Môj brat
E-kniha

Temný román Môj brat predstavuje prvú časť trilógie o Jane Kippovej a vyslúžil si nomináciu na prestížnu Augustovu cenu. V rodinnej dráme, drsnom príbehu odohrávajúcom sa na... Čítať viac

1. diel série
Jana Kippová
Vydavateľstvo
Lindeni, 2023
312 strán
4-5 hodín čítania

Temný román Môj brat predstavuje prvú časť trilógie o Jane Kippovej a vyslúžil si nomináciu na prestížnu Augustovu cenu. V rodinnej dráme, drsnom príbehu odohrávajúcom sa na studenom severe, autorka rozbíja nielen tradičnú... Čítať viac

  • PDF EPUB MOBI
  • Slovenčina

14,00 €

Ihneď na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?
Ďalšie e-knižné vydania
Můj bratr - Karin Smirnoff, Kniha Zlín, 2024
PDF EPUB MOBI
Čeština, 2024
Ihneď na stiahnutie

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o e-knihe

Temné, fascinujúce a neodložiteľné. Jedna z najlepších škandinávskych kníh posledných čias! Temný román Môj brat predstavuje prvú časť trilógie o Jane Kippovej a vyslúžil si nomináciu na prestížnu Augustovu cenu. V rodinnej dráme, drsnom príbehu odohrávajúcom sa na studenom severe, autorka rozbíja nielen tradičnú štylistiku a syntax, ale aj ilúzie o láske, rodine a medziľudských vzťahoch. Prináša ťažké témy násilia v rodine, alkoholizmu, incestu, otcovraždy, nevyliečiteľnej choroby, hľadania ľudského tepla, porozumenia a pokoja v duši.
Čítať viac
Originálny názov
Jag for ner till bror
Počet strán
312
Rok vydania
2023
Naše katalógové číslo
1922903
Štýl
tragický, psychologický
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
Švédsko
1. diel série
Jana Kippová
Vydavateľstvo
Lindeni
Pre koho
pre dospelých
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,2 / 5

9 hodnotení

4
3
2
0
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

4.4.2024
Ze zajímavosti jsem si přečetla první díl z nové série o Janě Kippové. Karin Smirnoff ve svém syrovém rodinném dramatu "Můj bratr" odhaluje temné stránky lidské povahy prostřednictvím hlubokých a bolestných rodinných vztahů.

Hlavní hrdinka Jana Kippo se vrací na rodinný statek na severu Švédska, kde se musí vypořádat s traumatickou minulostí, v níž hrála roli její ztracená rodina. Její nekompromisní styl mě dokázal vtáhnout do prostředí venkova, kde alkohol a tajemství vládnou nad rodinnými vazbami. Autorka s mistrovskou šikovností kombinuje temné motivy s nadějí na odpuštění a uzdravení. Postavy jsou bohatě vykresleny a jejich vnitřní konflikty způsobují, že jsem neměla problém soucítit s jejich osudy. Zaujala mě nebojácnost, se kterou konfrontuje témata jako je právě násilí, závislost a touha po přijetí, což činí tento román silným a emotivním čtením.

"Můj bratr" není jen příběhem o rodinných vazbách a boji se závislostí, ale také o hledání identity a místa, kam patřit. Dle příspěvků se autorka stala důležitým hlasem ve švédské literatuře, který odhaluje krutou realitu lidského srdce s hlubokou citlivostí a nekompromisní upřímností. Přiznám se, že na mě to bylo hodně syrové, proto nehodnotím plným počtem, ale pokračování se nebráním.
Čítať viac
1.3.2024
Můj bratr má naprosto skvělou severskou náturu. Je to syrový, zkažený, drsný, divný ... ale přesto skvělý.

Janna se vrací do své rodné vesnice, odkud kdysi utekla poté, co její bratr napadl otce. Teď se vrací, odkrývá temnou minulost, se kterou se snaží vyrovnat. Přítomnost ale není o nic lepší...

