Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Trochu oheň, trochu voda
E-kniha

Príbehy Balkánu

Krajiny bývalej Juhoslávie sú opäť spolu – v novej reportážnej knihe Andreja Bána! Na Balkánskom polostrove nie je zaujímavé len naše povestné „slovenské more“. Je to... Čítať viac

4,4 56 hodnotení
Séria
Prekliati reportéri - Stredná Európa
Vydavateľstvo
Absynt, 2019
280 strán
5 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Krajiny bývalej Juhoslávie sú opäť spolu – v novej reportážnej knihe Andreja Bána! Na Balkánskom polostrove nie je zaujímavé len naše povestné „slovenské more“. Je to komplikovaný mnohosten, ktorého národnostné vrenie dlho... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Cena: 9,90 €
Ihneď na stiahnutie
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Éric Chacour:Čo o tebe viem. MONICQA PUBLISHING,2026

Viac o e-knihe

Krajiny bývalej Juhoslávie sú opäť spolu – v novej reportážnej knihe Andreja Bána!

Na Balkánskom polostrove nie je zaujímavé len naše povestné „slovenské more“. Je to komplikovaný mnohosten, ktorého národnostné vrenie dlho držalo pod pokrievkou len zvláštne čaro maršala Josipa Broza Tita. Jeho smrť v roku 1981 znamenala začiatok konca jedného veľkého impéria, ktoré nám je v mnohých ohľadoch mentálne bližšie, ako oveľa väčšie impérium – Sovietsky zväz.

Balkánsky sud prachu v deväťdesiatych rokoch ožil a ukázal nám svoju odvrátenú tvár – nepochopiteľné bratovražedné vojny, ktoré sa odohrali doslova pred našimi očami. Ako je možné, že rôzne národy tak dlho nažívali spolu v jednej krajine a svoje dávne bratské a susedské vzťahy napokon utopili krvi?

Reportér Andrej Bán jazdí na Balkán už od roku 1993 ako reportér a fotograf, neskôr aj ako humanitárny pracovník. Nepridáva sa k žiadnej z bojujúcich strán – v centre jeho záujmu vždy stoja obyčajní ľudia, ľudia trpiaci, ľudia manipulovateľní, ľudia, ktorým bolo ublížené. V Srbsku, v Bosne a Hercegovine, v Chorvátsku i v Kosove. Sú to však aj migranti, ktorí sa cez Balkán len pokúšajú prejsť na ceste za lepším životom, no viaznu v ňom ako v pohyblivých pieskoch. Balkán, jeho krajiny i dejiny sú fascinujúce. Niekedy sa nám zdajú celkom blízke, inokedy je mentálna priepasť prihlboká a nastáva nepochopenie.

Túto priepasť nám pomáha prekonať Andrej Bán vo svojej reportážnej knihe Trochu oheň, trochu voda. Balkánske krajiny v nej sleduje od začiatku rozpadu pevných hraníc impéria až po súčasnosť, kedy hraničné čiary rýchlo blednú a už takmer nevedno, ktoré sú skutočné, a ktoré iba vymyslené.
Naše katalógové číslo
694885
Počet strán
280
Dátum vydania
27. 11. 2019
ISBN MOBI
978-80-8203-158-7
ISBN EPUB
978-80-8203-157-0
ISBN PDF
978-80-8203-156-3
Edícia
Prekliati reportéri
Štýl
vojnový, tragický
Jazyk
slovenčina
Séria
Prekliati reportéri - Stredná Európa
Vydavateľstvo
Absynt
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,4 / 5
32
19
2
0
3

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie Martinusákov

zamestnanec
7. septembra 2021

Bánove reportáže patria dlhodobo medzi moje najobľúbenejšie. Preto ma tešia aj jeho knižné počiny - páči sa mi, akou optikou sa na svet pozerá a akým spôsobom sa o to delí so svojimi čitateľmi.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha Trochu oheň, trochu voda je zbierka reportáží Andreja Bána mapujúcich vojnové konflikty a životy ľudí v bývalej Juhoslávii. Text je pútavý, číta sa ľahko, zároveň je miestami ťažký a emotívny. Viacerí čitatelia oceňujú autorovu skúsenosť a osobné svedectvá, niektorí by uvítali rozsiahlejšie spracovanie a väčšiu vyváženosť. Kniha obsahuje aj drobné chyby a subjektívne hodnotenia, ktoré niektorým vadia.

