KnihyBeletriaVianočná koleda

Vianočná koleda

Charles Dickens

Pán Scrooge je známy ako lakomec a jeho chamtivosť nepozná hraníc. Dokonca ani na Vianoce sa jeho tvrdé srdce neobmäkčí, len podráždene a s kyslým výrazom na tvári sleduje... Čítať viac

: 4,6 111 hodnotení

Vydavateľstvo: Verbarium, 2015

116 strán: 2-3 hodiny čítania

Pevná väzba
Slovenčina

11,90 €

Na sklade, objednávajte však rýchlo

Kniha je dostupná v 34 knižniciach.

Ďalšie knižné vydania (30)

Vánoční koleda - Charles Dickens, Fortuna Libri ČR, 2023

Pevná väzba
Čeština

Predobjednávka,
vychádza 17. 10. 2023

Novinka

-18 %

9,01 €

Vánoční koleda - Charles Dickens, Michael Michajlov (ilustrátor), XYZ, 2022

Pevná väzba
Čeština, 2022

Na sklade

9,99 €

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Šialený med - Jodi Picoult Jennifer, Finney Boylan, Cosmopolis, 2023

Viac o knihe

#vykúpenie #lakomstvo #traja duchovia #Vianoce #Anglicko #poviedky #atmosféra Vianoc #zmena života #duchovia #zmysel života #koledy #advent

Pán Scrooge je známy ako lakomec a jeho chamtivosť nepozná hraníc. Dokonca ani na Vianoce sa jeho tvrdé srdce neobmäkčí, len podráždene a s kyslým výrazom na tvári sleduje predvianočný zhon. Nečakaná a tajuplná návšteva, ktorá ho vyľaká, však mnohé zmení. Navštívi ho Marley, jeho dávny obchodný partner, čo by však nebolo nič neobvyklé, keby Marley nebol dávno mŕtvy. A nebude to len duch Marleyho, ale pána Scroogea prídu osobne pozrieť aj ďalšie prízraky. Štedrý deň sa neúprosne blíži a s ním možnosť vykúpenia. Prehodnotí Scrooge svoj doterajší život, alebo sa bude naďalej utápať v pocitoch odporu a nenávisti? Najkrajší príbeh veľkého anglického rozprávača " Vianočná koleda" z roku 1843 aj v súčasnosti dokáže zaujať a osloviť čitateľov po celom svete.

Čítať viac

Originálny názov: Vianočná koleda

Počet strán: 116

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 165×235 mm

Hmotnosť: 290 g

ISBN: 9788089612420

Rok vydania: 2015

Naše katalógové číslo: 222076

Štýl: psychologický, mysteriózny, duchovný, dobrodružný, napínavý

Jazyk: slovenčina

Preklad

Magda Žáryová

Pôvod: Spojené kráľovstvo

Vydavateľstvo: Verbarium

Pre koho: new adult, pre deti, pre deti a mládež, pre dospelých

Jazyková úroveň: A2 - pre mierne pokročilých, A1 - pre začiatočníkov

Ostatné: vianočné, darčekový

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,6 / 5

111 hodnotení

	80
	19
	9
	1
	2

Recenzie Martinusákov

Ivana Hrenáková

Marketingový špecialista

4. novembra 2019

Klasický príbeh Charlesa Dickensa je stále aktuálny aj dnes a svojou nadčasovosťou a (trošku burtonovskou) atmosférou určite osloví aj súčasného čitateľa. Ebenezer Scrooge je zatrpknutý a protivný starý lakomec, ktorý nenávidí Vianoce a vlastne všetkých naokolo. S takýmto životom je spokojný až do momentu, kedy ho navštívi duch jeho bývalého obchodného partnera a po ňom ďalší traja duchovia, ktorí mu ukážu, o čom Vianoce naozaj sú.
Aj keď je toto dielo taká "jednohubka", nesie silné a krásne posolstvo, ktoré je dobré si pripomínať pravidelne (a nie iba na Vianoce). :-)

Čítať viac

Krasny pribeh

Krasny pribeh vhodny nielen na Vianoce. Autor rozprava pribeh o starom lakomcovi, ktoremu sa zjavi duch jeho byvaleho spolocnika. Ten ho varuje pred jeho lakomnostou a posiela troch duchov, aby mu ukazali minulost, pritomnost a buducnost jeho Vianoc i celeho zivota.
Pribeh je poucny, takze je urceny nielen pre deti, ale aj dospelych. Preto by nemal chybat v rodinnej kniznici. Urcite oslovi kazdeho citatela.
Kniha je pekne spracovana, text ma vacsie medzery, takze sa lahko a rychlo cita. Taktiez obsahuje ilustracie, ktore znazornuju dej a su peknym doplnkom tejto knihy :)

