Čítaná

Kniha: Fjaka (Aleksandra Wojtaszek). Absynt, 2024

Čítaná

Fjaka
Čítaná

Name: Fjaka
Brand: Absynt
SKU: 2555759
Price: 10.3 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.49 (37 reviews)

Chorvátska sezóna

Aleksandra Wojtaszek

Chytáte sa do Chorvátska? Veď viete, to je tam, pri slovenskom mori. Áno? Tak si rozhodne nezabudnite pribaliť túto knižku! Spoznáte v nej nielen rôzne mestá a ich špecifiká,... Čítať viac

: 4,5 37 hodnotení

Vydavateľstvo: Absynt, 2024

352 strán: 6-7 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Brožovaná väzba
Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina

Cena: 10,30 €

Cena novej knihy 17,89 €

Na sklade
Posielame ihneď

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Rozhovor bez skratiek. Úprimne o hudbe aj svete. Kniha Všetci sme anarchisti, Denis Bango. Vydavateľstvo NPress, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#temné zákutia #história #Chorvátsko

Chytáte sa do Chorvátska? Veď viete, to je tam, pri slovenskom mori. Áno? Tak si rozhodne nezabudnite pribaliť túto knižku! Spoznáte v nej nielen rôzne mestá a ich špecifiká, ale aj chorvátske vojny a chorvátske traumy. Fjaka je povinné čítanie k moru i do vnútrozemia.

Tvrdenie, že v Chorvátsku máme svoj kúsok slovenského mora už takmer zľudovelo. Čo však v skutočnosti vieme o krajine, ktorá sa z komunistického impéria vykúpila krvou? Poľská novinárka a prekladateľka Aleksandra Wojtaszek je rovesníčkou nezávislého Chorvátska. Dlhé roky venovala snahe o pochopenie zložitého chorvátskeho organizmu, v ktorom sa miešajú mimosezónna lenivosť, dovolenkový zhon i celkom nedávne krvavé dejiny.

Aleksandra Wojtaszek sa pozerá aj do špinavých a zabudnutých kútov minulého i súčasného Chorvátska. Vo svojej knihe rozpráva o histórii futbalového tímu Hajduk Split, nespokojných vojnových veteránoch, bývalých šičkách zo sprivatizovaných fabrík, ktoré vzali veci do svojich rúk, o väzňoch z chorvátskych koncentračných táborov, obyvateľoch jadranských ostrovov, obetiach transformácie, juhoslovanskej popkultúre i chorvátskej fantasy, upíroch, vymretých jazykoch, chorvátskom nacionalizme a iných -izmoch, o niekoľkých prezidentoch a jednom sedliackom kráľovi.

V neposlednom rade sa, prirodzene, dotýka aj turizmu, najmä jeho odvrátenej strany. Vďaka Aleksandre Wojtaszek sa o obľúbenej „slovenskej“ dovolenkovej destinácii dozvieme čosi viac. A začať môžeme hoci názvom – viete, čo to znamená „fjaka“? Je to stav ducha, keď sa človek túži len pozerať do diaľky a rezignovať z akejkoľvek formy aktivity, rozplynúť sa v priestore. A to sa v Dalmácii rovná životnému štýlu. Kniha Aleksandry Wojtaszek Fjaka s podtitulom Chorvátska sezóna vychádza v preklade Karola Chmela.

Naše katalógové číslo: 2555759

Originálny názov: Fjaka. Sezon na Chorwację

Počet strán: 352

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 115×185 mm

Hmotnosť: 326 g

Rok vydania: 2024

Edícia: Prekliati reportéri

Jazyk: slovenčina

Preklad

Karol Chmel

Pôvod: zahraničný, Poľsko

Vydavateľstvo: Absynt

Pre koho: pre ženy, pre dospelých, pre mužov

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,5 / 5

	21
	14
	1
	1
	0

Recenzie čitateľov

Super kniha

Super kniha. Dobre napísaná, super sa čítala. Zhltla som ju jedným dychom. Zaujímavá hlavne história Chorvátska

Táto absyntovka mi vôbec, ale vôbec nesadla. Trochu ma to aj mrzí, lebo som sa na ňu tešila. Okamžite po dočítaní ani vlastne neviem o čom presne bola - v mysli sa mi vynoria iba futbalový klub, nenávisť voči Srbom, letná sezóna, Pag a Vukovar, okrajovo Tito a Tudman, pár faktov z histórie. Vety aké používala autorka mi prišli strašne komplikované, pretlak používania cudzích slov, niekedy som vôbec nechápala čo chce autorka povedať, ako keby tie "odborné" slová používala v snahe dať text na vyššiu úroveň. A pomenovanie slovenské more poznáme asi iba na Slovensku, lebo v knihe boli turisti hlavne Poliaci, Nemci, Česi.

