Doky kava ne okholone

Toshikazu Kawaguchi

Tiny cafe, century-old coffee, and a journey through time. Revisit lost loves, forgotten moments, or a final goodbye. But hurry, the past awaits only as long as the coffee is warm. Čítať viac

: 4,3 152 hodnotení

Vydavateľstvo: KSD

238 strán: 4-5 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Tiny cafe, century-old coffee, and a journey through time. Revisit lost loves, forgotten moments, or a final goodbye. But hurry, the past awaits only as long as the coffee is warm. Čítať viac

Pevná väzba
Ukrajinčina

Vypredané

Dostupné v dvoch knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (11)

Pevná väzba
Slovenčina, 2024
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 20 dní.

19,70 €
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2024
Na sklade 3 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

16,98 €
Pevná väzba
Angličtina, 2023
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

19,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

15,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2020
Do 5 – 6 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

24,99 €
Brožovaná väzba
Nemčina, 2022
Do 2 – 6 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 2 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

16,95 €
Pevná väzba
Ukrajinčina, 2025
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

16,20 €
Pevná väzba
Angličtina, 2023
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

18,73 €
Pevná väzba
Slovenčina, 2021
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Čeština, 2022
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2019
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Predpredaj spusteny. Temná séria, ktorá vás pohltí. Kniha Pomsta je krvavá, kniha prvá, S.T. Abby. Vydavateľstvo Ikar, 2026. Kúpiť knihu

Viac o knihe

#dospievania #káva #minulosť #osudy #satira #tajomstvo #vyšetrovanie

U tsiy nevelychkiy kavʺyarni vzhe ponad stolittya podayutʹ naysmachnishu kavu. Tut mozhna posydity za filizhankoyu tsʹoho hirko-solodkoho napoyu, vidvoliktysya vid budennykh problem i... vyrushyty v podorozh u chasi. Shchob zustritysya z kokhanym, z yakym vas kolysʹ rozluchyly kilometry. Chy otrymaty lyst vid cholovika, yakyy zabuv pro vas cherez khvorobu. Znovu khocha b na mytʹ pobachytysya iz sestroyu, yaka zahynula v avtokatastrofi. U kozhnoho svoyi prychyny pobuvaty v mynulomu. Prote ye umova: vstyhnuty povernutysya v maybutnye, doky kava ne okholone...

Naše katalógové číslo: 2507619

Originálny názov: コーヒーが冷めないうちに

Počet strán: 238

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 135×205 mm

Hmotnosť: 243 g

ISBN: 9786171270909

Štýl: dobrodružný, filozofický, humorný, napínavý, psychologický

Jazyk: ukrajinčina

Pôvod: Japonsko, zahraničný

Vydavateľstvo: KSD

Pre koho: new adult, pre dospelých, pre mužov, pre ženy

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,3 / 5

	78
	48
	17
	8
	1

Recenzie Martinusákov

23. novembra 2023

Jednoducho Japonsko

Mám rada japonských autorov. Zvláštny štýl príbehu, ktorý je mne osobne však veľmi príjemný. Kniha sa číta ľahko a rýchlo, rezonuje vo mne myšlienka nemožnosti zmeniť minulosť, avšak neustála možnosť zmeny prítomnosti a pohľadu na seba, na svet a na vzťahy.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha pozostáva zo štyroch prepojených poviedok odohrávajúcich sa v tokijskej kaviarni, kde je možné na krátky okamih cestovať v čase. Mnohých čitateľov kniha dojala a ocenili jej atmosféru, jednoduchý štýl a myšlienku, že návrat do minulosti dáva postavám „closure“, aj keď prítomnosť nezmení. Zároveň niektorí čitatelia kritizovali opakovanie pravidiel, povrchnosť postáv a niekedy problematický preklad. Formát poviedok a autorov divadelný štýl sú pre niektorých plusom, pre iných zdrojom nedostatku hĺbky.

Čitatelia oceňujú

Emotívne a dojímavé príbehy, ktoré mnohých čitateľov chytili za srdce.
Originálny koncept kaviarne, ktorá umožní krátke cestovanie v čase a poskytne postavám uzavretie (closure).
Útla, ľahko čitateľná kniha so štyrmi vzájomne prepojenými poviedkami vhodná ako oddychovka.
Silná atmosféra kaviarne a prepojenie postáv, ktoré čitateľom uľahčuje vžitie sa do príbehov.

Čitatelia ďalej hodnotia

Časté opakovanie vysvetľovania pravidiel cestovania v čase a repetitívne opisy rušili niektorých čitateľov.
Pre niektorých sú postavy a dialógy naivné alebo plytké, čo oslabuje emocionálny dopad.
Formát poviedok a stručnosť miestami nechávajú nedostatok hĺbky v rozvoji postáv a niektoré recenzie spomínajú chyby v preklade.

