Čítaná

Kniha: Cudzinka (Diana Gabaldon). Zelený kocúr, 2016

Čítaná

Cudzinka
Čítaná

Name: Cudzinka
Brand: Zelený kocúr
SKU: 867701
Price: 18.6 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.71 (132 reviews)

Diana Gabaldon

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času – Vydavateľstvo Zelený kocúr uvádza prvý diel zo série s názvom Cudzinka. Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako... Čítať viac

: 4,7 132 hodnotení

1. diel série: Cudzinka

Vydavateľstvo: Zelený kocúr, 2016

710 strán: 13 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času – Vydavateľstvo Zelený kocúr uvádza prvý diel zo série s názvom Cudzinka. Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra a po nastolení mieru sa znova pokúša dať dohromady svoj život... Čítať viac

Brožovaná väzba
Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina

Cena: 18,60 €

Na sklade
Posielame ihneď

Ďalšie čítané knihy (4)

Brožovaná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2021
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

14,20 €
Pevná väzba s prebalom

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2015
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

14,00 €
Pevná väzba s prebalom

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2015
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

15,60 €
Pevná väzba s prebalom

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2010
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

23,50 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Trója padla, Odyseov najväčší boj sa začína. Kniha Odysea, Stephen Fry. Vydavateľstvo Tatran, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#intrigy #cestovanie v čase #relaxácie #voľný čas #láska k dvom mužom

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času – Vydavateľstvo Zelený kocúr uvádza prvý diel zo série s názvom Cudzinka.

Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra a po nastolení mieru sa znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti – do roku 1743, do divokého Škótska, kde muži bojujú o prežitie a ženy sú pre nich často iba bezmocnou korisťou.

Claire nechápe, čo sa s ňou stalo, kde sa ocitla a či sa odtiaľ ešte niekedy vráti. Padla do zajatia škótskeho klanu a každý ju podozrieva, že je vyzvedačka v službách Angličanov. Nebezpečenstvo striehne na každom kroku – dokonca aj na jej srdce. Claire stretne Jamesa Frasera, muža, ktorý je od nej mladší, ale zažil toho oveľa viac ako ona. James, hrdý a ušľachtilý, jej dá lásku, akú dosiaľ nespoznala. Môže žena milovať dvoch mužov, každého v inom čase? Dokáže si vybojovať šťastie a neublížiť tým, na ktorých jej najviac záleží?

Naše katalógové číslo: 867701

Originálny názov: Outlander

Počet strán: 710

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 148×210 mm

Hmotnosť: 574 g

Rok vydania: 2016

Štýl: romantický, historický, dobrodružný

Jazyk: slovenčina

Preklad

Marína Galisová

Pôvod: zahraničný, Spojené kráľovstvo

1. diel série: Cudzinka

Vydavateľstvo: Zelený kocúr

Pre koho: pre ženy, new adult, pre mužov

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,7 / 5

	105
	19
	4
	2
	1

Recenzie Martinusákov

29. marca 2020

Úprimne, k Cudzinke som sa prvýkrát dostala prostredníctvom seriálu, ktorý ma natoľko zaujal, že som sa rozhodla siahnuť po knihe. Hlavnou postavou pútavého príbehu je Claire, ktorá sa po ukončení druhej svetovej vojny, kde pracuje ako vojenská sestra ocitne spolu so svojím manželom Frankom v Škótsku na dovolenke. Frank pátra po svojich predkoch, zatiaľ čo Claire skúma okolie malebného mesta Inverness. Najviac ju však priťahuje Craig na Dun, kde sa nachádza mystický kamenný kruh. Za nevysvetliteľných okolností Claire cestuje v čase a náhle sa ocitá v Škótsku – v 18. storočí. Autorka opisuje nielen nástrahy, ktorým musí Claire pri hľadaní cesty domov čeliť, ale aj históriu a vtedajšie vzťahy medzi nadradenými Angličanmi a vzbúrenými Škótmi z Vysočiny.