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Já jsem kdysi zkusila jiné Dickensovo dílo a byla na něj příliš mladá. Pak jsem už tohoto autora nečetla. A teď se díky knize Takové maličkosti dostávám k Vánoční koledě. Výborná kniha! Čtivá, povznášející na duchu. Vůbec nevadí, že nejsou Vánoce... Zamyslet se nad sebou a zlepšit svůj život může člověk každý den.

Čítať viac

17.1.2017

Už letmý pohled na "překlad" hrdinova jména mi naznačil, že tuhle verzi Dickensovy povídky skutečně potřeboval nebudu. (Příště věnujte překladu více pozornosti, prosím.)

Čítať viac

8.2.2022

Milujem tento príbeh. Je krátky, ale výstižný a vhodný nielen na Vianoce. Kiežby mohli chodiť aj v bežnom živote takí duchovia. Čítať viac

Vianocna klasika navzdy v mojom srdci

Klacisky pribeh, ktory hovori o chamtivosti a ludskosti. Dobrodruzny a s hlbokou myslienkou. Kazdy raz si tam najdem nieco nove. Odporucam citat alebo pocuvat audio knihu. Rychle lahke citanie. Čítať viac

Andrea Chovancová

Overený zákazník

9.1.2022

Nebyť Vianoc, niečo také ako nezištnosť, základná slušnosť a dobrota by boli pre ľudskú rasu doslova cudzie pojmy, áno, žiaľ aj v dnešnej dobe. Ako aj Dušičky, nebyť týchto sviatkov, možno by niektorí na cintorín nešli jak je rok dlhý. Ale keby sú všetci takými, ako hlavný hrdina v začiatkoch tohto príbehu, tak by bola na svete jedna veľká nuda, a navyše nemal by kto pracovať, pretože každý by sa považoval za toho najmúdrejšieho. Preto si ja ako hlavné posolstvo diela beriem to, že treba začať okamžite. Nedávať si predsavzatia limitované dátumom. Lepšími môžeme byť hneď, nie až zajtra, kedy už možno bude neskoro. Však obmedzovaní sme dosť, tak prečo si bytie robiť ešte ťažším?... Čítať viac

Eva Prosňáková

Overený zákazník

7.1.2022

Svetová klasika nesklame

Príbeh o troch duchoch Vianoc, ktorí navštívia strýčka skrblíka asi nikdy nezostarne. Dnes sa už akosi automaticky spája s predvianočný a vianočným obdobím. Preto som rada, že som siahla po tejto knihe a mohla si prečítať pôvodný príbeh v neupravenom znení. Trochu som síce bojovala s množstvom zbytočných opisov, ako aj zastaraným jazykom, ktorý je pre dnešnú dobu ozaj nevšedný a zvláštny. No podstata ostáva zachovaná, rovnako aj myšlienka a ponaučenie. No predsa len sa zamýšľam nad otázkou, ktorý načrtol už mrzutý Scrooge, a to, či je tá láska k blížnemu, láskavosť a dobrota v období Vianoc ešte v súčasnej dobe naozaj pravdivá alebo ide už len o pretvárku, ktorá z tvárí ľudí opadne hneď ako sviatky skončia... Čítať viac

Dokonalý vianočný príbeh :)

Vianočnú koledu, aj pre mňa jeden z najkrajších vianočných príbehov, asi nemusím predstavovať. Je dôkazom toho, že dobrá kniha nemusí mať striktne 500 strán a tiež toho, že Charles Dickens bol majstrom svojho pera. Pravidelne sa k nej vraciam a tí, čo ju čítali, mi určite dajú za pravdu, že lepšie vianočne nakopnutie hádam ani neexistuje. Za posledné roky nám na trhu pribudlo veľa "christmas" literatúry, ale stále si pamätám na moje "poprvé" s Vianočnou koledou. Toľko skromnosti, trpezlivosti (aj keď sa paradoxne všetko udeje behom jednej noci), krásnych a pravdivých myšlienok, pokory, knižných sĺz a obmäkčeného srdca som zatiaľ pri žiadnej inej necítila!

