Prečítané 2025 Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilPráve čítam
O mne
Prvú knihu som prečítala už ako maličká, keď som ju kompletne roztrhala na franforce :D Odvtedy sa ma čítanie drží, ale ku knihám sa už chovám s úctou :)
Obľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje čitateľské kolekcie
Moje aktivity
Nebudem klamať, bola som trocha skeptik, či bude Brian s kolegom schopný naskočiť na vlnu, ktorú rozbehol jeho otec, ale som naozaj nadšená! Je pravda, že rozdiel v písaní je citeľný, ale ja by som povedala, že v pozitívnom smere, pretože Lovci Duny sú napísaní jednoduchšie. Niekedy vo Frankových knihách boli pasáže, kľudne dve a viac strán, ktoré boli filozofické úvahy, potenciálne možnosti vývoja a dôsledky a keď som ich dočítala a niekto by chcel, aby som ich zreprodukovala, mala by som s tým problém. Tu sa to nedeje, kniha je naozaj dobre zrozumiteľná a čítala sa veľmi dobre. Som teda zvedavá na poslednú knihu z hlavnej série a teším sa na ňu :)
Zrozumiteľne podané informácie pre tých, ktorí chcú spoznávať nočnú oblohu. Na úvod sú teoretické informácie v stručnej podobe a následne spracovaných všetkých 88 súhvezdí na oblohe s krátkym historickým info, s lokalizáciou na oblohe a tiež sú tam uvedené iné objekty, ktoré sa v blízkosti dajú pozorovať. Myslím, že pre amatérskych astronómov s triédrom alebo malým ďalekohľadom ideál na počiatočné zorientovanie na oblohe :)
Mám taký pocit, že v poslednom období mám "šťastie" na knihy, ktoré sa síce dobre a ľahko čítajú, no ich dej nie je až taký zaujímavý a do tejto kategórie musím bohužiaľ zaradiť aj túto knihu.
Od príbehu som mala úplne iné očakávania vzhľadom na to, že autorka ju písala v dobe, kedy otroctvo v USA ešte fungovalo a asi som si myslela, že kniha bude... Surovejšia? Priamočiarejšia? A navyše, kniha by mohla byť pokojne iba v polovičnom rozsahu, keby autorka tak úpenlivo neoslavovala vieru v Boha. A nemôžem si pomôcť, niektoré jej postoje a myšlienky mi z dnešného pohľadu tiež prišli rasistické, aj keď si uvedomujem, že súdiť 170-ročnú knihu dnešnou optikou nie je správne.
Príbeh je zaujímavý, sú tam aj drsnejšie pasáže, ale skôr sú len naznačené, pretože autorka nechcela zachádzať do detailov. Chalúpka strýčka Toma sa naozaj dobre číta a určite je zaujímavé práve to, že pochádza z daného obdobia, a teda je autentická, no čakala som viac, čakala som príbeh, ktorý vo mne vzbudí more emócií, že si možno aj poplačem, že príbeh vo mne zanechá stopu...
Mňa teda kniha neurazila ani neočarila, som rada, že som si ju prečítala, ale vracať sa k nej určite nebudem.
Kniha sama o sebe je výborná, je pravda, že na Rovelliho poetickejší štýl si treba trošku zvyknúť, ale to vôbec nevadí. Píše zaujímavo, v rámci možností a tém, ktoré rozoberá, aj jednoducho a kniha je teda zrozumiteľná. No bohužiaľ sa musím pridať k tým, ktorí kritizujú preklad. Hoci originál som nečítala, pri slovenskej verzii sa nedalo nevšimnúť si, že niektoré vety nemali zmysel a určite by sa dali preložiť inak, keby sa prekladať viac pohral so slovíčkami. Na zážitku mi to neubralo, ale lepší preklad by určite nebol na škodu.