Na Gabaldonovej štýl písania sa dá rýchlo zvyknúť. Claire je veľmi silná postava a je úžasné sledovať porovnávanie možností moderného 20. storočia a zvyklostí horalov v 18. storočí, ktorým musí sama čeliť aj keď je len Sassenach (Cudzinka). Z môjho pohľadu jedna z najprepracovanejších kníh aké som kedy čítala a právom ju zaraďujem aj medzi najobľúbenejšie.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Cudzinka je rozsiahly historicko-romantický román s prvkami fantasy (cestovanie časom), ktorý čitateľov často pohlcuje vďaka pútavému deju a silnému vzťahu Claire a Jamieho. Recenzie vyzdvihujú autorkin štýl, detailné historické reálie a atmosféru škótskej Vysočiny, niektorí čitatelia si však sťažujú na dĺžku, drobné „hluché“ pasáže a malý typ písma. Niekoľko komentárov upozorňuje na problémy s prekladom alebo vydaním a na brutálnejšie sexuálne/násilné scény, ktoré môžu byť pre niektorých nepríjemné. Celkovo ide o knihu, ktorá mnohých čitateľov silne zaujala a motivovala k pokračovaniu série alebo k sledovaniu seriálu.

Čitatelia oceňujú

Pútavý, ťažko odložiteľný dej, ktorý mnohých čitateľov vtiahne a núti čítať ďalej.
Silné, zapamätateľné postavy Claire a Jamie a ich vzťah, ktorý recenzenti oceňujú.
Bohaté historické opisy a autentická atmosféra škótskej Vysočiny s množstvom detailov.
Autorkin rozprávačský štýl – kombinácia romantiky, akcie a napätia; dobre funguje aj v audioverzii a oproti seriálu mnohí čitatelia považujú knihu za lepšiu.
Kniha prepája viac žánrov (história, romanca, fantasy) a prináša emócie aj zvraty.

Čitatelia ďalej hodnotia

Malé písmo a veľký počet strán robia čítanie fyzicky nepohodlným pre viacerých recenzentov.
Niektoré kapitoly sú podľa čitateľov zdĺhavé alebo „hluché“, čo spomaľuje tempo a mohlo by sa skrátiť.
Problémy s vydaním a prekladom (gramatické chyby, chýbajúce kapitoly, nevhodná väzba) zhoršili zážitok niektorým kupujúcim.
Obsahuje brutálnejšie a explicitné scény (násilie/sex), ktoré niektorým čitateľom prišli nepríjemné alebo prehnané.

Pomohlo vám zhrnutie?

Výborné

Týmito knihami som nadšená, zatiaľ som čítala prvé štyri diely. Každý má okolo 800-900 strán, ale odsýpa to jedna radosť, napriek malým písmenkám a obsahovo bohatému deju, množstvu postáv, historickým udalostiam, ale aj úplne všedným maličkostiam bežného života v súčasnosti či minulosti. Jednoducho skvelé - niekto ich prirovnal k Hrám o tróny a veru je to celkom trefné.

Nádhera

K tejto knihe som sa dostala cez seriál (výborný) a je úžasná. Autorka si dala záležať a vidno to na každej jednej strane. Po Harrym Potterovi som už neverila, že objavím inú knihu, ktorá by mi prirástla k srdcu, ale stalo sa a už sa neviem dočkať na ďalšie dobrodružstvá s hlavnými hrdinami. Vrelo odporúčam každému , kto má rád podobné žanre. ::)

