Viac o knihe

#LGBT #tragické udalosti #rozhovory #liečba #vyšetrovanie #sanatórium #temnota #politika #vzťahy #mafia #vraždy

In September 1913, a young Pole suffering from tuberculosis arrives at Wilhelm Opitz’s Guesthouse for Gentlemen, a health resort in the Silesian mountains. Every evening the residents gather to imbibe the hallucinogenic local liqueur and debate the great issues of the day: monarchy or democracy? Do devils exist? Are women born inferior? War or peace? Meanwhile, disturbing things are happening in the guesthouse and the surrounding hills. Someone – or something – seems to be watching, attempting to infiltrate this cloistered world. Little does the newcomer realize, as he tries to unravel both the truths within himself and the mystery of the sinister forces beyond, that they have already chosen their next target. A century after the publication of The Magic Mountain, Olga Tokarczuk revisits Thomas Mann territory and lays claim to it, blending horror story, comedy, folklore and feminist parable with brilliant storytelling.

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

3,9 / 5

	7
	2
	1
	2
	1

Recenzie Martinusákov

1. augusta 2024

Komplikovaný a temný historický román pohrávající si s otázkami genderu a postavení žen ve společnosti. Olga Tokarczuk vkládá postavám do úst slova, která se budou těžce číst, avšak jsou postavena na skutečných základech. Výborné čtení!

Recenzie čitateľov

Kniha sa mi páčila o niečo menej ako napríklad „Cez kosti mŕtvych pluh svoj veď“. Dej plynie pomaly (zrejme v súlade s kúpeľným prostredím) a napriek zaujímavému námetu a atmosfére ponúka o niečo menej, než by sme čakali. Pre toho, kto neocení dominujúce opisy prírody a prostredia, či detailne spracované citové poryvy hlavnej postavy – mládenca s chorobou pľúc, môže byť kniha trochu nezáživná. Rovnako záver príbehu, ktorý vyúsťuje do fantastična (pri jeho čítaní sa mi mimovoľne vynoril infernálny koniec v Süskindovom Parfume) ma neoslovil. Napriek týmto výhradám a pripomienkam knihu určite nemožno – aj vzhľadom na Tokarczukovej brilantný jazyk – považovať za slabú.

Liečivý vzduch z hôr v okolí Görbersdorfu láka prísľubom nádeje na život chorých, ktorých kvária pľúcne choroby. V miestnom sanatóriu sa schádzajú pacienti z celého sveta a ďalším takým je aj študent Mieczysław. Ubytuje sa v penzióne pre pánov, kde sa zavše pri poháriku likéru rozprúdia vášnivé diškurzy o politike, o svete a neraz sú na pretrase samozrejme aj ženy. Na tých si myzogínsky naladená spoločnosť vždy obzvlášť dobre zgustne.
.
Empúzion je typická tokarczukovina, plná priam magických opisov prírody a krajiny navôkol, precízne vykreslených charakterov, aj tajomná, aj ľahulínko komická, no na dôvažok je ešte ozvláštnená jemným oparom hororu. Veľmi hlasno a zreteľne sa v nej ozýva hlas nekompromisnej feministky, ktorá vlastne cez mužské dialógy hovorí o svete vtedajších žien, o tom, ako boli mužmi často vnímané, posudzované, odsudzované ...
.
Čo myslíte? Čo vanie z tajomných hôr obkolesujúcich sanatórium? Je to naozaj nádej na ďalší a ďalší nádych? Alebo je pravda niekde inde?
.
Ak ešte tvorbu Olgy Tokarczuk nepoznáte a žiada sa vám v tomto období trochu nadprirodzena a tajomnej atmosféry, teraz je ten ideálny čas sa s ňou zoznámiť.

Proč je román, který má velmi zajímavý námět v našem čtenářském světě tak nedoceněný? Abych byla upřímná, patřím mezi ty čtenáře, kteří od románu očekávali něco jiného. Sice si zachovává pomyslnou temnou dějovou linku, ale ta nějak spíše ustupuje do pozadí a do popředí se dostávají přílišné popisnosti, misogynní názory, politické diskuze, a ty flashbacky. Co příběhu nemohu upřít a kvůli čemu jsem ho vlastně dočetla byla nakonec zvědavost (a vhodně zvolené formátování textu). Kdyby se příběh stále nemotal kolem pánského filozofování a odrážel se v bezvadně sepsané anotaci, možná by ho čtenáři přijímali lépe. Autorka však dobře pracuje s prostředím a má nepřebernou slovní zásobu. Kdyby však tolik neuhýbala z hlavní dějové linky, anebo ať uhýbá, ale ať to nejsou tlachy kolem. Do knihy jsem se v podstatě začetla až v posledních pěti kapitolách a závěru, které byly fajne. Moc mne to mrzí, ale Empusion nebude patřit mezi ty knihy, co bych četla znovu. A to jsem se na něj i přes vlažné čtenářské názory těšila.