Čitatelia oceňujú
  • Autor je skúsený reportér a jeho texty sú pútavé a čitateľné.
  • Ponúka živé osobné svedectvá a prizemnené pohľady na konflikty v regióne.
  • Kniha zrozumiteľne osvetľuje históriu a súvislosti Balkánu pre čitateľov neznalých témy.
  • Miestami je text odľahčený humorom, čo zmierňuje ťažké opisy.
  • Obsah dopĺňa užitočná mapa a autorove dlhoročné skúsenosti v regióne sú viditeľné.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Niektorí čitatelia považujú knihu za príliš krátku a želali by si obsiahlejšie spracovanie.
  • Vnímaná čiernobiela či jednostranná interpretácia konfliktov (pro-Kosovská/pro-Bosniacka) u niektorých vyvoláva výhrady.
  • Objavujú sa subjektívne hodnotenia autora a aspoň jedna faktická chyba v popise (rok úmrtia Tita).
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený nákup
24.4.2026
Andrej Bán patrí medzi našich najlepších reportérov a okrem toho, že je to špičkový reportér, tak je to aj vynikajúci reportážny fotograf (odporúčam ešte jeho fotopublikáciu "Na juh od raja"). Keď Vás zaujíma občianska vojna pri rozpade Juhoslávie a celkovo tieto nacionalistické konflikty z 90 rokov minulého storočia, tak toto je kniha, ktorú musíte povinne prečítať. Odporúčam "trilógiu" reportáží od Absyntu k tejto téme: "Trocha oheň, trocha voda; ďalej Všem sráčum navzdory a Akoby si kameň jedla. Tieto tri knihy sú esenciálne k tejto téme.
Overený zákazník
18.10.2025
Kniha o krutej realite
Trochu oheň, trochu voda, kniha, ktorá sa číta naozaj ťažko, nie kôli štýlu písania, ale kvôli obsahu. Kniha zachytáva rôzne pohľady na vojnu v Juhoslávii, hlavne zo strany priamych aktérov tejto krvavej hrôzy. Je smutné vidieť ako nezmysly, klamstvá a prehnaná propaganda dokázala zmanipulovať mysle ľudí, ktorí dokázali takým krutým spôsobom zabíjať iných ľudí. O to smutnejšie to je, že história sa opakuje, a tak ako teraz z hrôzou pozeráme na to, čo sa pred 30 timi rokmi dialo, budeme sa pozerať aj na aktuálnu vojnu u našich bezprostredných susedov. Neuveriteľné je ako niektorí ľudia dokážu ešte aj po takom čase veriť hoaxom, ktoré vojnu v Juhoslávii sprevádzali aj v súčasnosti a ospravedlňovať tak, to čo sa ospravedlniť nedá. Kniha prináša pohľad hlavne na oblasti Albánska, Kosova a Srbska, v menšej miere zachytáva aj udalosti v Bosne a Hercegovine a len okrajovo udalosti v Chorvátsku, ale je celkom dobrým doplnením k tomu, čo som si doteraz prečítala. (Odporúčam knihu Fjaka od Alexandri Wojtazsek a knihu Vyšetrovateľ od Vladimíra Dzura).