Příběh měl celou řadu bolavých míst a beznaděj na mě křičela skoro z každé stránky, přesto mě to ale nezlomilo tolik ...v čem byl ten háček?

Háček byl ve stylu autorky. Žádná přímá řeč, žádné čárky a žádná velká písmena u jmen. Vím že absence uvozovek u přímé řeči umí občas navodit takovou tu odosobněnou atmosféru, díky které pak kniha čtenáře zasáhne ještě víc. Tady to ale na mě ten efekt nemělo a k těm velkým písmenům se radši nebo ani víc vyjadřovat. Narovinu říkám že to není kniha pro každýho, šanci si ale zaslouží.

Klobouk ale musím smeknout před překladatelkou, tahle kniha musela být velký oříšek, se kterým si Lucie Olešová poradila na výbornou.

Musí se ale nechat, že Karin Smirnoff píše skvěle a absolutně chápu, proč je ve Švédsku oblíbená. Navíc jsem někde zvětřila, že Karinino pokračování Milénia, Dívka v orlích drápech by měla vyjít letos na podzim a to já si určitě ujít nenechám!
Čítať viac
38

Som mama malej slečny, s ktorou rady čítame. Snažím sa na IG písať svoj názor na mnou čítané knihy formou recenzií. Pri knihách si výborne oddýchnem, len keby toho času bolo viac :)

Beáta Kiselová Bileková
Overený zákazník
8.12.2023
Skvelé
Autorka si pre písanie zvolila netradičnú štylistiku, kde nepoužíva priamu reč, čiarky, otázniky, výkričníky ani veľké písmená mien a názvov. A mne to vôbec nevadilo, pretože ma veľmi zaujal príbeh.
V prvej časti trilógie sa Jana Kippová vracia do rodného domu k bratovi - dvojčaťu, ktorý je alkoholik. Návratom pootvorí Pandorinu skrinku a všetky mátohy z detstva začnú vyliezať. Siahajú po nej ako chápadlá a najťažšie bude odpustiť. Lenže komu?
,,Ale čo vlastne znamená odpustiť druhému. Prečo je odpustenie dôležité. Odpustiť neznamená prijať hocičo alebo sa tváriť že sa nič nestalo. Znamená to zabudnúť na to čo nás robí zatrpknutými a nahnevanými. Odpustiť znamená ísť ďalej."
Niekedy je však odpustiť ťažké a pri čítaní tejto ťaživej a smutnej knihy tomu budete rozumieť. Autorka sa venuje náročným témam, akými sú fyzické i psychické násilie, incest, závislosť a iné. Krutosti prenášané z detstva do dospelosti neveštia nič dobré. Postavy sú veľmi dobre prepracované, pomaly odhaľujú rodinné tajomstvá, aby sa nové objavili na konci príbehu. Výborná mrazivá kniha ako chladný sever a ja sa už teraz neviem dočkať jej pokračovania. Vyvolala vo mne množstvo emócií a ja jej nemám čo vytknúť. Jednoznačný favorit do mojej tohtoročnej TOPky.
Čítať viac
10.5.2023
„Svet stvoril náš pán povedala matka. Prečo ho naplnil zlobou spýtala som sa. To človek urobil svet zlým nie boh odvetila matka. A kto urobil zlým otca spýtala som sa.“

Rodinné drámy siahajúce hlboko na dno ľudskej podstaty čítam s veľkou obľubou. Baví ma rozpletať tie domotané osudy, vžívať sa do postáv a hľadieť na udalosti z rôznych uhlov. Rada sa učím o ľuďoch, o ich bezbrehej sile a odhodlaní, o ich chybách a krehkosti. Prosto chcem pochopiť, prečo sú ľudia takí, akí sú. Táto kniha mi to naservírovala na zlatý podnos - bez servítky. Ťažko stráviteľný pokrm, ktorý bol výdatný a mnohé som vďaka nemu pochopila, no ostal mi ležať v žalúdku ako kameň.