Atmosféra, akú Olga Tokarczuk od prvej strany dokáže navodiť, ma nikdy nenechá chladnou, takže jej knihy zvyčajne zhltnem na jeden nádych. Navyše, ak to celé pôsobí od začiatku tak trochu tajomne, ako keby kdesi z tmy niečo sledovalo každý krok hlavného hrdinu a napätie postupne graduje, fakt sa nedá inak.

Jemne hororový, pochmúrny román Empúzion s nádychom magických prvkov toho však ponúka oveľa viac. Na pozadí príbehu mladého študenta Mieczysława Wojnicza, ktorý sa prichádza v septembri 1913 liečiť do sanatória pre pľúcne choroby uprostred hôr, máme možnosť sledovať, ako sa mužské osadenstvo penziónu pri poháriku miestneho likéru ponára do diskusií a intelektuálnych polemík o dôležitých témach, otázkach meniacej sa politickej mapy Európy, rozmachu technológií a kultúry, rozvoji psychoanalýzy, kľúčových otázkach týkajúcich sa rovnosti, práv žien. Hoci tie nie sú v románe v podstate prítomné, tvoria jadro celého diela.

Prelínaním rôznych žarnov Tokarczuk dala vyvrcholeniu celého príbehu tú správnu bodku. Za mňa super, zase raz originálnym spôsobom prepojila aktuálne témy s prírodou, temnotou, magickosťou, hoci inak ako v dielach, ktoré som od nej už čítala. Veľmi zaujímavá kniha.

„Každý z nás je potenciálny blázon, chlapče. Norma je utópia. Každý z nás sedí obkročmo na hranici medzi vlastným vnútorným svetom a svetom vonkajším a nebezpečne balansuje. Je to veľmi nepohodlná pozícia a len nemnohým sa podarí udržať rovnováhu."

Opäť zaujímavé

V Görbersdorfe sa uprostred hôr nachádza sanatórium pre pľúcne choroby, kam odchádza na kúpeľný pobyt aj mladý študent Mieczysław Wojnicz. Stretne tam zaujímavé osoby, skamaráti sa s Thilom a medzi všetkými často dochádza k diskusiám na rôzne témy, prevažne súvisiace so ženami, ale aj o sexualite, náboženstve či politike. Lenže keď spácha manželka domáceho samovraždu, začnú sa diať zvláštne veci a Mieczysław sa dozvedá, že k záhadným úmrtiam dochádza častejšie. Má mať obavy, alebo sa len sústrediť na liečbu tuberkulózy? Čo to má všetko s ním spoločné? Možno zázračný likér ,,Schwärmerei" odhalí pravdu. Alebo bude za všetkým Empúza, ktorá sa vie premieňať?
Olga je PANI spisovateľka a jej knihy mám rada. Vo všetkých nájdeme spätosť s prírodou a nadprirodzeno a v tejto to nie je inak. Autorka veľmi dobre vykreslila postavy i atmosféru. Mieczysław je mladým mužom, ktorý má traumu z domu, ale na pobyte spoznáva sám seba a odhaľuje jemu dosiaľ nepoznané veci a skutočnosti. Nájsť seba samého je jednou vrstvou tejto knihy a autorka to zobrazila výborne. Tempo je pomalšie s množstvom opisov, ale ku koncu naberá na dynamike a pre mňa bola tá časť najzaujímavejšia. Dovtedy som akoby len plávala po povrchu a bola len pozorovateľom konania a zmýšľania postáv, nevedela som sa s nimi zžiť. Neskôr som začala pociťovať aj emócie a chápala som niektoré postavy. Táto kniha bola pre mňa menej poetická než sme na Olgu zvyknutí. Každopádne však opäť ukázala, že vie písať skoro o všetkom a vždy je to zaujímavé a originálne. V tejto knihe sa nachádza zopár fotografií, zoznam postáv a musím vyzdvihnúť krásnu obálku i prebal. Z knihy som síce nespadla na zadok, ale i napriek tomu to bolo príjemné a zaujímavé čítanie.

Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk (1962) je autorkou poézie, prózy, esejí, scenárov a jedna z najčítanejších a kritikmi najlepšie hodnotených poľských autorov, je dvojnásobná držiteľka prestížnej ceny Niké. Popri štúdiu psychológie pomáhala ako dobrovoľníčka v ústave pre mladistvých s poruchami správania. Neskôr pôsobila ako psychoterapeutka a vydavateľka, dnes sa naplno venuje písaniu a z česko-poľského pohraničia sa presťahovala do Vroclavi. Do slovenčiny boli zatiaľ preložené štyri jej prózy. V roku 2019 jej bola udelená Nobelová cena za literatúru za rok 2018.

17,95 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

The Empusium

A Health Resort Horror Story

Ďalšie knižné vydania (4)

16,10 €

14,05 €

21,10 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Olga Tokarczuk

The Empusium

A Health Resort Horror Story

Ďalšie knižné vydania (4)

16,10 €

14,05 €

21,10 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Olga Tokarczuk

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte