SOS pre kultúru: 1% obratu venujeme na podporu literárnych akcií
Hry

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Srdce slnečnej bojovníčky
E-kniha

Úchvatné pokračovanie románu Dcéra bohyne mesiaca sa ponára hlbšie do obľúbenej čínskej mytológie a uzatvára epický príbeh hrdinky Singjin, dcéry Čchange a smrteľného... Čítať viac

4,7 34 hodnotení
2. diel série
Nebeské kráľovstvo
Vydavateľstvo
Motýľ
448 strán
8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Úchvatné pokračovanie románu Dcéra bohyne mesiaca sa ponára hlbšie do obľúbenej čínskej mytológie a uzatvára epický príbeh hrdinky Singjin, dcéry Čchange a smrteľného lukostrelca Chouiho, ... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Cena: 12,90 €
1% venujeme literárnym akciám: SOS pre kultúru →
Ihneď na stiahnutie
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Ako čítať e-knihy?
Ďalšie e-knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Lauren Roberts: Nebojácna. Ikar, 2026

Viac o e-knihe

Úchvatné pokračovanie románu Dcéra bohyne mesiaca sa ponára hlbšie do obľúbenej čínskej mytológie a uzatvára epický príbeh hrdinky Singjin, dcéry Čchange a smrteľného lukostrelca Chouiho, ktorá je nútená čeliť novému a závažnému nebezpečenstvu ohrozujúcemu ríšu v silnom príbehu o láske, obete a nádeji.

Po tom, ako Singjin získala maminu slobodu od nebeského cisára, užíva si okúzľujúce ticho domova. Jej krehký pokoj však naruší objavenie zvláštnej mágie na mesiaci a znepokojujúce zmeny v Nebeskom kráľovstve, zatiaľ čo nebeský cisár sa pevne chopí svojej moci. Hoci je Singjin rozhodnutá držať sa v úzadí pred narastajúcim nebezpečenstvom, odhalenie prekvapujúcej pravdy ju uvrhne do hrozivej konfrontácie.

Singjin je opäť nútená opustiť svoj domov a spolu so svojimi priateľmi sa odvážne vydáva do neprebádaných kútov Ríše nesmrteľníkov. Tam sa stretne s legendárnymi tvormi a prefíkanými panovníkmi, vernými priateľmi aj nepríjemnými súpermi. V čase, keď sa spojenectvá menia rýchlejšie ako príliv a odliv, musí Singjin prekonať staré spory a nepriateľstvá, aby si vyšliapala novú cestu vpred, hľadajúc pomoc tam, kde by to nikdy nečakala. Keď sa ríšou preženie neopísateľná hrozba, Singjin musí odhaliť pravdu ukrytú vo svojom srdci a nájsť cestu von zo skazy, aby sa opäť postavila zlu, než stihne zničiť všetko, čo je jej drahé, a svety, ktoré si zamilovala... aj keď za to zaplatí najvyššiu cenu.
Naše katalógové číslo
2227045
Originálny názov
Heart of the Sun Warrior
Počet strán
448
Jazyk
slovenčina
Preklad
2. diel série
Nebeské kráľovstvo
Vydavateľstvo
Motýľ
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,7 / 5
26
6
2
0
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Srdce slnečnej bojovníčky je dojímavé a atmosférické pokračovanie, ktoré uzatvára duológiu o Singjin a rozvíja jej hľadanie samého seba i osudu ríše. Kniha kombinuje čínsku mytológiu, bohaté opisy, akciu a intrigy a končí emotívnym, prekvapivým záverom. Niektorí čitatelia mali problém sa do textu začítať kvôli štýlu a pomalšiemu nábehu prvej časti.

