Svedectvo o živote v KĽDR

Nina Špitálníková

Dianie v Severnej Kórei ostražito sledujú médiá a politici po celom svete, aj napriek tomu sa k nám z tejto krajiny dostáva len veľmi obmedzené a cenzurované množstvo... Čítať viac

: 4,9 201 hodnotení

1. diel série: Svedectvo o živote v KĽDR

Vydavateľstvo: NLN s.r.o., 2021

264 strán: 5-6 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

Vypredané

Dostupné v 24 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania

Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2020
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

16,36 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Gaštanko nekončí! Prichádza Vtáčatko. Kniha Vtáčatko, Soren Sveistrup. Vydavateľstvo Lindeni, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#diktatúra #Severná Kórea #svedectvo #život

Dianie v Severnej Kórei ostražito sledujú médiá a politici po celom svete, aj napriek tomu sa k nám z tejto krajiny dostáva len veľmi obmedzené a cenzurované množstvo informácií. Kniha koreanistky Niny Špitálnikovej, ktorá prináša sedem rozhovorov so severokórejskými utečencami, preto predstavuje mimoriadne cenný a unikátny príspevok k poznaniu jedného z najtuhších autokratických režimov na svete.
Životné osudy siedmich spovedaných severokórejských utečencov sú mimoriadne pestré. V knihe prehovorili ako tí, ktorí proti režimu dlhodobo revoltovali, tak tí, ktorí s ním sympatizovali, ako aj tí, ktorí boli zvyknutí na blahobyt, tak tí, ktorí sa museli celý život oháňať, aby sa aspoň občas najedli. Vďaka rozmanitosti spovedaných osôb majú čitatelia jedinečnú možnosť nahliadnuť pod rúško severokórejského režimu, poznať mentalitu Severokórejčanov a ich každodennosť, a to z mnohých uhlov.

Ako funguje severokórejská indoktrinácia? Čo pre tamojších obyvateľov znamená trojica zbožštených vodcov? Aký je rozdiel medzi životom na dedine a v meste? Na tieto a mnohé ďalšie otázky nájdete odpoveď v strhujúcich výpovediach siedmich silných osobností, ktoré sa rozhodli riskovať vlastný život, ujsť z KĽDR – a poznať slobodu.

Naše katalógové číslo: 1146611

Originálny názov: Svědectví o životě v KLDR

Počet strán: 264

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 148×205 mm

Hmotnosť: 441 g

ISBN: 9788074228254

Rok vydania: 2021

Vydanie: 1

Jazyk: slovenčina

Pôvod: Česko

1. diel série: Svedectvo o živote v KĽDR

Vydavateľstvo: NLN s.r.o.

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,9 / 5

	186
	11
	3
	0
	1

Recenzie Martinusákov

19. apríla 2024

Táto kniha je skutočne mimoriadnym, cenným a unikátnym príspevkom k poznaniu života v Severnej Kórei. Na ňu sa pozeráme prostredníctvom siedmich ľudí, ktorí tu žili a utiekli. Ich jedinečné pohľady na túto krajinu sú fascinujúce. Aj napriek obmedzenému prístupu k informáciám z tejto zeme nám autorka prináša rozhovory, ktoré nám pomôžu nahliadnuť za oponu. Utrpenie, hlad, neuveriteľné situácie a životné príbehy.

Zaujímavé je, že všetci sú z rôznych spoločenských vrstiev a rozličného veku, preto je každý rozhovor jedinečný. Pomáhajú nám pochopiť rôzne aspekty histórie a súčasnosti života v Severnej Kórei.

Kniha sa číta takmer sama, aj napriek tomu, že jej obsah je častokrát šokujúci, smutný a ťažký. Odporúčam ju každému, koho zaujíma hlbšie pochopenie tohto uzavretého a častokrát krutého kúska sveta.

28. októbra 2023

Táto kniha vo mne dlho rezonovala a nebolo to jednoduché čítanie. Každá krajina ma iné zvyky, tradície , kultúru. Pri tejto knihe ale nešlo o “milé” obohatenie ale určite šlo o rozšírenie obzorov. Asi všetci vieme,že život v Severnej Kôrei nie je jednoduchý. Ale pre nás je až nepredstaviteľné pod akým neustálym tlakom tam ľudia každodenne žijú…V týchto spovediach ľudí,ktorí unikli režimu sa zatajuje dych a do očí sa tisnú slzy..Čo všetko museli obätovať a s čím musia do konca svojho života žiť..
.”Veď žijeme v 21.storočí”..hovoríte si pri čítaní tých príbehov..Ale žiaľ to nič neznamená..Ďakujem autorke a hlavne odvážlivcom,že sa podelili o svoje ťažké osudy a nevzdali to..aj keď ich cesty budú už navždy poznačené životom,ktorý zažili v Severnej Kórei…