Zamilovala som sa

Nádherný príbeh, v ktorom autorka bravúrne spojila magickosť, fantáziu, históriu, brutalitu, lásku... už pri čítaní prvej kapitoly som sa do príbehu úplne vtiahla, autorka má výborný talent na opisovanie, veci, prostredie a aj osoby opíše tak reálne, až máte pocit, že ste s nimi v jednej miestnosti. Nebála sa ničoho, ani brutálnych scén, ktoré boli na tú dobu na bežnom poriadku, to ako opisovala lásku medzi postavami bolo tak uveriteľné, že hlavné postavy proste musíte milovať aj vy. Nedajte da odradiť hrúbkou knihy a malými písmenkami, čítanie ide pomerne rýchlo, práve vďaka talentu autorky neustále vás udržať v príbehu a nedovoliť vám utiecť s myšlienkami. Autentickosť, ktorú v sebe skrýva príbeh vás dostane. Ja som si tento príbeh zamilovala.

cudzinka

Výborná kniha, vyborne natoceny serial, asi najkrajsia laska aka moze byt medzi muzom a zenou..
proste tieto knihy musite mat v kniznici..

Milé prekvapenie

Ku knihe som sa dostala v rámci spoločného čítania, dovtedy som vedela, že existuje seriál, ale to bolo všetko – nič viac som nevedela.
No ani to ma neodradilo a som rada, že som si ju prečítala. Do príbehu som sa hneď vnorila, krásne opisy sa striedali s akciou a dobrodružstvom. Musím však priznať, že niektoré kapitoly boli „hluchšie“ ako ostatné, niektoré zasa toho obsahovali veľmi veľa (v niektorých momentoch by mi napr. pomohol zoznam postáv s krátkym popisom). Kniha vo mne vyvolala asi všetky možné pocity – od pocitu nevedomosti cez šťastie, napätie, prekvapenie, znechutenie, smútok a pod. Claire aj Jamie ma chvíľami privádzali do šialenstva, inokedy som mala pocit, že čítam príbeh dvoch zamilovaných teenagerov. No ani to mi nevadilo.
Knihu rozhodne odporúčam všetkým, aj keď som si vedomá, že niektorým si budú musieť prečítať viac strán, aby ich kniha oslovila.

knížku jsem zhltla, koupila jsem abych porovnala se seriálem. A nemohla jsem od ní odtrhnout ruce ani oči.

4,75/5

Tomuto sa povie historicko-eroticko-romantický román ako sa patrí! Autorka si musela toho poriadne veľa naštudovať a ja ju za to obdivujem, lebo... aj keď knihu čítate a relaxujete, normálne si trúfam povedať, že sa pri tom aj niečo učíte. Podrobné opisy prostredia, historických udalostí, rastlín, liečebných úkonov, zvyklostí a vzťahov dodávali príbehu tú správnu hĺbku, aby som sa spolu s hlavnou hrdinkou presunula do obdobia osemnásteho storočia nádherného Škótska. Lebo áno, takto som si ešte v živote nevedela všetko tak dokonalo predstaviť.

Viem dobre, že viacerí knihomoli nie sú s dejom spomaleným opismi veľkí kamoši, mne osobne to však nevadilo a doslova som to uvítala. Musím priznať, že tam bolo dosť tých hluchých scén, ale tie sa potom stratili v akcii, prestrelkách, putovaní a doberaní sa postáv. Lebo, dámy a páni, Claire a Jamie sú pár storočia!

Autorka do deja vedela vniesť ako smiech, doberanie, zábavu, dychberúce okamihy, nehu, lásku. ale aj nadávanie, násilie, zneužívanie a tvrdosť. Niet pochýb, že má Diana Gabaldon výnimočné rozprávačské schopnosti, no keby sa mám hneď teraz pustiť do ďalšej časti, ktorá má mimochodom ešte viac strán ako tento prvý diel, asi by som to už nedala.

Tých pár bodíkov som dala dole práve za tú vatu, ktorá sa v knihe sem-tam objavila = proste hluché miesta a zbytočné opisy, ktoré tam fakt nemuseli byť. Inak knihu vrelo odporúčam. Normálne mi bude za hlavnými postavami smutno. ,,Veľa som s nimi prežila" a budú mi chýbať. Teraz však idem načerpať trochu iného vzduchu a do druhého dielu sa vrátim s ešte väčšou radosťou, než s akou som sa púšťala do tohto prvého.

