivého vědomí, že v jejím životě byla doba, kdy hrála roli účastnice na plánovaném zločinu.“
V patře jednoho brooklynského penzionu v létě 1947 zatím nic nenasvědčuje tomu, že už by se civilizace otřepala z tragédie, kterou jí způsobila největší válka v dějinách. Přisprostlý Nathan se tu propadá stále hloub do spárů paranoie, kdežto jeho milenku Sophii nepřestávají trýznit zážitky, jimiž si jako polská katolička prošla v osvětimském koncentračním táboře, kde ji sadističtí esesáci přinutili k osudovému rozhodnutí. Co všechno se o jejich patologickém vztahu i o hrůzách holokaustu dozví jejich soused Stingo, jenž v hotýlku pracuje na své prvotině a současně procitá z naivity mládí? Lze vůbec ještě po Osvětimi normálně žít, smát se, věřit ve vyšší dobro nebo psát básně? A jak jinak porazit morální dilemata zplozená Zlem, které nepřišlo shůry, nýbrž se rodí v našem světě a mají ho na svědomí konkrétní lidé?
Podle knižní předlohy, která se podle deníku Le Monde řadí mezi sto nejvýznamnějších románů 20. století, natočil roku 1982 režisérAlan J. Pakula stejnojmenný film s Meryl Streepovou (Sophie; za roli oceněna Oscarem), Kevinem Klinem (Nathan) a Peterem MacNicolem (Stingo). Dílo ve formě opery (2002) zhudebnil britský skladatel Nicolas Maw.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
Silná kniha. Už som si myslela, že sa o koncentrákoch, Židoch a pod. nedá viac povedať, ale tu je to čistá esencia. Reálie spred 50 rokov a vnútorné monológy som čiastočne preskakovala, ale inak sa to čítalo pomerne ľahko.
Recenzie čitateľov
Zhrnutie recenzií
Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.
Sophiina voľba je náročný, emocionálne silný román, ktorý sa venuje následkom holokaustu a zložitému vzťahovému trojuholníku medzi Stingom, Sophiou a Nathanom. Kniha má bohatý štýl, hlboké psychologické postavy a odkryje známy motív „voľby“ až ku koncu, pričom čitateľa často zaťaží vážnou tematikou a opisnými pasážami.
Čitatelia oceňujú
Silné a emocionálne vykreslenie utrpenia a následkov holokaustu.
Výnimočný štýl písania a rozpracované opisné pasáže, za ktoré autora viacerí čitatelia oceňujú.
Komplexné, dobre vykreslené postavy a pútavý vzťahový trojuholník (Stingo–Sophia–Nathan).
Kniha prináša informácie a pohľady na 2. svetovú vojnu a koncentračné tábory, ktoré čitateľov obohatia.
Čitatelia ďalej hodnotia
Začiatok a niektoré časti sú pomalé a rozvláčne, s množstvom monológov a detailov, čo môže čítanie spomaliť.
V texte sú explicitné erotické/pornografické scény a v niektorých prekladoch vulgárne výrazy, ktoré niektorých čitateľov rušia.
Dielo nie je oddychové čítanie; témy sú ťažké a miestami psychicky náročné.
Knížku jsem spoustu let odkládala a až teď jsem se k ní konečně dostala. Na střední škole to má volba určitě nebyla, vzhledem k tomu jak je kniha tlustá, ale dnes (kdy je čtení mým předním koníčkem) jsem ji brala do rukou s nadšením.
Je pravda, že první půlkou knihy jsem se prokousávala - nejsem si úplně jistá, čím to bylo zapříčiněno. Jestli mě začátek vyprávění hlavního hrdiny vůbec nezajímal, přišlo mi to všechno zbytečně natáhlé.. za vinu to dávám právě spíš faktu, že jsem věděla, o co v knize vlastně jde a celou dobu jsem na to čekala (taky pravda - dozvíte se to až opravdu na konci). Navíc jsem čekala, že se kniha bude odehrávat právě v koncentračním táboře. Sice neodehrávala, ale to jí určitě nic nevzalo - kniha začala být Sophiiným vyprávěním zajímavější a zajímavější a možná i to, co se dělo kolem a co se v závěru stalo, bylo báječným propojením všeho, co sama říkala a jaký to mělo na její život vliv.
