Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilPráve čítam
Obľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje aktivity
Vôbec nie som fanúšikom tohto žánru, ale Gaiman ma vtiahol do tohto víru a už sa nedalo vrátiť :) Dokonca som musela siahnuť aj po pôvodom seriáli, inak to nešlo! Za mňa super :)
Syn už poznal Ronju z kresleného seriálu, no napriek tomu sme si ju dali v knižnej podobe a neoľutovali sme! Ronin dobrodružný život, sila priateľstva aj drsný život lúpežníkov syna veľmi upútali, a tak sme pred spaním strávili veľa napínavých chvíľ. Príjemný dynamický text, milé ilustrácie aj vhodný font pre prvostupniarov. Som rada, že sme sa dočkali ďalšieho vydania, pretože sme ju nevedeli už dlhú dobu nikde zohnať.
Tak veľmi som sa na túto knihu tešila! No radšej som si ju mala prečítať v origináli. Pomóóóc, ten preklad bol strašný, desný, otrasný! Takmer po každej druhej strane som to už chcela vzdať.... Úplne dovrzaná verzia, chudák Cave, keby vedel ako zle ho na Slovensku vydali. Najhoršie preložená kniha do slovenčiny, akú som kedy čítala.... z tých pár tisícok čo mám za sebou.
