Audiokniha

Zaklínač I: Posledné želanie
Audiokniha

Andrzej Sapkowski

Audiokniha Zaklínač I: Posledné želanie, ktorú napísal Andrzej Sapkowski. Prvá poviedková kniha Posledné želanie je skvelým úvodom do ságy o zaklínačovi Geraltovi z Rivie.... Čítať viac

: 4,6 791 hodnotení

Vydavateľstvo: Voxi, 2025

Interpret

Milo Kráľ

Dĺžka: 13:16

Audiokniha Zaklínač I: Posledné želanie, ktorú napísal Andrzej Sapkowski. Prvá poviedková kniha Posledné želanie je skvelým úvodom do ságy o zaklínačovi Geraltovi z Rivie. Bielovlasý zaklínač, majster meča a umenia zabíjať, ... Čítať viac

MP3 na stiahnutie
Slovenčina

Cena: 21,96 €

Ihneď na stiahnutie

Ďalšie audioknižné vydania

MP3 na CD
Slovenčina, 2025
Do 15 – 20 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 15 – 20 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

24,90 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Enid Blyton: Slávna 5 opäť v akcii. Wisteria Books, Slovart, 2026

Viac o audioknihe

#kliatba #osudy #čarodejník / čarodejnica #zaklínač #mágia #intrigy

Prvá poviedková kniha Posledné želanie je skvelým úvodom do ságy o zaklínačovi Geraltovi z Rivie. Bielovlasý zaklínač, majster meča a umenia zabíjať, má v živote len jeden cieľ a obživu – zbavovať svet príšer. Odveké zaklínačské umenie chráni ľudstvo pred tými najodpornejšími stvoreniami. Na svojej dlhej púti však Geralt zistí, že zlo sa často ukrýva práve v ľuďoch, intrigách a nenávisti. Zaklínač si preto vždy vyberá cestu rozumu a snaží sa v sebe zadusiť akékoľvek city. Nie vždy sa mu to však darí.
Preklad: Karol Chmel

Naše katalógové číslo: 3298195

Dĺžka: 13:16

Štýl: dobrodružný

Jazyk: slovenčina

Pôvod: Poľsko, zahraničný

Vydavateľstvo: Voxi

Pre koho: pre dospelých, pre deti a mládež

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,6 / 5

	591
	132
	49
	7
	12

Recenzie Martinusákov

31. januára 2020

Ak ste ešte nevideli seriál Zaklínač, ale chystáte sa naň, určite si knihu prečítajte - pomôže vám lepšie sa zorientovať v deji, ktorý často skáče medzi rôznymi časovými obdobiami.
Ak ste ešte nevideli seriál Zaklínač (a ani sa ho nechystáte pozerať), určite si knihu prečítajte - je to pútavé a mimoriadne dobrodružné fantasy, v ktorom sa striedajú mocné čarodejnice s lovom príšer, spravodlivosť s intrigami a napätie s romantikou. Sapkowski stvoril svet, ktorý vás pohltí!
No a ak ste seriál Zaklínač videli, určite si knihu prečítajte tiež - dovysvetlí vám mnohé udalosti a zápletky, ktoré ste videli na obrazovke, a garantujem vám, že vás naladí aj na ďalšie výlety do sveta fascinujúceho Geralta z Rivie.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je zbierkou krátkych, ľahko čitateľných poviedok, ktoré predstavujú svet Geraltа z Rivie a postupne odkrývajú postavy a mytológiu. Čitatelia oceňujú pútavý štýl, humor a originálne spracovanie klasických rozprávok, zároveň mnoho recenzií upozorňuje na problémy so slovenským vydaním a prekladom. Niektorým čitateľom môže robiť problém nelineárne usporiadanie príbehov alebo autorov štýl, ktorý nie každému sedí. Pre fanúšikov seriálu a hier kniha často dopĺňa a rozširuje známe situácie a postavy.

Čitatelia oceňujú

Poviedkový formát je pútavý a rýchlo sa číta.
Silné, zapamätateľné postavy (najmä Geralt a Jaskier/Blyskáč).
Originálne spracovanie rozprávok a slovanskej mytológie, dobrá atmosféra sveta.
Dopĺňa dej známy z hier a seriálu, mnohí čitatelia to vítajú.