Ale nenechte se oklamat. Kniha je sice báječná, ale tématem je odporná a doufám, že patří mezi knihy, které otevřou oči i těm posledním, kteří stále nevěří.
Doporučuji!
V tejto knihe sa toho deje naozaj veľa. Je tu príbeh Sophie, krásnej Poľky hlboko poznačenej minulosťou a neuveriteľne srdcervúcou voľbou, ktorú bola nútená urobiť ako väzenkyňa v Osvienčime počas holokaustu. Je tu príbeh jej súčasnosti búrlivého milostného vzťahu s často násilníckym, drogovo závislým mužom a všetkých zložitostí, ktoré sprevádzajú toxický a zneužívajúci vzťah. A uprostred toho všetkého stojí začínajúci spisovateľ menom Stingo, ktorý nám všetky tieto príbehy sprostredkúva cez svoje oči a uši, zatiaľ čo sa popritom naozaj VEĽMI snaží prísť o panenstvo. To jediné na mňa pôsobilo nedobre práve v knihe o holokauste.
Skutočným príbehom je však, samozrejme, Sophie. Jej rodinná história, to, ako sa dostala do koncentračného tábora (nie je Židovka), takmer nepochopiteľné rozhodnutie, ku ktorému bola počas pobytu v tábore donútená, a to, ako toto tajomstvo zmenilo jej osobnosť.
Dojímavé čítanie, aj keď som sa tou knihou prelúskala dlhší čas.
4,5*
Sophiina voľba je jedna z tých kníh, ktorá mnohým utkvela v pamäti vďaka tomu, že bola zaradená do povinného čítania ( aj keď neviem, či tam stále je). Vlastne aj ja si ju práve vďaka tomu pamätám dodnes, určite však k tomu pridalo aj to, že patrila medzi moje najobľúbenejšie povinné tituly a, vďakabohu, som z nej aj maturovala.
Teraz som ju opäť čítala po dlhých rokoch a bola som nesmierne zvedavá, aké dojmy vo mne zanechá. Predsalen mám za sebou už úplne iné životné skúsenosti, sama som matkou dvoch detí a preto som vedela, že z určitého pohľadu bude čítanie o dost náročnejšie. A presne tak to aj bolo.
Avšak pekne po poriadku. Nebudem podrobnejšie rozpisovať dej, lebo to by som sa asi k mojim dojmom vôbec nedostala. Autor totiž rád odbočí od hlavného deja siahodlhými opismi situácii z minulosti a rôznymi spomienkami, čo síce pomohlo ľahšie pochopiť postavy, ale človek musel o to pozornejšie čítať. Príbeh sa zameriava najmä na tri hlavné postavy, alebo skôr taký vzťahový trojuholník, Stingo - Sophia - Nathan. Stingo je mladý skorospisovateľ, ktorý by ako postava bol rozhodne zaujímavejší, keby takmer celú svoju pozornosť nevenoval hľadaniu vhodnej partnerky. Jeho sexuálna neukojenosť a frustrácia sa prejavovala každý jedeň deň a mne to časom strašne začalo prekážať.
A potom tu boli Sophia a Nathan. Sophia trvalo poznačená tragédiou, ktorej rozsah sa dozvieme až ku koncu. A Nathan, u ktorého by v dnešnej dobe veľmi rýchlo spoznali viacero duševných porúch. Ich vzťah bol toxický, s rýchlymi vzletmi do výšin a ešte hlbšími pádmi. Dlho som nechápala, prečo ich to k sebe tak ťahá, prečo si vždy odpustia, keď ich následná hádka je dosť horšia než tá. Keď sa však obzriem späť, je zjavné, že sa jednoducho potrebovali. Sophia sa bála stratiť ďalšieho človeka, najmä keď jej Nathan vrátil chuť do života. Bála sa samoty, démonov minulosti a práve vďaka strate svojich najbližších, milovala bezhlavo a zaslepene. A Nathan potreboval niekoho, kto by mu veril, aj keď klamal. O koho by sa mohol starať, aj keď mu ubližoval. A kto by ho držal pri zemi, aj keď práve vďaka nemu lietal ešte vyššie.
