


Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilPrvú knihu som prečítala už ako maličká, keď som ju kompletne roztrhala na franforce :D Odvtedy sa ma čítanie drží, ale ku knihám sa už chovám s úctou :)
Po vlne nadšenia, ktorú kniha vyvolala, som očakávala omnoho viac, ako sa mi dostalo. Autorka krásne popisuje Indiu, jej nádherné hory, mestá aj uličky presiaknuté najrozmanitejšími vôňami. No tu sa moje nadšenie končí. Reakcie a konanie Lakšmí a aj Rádhy ma iritovali, boli miestami ozaj scestné a nelogické. A čo ma vyrušovali najviac, bolo obrovské množstvo indických slov, čiže za jednu stranu som aj tri-štyrikrát listovali do zadnej časti knihy kvôli slovníku. Nemám nič proti, keď to v knihe je, ale tu toho bolo pre mňa až príliš. Takže Umelkyňa s henou je pre mňa sklamaním a ďalšími dielmi pokračovať určite nebudem.
Čítať viac
Milujem absurdný humor, milujem sci-fi a na túto knihu som sa veľmi tešila a nebola som sklamaná. Ľahké čítanie, ale pritom sú v ňom ukryté drobnosti, ktoré vŕtajú človeku v hlave. Alebo aspoň mne :) A heslo "Nepodliehajte panike!" je dosť univerzálne, hoci v situáciách, v ktorých sa hrdinovia ocitajú, by som panike prepadla v pravidelných intervaloch :D Jednoducho skvelé, veselé a zaujímavé čítanie, ktoré snáď podnieti vždy u seba nosiť uterák ;)
Čítať viac
Cujo je opäť kniha, ktorá je napínavá do poslednej strany! Trochu mi pripomínala Geraldovu hru, pretože King tu opäť buduje napätie okolo postáv, ktoré po psychologickej stránke doslova rozoberie, pričom "akcie" je tu pomenej. Ako milovníka psov ma trochu mrzí, čo sa z Cuja, priateľského a oddaného domáceho miláčika, stalo. Ale je to podľa mňa jeden z typických Kingových znakov - vezme niečo, čo vo všeobecnosti ľudia milujú a urobí z toho vraždiacu beštiu :D No kniha je výborná, majster vie, ako na svojich čitateľov :)
Čítať viac
Pačinko vo mne vzbudzuje rozporuplné pocity. Nemôžem knihe uprieť, že je napísaná výborne, pútavo a keďže čerpá zo skutočných príbehov, tak miestami je aj zarážajúca. No s postavami som sa nevedela ani za svet stotožniť a rozumieť ich konaniu. Áno, viem, je to úplne iná kultúra, ktorej vývoj sledujeme v priebehu prudkého rozvoja v 20. storočí a to, že je to iná mentalita, je tu veľmi cítiť. Na jednej strane to bolo extrémne zaujímavé čítanie, spoznala som mnoho nového, no na druhej strane som sa mnohokrát čudovala, prečo robia to, čo robia.
Čo je ale jednoznačne veľkým pozitívom knihy, to je opis života Kórejcov v Japonsku. Ako veľmi boli utláčaní, odsudzovaní a prehliadaní. Čítať to takto zhutnené v jednom príbehu vo mne vzbudzovalo smútok.
V konečnom dôsledku je to ale mimoriadne zaujímavá, "čtivo" napísaná kniha z prostredia, ktoré nepoznám, ale som rada, že som to aspoň trochu zmenila.
Už dlho som v rukách nemala knihu, do ktorej by som sa zaľúbila hneď na prvej strane. Amerikánka mi dlhšie stála na poličke, pretože keď som si čítala anotáciu, recenzie a info o autorke, nebola som si istá, či zvládnem také náročné témy a predpokladala som ju, že ju budem čítať veľmi dlho. Opak bol pravdou. Ten štýl, akým píše, je neuveriteľne chytľavý a o zložitých témach píše s ľahkosťou a nenútenosťou. Ani som si nestihla všímať, ako mi ubúdajú strany.
Ifemelu je silná ženská postava, ktorá ide v mnohom proti prúdu, je niekedy až drsne úprimná a presne pomenúva veci, no v oblastiach týkajúcich sa samej seba je niekedy extrémne neúprimná. Je rozporuplná, zvedavá a zaujímavá, je to človek, ktorý vám vnáša sviežosť do života. A milostný príbeh, na pozadí ktorého sa celý dej odohráva, všetko dokonale dopĺňa. Nebojte sa teda do Amerikánky pustiť, nedajte sa odradiť hrúbkou knihy, pretože pri čítaní to vnímať vôbec nebudete :)
Ešte by som chcela vyzdvihnúť preklad, myslím, že kniha je preložená výborne, africké výrazy sú tam ponechané v dobre miere a "nevytŕčajú" neprirodzene do popredia, no a v závere knihy sú aj ich preklady. Pôvodne som si chcela kúpiť český variant, pretože obálka sa mi páčila omnoho viac, ako na slovenskej knihe, ale som rada, že som tak neurobila.
A na záver - mám pocit, že Amerikánka si zaslúži omnoho viac hviezdičiek, ako len päť ;)