Čitatelia oceňujú
  • Emotívne a silné zavŕšenie série, ktoré mnohých čitateľov dojalo.
  • Bohaté worldbuilding a spracovanie čínskej mytológie so silnými opismi prostredia.
  • Dynamický dej s akciou, intrikami a prekvapivými zvratmi.
  • Výrazný rozvoj postáv a pôsobivý milostný trojuholník, ktorý čitateľov angažuje.
  • Krásny vizuál knihy a tajomná, snová atmosféra, ktorá oslovila viacerých recenzentov.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Začiatok je pre niektorých čitateľov pomalší a prvá časť pôsobí natiahnuto.
  • Štýl písania je pre niektorých „exotický“ alebo ťažko čitateľný, čo si vyžadovalo viac prečítaní a komplikuje predstavenie scén.
  • Singjinin vnútorný monológ je občas opakujúci sa a niektorých čitateľov mierne iritoval.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený nákup
5.1.2026
Srdce Slnečnej bojovníčky - Sue Lynn Tan
Nádherné, magické, vzrušujúce a dojímavé zavŕšenie Singjininej cesty za láskou, za šťastím a za vlastným osudom. Popretkávané radosťou, smútkom, žialom, stratou a nadejou... A plné kúziel, aké dokážu vyčariť iba rozprávky. Nebeské kráľovstvo patrí k tým najkrajsim fantasy seriam, aké môžte v knižnom svete nájsť. A ja som vďačná za to, že som neodolala. Nielen tým krásnym obálkam. Ale I celému svetu Nebeského kráľovstva. Lebo ako sa hovorí, v starých legendach sa ukrýva múdrosť vekov. Napríklad aj tá, že v najtmavsich nociach žiaria hviezdy najjasnejsie. Že slnko aj mesiac nakoniec vždy vyjdú na oblohu. A že vždy máme nádej. A nikdy by sme si ju nemali nechať vziať...
Overený zákazník
29.7.2025
Perfektné zavŕšenie prvej časti
Duológiu som dočítala dnes ráno, a zanechala vo mne hlboké dojmy.
Príbeh dcéry bohyne mesiaca ma držal v napätí do úplného konca!
Odporúčam všetkým fanúšikom romantasy žánru a čínskej mytológie :-).
Overený zákazník
7.4.2025
3,5/5
Do tejto knihy som mala naozaj veľký problém sa začítať. Neviem, či to bolo autorkiným štýlom písania alebo tou odlišnou kultúrou a prostredím. Podobne ako v prvej knihe, som si niektoré opisy musela prečítať aj viackrát, a aj napriek tomu som si toho veľa nedokázala úplne predstaviť. Veľmi by mi tu pomohli nejaké obrázky.
Zmýšľanie postáv bolo veľkou mierou ovplyvnené východnou kultúrou a mne to prišlo veľakrát úplne cudzie.
Príbeh bol v podstate dobrý. Nový záporák, starí aj noví nepriatelia a priatelia, staré krivdy, nové zrady, neočakávané spojenectvá. Všetko to malo veľký potenciál, no ja som sa chvíľami nudila. Čo ma však zaujímalo bolo, ako nakoniec dopadne trojuholník Liwej-Singjin-Wenči. Ja som mala svojho favorita už od jednotky, ale celý čas som rozmýšľala, s kým napokon Singjin skončí. Moje presvedčenie, že tento rozkol v pocitoch Singjin vyrieši len niekoho smrť, vôbec nebolo ďaleko od pravdy. Aj keď som nečakala, že to dopadne spôsobom, akým to skončilo. Za toto má autorka odo mňa palec hore.
Musím ale povedať, že milujem vizuál knihy, tá obálka je podľa mňa jednoducho nádherná.
Overený zákazník
10.1.2025
Druhá časť je rýchla, dobrodružná a je tu viac cestovania na oblakoch, takže mňa určite nesklamala, som z nej nadšená rovnako ako z prvej časti.