Sledovať túto trojicu bolo prinajmenšom pútavé. Príchod Stinga do životov Sophie a Nathana bol podľa mňa takým katalizátorom a s najväčšou pravdepodobnosťou akurát urýchlil udalosti, ktoré by sa udiali tak či tak. Sophia si niesla veľké bremeno, rozhodnúť o živote, najmä tom cudzom, poznačí aj tých najsilnejších a nie vždy sa dá s touto voľbou vysporiadať.
Štýlovo je, samozrejme, kniha odlišná od dnešnej beletrie. Občas rozvláčne miesta striedali pasáže, kedy som stránky hltala. Čítať o zverstvách v koncentračných táboroch je vždy nesmierne náročné, duplom o desivom prístupe k deťom. Tentoraz som tento aspekt rozhodne prežívala viac než pri predošlom čítaní.
Ja Sophiinu voľbu môžem len odporučiť. Nie je to ani ľahké ani rýchle čítanie, často budete nad postavami krútiť hlavou. Autor však dokonale zachytil atmosféru, vyhral sa s opismi a osud postáv vás určite nenechá chladných.
Do knihy som išla s rešpektom a priznávam, čakala som niečo iné. Vedela som o čom príbeh je, ale nevedela som aké spracovanie ma čaká. A nebolo to vôbec zlé.
Príbeh sa týka vzťahov medzi tromi ľuďmi zdieľajúcimi penzión v Brooklyne. Stingom, mladým začínajúcim spisovateľom z juhu, a židovským vedcom Nathanom Landauom a jeho milenkou Sophie, poľskou katolíckou preživšou nemeckého nacistického koncentračného tábora, s ktorou sa spriatelí.
Nathan ma počas čítania dosť vytáčal a najmä jeho povýšenectvo a klamstvá, ktoré rozhadzoval na počkanie. Stingo bol celkom zaujímavý. Začínajúci spisovateľ, ktorý hľadá príbehy vo všetkom a v každom. A Sophia? Nie len že prežila, to čo prežila, urobila rozhodnutia, ktoré ju zlomili ešte sa dostane do vzťahu, ktorý ju zasa ničí. Hoc bola Sophia zlomený človek, aj tak v sebe našla silu prežívať život ďalej. Páčilo sa mi ako sa s nami autor hral a „menil“ postavy aj celkovú atmosféru príbehu.
Čo sa mi na príbehu trocha prekážalo boli obsiahlé monológy. Neboli zlé, len ich bolo na môj vkus veľmi veľa. Paradoxne, práve v tých monológoch, ktoré som často chcela preskočiť, som našla veľa krásnych a zaujímavých myšlienok. A čo najznámejšia Sophiina voľba? Človek by si možno myslela, že celá kniha sa bude od začiatku niesť v tomto duchu. Ale opak je pravdou. Sophiinu voľbu si nechal autor na koniec.
Stále keď čítam knihy z koncentračných táboroch, alebo z obdobia 2 sv. vojny, poviem si, že už nič nové sa dozvedieť nemôžem. A stále je to klamstvo. Aj tu som sa dozvedela nové (aj keď znova znepokojujúce) informácie.
Nebolo to vôbec ľahké čítanie ale som rada, že som sa do čítania tohto príbehu dala.
Koľko utrpenia zvládne jedna žena?
Sophia prežila holokaust druhej svetovej vojny a práve sa nachádza vo vzťahu, z ktorého nevie utiecť. Dôvernými rozhovormi s mladým spisovateľom Stingom spoznávame jej minulosť a tiež to, čo sa stane, keď sa s tou minulosťou nedokáže zmieriť.
Sophia je krehká a zraniteľná a vidieť v nej nezlomnú silu, ktorou sa pokúša vyrovnať s ťažkými voľbami jej života. Rozhodnutie, ktoré musela učiniť je aj dnes symbolom morálnych dilém a nezmerateľnej vnútornej bolesti. Koľko takých rozhodnutí padne práve v tejto chvíli?
Po ťažkej udalosti sa zvykne hovoriť, že treba ísť ďalej, zabudnúť na to, čo bolo, vidieť to dobré… ale dokáže byť človek vďačný za všetko, čo mu život dáva, aj keď mu vezme to najcennejšie?
„Povedzte mi, kde bol v Osvienčime Boh?”
„A kde bol človek?”
K Sophiinej voľbe som pristupoval veľmi rezervovaný - dielo, ktorého pointa je tak známa, až sa stala frazeologizmom. Ten najznámejší obraz si Styron nechal na takmer záver a svojou svetoznámosťou tak nemal šancu byť úderný ako pri čítaní nepoznačenom akýmkoľvek spojlerom.