4. marca 2022

Častokrát si nevážime život, ktorý máme, pretože nám všetko v ňom pripadá samozrejmé. Predstavme si však, že nám ktosi obmedzí slobodu nášho správania sa, slova či dokonca myšlienky. Ťažko uveriteľnú realitu všedných dní v Severnej Kórei prináša Nina Špitálniková v citlivých rozhovoroch s utečencami z KĽDR. Rozhovory sú doplnené o vysvetlivky, ktoré čitateľovi napomôžu k ucelenej predstave režimu, večných príkazov, zákazov, nariadení, obmedzení - života v totalitnom štáte. Rýchle, no fascinujúce a pútavé čítanie. Vrele odporúčam komukoľvek.

18. júla 2021

"padla mi sánka"

Ku knihe som sa dostala náhodou. Páčilo sa mi spracovanie formou rozhovorov, aj to, že vysvetlivky boli uvedené na rovnakej strane. Čo sa týka obsahu knihy naozaj som pri určitých napísaných skutočnostiach otvárala neveriacky ústa. Je mi úprimne ľúto tam žijúcich obyčajných ľudí. Dobre sa má len hŕstka a tí nemajú ani páru ako žijú ľudia z nižších vrstiev. Šokom bolo akým spôsobom a v akom rozsahu sú všetci ľudia kontrolovaní. A na výstrahu ľudí sa robia z času na čas verejné popravy (účasť povinná aj pre deti) Hrôza. Verím, že skoro táto tyrania skončí, každý človek si zaslúži dôstojný život.

29. júna 2021

Autorka pomocí rozhovorů s lidmi, kterým se podařilo uprchnout z KLDR, citlivě zachycuje bezvýchodnost situací, které jsou na tamním takřka denním pořádku. Zároveň ukazuje i perspektivu zvýhodněných lidí tamním režimem a především za tuto komplexnost dávám 5/5.

1. apríla 2021

Skvelo napísané a zostavené rozhovory s ľuďmi, ktorý mali aj nemali šťastie a opustili KĽDR navždy. Z rozhovorov môžeme vidieť, že nie každý mal rovnaký názor na svoju republiku a nie každý vedel úplne všetky informácie aby si vedel dotvoriť celkový obraz. Páči sa mi ako autorka vybrala také rozhovory, v ktorých nám ukázala život v KĽDR z viacerých uhlov.

4. februára 2021

Severokórejci s ľudskou tvárou

Hrôzostrašno-fascinujúce čítanie. Najviac ma bavili poznámky autorky o tom, ako sa pri rozprávaní ľudia tvárili, že napr. museli odísť alebo si dať pauzu, dodáva to už tak dosť dramatickým osudom tú správnu ľudskosť.

3. januára 2021

Jedna z posledních knih letošního roku, která ve mě zanechala silné emoce. Pořídila jsem si tuhle knihu, když sbírala finance na vydání na Hithitu, protože jsem tehdy téma Severní Korey nesmírně žrala a zajímalo mě všecko spojené se severokorejským režimem - no jo, čas od času mě přepadne touha zjistit si všecko o nějaké bizarnosti. O Nině Špitálníkové jsem do té doby neslyšela, ale to se tedy rozhodně musí změnit, protože ty rozhovory ve Svědectví jsou úžasné. Intenzivní, všeobjímající, pochopíte z nich tuhle zemi daleko víc, než kdybyste si měli přečíst nějakou naučnou literaturu. Jde sice o rozhovory s uprchlíky, ale to neznamená, že jde o přesvědčené kapitalisty a fanoušky USA, v leckterých případech je tomu naopak. Tohle je taková ta kniha, kterou přelouskáte za chviličku, ale je oslím můstkem k dalšímu čtení, dalšímu hltavému zjišťování informací a nakopne vás spousta směry. Takhle by měly vypadat dobré rozhovory. Doporučuju s radostí, i když se třeba o to, jak se lidem v Severní Koreji žije, zatím ještě nezajímáte.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha prináša sedem autentických rozhovorov s utečencami zo Severnej Kórey a umožňuje nahliadnuť do každodenného života pod totalitným režimom. Texty sú pútavo spracované, emotívne a často šokujúce, pričom autorka vedie citlivé otázky a dopĺňa kontext vysvetlivkami a ilustráciami. Mnohí čitatelia ju považujú za dôležité čítanie, vhodné aj do škôl. Obsah môže byť pre citlivejšie povahy psychicky náročný.

