Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilObľúbené literárne žánre
Moje srdcovky
Moje aktivity
Úprimne nerozumiem hajpu okolo tejto knihy. Oceňujem snahu zdokumentovať rodinnú históriu, ale toto je naivná a patetická próza. Náhodné, sporadicky pohodené historické udalosti striedajú vymyslené presladené rozhovory, ktoré asi majú slúžiť ako odovzdávanie nejakého veľkého životného múdra, ale za mňa to je hrozné klišé. Deti umierajú kde tu, niekedy aj dve v jednej vete a hotovo, ale cesta na jarmok a random rozhovor s neviem kým bez akejkoľvek pridanej hodnoty je na 5 strán. Postavy čierno-biele: Michal vľúdny, dobrý, láskavý, Pavlína zatrpknutá, krutá mrcha. Sem tam nejaké to morálne zlyhanie a tragédia, ale šak čo, zaspievame si a už je zase dobre.
Do toho prestrihy do súčasnosti, ktoré sú ako päsť na oko. Len silou mocou vyvolať emóciu.
Čerešničkou na torte je nemčina. Schválne som to hodila do Google translate, presvedčená, že ten by to preložil lepšie a hľa! Preložil to správne! Normálne pekne do nemčiny. Načo toto, prosím vás?
Malo to aj svetlé chvíľky v podobe opisov života sedliakov v tej dobe, ale ako celok to za mňa absolútne nefunguje.
Františky mi je ale úprimne ľúto. Ozaj.
