Železná vdova (český jazyk) - Xiran Jay Zhao, YOLi CZ, 2022

15,00 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Železná vdova (český jazyk)

Chua-sijská říše po staletí čelí invazi bojových strojů. Jedinou nadějí na obranu jsou kukly, válečné stroje, které v souladu s učením jin a jang dokáže řídit pouze dvojice muž... Čítať viac

4,6 34 hodnotení
1. diel série
Železná vdova (CZ)
Vek
15+
Vydavateľstvo
YOLi CZ, 2022
416 strán
6-7 hodín čítania

Chua-sijská říše po staletí čelí invazi bojových strojů. Jedinou nadějí na obranu jsou kukly, válečné stroje, které v souladu s učením jin a jang dokáže řídit pouze dvojice muž a žena. Dívky bitvu většinou nepřežijí, přesto jsou však ochotné se obětovat.. Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Čeština
16,45 €

15,00 €

-9 %
U dodávateľa > 5 ks
Posielame do 4 – 6 dní
Ďalšie knižné vydania (6)
Železná vdova (slovenský jazyk) - Xiran Jay Zhao, Slovart, 2023
Brožovaná väzba
Slovenčina, 2023
Na sklade 2 ks

15,95 €


Iron Widow - Xiran Jay Zhao, Random US, 2023
Brožovaná väzba
Angličtina, 2023
Na sklade 2 ks

13,95 €


Iron Widow - Xiran Jay Zhao, Tundra, 2022
Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Na sklade 2 ks

13,95 €


Iron Widow - Xiran Jay Zhao, Penhaligon, 2023
Brožovaná väzba
Nemčina, 2023
Do 2 – 7 dní
-5 %

23,78 €


Iron Widow - Xiran Jay Zhao, Rock the Boat, 2022
Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Vypredané

Iron Widow - Xiran Jay Zhao, Oneworld, 2021
Pevná väzba
Angličtina, 2021
Vypredané

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Denník odvážneho bojka 18 - Jeff Kinney, Stonožka, 2024

Viac o knihe

Chua-sijská říše po staletí čelí invazi bojových strojů. Jedinou nadějí na obranu jsou kukly, válečné stroje, které v souladu s učením jin a jang dokáže řídit pouze dvojice muž a žena. Dívky bitvu většinou nepřežijí, přesto jsou však ochotné se obětovat, aby přinesly čest svým rodinám. Pokud ale přežijí, stanou se výjimkou – Železnou princeznou. Wu Ce-tchien, holka z chudého pohraničí, na vznešené ideály kašle. Vidí, co je za nimi: stovky mrtvých dívek, které jejich rodiny prodávají jako dobytek na porážku. Když se sama rozhodne narukovat, má jediný cíl: zabít pilota, který zavraždil její starší sestru. Sama netuší, že existuje třetí možnost: vyjít z bitvy jako Železná vdova.
Čítať viac
Originálny názov
Iron Widow
Počet strán
416
Väzba
brožovaná väzba
Rozmer
111×210 mm
Hmotnosť
396 g
ISBN
9788024284798
Rok vydania
2022
Vekové odporúčanie
15+
Naše katalógové číslo
1734419
Štýl
dobrodružný, historický, napínavý, romantický, rebelský
Jazyk
čeština
Preklad
Pôvod
Čína
1. diel série
Železná vdova (CZ)
Vydavateľstvo
YOLi CZ
Pre koho
young adult
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,6 / 5

34 hodnotení

27
4
1
2
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

23.12.2023
Drsna jazda
Pribeh zeleznej vdovy je velmi originalny a zaroven nenutene a plynulo vyuziva historiu Ciny a jej zvyky. Myslim, ze nic podobne som veru este necitala, styl je drsny, plny hnevu, sarkazmu - hoci, svoje miesto si tu najde aj trochu tej lasky. Velmi sa mi pacili aj nepredvidatelne zvraty a napatie, ktore toto skvostne dielo popretkali. Hlavna hrdinka ma vsetko, co prava, drza, nesputana a hnevom pohanana zenska ma mat - je to velmi silna osobnost po kazdej svojej stranke a vam to neda inak, len rychlo docitat a zistit, ako to s nou nakoniec dopadne :). Čítať viac
13.12.2023
Tento príbeh bol teda niečo. Už na začiatku sa rieši lámanie nôh dievčatkám, ktoré sa predáva z pokolenia na pokolenie. Lotosový kvet predstavuje znak krásy, nič na tom, že ich do konca života trýzni bolesť a nezahojené rany im pomaly hnijú. Hnus! Kukly sú úžasne vymyslené – veď každý by chcel riadiť mohutný kolos, ktorým môže rozdrviť svojich nepriateľov na mŕtvoly a súčiastky. Ale samy to nezvládnete, potrebujete partnera! No keď máte nepriateľov úplne všade, ani tá najväčšia kukla vám nemusí stačiť.