Ani po roku od posledných udalostí prvej knihy nemajú nebeskí vládcovia Singjin v láske. A už vôbec nie nový generál Wu, ktorý vďaka nej oslabil pozíciu princa Liweja na nebeskom dvore. Jej domov jej napadnutý, na dolapenie Singjin a jej matky je vypísaná odmena. Liwej a Wenči sa rozhodnú jej pomôcť a svoje spory dať bokom. Táto netradičná skupinka musí prekonať veľa prekážok, aby splnila svoj cieľ.
Síce má Singjin vo svojich pocitoch zmätok, ktorý dokazuje vďaka svojmu ustavičnému (trocha moc otravnému) vnútornému monológu, čitateľ začne tušiť, ku ktorému princovi ju to ťahá viac.
Postavu mám rada, ale od začiatku som tušila, že jej hrdosť môže byť aj jej pádom.

Autorka doteraz hlavnej postave dosť dopriala - takmer všetky jej plány sa jej vždy podarili, no v druhej časti sa nebojí byť k nej surová a zanechávať obete.
Záver bol napísaný dojemne - nie len Singjin dostala druhú šancu na šťastie, ale aj jej milovaní a všetky kráľovstva Ríše Nesmrteľníkov a aj tých pod nimi.
Lujza S.
Neoverený nákup
10.1.2025
Druhá časť je rýchla, dobrodružná a je tu viac cestovania na oblakoch, takže mňa určite nesklamala, som z nej nadšená rovnako ako z prvej časti.

Ani po roku od posledných udalostí prvej knihy nemajú nebeskí vládcovia Singjin v láske. A už vôbec nie nový generál Wu, ktorý vďaka nej oslabil pozíciu princa Liweja na nebeskom dvore. Jej domov jej napadnutý, na dolapenie Singjin a jej matky je vypísaná odmena. Liwej a Wenči sa rozhodnú jej pomôcť a svoje spory dať bokom. Táto netradičná skupinka musí prekonať veľa prekážok, aby splnila svoj cieľ.
Síce má Singjin vo svojich pocitoch zmätok, ktorý dokazuje vďaka svojmu ustavičnému (trocha moc otravnému) vnútornému monológu, čitateľ začne tušiť, ku ktorému princovi ju to ťahá viac.
Postavu mám rada, ale od začiatku som tušila, že jej hrdosť môže byť aj jej pádom.

Autorka doteraz hlavnej postave dosť dopriala - takmer všetky jej plány sa jej vždy podarili, no v druhej časti sa nebojí byť k nej surová a zanechávať obete.
Záver bol napísaný dojemne - nie len Singjin dostala druhú šancu na šťastie, ale aj jej milovaní a všetky kráľovstva Ríše Nesmrteľníkov a aj tých pod nimi.
Overený zákazník
1.11.2024
Úžasné pokračovanie fantasy príbehu o odvážnej lukostrelkyni. Dej je napínavý, perfektne do detailu opísané všetky kráľovstvá a územia. Krásne vytvorený fantasy svet, ktorý ohúri veľa čitateľov.
Overený zákazník
31.10.2024
Veľmi som sa tešila na 2. časť z tejto série. Opäť tu máme špecifický štýl písania, niekto ho hodnotí ako mechanický, robotický. Mne pripadá exotický, snový, kedy čitateľ číta medzi riadkami a domýšľa si emócie, ktoré sú často len naznačené. Mne sa to veľmi páči, je to netypické a prináša mi to nový čitateľský zážitok. Opisy ma väčšinou nudia, ale v týchto knihách cítim pod opismi naznačené mnohé veci, tie opisy sú akoby viacvrstvové. Fascinuje ma, keď vidím, že by mali cítiť nejakú emóciu a potlačia ju natoľko (lebo sa to patrí), že ani čitateľ si nie je presne istý tým, čo cítia. Paradoxne práve toto ma drží v napätí a núti ďalej čítať, lebo mám neustály pocit, že je niečo skryté a čakám, kedy sa to objaví, ukáže. A niečo sa ukáže, niečo ostane ďalej tajomstvom. Je to netypické, nie je to pre každého a treba na to mať náladu a asi aj niečo načítané, aby to človek vedel precítiť. Ale zbožňujem tú atmosféru, ktorú to vytvára - tajomnú, nadpozemskú.
Kniha obsahuje veľa dobrých myšlienok na zamyslenie. Dejovo to bolo zaujímavé. Trochu mi vadilo, že mi to pripadalo viac akčné a uponáhľané ako prvá časť.
Niektoré veci prekvapia, príjemne či nepríjemne, ale mne sa veľmi páčilo, ako spisovateľka niektoré veci vymyslela.
A dúfam, že vyjde v slovenčine aj zbierka poviedok, ktorá patrí do tejto série.
Overený zákazník
15.6.2024
po roku a kúsok sa mi do rúk dostalo pokračovanie Dcéry bohyne mesiaca, ktorého som sa tak veľmi nevedela dočkať. keby som napísala, že som nemala isté očakávania, klamala by som. chcela som vedieť či znova dostanem to čo pri prvej časti, či aj toto pokračovanie vo mne dokáže vyvolať rovnaké pocity. a môžem povedať, že tomu tak bolo ale aj nie. druhá časť pôsobila istým spôsobom inak ako tá prvá. to však neznamená nič zlého. práveže naopak. čo som teda v Srdci slnečnej bojovníčky dostala bolo krásne, citlivé, jemné pokračovanie, samozrejme aj plné akcie.