Celkom výstižne je na poslednej strane v tejto knihe napísaný takýto výstižný úryvok:
,,Milá čitateľka, milý čitateľ, keď pôjdeš v lete autom do Chorvátska, skús zvoliť jednu z trás, ktoré ti navrhuje Andrej Bán. Vyhni sa diaľnici a pozri si steny s dierami po guľkách. Ešte sú teplé. Všimni si ľudí, všimni si mestá, predstav si obrovskú krajinu zvanú Juhoslávia, ktorej rozpad sprevádzalo niekoľko hrozných krvavých kúpeľov. Často sme sa pýtali, kde sa v ľuďoch berie všetka tá nenávisť, ako nenápadne sa začína šialené vraždenie, a prečo je také ťažké zastaviť ho. Na tieto otázky hľadá Andrej Bán odpoveď už takmer dvadsaťpäť rokov. A my všetci spolu s ním. “

Veru, odporúčam navštíviť tieto miesta, je to naozaj silný zážitok, keď pri tom stretnete miestnych plačúcich pri týchto pamätníkoch, či z budov ulíc na Vás pozerajú namaľované portréty padlých, alebo na Vás pôsobí, len ticho sálajúce zo stále rozstrieľaných budov.
Overený zákazník
2.9.2025
Andrej Bán je pre mňa top slovenský reportér, ktorý vie priniesť príbehy z viac či menej blízkych krajín. V tejto nie hrubej knihe predstavuje Juhosláviu, jej vznik, problémy a následne aj rozpad. Nepoňal knihu z prísne chronologického či faktického pohľadu, ale pozerá na ňu cez príbehy ľudí. Hľadá, kde sa v ľuďoch berú rozhodnutia k činom, ktoré by za pokojných čias nespravili. Rozpráva sa človekom, je prítomný, vníma, ide pre pochopenie do debát aj čajovne či krčmy.
Prečítala som si ju v Chorvátsku. A áno, je to strašné ako je blízko časovo aj fyzicky je pri nás vojna.
reagovať
Radoslav Hruška
Overený nákup
24.6.2025
Trochu oheň, trochu voda.
Až sa hanbím priznať si, že Andreja Bána som nejakým spôsobom prehliadal. Myslím, že tento výnimočný reportér a spisovateľ unikol mojej pozornosti, čím priznávam, že som sa ochudobnil o kopec kvalitnej literatúry.
Po prečítaní Trochu oheň, trochu voda sa o to viac teším na potulky tých balkánskych krajín, v ktorých som ešte nebol.
reagovať
Overený zákazník
30.8.2022
Reportáže Andreja Bána mám celkom rada. Sú prísľubom trochu nezvyčajného dobrodružstva. Takého, na ktoré sa síce vydávate dobrovoľne, ale netešíte sa, pretože ste svedkami niečoho strašného. Spoznávate svet a vykračujete zo svojej komfortnej zóny. Nie veľmi, ale dosť na to, aby ste si uvedomili, aké máte vlastne šťastie, že ste sa narodili o niekoľko stoviek kilometrov ďalej.

