Knižnica Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilObľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje čitateľské kolekcie
Knižnica Moje aktivity
Autor aj jeho dielo je známe, čítala som ho aj počas vysokej školy a chcela som sa k nemu znovu vrátiť. Tento preklad je však fakt strašný a o úvodnom slove ani nehovoriac, pričom je podpísaný vydavateľom. Neviem si predstaviť, prečo tam dal vydavateľ tak strašné úvodné slovo.
Predchádzajúce knihy od Nesba som nečítala, aj keď samozrejme viem, že jeho krimi sú veľmi obľúbené. Kniha začala zvláštne (zhltnutie cez slúchadlo), a veru ešte aj podivnejšie pokračovala. Z času na čas sa objavilo naozaj dobré budovanie hororového napätia, po pár riadkoch sa to však náhle preťalo nejakou absurdnosťou. Naozaj príliš veľa myšlienok natlačených do kratučkej knihy, akýsi kingovsko-lovecraftovský zlepenec.
Táto knižka bola skvelá! Nečakala som, že to bude viac geografická kniha, ako historická, ale nebola som sklamaná. Pri čítaní mobil a notebook odložte do inej miestnosti, lebo budete mať neustále nutkanie googliť si ďalšie informácie o veciach, ktoré autor spomína.
Kúpou podporíte, mierne povedané, plagiátora. Keby môžem dať hviezdičky do mínusu, tak to urobím.
Knižku si určite nekupujte, nájdete nespočetné množstvo lepšie napísaných diel.