Čitatelia oceňujú

Sedem autentických svedectiev z rôznych spoločenských vrstiev, ktoré dávajú komplexný obraz života v KĽDR.
Pútavé a citlivo vedené rozhovory, ktoré čitateľa hlboko zasahujú a nútia premýšľať.
Kniha je dobre štruktúrovaná, s vysvetlivkami na miestach, kde sú potrebné, a s ilustráciami podčiarkujúcimi atmosféru.
Audioknižné spracovanie s rôznymi interpretmi pridáva autenticitu (u niektorých čitateľov oceňované).
Mnoho recenzentov odporúča knihu ako poučné a vhodné do povinnej literatúry či do výučby.

Čitatelia ďalej hodnotia

Slovenský preklad podľa niektorých recenzií trpí kalkami z češtiny a gramatickými/syntaxnými chybami.
Uprchlíci sú prirodzene zaujatí a niektorí čitatelia vnímajú tendenciu zdôrazňovať negatíva alebo miernu dramatizáciu.
Obsah je miestami veľmi ťažký a psychicky náročný, čo nie je vhodné pre slabšie povahy.
V audioknihe podľa niektorých recenzií chýbajú poznámky pod čiarou, ktoré v tlačenej verzii poskytujú kontext.

Pomohlo vám zhrnutie?

Svědectví o životě v KLDR

Veľmi silná kniha plná siedmich zaujímavých a silných životných príbehov z odlišných spoločenských vrstiev.
O Severnej Kórei som už pred čítaním niečo vedela, ale veľa informácií v tejto knihe boli pre mňa úplnou novinkou a myslím, že aj preto ma tak chytila a nevedela som ju odložiť. Je to naozaj silná kniha, ktorá človeka nenechá chladným a ukáže mu, že sa vlastne má veľmi dobre a mal by si vážiť, čo má, lebo pre niekoho to nemusí byť samozrejmosť. Knihu som dala prečítať aj otcovi, ktorý rovnako ako ja, nevedel o mnohých veciach, ktoré sa v Severnej Kórei dejú na dennej báze. Naozaj kniha hodná diskusie! Určite si prečítam aj pokračovanie a ďalšie knihy od tejto autorky.
Za mňa naozaj odporúčanie, ak si chcete rozšíriť obzory.

Perfektná kniha, ktorá poodkýva osudy ľudí, ktorí sa narodili len na inom kúsku zeme. Všetci sme ľudia, ale niekto toľko šťastia nemal. Smutné osudy rodín poodkrývajú tajomstvá KLDR.

Za hranicami slobody: Sedem svedectiev z KĽDR

Kniha Svědectví o životě v KLDR prináša sedem autentických výpovedí ľudí, ktorí sa rozhodli utiecť zo Severnej Kórey a začať nový život v Soule. Ide o pestrú skupinu rozprávačov od študentky cez šoféra či obchodníka až po profesorku a dôchodkyňu.

Každé z týchto svedectiev nám nie cez senzácie, ale osobné skúsenosti, drobné momenty a každodenné detaily otvára dvere do sveta, ktorý je pre väčšinu z nás nedostupný.

Cez osobné výpovede sa postupne skladá obraz krajiny, kde vládne totalitná kontrola a kult osobnosti, ale aj prekvapivá hrdosť, ktorá v mnohých ľuďoch prežíva napriek obmedzeniam. Autorka nehodnotí, ale necháva prehovoriť samotných svedkov, čo robí výpovede ešte silnejšími.

Nechcem prezrádzať detaily, ale svedectvá ukazujú realitu, ktorá je pre nás ťažko predstaviteľná od prísne kontrolovaného pohybu až po obmedzenia zasahujúce do najbanálnejších oblastí života. Pestrá skladba respondentov umožňuje nahliadnuť na každodennosť v jednom z najizolovanejších režimov sveta z viacerých perspektív.

Audioknižné spracovanie je výrazným plusom. Každú postavu nahovoril iný interpret, čo príbehom dodáva autenticitu. Rozprávači navyše výborne precítili emócie. V audioknihe vystupuje aj samotná autorka, ktorá kladie otázky. Pôsobí vecne a rešpektujúco, nesnaží sa respondentov tlačiť do dramatických gest, nehodnotí, ale necháva prehovoriť samotných svedkov, ktorí prežili to, čo si my len ťažko dokážeme predstaviť.