Slovensko s morom

mnoho Slovakov sa v Chorvatsku citi ako doma a tak ako moj pocit z tej krajiny, rovnako aj tato kniha to dokazuje..
mentalita je podobna, problemy taktiez..
nebola to zla kniha ale neziskala som nejake zavratne, prekvapive ci sokujuce informacie..ine absyntovky ma bavili viac ;)

Rýchly prierez históriou krajiny aj novodobého Chorvátska

Fjaka je stav ducha, keď sa človek túži len pozerať do diaľky a rezignovať z akejkoľvek formy aktivity, roplynúť sa v priestore. A to sa v Dalmácii rovná životnému štýlu. (Úplne by som tam zapadla, ako znamenie Ryby mávam tento stav často ) Fjaka je hlavne kniha poľskej autorky zobrazujúca odvrátenú tvár takej krásnej krajiny ako je Chorvátsko, jedno z najobľúbenejších turistických destinácií. Každý, kto navštívil Chorvátsko vie, že má neskutočne peknú prírodu, pričom vnútrozemie je krásne zelené so zelenými pohoriami, národnými parkami s vodopádmi a priezračnými riekami, pričom pobrežie je skalnaté s krásnym azúrových morom a nehostinnou stepou okolo. Chorváti na mňa pôsobili vždy priateľským dojmom, preto som bola prekvapená, že v knihe sa spomína nejaká ich antipatia voči turistom a len túžobne čakajú, kedy ten turistický ruch utíchne a turisti vypadnú z ich krajiny, čo je dosť v rozpore s tým, že celá krajina žije hlavne z turizmu, keby im prestali chodiť turisti, môžu v krajine ,,zhasnúť”, no potom autorka odkrýva ďalšie temné stránky, kde jej priamo osoba z Chorvátska rozpráva, že Chorvát nemá rád ani Chorváta a v neposlednom rade takých Srbov doslova nenávidí. Celé to vyplýva z ich histórie, ktorú autorka kúsok po kúsku v knihe odkrýva. Celé fungovanie krajiny bolo o nejakej snahe oslobodiť sa vždy spod nejakého útlaku a túžby osamostatniť sa ako štát, ktorý bude uznávanou častou Európy. Rovnako ako iné postkomunistické krajiny aj tu sa nájdu jedinci, ktorí s nostalgiou spomínajú na časy dávno minulé aj jedinci, ktorí sú silný nacionalisti a dozeraz sa nedokážu zmieriť s vojnou v bývalej Juhoslávii a z krvavých stretov vinia hlavne Srbov. Pritom si osobne myslím, že v takýchto prípadoch býva nejaká tá vina na obidvoch stranách barikády. Osobne som mala možnosť počuť Chorvátov v mojom veku, ako sú stále negatívne naladení na Srbov a myslím si, že tieto pocity zostánu v nich dlho. V tejto knihe sa snaží autorka o naozaj neutrálny pohľad na rôzne historické udalosti odohrávajúce sa v Chrovátsku v rôznom období, snaží sa aj prostredníctvom rozhovorov s rôznymi typmi obyvateľov priblížiť ich názory a nálady. Autorka sa snaží v knihe zachytiť nejkú tu sondu do vecí, ktoré formovali súčasné Chorvátsko. Kto má rád túto krajinu určite nech siahne po tejto knihe, ktorá predstavuje taký rýchly prierez históriou, kde zachytáva opis prvého povstania chorvátov proti panskému útlaku, oslobodenie od nadvlády fašistov po druhej svetovej vojne, ukončenia socializmu a krachovanie podnikov, vzniku najznámejšieho futbalového klubu Hajduk Split a jeho fanúšikovskej základni, a v neposlednom rade aj krátky náhľad na krvavú novodobú vojnu v Európe, ktorá v bratských Slovanských národoch zanechala trpkú príchuť, ktorá bude tlieť medzi týmito národmi už asi navždy.

Fjaka Chorvátsko medzi dovolenkovým snom a drsnou realitou

Fjaka Chorvátsko medzi dovolenkovým snom a drsnou realitou
Keď sa povie Chorvátsko, väčšine ľudí sa vybavia azúrové pláže, priezračné more a vôňa čerstvo ugrilovaných rýb. Lenže poľská novinárka a balkanistka Aleksandra Wojtaszek nám vo svojej knihe Fjaka. Sezóna na Chorvátsko ukazuje, že za pohľadnicovou idylou sa skrýva omnoho viac zložité dejiny, nevypovedané traumy a každodennosť, ktorá má ďaleko od turistického katalógu.