v príbehu pokračujeme nie tak dávno po udalostiach prvej časti a aj tentoraz je príbeh delený na tri časti. prvá časť začína pokojne, pozvoľne. Singjin sa podarilo získať slobodu pre jej matku. mier, ktorý nastal medzi nimi a nebeským cisárom, je však veľmi krehký. stačí malý náraz a spustí sa lavína udalostí, ktoré ho narušia. znova je potrebné bojovať o pokoj, svoju slobodu a záchranu ríše.
dej teda plynie spočiatku pomalšie, nenútene, až kým nenastanú udalosti, ktoré ho donútia sa rozbehnúť a zastaviť až na konci.
druhá a tretia časť príbehu už teda plynú rýchlejším tempom. rozbehol sa totižto výr udalostí, ktoré môžu zastaviť len ak sa zabudne na staré krivdy či zrady a vzniknú nové spojenectvá, ktoré by nik nečakal. čo samozrejme prináša nové zvraty, odhalenia, klamstvá a tajomstvá. je potrebné vyriešiť aj staré krivdy či spory. prítomné je aj správne množstvo akcie a bojov. či už tých priamych, alebo zákulisných v podobe intríg. čo oceňujem na tejto časti, je to, že príbeh neskončil porazením nepriateľa. ale posledné kapitoly sú venované aj tomu čo bolo POTOM. nepriateľ zanechal či už na ríši, alebo postavám rany, jazvy, ktoré sa nemusia zahojiť tak rýchlo a na ich zahojenie bude potrebný istý čas.

Aj keď tu znova v pozornosti bola záchrana ríše, porazenie nepriateľa, nosným pilierom tejto časti bolo hlavne hľadanie seba. postavy si prejdú novým vývojom, ktorý ich posunie zase ďalej. a to sa práve deje aj prostredníctvom zvratov, odhalení, ktoré ich nútia posúvať sa ďalej, reagovať na to čo sa deje a vyvíjať sa tak.
Singjin si v tejto časti prešla ešte väčším vývojom a na konci našla hlavne samú seba. jej postava sa zmieta medzi tým čo chce a čo ju čaká po boku Liweja. stále tu je však aj Wenči, ktorého zrada ju zlomila. môže však z nej byť dobrá cisárovná, je toto je miesto, úloha v živote? žiť po boku Liweja a vládnuť? a čo ak jej srdce patrí inému? síce to trochu dosť trvalo kým si uvedomila komu jej srdce patrí a aby na to prišla, musela byť preto položená obeta.
milostný trojuholník je napísaný výborne. áno, budete mať svojho favorita. Liwej a Wenči berú Singjin každý inak. jeden si je ňou istý, druhý jej neprestáva jeho lásku dokazovať a je ochotný čakať na ňu aj celú večnosť. s ktorým nakoniec skončí už neprezradím. napíšem len toľko, že koniec mi zlomil srdce, nechcela som čítať ďalej, lebo som bola smutná. no aj tak posledné strany, po tom trpkom a smutnom závere, vzbudili nádej na to, že veci môžu predsa len dobre skončiť a Singjin sa dočká šťastného konca po boku milovaného. či už v tomto živote, alebo o trošku neskôr.