Pomohlo vám zhrnutie?

Velmi náhodná koupě, ale nelituji. Kniha se čte rychle a velmi specifickým způsobem se dotýká téma osudu a smrtelnosti. Super kniha na dny, kdy člověk potřebuje odreagování a neváhá se u toho trochu pošťourat ve smyslu bytí a nebytí.

Kým vychladne káva

Japonská literatúra má niečo do seba. Je to svojské a iné, a práve tým ma ako čitateľa zaujme. Aj tu sa jedná o celkom originálny námet, a dá sa povedať aj motivačnú literatúru takým nenásilným spôsobom a s ľahkosťou. Počas čítania som prešiel snáď všetkými emóciami a už sa teším na ďalší diel.

Milá kniha, pohladenie pre dušu a ozaj veľmi originálny námet. Štýl písania mi sadol, nevadilo mi ani opakovanie pravidiel, každá postava si k tomu niečo pridala. Druhú poviedku som celú preplakala, veľmi mnou rezonovala, aj keď osobne takú skúsenosť nemám. Kniha sa číta ľahko, vety nie sú zložité, ale jemné, citlivé a dá sa v nich veľa nájsť.

nenaplnený potenciál témy

Zaujímavý námet cestovania v čase, či už návrat do minulosti, alebo nahliadnutie do budúcnosti, ale za mňa nenaplnený potenciál tohto námetu. Plytké opisy osudov ľudí, ktorých tieto osudy doviedli k cestovaniu v čase, dokonca ich naivné konanie, napr. žena očakáva od muža požiadanie o ruku, pričom ani po niekoľkomesačnej známosti nevie, že má na tvári jazvu a pod. Neustále opakovanie tých istých faktov, či už pravidiel cestovania v čase alebo opisov miestností, tiež na atraktivite nepridá. Pekná obálka knihy, príťažlivý názov a dokonca aj anotácia pútavá, ale som sklamaná.

Chytila za srdce <3

Kniha sa ku mne dostala od kamarátky so slovami: „Mne sa nepáčila, tak si ju skús prečítať aspoň ty.“ A ja som sa do nej úplne zamilovala. Toshikazu pekne vykreslil atmosféru kaviarne a po chvíli som už aj ja mala svoje miesto vo Funiculi Funicula. Páčilo sa mi, že sa dej odohrával vo svojej malej bublinke, ktorou bola útulná kaviarnička s pár postavami. Najskôr som si myslela, že príbehy sa budú točiť len okolo náhodných návštevníkov kaviarne, no príjemne ma prekvapilo, že sa napokon sústredili najmä na zamestnancov a ich priateľov. Každý príbeh prirodzene nadväzoval na ten predchádzajúci a postupne odkrýval ďalšie vrstvy ich životov.

Oceňujem aj niekoľko „aha“ momentov. Kniha vôbec nebola nudná, práve naopak - nútila ma premýšľať a neraz ma dojala. Prítomnosť síce človek nezmení, ale dokáže zmeniť svoj pohľad na svet a to ako na ňu bude reagovať. Tak čo, oplatí sa kvôli tomu cestovať v čase?

Uveriteľná fantasy

Hoci sa jedná o žáner fantasy, príbehy sú veľmi "uveriteľné". Postavy a príbehy sú skvele vykreslené. Páčilo sa mi, že hoci sa "prítomnosť nedá návratom do minulosti zmeniť" (a tým pádom každý premýšľa, aký to asi má potom význam), predsa len to celé dávalo zmysel - pri každej zo 4 poviedok. Mínus by som dala iba dokola sa opakujúce pravidlá, ale na celkovom zážitku to knihe neubralo.