Čo je to vlastne fjaka?
Slovo „fjaka“ pochádza z dalmátskeho dialektu a opisuje stav absolútnej pohody, kedy človek túži iba nechať myseľ plynúť a pozerať sa do diaľky. Nie je to len lenivosť, skôr umenie nič nerobiť bez pocitu viny. Wojtaszek toto slovo používa ako metaforu pre stav krajiny na pomedzí spomienok, nostalgie a reality, ktorá nie vždy dovoľuje oddychovať.

Reportáž s vôňou mora a tieňom histórie
Autorka sa v knihe pohybuje od pobrežných miest až po odľahlé ostrovy. Rozpráva sa s bývalými šičkami, ktoré prišli o prácu po páde socializmu, s vojnovými veteránmi, ktorí stále bojujú so svojimi spomienkami, aj s futbalovými fanúšikmi, pre ktorých je šport únikom z reality.
Nechýbajú ani príbehy miestnych rybárov, vinárov či majiteľov malých penziónov každý z nich má vlastnú verziu toho, čo znamená byť Chorvátom po vojne, v čase turistického boomu a globalizácie.

Štýl, ktorý pohltí
Wojtaszek píše s jemným humorom, ale aj s citom pre detail. Vie zachytiť okamih tak, že čitateľ má pocit, akoby sedel na kamennom múriku v prístave a počúval miestnych rozprávať. Zároveň sa nebojí pomenovať temné stránky korupciu, politické napätie či vyprázdňovanie vidieka.
Výsledkom je kniha, ktorá balansuje medzi láskavým pozorovaním a ostrou kritikou.

Pre koho je Fjaka
Ak hľadáte bežný cestovný sprievodca, toto nebude kniha pre vás. Fjaka je určená pre tých, ktorí chcú krajinu spoznať cez príbehy jej ľudí, ktorí sa nezľaknú ani vážnych tém a dokážu oceniť poetiku každodennosti.

Verdikt: „Fjaka“ nie je len kniha o Chorvátsku, ale aj o tom, ako sa krajina a jej obyvatelia menia pod vplyvom histórie a turizmu. Je to pozvánka spomaliť, počúvať a vidieť viac než len more a slnko.

Chorvátska Biblia

Geniálne napísaná kniha. Pre každého, kto aspoň raz bol v Chorvátsku, chystá sa tam, alebo je presvedčený, že tam nikdy nepôjde. Pre každého, kto sa zaujíma o spoločenské dianie a aspoň trochu sa snaží pochopiť dôvody a dôsledky rozpadu Juhoslávie v 90-tych rokoch minulého storočia. Písané veľmi ľudsky, zrozumiteľne, vtipne, naozaj výnimočná kniha pre každého čitateľa a pre milovníka reportážnej literatúry naozaj skvost.

Aleksandra Wojtaszek, Fjaka, Hodnotenie 5/5.

Aleksandra Wojtaszek, Fjaka, Hodnotenie 5/5. Kniha vyšla vo vydavateľstve Absynt, reportážna literatúra. Knižka je rozprávaním o Chorvátsku, jeho duchu, živote a mentalite. Vyšla už vlani, ale nechala som si ju ma dovolenku a čítala na chorvátskych plážach na tohoročnej dovolenke. Fjaka je chorvátsky výraz, ktorý sa najčastejšie spája s dalmátskym spôsobom života. Je to stav mysle a tela, ktorý sa dá len ťažko presne preložiť, skôr stav hlbokého pokoja, relaxácie a spokojnosti, je to životný štýl. V knižke som sa veľa dozvedela o živote Chorvátov. Aj to, že ich život nie sú len pláže. Prekvapilo ma, že pri poslednom sčítaní obyvateľov (2021) zistili, že počet ich obyvateľov klesol o 10%. V roku 2021 tam žilo približne 3,8 milióna obyvateľov, zatiaľ čo v predošlom sčítaní v roku 2011 to bolo 4,2 milióna. Je to najmä tým, že vycestovali za prácou do iných krajín a viac sa nevrátili. Tí čo zostali tvrdia, že na dôchodok sú primladí, pre pracovný trh starí (presne ako u nás). Priemysel po rozpade Juhoslávie, vojne a bláznivej privatizácii úplne zanikol. Chorváti milujú futbal, pre mňa fanúšikovského analfabeta, tak bláznivé. A, že sa nemajú radi navzájom. „Chorvát o druhom nepovie dobré slovo.“ Po rozpade Juhoslávie a národnostnej vojne v bývalej Juhoslávii žije viacero národností. Je však napodiv, že podľa jazykovedcov Chorváti, Srbi, Čiernohorci a Bosniaci rozprávajú tým istým jazykom. Knižku vrelo odporúčam, najmä tým, kto ako ja radi trávia dovolenku na chorvátskych plážach. Veľa sa dozviete, napríklad aj to aké nadávky Chorváti používajú a ich výklad.