kniha je teda znova plná krásnych a silných myšlienok či momentov. je príbehom o láske (láske k druhému ale aj sebe), hľadaní samého seba, svojho miesta, osudu. ale aj príbehom o záchrane ríše, boja s nepriateľom. chýbať nemôže ani mytológia, ktorá je popretkávaná v celom príbehu.
Overený zákazník
13.3.2024
Krásne pokračovanie
Srdce slnečnej bojovníčky je očarujúcim pokračovaním knihy Dcéra bohyne mesiaca, popretkávaným mytológiou, láskou a strasťami života.
Hoci mi čítanie knihy išlo pomaličky, tak každou stranou ma vždy očarila len viac. Ako aj prvá časť, tak aj druhá, ma zaujala…a svojím koncom úplne dostala.
Najviac ma na príbehu zaujali postavy a hlavná hrdinka Singjin. Singjin sa stala jednou z mojich obľúbených postáv. Postava oddaná svojim milovaným, ktorá sa nebojí priznať, že nie je dokonalá. Hrdinka, ktorú postretlo veľa strastiplných okamihov, no ona sa nevzdávala. Za ňou však nezaostávali ani vedľajšie postavy. Zo všetkých vyzdvihnem dvoch, a to Liweja a Wenčiho. Liweja som si obľúbila už v prvej časti a vždy som sa tešila na kapitoly s ním. Naopak Wenčiho som spočiatku nemala rada, tu som naň ho však zmenila názor. Sama som to nečakala, ale tým, ako ho autorka vykreslila, si ma nakoniec aj on získal.
Z dejovej stránky nemám knihe, čo vytknúť. Dej neustále napredoval a obohacovali ho krásne opisy a myšlienky, ktoré boli ako pohladením pre dušu. Nebol to "len" fantasy príbeh. Bol to príbeh o živote, láske, smrti, radostiach aj útrapách. Bol napísaný okúzľujúcim spôsobom, ktorý sa ma každou stránkou akosi dotkol. Spôsobom, ktorý mi na konci rozpoltil srdce, myseľ mi pracovala na plné obrátky a zanechal vo mne pocit, že hoci sa všetko skončilo a chcela by som si príbeh prečítať odznova, tak sa do môjho srdca vryl a nechal naň nádhernú spomienku.
Okrem toho ma na príbehu zaujala čínska mytológia, jej svet či draky. Toto prostredie a jeho spracovanie bolo priam pastvou pre dušu. Fantasy dej nabitý zvratmi, a predsa tak očarujúci.
Och, a koniec? Prelomil mi srdce na dvoje. Vedela som, že prinesie čosi nečakané…no predsa ma prekvapil. Bol napísaný tak bolestivo krásne. Mala som slzy v očiach a vedela som, že táto séria mi bude chýbať.
Bol to krásny príbeh z čínskej mytológie, ktorý je ako pohladenim pre dušu. Autorka vytvorila nielen obyčajný fantasy príbeh, ale aj príbeh o živote a láske. A ja som si ho zamilovala.
Erika Chichová
Neoverený nákup
23.1.2024
Skvelé pokračovanie z pera Sue Linn Tan
Srdce slnečnej bojovníčky je pokračovanie úspešnej dilógie od autorky Sue Linn Tan. Nesmrteľné prerozprávanie o odvahe a láske v spojení s čínskou mytológiou si získal milióny čitateľov. Bol preložený do niekoľkých jazykov a vydaný v mnohých verziách.