Ak máte vo svojom okolí milovníka reportážnej literatúry alebo niekoho, koho zaujíma oblasť Balkánu, touto knihou iste nič nepokazíte. Za mňa veľmi zaujímavé a poučné čítanie.
reagovať
Overený zákazník
3.6.2022
Na prečítanie tejto knihy ma inšpirovala jedna veta, ktorú som začula nedávno v rádiu. V súvislosti s vojnovým konfliktom na Ukrajine redaktorka povedala, že od 2. sv. vojny ešte Európa nezažila vojnový konflikt takého rozsahu. Niečo mi na tejto vete nesedelo. Vedela som, že v podstate nedávno tu už podobný masaker bol. A bolo tomu tak v deväťdesiatich rokoch na Balkáne. Kniha Andreja Bána sa mi "povaľovala" na poličke už dlhšie a kvôli spomínanej vete v rádiu, som sa ju rozhodla si prečítať. Nebolo to ľahké čítanie, lebo tento vojenský konflikt som ešte ako dieťa len tak pomimo sledovala v televízii, počula o ňom v rádiu, no vtedy som mu nevenovala žiadnu pozornosť. Trochu oheň, trocha voda bez pozlátka a príkras opisuje vojenský konflikt na Balkáne autorovým osobitým štýlom. Túto temnú udalosť európskych dejín je prezentovaná z pohľadu priamych aktérov konfliktu, obyvateľov štátov na Balkáne. Knihu hodnotím veľmi vysoko, len čítať ju s vedomím, že podobné a v súčasnosti už horšie peklo sa odohráva v susednom štáte, to nie je nič príjemné. Neuberá to, ale nič na kvalite tejto publikácie. Nie veľmi hrubá kniha, ktorá ale ponúkne čitateľovi veľa.
Overený zákazník
13.12.2021
Kniha Andreja Bána ponúka jeho pohlaď na Balkán a na udalosti, ktoré sa tam stali s dopadom na súčasnosť. Balkán je miesto, kde to, ako sa hovorí, vrie. Táto kniha to veru potvrdzuje. Spočiatku sa zdalo, že "projekt" Juhoslávia bude fungovať, no bolo to tak, len kým žil Tito. Potom išlo všetko dolu vodou... Ja ako veľký laik na túto oblasť, som mala občas dosť problém spracovať či porozumieť množstvu informácii, ktoré dielo obsahuje. Z rozhovorov s priamymi účastníkmi alebo svedkami som mala pocit ako keby za tragédie čo sa stali vo viacerých štátoch bývalej Juhoslávie, obviňovali vždy tú druhú stranu, nikto nebol ochotný prebrať zodpovednosť za činy, resp. vinník je/bol neznámy. Jeden národ obviňuje druhý, jedno etnikum nenávidí to iné. Skončí to niekedy, keď sa všetci oháňajú pomstou a pocitmi krivdy?! Páči sa mi výrok z rozhovoru s pánom Alićom, ktorý to celkom dobre charakterizuje: "Toto je však doba idiotov."
Overený nákup
9.12.2021
Jedným slovom: Úžasné. Komplexný pohľad ľudí z oboch(niekedy aj viacerých) znepriatelených strán. Opäť sa ukázalo, že ľudia sa až tak nenávidia, ako im to nahovárajú politici a nacionalistický vodcovia...
Overený zákazník
1.12.2021
Čítanie také, aké sú ešte teraz niektoré domy tam, dostrieľané
Knihu som dostal do rúk trochu dávnejšie, ale keď som sa predvčerom do nej pustil, tak dnes už o nej píšem. Bolo to také zvláštne cestovateľské čítanie, kombinované cestovaním na online mapách, klikaním na mnohé odkazy rozširujúce, či už osoby spomínané, alebo udalosti, ktoré túto oblasť poznačili. Bolo to bolľavé čítanie, no pre mňa stále čítanie z pohodlia vlastnej izby. Koľko nenávisti, koľko zničených životov, mladých, ktorí zahynuli priskoro a nestihli realizovať sny, ktoré mali. A keďže sa mladým venujem, tak mi kniha pomohla potvrdiť hodnotu porozumenia, boja proti nenávistným prejavom, vnášať chuť žiť naplno a vážiť si možnosti, ktoré tu u nás na Slovensku máme, hoci chuť vyšomrávať je nám taká blízka, slovenská vlastnosť. Nie je v mojich silách zmeniť situáciu tam, ale čo môžem, to je žiť tu poctivým štýlom, inšpiratívnym i pre mladých.
PJ
Neoverený nákup
27.12.2020
Balkan je velmi blizko
Autor je doma v tom co pise a je to vidiet. Skvele citanie. Vyborne doplna mozaiku knih z danej oblasti.
Velmi smutne, velmi realne a velmi blizko. Ak Vam niekto povie, ze taketo nieco by sa na Slovensku nemohlo stat, nebol by som si velmi isty.

Vydavateľstvo Absynt

Obchodný názov
Vydavateľstvo Absynt, s.r.o.
Adresa
Suvorovova 2683/30C
010 01 Žilina
Slovenská republika
E-mail
vydavatelstvo@absynt.sk
Tak hovorí mongolský mýtus: Láska sa rodí z rôznych prirodzeností. Protikladmi získava silu. Konfrontáciou a premenou sa udržiava.
Kniha: Záhir (Paulo Coelho), 2008
Záhir
  • Paulo Coelho