Čitateľský klub Martinus. Kniha Augusty, Jakub Stanjura. Vydavateľstvo Literárna bašta, 2026.
Čitateľský klub Martinus. Kniha Augusty, Jakub Stanjura. Vydavateľstvo Literárna bašta, 2026.
Kniha: Co je odtud vidět (Mariana Leky). Prostor, 2021

18,66 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
E-knihy
Audioknihy
Hry
Filmy

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Co je odtud vidět (Mariana Leky). Prostor, 2021
Kniha: Co je odtud vidět (Mariana Leky). Prostor, 2021

Co je odtud vidět

„Když Selma řekla, že se jí v noci zjevila okapi, věděli jsme, že někdo z nás brzy zemře,“ zahajuje své vyprávění Selmina desetiletá vnučka Luisa. Selmě se dosud zdálo o africké... Čítať viac

4,7 63 hodnotení
Vydavateľstvo
Prostor, 2021
312 strán
6-7 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

„Když Selma řekla, že se jí v noci zjevila okapi, věděli jsme, že někdo z nás brzy zemře,“ zahajuje své vyprávění Selmina desetiletá vnučka Luisa. Selmě se dosud zdálo o africké antilopě třikrát a... Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Čeština
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pridať do zoznamu

Dostupné v dvoch knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (3)
  • Kniha: Co je odtud vidět (Mariana Leky). Prostor, 2022
    Brožovaná väzba
    Čeština, 2022
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 18 dní.

    17,20 €

  • Kniha: Was man von hier aus sehen kann (Mariana Leky). DuMont, 2017
    Pevná väzba
    Nemčina, 2017
    Na sklade 1 ks
    Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

    19,80 €

  • Kniha: Čo okom nevidíš (Mariana Leky). Ikar, 2023
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2023
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

    Finále obľúbenej série. Jeseň v ilustráciách Lisy Aisato. Kniha Kráľovná hromu, Maja Lunde. Vydavateľstvo Tatran, 2026. Zistiť viac

    Viac o knihe

    #strata#smrť#láska#sny#dedina#plnenie snov
    „Když Selma řekla, že se jí v noci zjevila okapi, věděli jsme, že někdo z nás brzy zemře,“ zahajuje své vyprávění Selmina desetiletá vnučka Luisa. Selmě se dosud zdálo o africké antilopě třikrát a pokaždé potom někdo z vesnice zemřel, proto jsou její obyvatelé rázem ve střehu. Někteří cítí, že nyní je nejvyšší čas vyrukovat se zamlčovanou pravdou. A když smrt konečně přijde, její okolnosti jsou mimo očekávání všech.
    Prostřednictvím Luisy odhalujeme život malé poklidné vesnice s magickou atmosférou. V Selmině domě, v němž děvčátko vyrůstá, nalézají útočiště leckdy podivínští sousedé, které navzdory neurózám, vrtochům a rozdílnosti povah spojuje přátelství, tolerance vůči jinakosti a snaha pomáhat si. Žijí tu také Luisini rodiče, zaměstnaní krizí středního věku natolik, že jim sotva zbývá čas na dceru, a její výchovu ochotně přenechávají jiným. A důležité místo patří obrovskému psu Aljaškovi s aurou nesmrtelnosti.
    Román sestává ze tří částí odehrávajících se v osmdesátých a devadesátých letech minulého století a následně na začátku nového tisíciletí. Vyprávění, v nichž je Luisa konfrontována se smrtí blízké osoby, se volně propojují. Tématem příběhu je však především láska a lidé, kteří mají odvahu o ni usilovat a překonávat překážky v podobě vnitřních bariér, předsudků i tisíců kilometrů.
    Autorka dovedně žongluje s metaforami a prokládá je jemným, laskavým humorem, čerpajícím z dobře odpozorovaných všedních situací. Její dojemný příběh je promyšlenou meditací o tom, jak ztráta a láska utvářejí člověka i komunitu. O hledání našeho místa ve světě, i když to místo je právě tam, kde se nalézáme.
    Román získal výrazný mezinárodní ohlas a dosud byl přeložen do 20 jazyků.
    Naše katalógové číslo
    994007
    Originálny názov
    Was man von hier aus sehen kann
    Počet strán
    312
    Väzba
    brožovaná väzba
    Rozmer
    120×190 mm
    Hmotnosť
    314 g
    ISBN
    9788072604913
    Dátum vydania
    23. 6. 2021
    Štýl
    duchovný, dobrodružný
    Jazyk
    čeština
    Preklad
    Pôvod
    Nemecko, zahraničný
    Vydavateľstvo
    Prostor
    Pre koho
    pre dospelých
    Kategorizácia

    Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

    Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

    Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

    Hodnotenia

    4,7 / 5
    		46
    		14
    		2
    		1
    		0

    Ako sa páčila kniha vám?