Príbeh sa začína tam, kde skončila prvá časť. Bohyňa mesiaca je oslobodená a Singjin sa môže vrátiť domov. Pretrvá však mier, ktorý je tenký ako pavúčie vlákno?
Všetko sa začína príchodom záhadných cudzincov na mesiac. Singjin je však trénovaná bojovníčka a starosti jej robí jeden z pocestných, Kang. Pochybnosti sa prehĺbia, keď ho pristihne stínať vavrín.
Začiatok sa rozbiehal trochu pomalšie. Dbal sa dôraz na vybudovaný mier medzi Nebeským kráľovstvom a obyvateľmi Mesiaca, a vzťah Singjin s Liweyom. Tak ako v prvej časti, ani tu nechýbal milostný trojuholník medzi Singjin, Liweyom a Wenčim. Bol napísaný nenútene a pútavo, s reálnymi situáciami a konverzáciu. Dej sa nadobudne dynamiku, keď bohyňa Čchenge nerozsvieti mesiac.
Užijete si krásne opisy od palácov, odevov, prostredia až po šperky. Nie je problém predstaviť si ako vyzeral Jadeitový palác, Morušový háj či fontána na Nádvorí večného pokoja. Nejde o ploché rozprávanie s cieľom zaplniť miesto. Autorka si dala opäť záležať na najmenších drobnostiach. Toto je jedna z vecí, ktoré robia z tejto knihy skvost.
Nie je núdza o intrigy v kráľovskom paláci, nevyriešené spory, staré krivdy aj dobrodružstvo. Užijete si zvraty aj srdcervúce momenty, znovu nájdenie šťastia aj hodnotu samého seba. To všetko na pozadí najväčšej čínskej milostnej drámy, aká sa kedy v histórii zachovala.
Postava Singjin sa v predošlej knihe síce formovala, no tu dosiahla ďalší level a to, nájdenie samej seba.
Trochu mi chýbalo ďalšie rozvinutie postavy Liweya. Z predošlej knihy o ňom síce vieme informácie aj dobré vlastnosti, vzdor matke a dvoru, ochotu riskovať svoje postavenie pre lásku, no postava Wenčiho bola napísaná oveľa lepšie. Možno to bolo vnímaním a chápaním zápornej postavy vplyvom z najznámejších japonských máng.
Autorka sa povenovala naozaj každému a všetkému- od pôvodu a pohnútok dvoranov, panovníkov až po armádu. Nebol vynechaný príbeh a prepojenie medzi generálom Wu a záhadným mužom Kangom.
Vojna ako samotná bola napísaná vierohodne. Istým umením je opísať samotný boj, no ešte väčším je zvládnuť prípravy. Opísať spojenectvá aj zrady bola výzva a čitatelia si užijú skvelý a pútavý zážitok.
Veľkým pozitívom je, že až do posledného konca nevieme, ako sa príbeh skončí. Záver však rozhodne prekvapí. Toto je krásny príbeh, ktorý by som si vedela predstaviť sfilmovaný a vďaka vydavateľstvu Motýľ sa z neho tešia aj slovenskí čitatelia. Zostáva dúfať, že sa čitatelia dočkajú aj prekladu najnovšej autorkinej novinky Rozprávky z nebeského kráľovstva (Tales of the celestial Kingdom)

Vydavateľstvo Motýľ

Obchodný názov
Vydavateľstvo Motýľ s.r.o.
Adresa
Dunajská 48
811 08 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
info@vydavatelstvomotyl.sk
Človek má toľko začiatkov, koľko je v živote dní a predsa sa niektoré veci už nikdy nezmenia.