Dej je kratučký, za to veľmi výstižný. Nič náročné, čo by sme my sami nevykonali a nepochopili, no ešte stále sa nájdu ľudia, pre ktorých je to cudzie. Cudzie byť láskavým, štedrým a nápomocným. Nie nadarmo sa vraví "konaj dobro a dobro sa ti vráti". To isté ale platí aj o kamarátke karme, na ktorú netreba zabúdať, lebo ona sa nám veľmi rada pripomenie aj sama a najlepšie v tej najnevhodnejšej chvíli (teda, ak to nemá byť posledná možná chvíľa, kedy sa uvedomíme..).

Všade sa nájde nejaký starý, zlý, negatívne zmýšľajúci a namosúrený páááprda, ktorý je dosť žgrlavý na to, aby prihodil ďalšie polienko do krbu. "ŠETRÍME!" No bodaj by si zamrzol sám, ty lakomec Scrooge!!! Lenže zlá burina tak rýchlo nevyhynie. Treba pomoc vyššej moci alebo osvietenie. Aj by som napísala "milostivý osud tomu chcel", ale to pán Dickens tomu chcel, aby sa stal doslova zázrak a aby nám prostredníctvom neho ukázal, o čom je v skutočnosti život, medziľudské aj rodinné vzťahy a hromada peňazí, za ktoré si šťastie ani zdravie nekúpime. Ešte stále NIE! Nie to pravé a poctivé, ktoré poznajú iba normálni ľudia. Tí, čo nezabudli na slová ako skromnosť, nezištnosť, radosť z maličkostí a z úsmevu niekoho, koho máme radi. :)

Vianočná koleda je proste super a aj vďaka cca 86 stranám sa dá prečítať behom jedného víkendu, ale ja si práve takéto knihy rada natiahnem na viac večerov a som rada za toto SME vydanie, ktoré obsahuje aj skvelého Olivera Twista. Stále je november a ja som ešte chcela opáčiť nejakého Hitchcocka, ale.. stačila jediná návšteva vianočných trhov na Tyršáku a už som bola v tom - vo vianočnej bubline. :)
~
"O ľudí som sa mal starať! O blaho všetkých! Láska k blížnemu, súcit, zhovievavosť a dobrota - tým som mal napĺňať svoj život! Obchodné záležitosti mali byť len kvapkou v tom obrovskom oceáne mojich starostí!"
~ Čítať viac

Beáta Kiselová Bileková

Overený zákazník

15.12.2021

Predvianočné spomalenie

Dickensovu najznámejšiu poviedku som si veľmi chcela prečítať a konečne som sa ku nej aj dostala.
Táto krásna rozprávka pre dospelých nastavuje zrkadlo chamtivosti, lakomstvu, sebectvu i pokrytectvu. Vďaka uvedomeniu si vlastných zlých skutkov človek dostáva šancu niečo zmeniť, a v prvom rade samého seba, má možnosť konať dobro a pomáhať slabším.
Ja túto knihu maximálne odporúčam. Počas čítania budete pociťovať množstvo emócií, trošku spomalíte a uvedomíte si možno to šťastie, ktoré máte. Čítať viac

Mariana Harbutova

Overený zákazník

12.12.2021

Príbeh, ktorý by si mal pred Vianocami prečítať každý

Krásny a poučný príbeh, ktorý VÁS prinúti zamyslieť sa nad skutočným zmyslom a posolstvom Vianoc...
V súčasnom svete plnom komercie, reklám sa nám niekedy zakrýva to podstatné a dôležité....
VIANOCE považujeme za najkrajšie sviatky v roku nie pre ich materiálnosť, ale pre to duchovné, ľudské, ktoré máme ukryté v našom ? a je na nás, či to odkryjeme, prejavíme navonok, alebo sa budeme tváriť, že sa nás to netýka a k dokonalosti sviatku nám bude stačiť plný stôl, či kopa darčekov pod stromčekom...
Tento nádherný príbeh by si mal pred Vianocami prečítať každý. Čítať viac

jeden z najznámejších vianočných príbehov

Krásna vianočná knižka! Čítanie pre staršie detičky, ale aj pre dospelých. Nádherné posolstvo, ktoré si nezaškodí pripomenúť v čase Vianoc, kľudne aj pravidelne každý rok Čítať viac

Vianočná koleda

Krásny vianočný príbeh z pera famózneho spisovateľa Charlesa Dickensa. Je to útla knižočka, za jeden večer ju máte prečítanú. Čítať viac

1 2 3 Ďalšie

1 Ďalšie

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Vianočná koleda

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Čítaná

11,90 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?