    Recenzie čitateľov

    Zhrnutie recenzií

    Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

    Kniha rozpráva o obyvateľoch malej nemeckej dediny Westerwald očami Luisy a preplieta každodennosť s jemným magickým prvkom (Selmine sny o okapii, ktoré predznamenávajú smrť). Text je láskavý, poetický a vyrovnáva smútok so smiechom, pričom zdôrazňuje ľudskosť, súcit a rôzne podoby lásky. Niektorým čitateľom prvá polovica pripadala pomalšia a fragmentárna, no mnohí oceňujú emocionálnu hĺbku a postavy, ktoré si rýchlo obľúbite.

    Čitatelia oceňujú
    • Láskavý, dojemný príbeh plný ľudskosti a rôznych podôb lásky.
    • Magický realizmus (sen o okapii) dodáva príbehu zvláštne čaro a napätie.
    • Prepracované postavy malej dediny sú navzájom prepojené a ľahko si ich obľúbite.
    • Štýl je poetický, so svojráznym humorom a kvalitným prekladom, ktorý čítanie umocňuje.
    Čitatelia ďalej hodnotia
    • Prvá polovica môže byť pomalšia a čítanie sa niekomu ťažšie rozbieha.
    • Kniha často odbočuje do drobných epizód a spomienok, čo môže narušiť plynulosť deja.
    • Nevyhovuje čitateľom, ktorí hľadajú výraznú akciu alebo jasne žánrovo ohraničený príbeh.
    Pomohlo vám zhrnutie?
    Natália z nathalysreading
    Neoverený nákup
    15.1.2024
    Kde bolo, tam bolo, bola jedna malebná nemecká dedinka obklopená prírodou. Jej obyvatelia boli svojskí, no túžili milovať tak ako ostatní. Ich predstavivosť, poverčivosť a láskavosť nepoznala hraníc. A práve tu sa odohráva náš magický príbeh. V objatí prírody, ľudskosti, žiaľu a starostí.

    Mala som pocit, akoby som sa ocitla v rozprávke. Štýl rozprávania bol nádherný. Slovenský preklad tento zážitok iba umocnil. Ikar konečne dbal aj na kvalitný preklad, lebo táto kniha by iný nezniesla. Krajší magický realizmus som zatiaľ nečítala. Je ako balzam na dušu. Aj keď sa nevyhneme ani smrti a smútku, nad všetkým trpezlivo bdie láskavá rozprávačka, ktorá s citom pristupuje ku všetkým situáciám, ktoré nastanú. Humor, ktorý autorka použila, je nevtieravý, nádherný a zapadne na svoje miesto. Ja som občas zažívala výbuchy smiechu. Bolo to čarovné.

    Otec rád komentoval výšku ľudí a zvierat. Pokiaľ ide o ľudí, jeho odhady boli častokrát nesprávne, ale nenechal sa opraviť. Mňa s Martinom považoval na náš vek za príliš nízkych, pričom sme mali normálnu výšku, a Selme, ktorá všetko a všetkých prevyšovala, ešte ako dieťa hovorieval: „Aká si maličká, mami“, keď sa k nemu skláňala.
    (str. --)

    Postavy mi prirástli k srdcu, lebo mi mali čo povedať. Z každého jedného človeka sálala ľudskosť, ktorá celý príbeh odela do mnohých pocitov. Raz sa smejete, raz sa vám do očí tisnú slzy a viete, že plač je blízko. Bola to emocionálna jazda, ktorú som si nesmierne užila. Toto je presne to dielo, ktoré vám v mysli zostane navždy. Je iné, nádherné, magické, a také rozprávkovo skutočné, že vám tým vyrazí dych. Budete mať dojem, že je určené len vám a nikomu inému. Je to prekrásna symfónia, ktorá vám bude ešte dlho znieť v duši. Je všetkým, čo potrebuje náročný čitateľ, aby bol šťastný.

    Prichádzajúca láska si nárokuje na všetko, čo človek má, a povie: „Nič z toho ti už nepatrí.“
    „Niečo si pletieš, Luisa,“ zopakovala Selma. „To nie je láska, ale smrť.“
    (str. --)

    5*/5
    @magical_nights_with_book
    Neoverený nákup
    17.12.2023
    Žánrovo zvyknem niektoré diela charakterizovať ako rodinnú drámu, v tomto prípade by to však bolo nesprávne, lebo toto dielo je dedinská dráma :) Jej postavy sú totiž súčasťou jednej nemeckej dediny Westerwald. Jedna z hlavných postáv je staršia žena Selma, ktorej vždy, keď sa v sne zjaví africká antilopa okapia, niekto v dedine do 24 hodín zomrie. Nie je však isté, kto to bude, a tak sú obyvatelia Westerwaldu ustavične v strehu. Rozprávačkou príbehu je Selmina vnučka Luisa, ktorá tiež čelí smrti blízkeho. Zároveň v priebehu desaťročí odkrýva portrét dediny, kde je všetko zázračným spôsobom prepojené.
    V tejto knižke sa skrýva viac, než sa zdá, alebo teda, než je na prvý pohľad očami zrejmé :) Veľmi sa mi páčila ústredná myšlienka, že život sa môže hocikedy skončiť, a mali by sme preto žiť tak, aby sme na konci života neľutovali to, čo sme možno aj chceli, ale nespravili. A to si uvedomovali aj ľudia, keď sa Selme zjavila okapia v sne a v dedine sa to rozšírilo rýchlosťou svetla. Veľmi mi bolo ľúto, ktorá osoba musela zomrieť. Celý príbeh rozpráva Selmina vnučka Luisa, ktorú tá smrť najviac zasiahla. Mala vtedy asi 10 rokov, potom 22 a na konci príbehu už 30. A po celý čas sa jej postava vyvíja. A nielen jej, stretávame sa s rôznymi obyvateľmi dediny, pričom každý z nich si nesie vlastné trápenia, napokon však na záver dospejú k zmene.
    V jazyku sa skrýva mnoho symbolov a metafor, od názvov zmrzlín po meno psa, írskeho vlkodava.
    Ak by ste si chceli prečítať niečo s hlbšou myšlienkou, niečo, pri čom sa zamyslíte, toto dielo odporúčam.
    Simona Pikus
    Overený zákazník
    12.10.2023
    Zvláštne krásne dobrodružstvo
    Autorka Mariana Leky pochádza z rodiny psychoanalytikov, možno aj preto sú v jej zvláštne krásnom literárnom dobrodružstve citlivo zastúpené témy ako smútok, láska, strata, tolerancia i náboženstvo.

    Už na prvých stranách knihy sa zjaví záhadná exotická antilopa okapia – samozrejme som si jej existenciu ihneď overovala :-) - no hlavnou postavou je neveľká, na oko obyčajná skupina obyvateľov nemeckej dedinky, z ktorých mnohých nebudete poznať inak ako názvami ich povolaní. Čarovná atmosféra malého geografického miesta však knižným hrdinom poskytla veľa priestoru pre horko-sladké skúsenosti aj odvážne sny.

    Síce v tomto románe nikto nezaspí na sto rokov, ani nie je vykázaný naveky putovať končinami temnoty, no vydarený preklad diela „Čo okom nevidíš“ dýcha skutočným rozprávkovým kúzlom.
    Michaela Töröková
    Overený nákup
    3.9.2023
    krása tejto knihy je v maličkostiach
    Láskavá starostlivosť niekedy spočíva v tom, postarať sa o blízkych bez toho, aby ste sa ich dotkli. Nech sa nerozsypú na prach. Nechajte ich rozprávať, pripraviť vám jedlo, alebo vás poslať nevrlo preč. Priatelia, susedia, rodina v tomto malom mestečku sa navzájom poznajú asi lepšie, ako si to oni sami myslia. Hlavná hrdinka Luisa opisuje povery, malé zázraky, aj tie väčšie, tajné lásky, aj tie verejné. Má najlepšieho priateľa, ktorý ju zodvihne vždy, keď mu to povie. A babku Selmu, ktorej sny o zvláštnom zvierati, africkej okapii, ktoré nikdy nevidela naživo, vždy len v sne, znamenajú, že niekto zomrie. Preto sa prepíli posed, a preto sa posed aj opraví. Preto sa píšu listy plné slov "nikdy" a "vždy", ktoré doteraz neboli vyslovené, a potom sa zase vyťahujú z poštárovho vreca, keď nebezpečenstvo pominie. Smrť je opísná s neskutočnou ľudskosťou, bolesť je znesiteľná, keď ti ju pomôžu niesť najbližší... a to doslova. Babička s vnučkou sú si nesmierne blízke. Magickosť tejto knihy je maličkostiach, v jemnom humore, v poznaní slov, na ktoré majú odvahu. Aj keď sú si vzdialení tisícky kilometrov, dobrodružstvo si nemôžu vždy vybrať, no pustiť k sebe kúsok svet áno. Bezpodmienečná láska je tu, keď sa hľadá Aljaška, opravuje sa prepadnutá podlaha, alebo keď sa zapletá do vencov, či dvíha sa k nebu. Navonok niečo nesúrodé, no funguje perfektne. (Ako okapia.) Rada som si vypočula zaručené rady od poverčivej Elsbeth, prečítala začiatky vyznaní v listoch od optika, ktorý sa snaží vidieť to, čo v budhizme ostáva skryté, plašila srnku, nech ju nezastrelia, či nechávala odkazy na nevyspytateľnom odkazovači.
    Ak sa vám páčila kniha Tři jablka spadlá z nebe (cz) /Z neba spadli tri jabká (sk), túto knihu si zamilujete. Ja som si ju šetrila a čítala na dovolenke niekoľko dní. Rozosmiala ma, aj rozplakala, určite sa k nej ešte niekedy vrátim.
    Katka Barienčíková
    Overený nákup
    8.8.2023
    Dávka človečiny v knižnom balení
    Magický príbeh, v ktorom je toľko ľudskosti a človečiny, až vás to na duši pohladí. V dnešnej dobe, kedy mnohí myslíme len na seba a svoje problémy, je táto knižka balzamom a akýmsi pripomenutím, že to ide i inak...
    Michaela Adami
    Overený nákup
    4.8.2023
    Tejto knižke som najprv odolávala napriek skvelým recenziam,čo ma odrazalo,bol prívlastok “magický realizmus “, čo nie je zrovna moja “šálka kávy”. Ale nechala som sa zlomiť a nielen že neľutujem,ale som tomu veľmi rada. Je to krásne dielo , plné nádherných postáv a ozajstnej človečiny. Knižka dojme i pohladí dušu. Definitívne moja “šálka kávy “.
    Ellie Bookverse
    Overený zákazník
    28.7.2023
    Neviem, či niekto pri pohľade na túto knihu a po prečítaní anotácie, dokáže odhadnúť, akú knihu dostane. Samozrejme, aj ja som mala svoju predstavu a isté očakávania, tie však boli úplne odlišné od toho, čo som si nakoniec prečítala. Niekedy to môže viesť k sklamaniam, inokedy, ako v tomto prípade, je to veľmi príjemné prekvapenie.

    Musím priznať, že prvá polovica knihy sa mi čítala pomerne ťažko. Autorka mala hlavnú myšlienku, ktorej sa držala, ale neustále od nej odbočovala k veľmi náhodným a drobným príhodám a spomienkam jednotlivých postáv. Z toho dôvodu sme v deji neustále skákali a príbeh si nedokázal udržať moju pozornosť. Ako som ale postupne spoznávala všetky postavy a ich veľmi špecifické povahy, príbeh som si obľubovala stále viac a viac. Až som sa na koniec od neho nemohla odtrhnúť a knihu som odložila až po prečítaní poslednej stránky.

    Autorka má špecifický štýl, v pár knihách, ktoré patria medzi moje obľúbené, som sa s podobným už stretla, ale aj tak je svojím spôsobom veľmi originálny. Páčil sa mi častokrát jej strohý, ale zároveň snový štýl, pri ktorom čitateľovi podsúva mnoho životných právd a zamyslení. Niekedy je príbeh absurdný, inokedy úsmevný a častokrát tak nejako optimisticky smutný. Hlavnou postavou je mladá Luisa, ale dej je pomerne rovnomerne rozdelený medzi všetky postavy a autorka pravidelne rekapituluje, kde sa ktorá postava nachádza a čo aktuálne prežíva. Vy tak máte pocit, akoby ste boli uprostred tejto "veľkej rodiny".

    Knihu som nakoniec dočítala s veľmi pozitívnymi pocitmi a radím ju k tým zvláštnym a špecifickým, ku ktorým sa s tým správnym duševným naladením s radosťou niekedy vrátim. Aj cez prvotné čítacie úskalia ju hodnotím nadpriemerne a aj keď v nej nájdete možno nejaké to klišé, verím, že nakoniec jej to prepáčite a so všetkými postavami sa vám nakoniec bude len ťažko lúčiť. V tomto roku je toto jedno z tých nenápadných, ale o to väčších prekvapení. Veľmi odporúčam!

    Vydavateľstvo Prostor
    Pridať citát
    První čarodějovo pravidlo: lidé jsou hloupí.
    Kniha: První čarodějovo pravidlo (Terry Goodkind), 2012
    První čarodějovo pravidlo
    • Terry Goodkind

    Máme
    35-ročnú tradíciu
    predaja kníh

    Ponúkame vyše
    250 000 titulov
    na sklade

    Osobný odber
    20 kníhkupectiev
    po celom Slovensku

    Sme 7-násobný
    MasterCard
    Obchodník roka

    Organizujeme
    množstvo besied
    s autormi

    Podporujeme
    čítanie
    s porozumením

    Tovar skladom
    expedujeme
    okamžite

    U nás nakupujete
    vždy bezpečne
    a s dôverou