Čitatelia ďalej hodnotia

Slovenský preklad a korektúra sú častou kritikou (preklepy, gramatické chyby, nevhodné premenovania mien).
V niektorých slovenských vydaniach chýba poviedka/prológ a ilustračný materiál, čo čitateľov sklamalo.
Nelineárne skoky v čase a poviedková štruktúra môžu byť mätúce pre niektorých čitateľov a autorov štýl nemusí každému sadnúť.

Pomohlo vám zhrnutie?

Četla jsem po asi šesti letech podruhé, protože jsem tehdy sérii rozečetla a nikdy ji nedokončila. Teď jsem se k ní vrátila a řekla si, že začnu znovu od začátku.. což se ukázalo jako skvělý nápad, protože jsem si nepamatovala skoro nic. :D

Povídky jsou rychlé, čtivé a pořád skvělé. Pokud jste viděli seriál The Witcher, může to být trochu dvojsečné - na jednu stranu se díky němu lépe orientujete v časových skocích, které nemusí být na první dobrou úplně zřejmé, na druhou stranu jsem měla pocit, že mi mnohem méně pracovala představivost, protože jsem si postavy automaticky spojovala s jejich seriálovými verzemi, stejně tak netvory či různá prostředí.

Pamatuju si, že při prvním čtení jsem z téhle knihy byla naprosto unešená a spolu s dalším dílem patřila mezi moje nejoblíbenější obecně. Tentokrát už ten wow efekt nebyl tak silný - ale možná se jen mění můj čtenářský vkus.

Nic to ale nemění na tom, že je to pořád absolutní klasika a masterpiece.

Posledné želanie

e sa mi toto bude recenzovať. Lebo ..no.
Fantasy - chcela som to vyskúšať, lebo práve na Witchera sú veľké dobré ohlasy.
Za mňa to bola hororová rozprávka, kde sa skĺbila Snehulienka, Popluška atď. Veľmi veľa opisov, veľmi veľa mien, skoky z kapusty do rajčín kým som sa v tom spamätala.
Nevyhovoval mi ani autorov štýl písania. Proste nič pre mňa. Chcela som si prečítať celú sériu, ale nedám to. Nebaví ma to. Ale - na film som zvedavá.
Myslím si že čo sa fantasy nadšencov týka (elfovia, goblini, čarodejnice ..) tak si určite prídu na svoje.

Toto bola moja posledná prečítaná kniha v roku 2025.

Zuzana Funtová, knihovníčka MK Vráble

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Výborná kniha, ktorá nepustí až po dočítaní poslednej strany.

Len by ma zaujímalo, prečo nás slovenský vydavateľ oproti českému ukrátil o jednu poviedku! Takisto aj v druhom pokračovaní Zaklínača (Meč osudu) tiež chýba jedna poviedka.

Áno áno áno!!<33

V jednoduchosti ak ste nečítali určite tak urobte!! Ja som si zamilovala Geralta, formu akú používa autor na písanie príbehov, do ktorých ma hneď vtiahne, nevedela som že zaklínač siaha až do roku 1986 ( neviem presne ale cca vtedy napísal prvú zmienku o Geraltovi z Rivie ) a musím povedať že presne niečo takéto som potrebovala, žiadne prekombinované nové romantsy kde pomaly fantasy ani nieje, odporúčam či už novým čitateľom fantasy ale aj veteránom pretože v knihe nájdete akciu,zradu, lásku,humor, dokonca aj nechutné príšery ktoré vďaka autorovmu štýlu písania naozaj uvidíte pred vami....ku koncu by som chcela povedať že seriál mám už napozerany naspamäť, neodporúčam knihu čítať hneď po seriály ( ja som s tým mala problém ale keď prešiel nejaký čas bol to skvelý pocit vrátiť sa späť tentoraz v knižnej sérii zaklínača ) ak ste taký fanatik ako ja určite sa potešíte novým detailom ktoré kniha ponúka, a pokiaľ ste seriál nevideli určite najprv kniha :))a potom seriál ako dezert haha, tak a hneď idem čítať druhú časť...