Vďaka svojej vecnosti a autentickosti sa niektoré časti nepočúvali ľahko, ale práve v tom spočíva dôležitosť knihy. Pripomína nám, že sloboda nie je samozrejmosť, a to čo my považujeme za bežné, ako možnosť cestovať, vybrať si účes, pozerať, čo chceme, alebo jednoducho vyjadriť svoj názor, môže byť inde dôvodom na potrestanie, šikanu či sociálne vylúčenie.

Ak vás zaujímajú knihy o diktátorských režimoch, propagande a živote obyčajných ľudí v uzavretých režimoch, Svědectví o životě v KLDR by ste nemali obísť. Je to silné, dôležité a veľmi dobre spracované dielo.

Zaujímate sa o knihy venujúce sa diktátorským režimom?

Za audioknihu ďakujem: Audiolibrix.

Pamučiteľka

Určite odporúčam tieto knihy zaradiť do vyučovania na 2. stupni ZŠ (úryvky z 1. aj 2. dielu) a na SŠ - povinné čítanie (dejepis, slovenský jazyk, občianska výchova).

Kniha je zaujímavo napísaná. Vhodná pre čitateľov, ktorí majú inú predstavu o živote v KĽDR. Kniha bola darčekom. Silné príbehy.

Nepamätám si, kedy ma naposledy tak pohltila kniha. Každá kapitola bola ako droga, nemohla som prestať čítať. Brutál.

Príbehy ľudí zo Severnej Kórey mi vždy pripomenú, že v našom živote nie je nič samozrejmé. Každá maličkosť, ktorú berieme ako „bežnú“, je pre niekoho nesplniteľný sen.
Vážim si svoju slobodu ešte viac než kedykoľvek predtým.

Veľmi silná kniha. Pri jej čítaní človeka miestami mrazí. Prostredníctvom týchto rozhovorov pochopíme, ako (ne)funguje táko krajina. Človek stráca slová, keď si uvedomí, čím vsetkým si tam ľudia museli prejsť, ako ich vlastná krajina zväzuje a že všetká tá brutalita je stále aktuálna, naozaj hrozné.

Rozšíriť si obzory nikdy nie je na škodu. Ak budete mať niekedy pocit, aké to u nás je celé na veď viete čo (alebo ak vás zvykne občas zaliať spomienkový optimizmus za súdruhmi a súdružkami), prečítajte si túto knihu. Príbehy 7 ľudí z rôznych spoločenských vrstiev a vekových kategórií, ktorí riskovali všetko, aby ušli, vám otvoria oči, aké máme šťastie, že sme sa narodili tu, v slobodnej krajine, a nie v KĽDR.

Rozhovory vám priblížia detstvo, školstvo, zdravotníctvo, povinnú vojenskú službu, mladosť i starobu, prácu, život v meste aj na dedine, pod neustálym dohľadom v autokratickom režime. Hoci sú spracované výborne, pútavo, citlivejšie povahy asi niektoré pasáže pokropia slzami, a to sú niektoré absurdnosti len zľahka naznačené. O niečom som samozrejme už vedela, no keď je to všetko takto pokope zhrnuté, akosi ťažšie sa mi prehĺtalo…

Sterilné rukavice ako nadštandard pri pôrode, pridelenie manžela od štátu, nový účes len z možností povolených stranou, poprava za to, ak si pozriete zahraničný film a príde sa na to, to sú len také nepodstatné omrvinky…

Svedectvo o živote v KĽDR od Niny Špitálníkovej je dôležité čítanie. Mrazivé, kruté, ale veľmi potrebné. Dlho bude vo mne doznievať, a to už o chvíľu vyjde druhý diel.
(Nenechajme si to tu prerobiť na podobný režim, len tak mimochodom…)

Velmi dobra kniha, urcite odporucam. Je to svedectvo beznych ludi ktori ziju v KLDR a popisuju kazdodenny zivot. Velmi na zamyslenie, niektore veci su pre mna nepredstavitelne. Silne pribehy.

dalsia skvela kniha, ktora spravi obraz o Severnej Korei. vypovede utecencov su skvelym zdrojom, obzvlast ked sa hybu napriec kastami, povolaniami a demografiou. ich vyber je pestry a kniha tak dobre mapuje zname aj menej zname veci, ale hlavne dava pocitit, co to je vidiet Severnu Koreu ako jej vlastny obcan a nie optikou cudzinca hladiaceho do skanzenu. dalsia skvela kniha od Niny Spitalnikovej. urcite odporucam pre vseobecny prehlad. pre fanusika temy Severnej Korei povinnost.

14,99 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Svedectvo o živote v KĽDR

Ďalšie knižné vydania

16,36 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Svedectvo o živote v KĽDR

V ktorých knižniciach majú túto knihu?