Výborná kniha

špeciálne ak radi čítate reálie oných krajín. Mnoho zaujímavých príbehov vrozprávaných veľmi čitateľnou formou. Ja som bol veľmi spokojný.

Vážne písanie o Chorvátsku

Od tejto knihy som dostal niečo úplne iné ako som čakal. Čakal som ľahké, letné, oddychové čítanie, ale dostal som hĺbkovú sondu do nie obzvlášť veselej minulosti Chorvátska a do tmavých kútov duší miestnych obyvateľov. Pawel asi málo prízvukoval, aby kniha bola aspoň trochu zábavná :) Lebo zábavná je veru málo...ale je poučná a donúti vás zamyslieť sa. Odporúčam skôr na dlhé tmavé zimné večery...

Zaujímavé čítanie o Chorvátsku

Ja osobne som ešte v Chorvátsku nebola, ale raz sa tam určite vyberiem a skúsim navštíviť aj niektoré spomínané miesta z tejto knihy. Autorka prostredníctvom historických faktov, súčasnosti a názorov niektorých jednotlivcov približuje čitateľom krajinu, ktorú obmýva ,,slovenské more." Pokúša sa vysvetliť, prečo Chorváti zmýšľajú tak ako zmýšľajú, ako ich ovplyvnila krvavá minulosť a jej stigmy, ale zároveň píše aj o ich kultúre a tradíciách, láske k futbalu, gastronómii, hudbe či jazyku. Mňa osobne zaujal názor jedného domáceho, ktorý sa vyjadril, že Chorváti sa medzi sebou nemajú v láske. Z knihy sa dozviete aj rôzne pikošky a zaujímavé informácie, ako napríklad to, že Chorvátsko má 1244 ostrovov.
Táto kniha zaujímavo podáva informácie o krajine, kam v lete mieri veľké množstvo turistov a môže byť aj skvelým sprievodcom po jej zaujímavých miestach. Ešte keby kniha obsahovala fotografie a viacero mapiek, tak by mohla byť povinnou výbavou všetkých rekreantov v Chorvátsku. Mne sa síce čítala trošku ťažšie, ale niektoré informácie ma veľmi prekvapili. Prečítajte si túto zaujímavú knihu, a ak ste už v Chorvátsku boli, porovnajte si svoje vlastné názory s informáciami v knihe. Možno budete miestami priam žasnúť.

Vydavateľstvo Absynt

V Absynte vydávame knihy pre 21. storočie. Snažíme sa zvedavých a odvážnych ľudí sprevádzať chaosom dnešnej rýchlej doby a prinášame im príbehy a reportáže, o ktorých je potrebné hovoriť nahlas. Dôležité témy podávame pútavo a zrozumiteľne a potrpíme si na kvalitný dizajn.

Našou vlajkovou loďou je edícia Prekliati reportéri. Prináša drsné svedectvá o svete, v ktorom sa spoločne učíme žiť. Reportérsku edíciu s farebnou páskou vydávame v slovenskom a českom jazyku, pričom každá krajina má vlastný edičný plán. Knihy z tejto edície majú nezameniteľný dizajn, za ktorým stojí grafická dizajnérka Pavlína Morháčová.
Neskôr sa náš edičný plán rozšíril o edíciu 100%. Prvým knihám z tejto edície dominoval linoryt Tomáša Klepocha, dnes už na obálke nájdete farebnú fotografiu. Medzi stopercentkami nájdete silné príbehy na hrane reality a fikcie, ktoré vás pritiahnu nielen sviežim jazykom, ale aj aktuálnymi témami.

V roku 2018 sme začali vydávať eseje pod kultovou značkou Kalligram. Vznikla z toho edícia Skica, ktorú však už pomaly uzatvárame. Eseje však majú u nás stále miesto. Príbehy, o ktorých si myslíme, že by vám nemali ujsť, no nezmestia sa do edičných škatuliek, vydávame mimo nich a nájdete tam aj populárne eseje. Navyše, postupne začíname vydávať grafické romány, pracujeme na knihách so slovenskými autorkami a autormi a v našom projekte Mladý Absynt nezabúdame ani na mladších čitateľov a čitateľky. Obľúbené knihy, ktoré nájdete pod označením Dejiny, sa na prvý pohľad tvária viac odborne, no sú napísané tak, aby ste sa od nich nedokázali odtrhnúť.

Obchodný názov: Vydavateľstvo Absynt, s.r.o.

Adresa: Suvorovova 2683/30C; 010 01 Žilina; Slovenská republika

E-mail: vydavatelstvo@absynt.sk

10,30 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Fjaka
Čítaná

Chorvátska sezóna

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Absynt

Fjaka Čítaná

Chorvátska sezóna

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Absynt

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Fjaka
Čítaná