Ach jaj. Táto kniha mi na polici ležala asi dva roky a čakala som na správnu chvíľu si ju prečítať. Čakanie nestálo za to a absolútne neľutujem, že som si nekúpila celú sériu ako celok. Mám pomerne rada štýl japonských autorov a práve kvôli tomu a veľmi pozitívnym recenziám som mala na knihu veľmi vysoké očakávania. Nerozumiem, ako takáto kniha vyvolala taký ošiaľ. Vedela som, že kniha nebude nič pre mňa už po prvých pár stranách a snažila som sa horko-ťažko dobojovať do konca s nádejou, že sa niečo zmení. Kniha ako koncept znie veľmi zaujímavo-krátke poviedky o rôznych ľuďoch, čo bojujú so svojimi rôznymi osudmi s prvkom fantasy-schopnosťou vracať sa v čase. V praxi to však bol z môjho pohľadu celkom prepadák. Nie som si istá, či môj postoj ku knihe nebude spôsobený tým, že už som čítala veľa príbehov od úplných začiatočníkov. Tento by medzi ne bezchybne zapadol. Pri čítaní som sa naozaj nedokázala preniesť cez absolútne začiatočnícky štýl písania, ktorý v mojom slovníku nie je synonymom ‘ľahko čitateľnej jednoduchej knihy’. Knihu by som opísala vetou: ‘Toto je prvá vec, ktorú som kedy napísal a idem ju vydať.’ Opisy mi prišli úplne nasilu, dialógy umelé, postavy bez žiadnej hĺbky(ich osobnosti boli také nevýrazné, že sa mi polka postáv zmiešala do jednej) a dej sa točil v neznesiteľných kruhoch, z ktorých som naozaj začínala byť otrávená. Zdalo sa mi, že čítam stále tú istú stranu dookola. Kaviareň, ktorá dokáže vrátiť človeka v čase, ktorá bola akoby základom celého diela, mi prišla absolútne nedomyslená. Pravidlá, ktoré museli postavy dodržiavať mi pripomínali nezmyselné pravidlá, ktoré si malé deti vymýšľajú pri hre. Stále sa nabaľovali a celé cestovanie v čase malo toľko pravidiel, že som v ňom nevidela žiadny zmysel. Znova poviem, že v teórii by to mohlo byť veľmi pekné. Nemôžete zmeniť minulosť, no aj tak sa do nej vrátite pre pokoj v duši. Realizácia tejto myšlienky(ani si nie som istá, či autor chcel dosiahnuť práve toto alebo čo vlastne chcel dosiahnuť) bola naozaj slabá. Väčšinou ku knihám nebývam kritická a práve preto ma prekvapilo ako veľmi zlá mi táto kniha prišla. Bola tak ‘jednoduchá’, že sa čítala neskutočne ťažko a podľa môjho názoru si nezaslúži status bestselleru a množstvá chvály, ktoré získava zo všetkých strán.

Zaujímavá kniha

Sú knihy, ktoré ma zaujmú anotáciou. Sú knihy, ktoré ma zaujmú obálkou. A sú knihy, ktoré ma zaujmú názvom. A takým príkladom je kniha s názvom Kým vychladne káva. No nie je to krásny názov hodný zamyslenia? Tento rok som čítala už 3 knihy od japonských autorov. A musím uznať, že ma dostali jednoduchými príbehmi jednoduchých ľudí, ktorí žijú obyčajné životy so svojimi snami a túžbami. A v jednoduchoati je predsa krása. Túto knihu tvoria 4 navzájom prepojené príbehy, ktoré sú odpoveďou na otázku: ,,Keby ste sa mohli vrátiť do minulosti, s kým by ste sa chceli stretnúť?" Rozkošnou textilnou záložkou sa môžete presúvať medzi príbehmi, ktorých grom sú zložité medziľudské vzťahy (rozchod, vážna choroba, odlúčenie od rodiny, ťažké tehotenstvo). Výnimočnosť knihy spočíva v zaujímavom nápade, že kým vychladne káva moka, ľudia sa môžu stretnúť s niekým z minulosti alebo budúcnosti. Obmedzený priestor a čas a dokonca i to, že prítomnosť tak nijako nezmenia, im však stojí za to. Lebo zmenia seba. Pozitívne hodnotím názov knihy a nápad. Spracovanie mohlo byť omnoho zaujímavejšie. Štylisticky mi prekážali opakujúce sa vety, naivita postáv, slabé dialógy a predvídateľný záver.

príjemná, jednoduchá pravda

Štyri príbehy. Jedna kaviareň. Káva.
A niekoľko hlavných postáv.

Pre mňa veľmi dobré čítanie príbehov, ktoré v istom slova zmysle zo života poznáme všetci a pohľady, ktoré nám vedia a môžu otvoriť oči.

Inak povedané, krásna kniha o živote, jeho krásach, komplikovanosti a dôležitosti nazrieť na veci aj z iného uhla pohľadu.

Určite odporúčam!

Úžasná, útla knižka. Aj napriek tomu, že je to krátka kniha a opisuje štyri príbehy, ktoré sú navzájom previazané, mala som pocit, že tam bolo povedané všetko, mala pointu, niekoľko zaujímavých príbehov, bola smutná, aj úsmevná... jediné, čo mi vadilo, boli chyby v preklade a sústavne opakovanie niektorých vecí..., ale ešte dlho po jej prečítaní na ňu myslím.

Doky kava ne okholone

V ktorých knižniciach majú túto knihu?