Sophiina voľba však nie je len o dvoch rozhodnutiach, z ktorých jedno aj druhé je zlé a oba sú (vnútornou) prehrou. Motív voľby - a nielen Sophiinej - sa tiahol celým románom. Dosť dlho som si zvykal, keďže anotácie na knihu a film akcentovali hlavne osvienčimskú líniu, že príbeh sa točí predovšetkým okolo spisovateľa a priateľskom trojuholníku. Mierne mi dielo pripomínalo Kingovo To. Hlavne otázkou raszismu a riešením vnútorných stavov z detstva. Zaujímavé bola komparácia európskeho nacizmu s rasizmom amerického otrokárstva z obdobia sever proti juhu.
Veľmi prekvapený som bol z až pornografických častí knihy, ktoré sa dávkovali tak po každej desatine prečítaného v neskutočných tvrdých obrazoch. Tu som si spomenul na Rives of Babylon. Čímsi mi Voľba pripomenula - jazykom, tempom, náladou - aj poľské veľdielo Quo Vadis, ktoré som čítal už dvakrát. Ak budem mať ešte niekedy čas čítať už raz prečítané, tak Sophiina voľba bude medzi prvými.
Veronika Berdakova Pavlíková
Overený zákazník
25.7.2023
Sofiina voľba
Najhoršia kniha s vojnovou tématikou, ktorá sa mi doteraz dostala do rúk. Ak by som mala vybrať to najzaujímavejšie kniha by ani zďaleka nemala 600 strán. Čítala som knihu v slovenčine, ale to nemení situáciu jej obsahu. Sofia mi ani, popravde nebola sympatická. Veľmi rozvláčené, kopec textu tam vôbec nemuselo byť. Príbeh hlavnej hrdinky je smutný, ale určite sa to dalo napísať lepšie a hlavne na menší počet strán. Za mňa, nič moc.
Čítala som veľa kníh na túto tématiku. Za mňa najhorší príbeh. Keď si pomyslím, aký príbeh to mohol byť s touto pointou... Zo 600 strunovej knihy by som vybrala tak 50 strán toho, čo bolo naozaj čitateľne.
Petra Kasmanova
Neoverený nákup
9.9.2020
Dnes som dokončila Sofiu. Vyvrcholenie som naťahovala ako orgazmus, akosi som si zvykla vláčiť ju všade so sebou, pomaly sa vpijat do toho príbehu a nechcela som prísť ku koncu. Styron na mňa celkom zapôsobil. Jazyk, ktorým sa prihovára čitateľovi cez hlavné postavy, nie zbytočne veľa ťažkých životných myšlienok, ale o to viac zdoraznena ludskost a neludskost a tragickost postáv. Celý tento uteseny celok doplnený o určitú dávku sexuality, ktorú autor predkladá možno niekedy až príliš autenticky, priamo a surovo, dodávajú celému dielu napätie a na veľa odpovedí človek prichádza až ku koncu diela, aj keď mu boli podsúvané priebežne a pri možno väčšej dychtivosti si domyslavy čitateľ vie niektoré pasáže vydedukovať, i keď veľmi ťažko ich vie prijať za skutočne možné.
Styron sa s čitateľom hrá. Mení pohnútky a celý charakter postáv skoro na počkanie, dovolí si to odvolávajúc sa na psychicky vývoj jednotlivych postáv a dej, ktorý je do značnej miery situovaný retrospektívne.
Na Sofiinu voľbu som sa vždy pozerala trošku ako na povojnove americké klišé a s rezervou, ale jednoznačne môžem povedat, že po zbavení predsudkov je to naozaj kus dobre napísaného literárneho diela. Takže odporucam ????
Poznáte nový čitateľský profil?
Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.
Lenže som až prineskoro pochopila, ktorým smerom sa bolo treba uberať: smerom k túžbam. Človek by čakal, že ľudí zachraňujú celkom iné veci: povinnosť, čestnosť, dobrota srdca, zmysel pre spravodlivosť. Nie. To, čo zachraňuje, sú túžby. Sú jedinou skutočnou vecou. Ak ich máš, zachrániš sa.
MP3 na stiahnutie
