Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profil
Práve čítam
Obľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje odznaky
2021
2019
2018
Moje čitateľské kolekcie
Moje aktivity
Zo začiatku som cítila určitú nudu, pretože som za sebou mala aj knihy, ktoré mi hneď všetko naservírovali a podobne som chcela vedieť aj ja, ako Romy vykonala svoj skutok a za čo má, prepána, dve doživotia a ešte doložené k tomu. Kniha mi však ako čitateľke ponúkla sondu do jej vnútra a jej osobnosti, aby som ju nemohla odsúdiť alebo posúdiť iba na základe skutku a skôr, než sa o nej niečo dozviem. A to je dobre.
Pri čítaní tejto knihy sa prosto chcete ponoriť do tejto drsnej a temnej stránky Ameriky. Kto by čakal happyendingy, nedočká sa, pretože sa ani nedalo pri väzňoch a recidivistoch očakávať, že sa téma drog, alkoholu a sexu magicky zmení na lízatká a jednorožce. Aj keď by to človek možno chcel, pretože od detstva sme kŕmení happy-endingmi.
Celkovo knihu hodnotím pozitívne, v preklade som našla aj zaujímavé a mnou takmer nikdy nepoužívané slová, ktoré si rada vyhľadám a rada sa niečo dozviem. Opisy San Francisca či iných miest boli uveriteľné a páčilo sa mi najmä to, že z pohľadu domáceho ani ten preslávený Golden Gate nie je bohviečo. A množstvo iného.
Táto kniha je vhodná nielen pre Marvel fanúšikov, ale napríklad aj pre prekladateľov :) Veľmi mi pomohla pri dodržaní terminlógie, ale teším sa aj ako fanúšik za A3 foto obľúbených hrdinov :)
Čítaj viac
Tento rok sa vaša knižnica rozrástla už aspoň o 7 kníh... Tešíme sa spolu s tými, ktorí ich budú čítať :-)
Knihu som si požičala z knižnice a nemohla som urobiť lepšie. Lákala ma konceptom kávy. Kávy, ktorá vás prenesie do minulosti... alebo aj budúcnosti? Ale ponúka oveľa viac. Hlboké prepojené príbehy, ktoré človeka zasiahnu a nútia ho premýšľať nad životom. Skvelá.
Čítaj viac
každému na zamyslenie. Táto kniha je skvelou ukážkou toho, kam až môže zájsť ľudské správanie. Na príklade zvierat. Preklad super.
Čítaj viac
Fakty sú dôležité. I keď mám pocit, že určitým prijímateľom tejto knihy sú jasné a je to iba príjemné textové podanie niečoho, čoho si boli vedomí. Vďaka tejto knihe som si však uvedomila, že môžem ďakovať Bohu za to, v akej krajine som sa narodila, a že som si mohla dovoliť vyhodiť peniaze za túto knihu a kúpiť si ju a čítať ju na sedadle auta idúceho na dovolenku. Kniha ma motivuje k väčšej pokore, kontrole mojich výrokov a nepodložených vyhlásení, kiežby mala takýto efekt húfne na mnohých jej recipientov. :-) Vďaka taktiež Marianne za parádny preklad, bez ktorého by si ju neanglisti po slovensky neprečítali :-)
Čítaj viac
Výborná kniha, ktorú sme si čítali nahlas so snúbencom! Poputuje aj k mojej mamine. Neuveriteľné, akým spôsobom dokázal Ondrej podať patálie stresujúceho povolania, akým vodič MHD nepochybne je. A to nielen na Slovensku, ale i v krajine, kde by ste si mysleli, že sú už dávno za zenitom, čo sa týka hocičoho. :)
Čítaj viac
Tento rok sa vaša knižnica rozrástla už aspoň o 7 kníh... Tešíme sa spolu s tými, ktorí ich budú čítať :-)