Môj brat je príbeh o Jane Kippo, ktorá sa vracia do rodnej dediny na severe Švédska. Nevýrazná a nechcená, nájde si prácu v sociálnych službách, stará sa o ľudí na smrteľnej posteli a popri všetkom tom cudzom utrpení intenzívne prežíva aj vlastné. Rodný kraj otvára staré rany - pripomína jej ťažké detstvo, no tiež jej odhaľuje veci, o ktorých pred príchodom na sever nemala ani potuchy. Dedina je malá, pôsobí stiesňujúcim dojmom, každý sa s každým pozná a je nejakým spôsobom do udalostí okolo Janinho života zapletený. Autorka rozpletá pomerne netradičným spôsobom jednotlivé udalosti, jednu po druhej - a Janu pritom vôbec nešetrí. Otvára témy násilia v rodine, alkoholizmu, incestu, otcovraždy, nevyliečiteľnej choroby, no i hľadania ľudského tepla, porozumenia a pokoja v duši.

Jana je exemplárny príklad morálne šedého charakteru. Napriek tomu som nemohla inak, než prežívať to všetko s ňou. Snaží sa vymaniť osudu, no osud akoby v jej prípade urobil výnimku a rozhodol sa nenechať ju rozhodovať o vlastnom živote. Autorka rozpracovala prostredníctvom Jany pozoruhodný charakter, postavu, ktorá ma zaujala už v prvom dieli tejto mrazivej severskej trilógie. Netrpezlivo preto očakávam pokračovanie, ktoré má podľa môjho názoru ešte čo ponúknuť. Ak dokážete stráviť temné príbehy a s obľubou nahliadate aj na desivú stránku ľudského charakteru, Môjho brata vám naozaj zo srdca odporúčam.
Čítať viac
26.4.2023
Tento román na mňa spočiatku pôsobil neškodne, aj keď som už mala akú-takú predstavu, čo tam na mňa bude čakať. Avšak okamžite po otvorení sa na mňa vyvalilo priam tornádo tragédie, stretla som sa s domácim násilím, ponižovaním, problémami so závislosťou na alkohole a iných drogách, týranie detí aj zvierat... a to nie som ani v polovici vymenovávania všetkých hrôz, s ktorými akoby sa vrece roztrhlo.

Najviac ma zarazil štýl, akým Karin Smirnoff tento príbeh podala. Celú dobu na mňa pôsobila nezaujato, nezúčastnene a aj keď sa retrospektívne ponára do skutočne bolestivej minulosti, nezdá sa, že by ju to akokoľvek zasiahlo. Práve kvôli tomu som nadobudla pocit, že pre rozprávačku muselo byť toto všetko nesmierne bolestivé a rozhodne sa jej nepodarilo zmieriť sa s tým, čo sa v jej rodine odohralo. A teda poviem vám, vôbec sa jej nečudujem.

V celej knihe panuje až desuplná atmosféra a aj keď na nás spoza rohu nevybafne žiadna príšera ani sériový vrah, prítomnosť zla je tu na dennom poriadku. Nebudem klamať, pri čítaní mi bolo viackrát nevoľno, nepríjemne a nebolo kapitoly, čo by som si neželala, aby sa toto utrpenie už skončilo. Nejaká sila ma ale aj tak nabádala čítať ďalej a prizerať sa všetkým tým hrôzam.

Čítanie, na ktoré len tak nezabudnete. Som zvedavá na pokračovanie.
Čítať viac

Vydavateľstvo Lindeni

Čítať viac

„Keď túžime po spravodlivosti pre seba, nesmieme byť nespravodliví k iným. Upierať udatnosť nepriateľovi, ktorého sme premohli, znamená podceňovať naše víťazstvo.“

Ben Hur - Lew Wallace, 2015
Ben Hur
Lew Wallace