To jak Sapkowski dokáže prerozprávať príbeh je úžasné ja sám nie som moc veľký čitateľ, ale séria Zaklínača ma zatiaľ veľmi baví.

HAMBA

Jak tak môžte urážať Geralta z Rivie. Ktorý je najlepším dielom polského spisovaťeľa Andrzeja Sabkowského a velice tvorivé hry od vidavaťeľstva CD PROJECT RED

Sklamanie prekladu z r.2023

Zaklínača som najprv videla seriál, následne som čítala knihu v českom jazyku z r.2011.
Bola som veľmi zvedavá na slovenský preklad, ktorý je pre mladšieho čitateľa (moje deti) príjemnejší.
Samotný preklad je celkom verný až na pár zmien v menách kľúčových postáv ako Marigold je Blýskač a druid Myšilov je Myšomech pre mňa dosť rušivých. Najväčšie sklamanie však znamenalo vynechanie úvodnej poviedky Cesta odkud není návratu,kde síce Geralt nevystupuje, ale ktorá hovorí o stretnutí jeho rodičov čarodejnice Visenny a Korina a je prvým zoznámením so svetom zaklínačov a mágov. A v ďalšom rade vynechanie nádherných čiernobielych ilustrácií, ktoré český preklad obsahuje.
Žiaľ je to veľká škoda, že si vydavateľstvo v čase, keď sa Zaklínač teší novej popularite nedalo viac záležať a takto ochudobňuje čitateľa. A ja aj keď som Slovenka, zostávam verná českému prekadu. Žiaľ.

Oprava Sklamanie prekladu z r.2022

Známy, no jedinečný

Prvý dieľ série o Zaklínačovi alebo teda Geraltovi z Rivie je výborným vykopnutím do tohto sveta. Spoznávame tu nielen postavy dôležité pre chod ďalších kníh, ale aj rozmanitosť miest a najmä oblúd tohto sveta. Kniha je rozdelená na niekoľko kratších poviedok, čo poskytuje autorovi možnosť pripraviť čítateľa na ďalšie knihy.
V knihe Zaklínač: Posledné želanie nájdeme kopu vecí ktoré už poznáme z iných rozprávok či legiend, no nedá sa tomtuto svetu uprieť jeho jedinečnosť.

Kultová kniha o Zaklínačovi

Kniha, v ktorej to všetko začalo. Doslova vhupnete do deja a za pochodu sa zoznámite s Geraltom, ktorý vás bude doprevádzať aj počas ďalších kníh a pokračovaní.

Andrzej Sapkowski

Andrzej Sapkowski (1948), pôvodným povolaním ekonóm, pracoval dlhé roky v zahraničnom obchode. V súčasnosti žije ako profesionálny spisovateľ v Lodži. Preslávil sa v žánri sci-fi a fantasy poviedkami publikovanými najprv v sci-fi magazíne Fantastyka, neskôr v samostatných knihách o zaklínačovi Geraltovi z Rivie – Zaklínač (Wiedźmin, 1990), Meč osudu (Miecz przeznaczenia, 1992), Posledné želanie (Ostatnie życzenie, 1995). Po poviedkových knihách uverejnil päťdielnu ságu začínajúcu románom Krv elfov a pokračujúcu románmi Čas pohŕdania, Krst ohňom, Veža lastovičky a Pani jazera. Popri tomto cykle napísal literárnu štúdiu o stredovekej legende Svet kráľa Artuša (1995). Podľa poviedok o Geraltovi bol natočený celovečerný film Zaklínač v nemecko-francúzsko-poľskej produkcii. Román Veža bláznov (Narrenturm, 2002) vykročil z fantasy a stretol sa s mimoriadne pozitívnym čitateľským ohlasom, tak ako predchádzajúce knihy tohto autora, navyše sa dostal medzi dvadsiatku titulov kandidujúcich na prestížnu poľskú literárnu cenu Niké.

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Zaklínač I: Posledné želanie
Audiokniha

Ďalšie audioknižné vydania

24,90 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Andrzej Sapkowski

Zaklínač I: Posledné želanie Audiokniha

Ďalšie audioknižné vydania

24,90 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Andrzej Sapkowski

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Zaklínač I: Posledné želanie
Audiokniha