Od Outlandera som toho očakávala veľmi veľa a som šťastná, že som sa ku knihe dostala, pretože bola výborná. Nádherný štýl písania, vynikajúce postavy a schopnosť autorky presunúť čitateľa do minulosti ma nadchli a neviem sa dočkať ďalších dielov tejto série.

Knihu som prvýkrát čítala v angličtine pred pár rokmi.Hneď ma zaujal spôsob,akým Diana Gabaldon rozpráva ľúbostný príbeh milencov z rôznych storočí.Neskôr som Cudzinku čítala znova vo výbornom slovenskom preklade.Cudzinka nie je len "knihou pre ženy", kam ju zaraďujú niektoré vydavateľstvá.Veľmi zaujímavo opisuje bežný život ľudí na škótskej Highlands v 18.storočí a spolu s pohnutou škótskou históriou, keltskou mystikou,tajomstvom cestovania v čase a nádherným ľúbostný príbehom je veľmi príjemným čítaním pre obe pohlavia. Odporúčam aj televízny- seriál Cudzinka pre veľmi kvalitné herecké výkony hlavných predstaviteľov.

Začiatok príbehu, kým som si zvykla na autorkin štýl písania, bol pre mňa dosť hektický. Kapitoly sú dlhšie, podrobné a bohaté na rôzne opisy prírody, krajiny, hrdinov a histórie. Presný zlom, kedy som pocítila potrebu dočítať príbeh do úplného konca nastal na začiatku tretej kapitoly. Nakoniec som prečítala vyše 600 strán, ktoré môžu niekoho odradiť, no opak je pravdou. Kniha sa číta veľmi rýchlo.

Autorka využila skvelý štýl, ktorý som si obľúbila a do čítania som sa nemusela vôbec nútiť. Dej je plný napätia, akcie, tajomstiev, je pútavý, číta sa sám a je len ťažko predvidateľný. Neustále dochádza k novému rozuzleniu, keď už dúfate, že ste si konečne vydýchli príde ďalšie zauzlenie. Nechýbajú vtipné dialógy, ktorých tu bol dostatok, no našlo sa tu miesto aj na smutnejšie situácie, pri ktorých mi nebolo všetko jedno. Pre mňa to bol dosť emotívny príbeh. Nie raz mi behal až mráz po chrbte...

Príbeh je písaný z pohľadu hlavnej hrdinky Claire, ktorá si ma získala najmä svojím zmýšľanim, silou, zručnosťami, ochotou pomôcť, taktiež aj vtipom. Nebudem klamať, najviac si ma získal hlavný hrdina Jamie, ktorého postava bola opísaná famózne. Niekedy mi však chýbali kapitoly aj z jeho pohľadu a chcela som vedieť čo si myslí. Spolu s Claire vytvárali skvelú dvojicu a navzájom sa dopĺňali. Autorka si na ich opise a charaktere dala záležať, nakoľko je popri čítaní cítiť, že svoj talent využila najlepšie ako sa dalo.

Kniha v sebe nesie nespočetné mhistorických poznatkov a praktík, ktoré sa v tom čase diali. Bolo zaujímavé o tom čítať a dozvedieť sa aj niečo nové.

Prvú časť vám odporúčam s čistým svedomím, ak patríte medzi čitateľov, ktorým je táto doba či knižný žáner blízky. Som zvedavá na ďalšie časti tejto série a verím, že to bude opäť pútavé čítanie.

18,60 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Cudzinka
Čítaná

Ďalšie čítané knihy (4)

14,20 €

14,00 €

15,60 €

23,50 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Cudzinka Čítaná

Ďalšie čítané knihy (4)

14,20 €

14,00 €

15,60 €

23,50 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Cudzinka
Čítaná