Páčilo sa mi, ako autorka spojila dve absolútne protichodné veci – starú kultúru, kde na vidieku chováte prasce a sadíte ryžu; a modernú techniku, s ktorou bojujete vo výšinách proti votrelcom. Sú to dva protipóly, ktoré by ste nikdy nečakali, že sa stretnú a, hľa, v tejto knihe je to majstrovsky zvládnuté!

Aby som nechŕlila iba slávu, mám aj pár negatívnych poznámok. Napr. niektoré časti boli príliš rozťahané, koniec zas plynul ako voda. Bojové scénky boli fajn, ale dych mi nevyrazili. Na druhú stranu konečný zvrat bol dych berúci. Záverečný veľký súboj, zrada, odhalenie pravdy a následky... Ako sa hovorí „odletí vám z toho dekel“. Teším sa na pokračovanie!
Čítať viac
11.11.2023
Drsná pecka!
ĽUDIA TO BOLA PECKA!
Surová, divoká, plná spravodlivého hnevu a odplaty.

Autorka si ma podmanila od prvej strany. Ce-tchien je výborne napísaná postava. Má chyby a robí chyby, no zo všetkého najviac je doslova a do písmena zosobnením zúrivosti, ktorá preteká každou bunkou jej tela, z čoho vznikajú fantastické scény s dokonalým sarkazmom.

Železná vdova je nie len o sile žien, ale aj o manipulácii, klamstvách, spoločnosťou prekrútených hodnotách, nerovnosti, dešpekte.

Ce-tchien tu predstavuje zmenu, plameň, ktorý chcel každý ovládnuť, ale ako to s ohňom býva, páli.

Na druhej strane ju vyvažuje Jič láskavý, rozvážny, odvážny a oddaný. Má svoje tajomstvá a teším sa, až (ak) sa ich dozviem v druhej časti.

Li je zmeska oboch a prežil si toho neskutočne veľa. Bije sa v ňom morálka a hnev. Je úprimný a rýdzi v každej emócií, či myšlienke. Navyše dokazuje, že nič nie je také, aké sa zdá.

Čo z toho (okrem iného) vyplýva?
Konečne som si užila romantiku. Neskutočne mi sadla, hoci je pravda, že v našich končinách ide o netradičné ponímanie vzťahu.
Páčila sa mi otvorenosť aktérov voči sebe navzájom, ako sa dopĺňali, rozumeli si. Ich scény doplnené o maličké vierohodné detaily mali pre mňa väčšiu hodnotu a hĺbku ako niekoľko stranový sex.

Poklona pre worldbuilding - prepojenie techniky, mágie, čínskej kultúry ešte k tomu v spojení s politikou, médiami a vojnou... Nemám čo vytknúť.

Malinká kritika za posledné udalosti. Teda, niežeby som ich nečakala, pretože jedna z nich sa spomína na začiatku a k tej druhej ma viedol predpoklad na základe jej myšlienok, ibaže na môj vkus sa to zbehlo natesno a príliš náhodne i keď grandiózne, uznávam ( akoby to bolo vystrihnuté z poslednej série GoT ). Som zvedavá, ako sa Ce-tchien popasuje s dôsledkami.

Na záver len dodám, že som si užila čítanie práve kvôli tej agresii, ktorá nie je pre slabé žalúdky, Bolo nesmierne osviežujúce čítať takéto drastické dielko s antihrdinkou v hlavnej úlohe.
Čítať viac
4.9.2023
Skvelá kniha
Keď som na IG videla recenziu na túto knihu od našej sk. autorky Adri Bolyovej, vravím si, že jej dám šancu. Ako bývalému študentovi sinológie je mi veľmi blízky Ďaleký východ a čínska kultúra/história. Takže som bola veľmi potešená zakomponovaním čínskej histórie do futuristického sveta. Autorka to zvládla bravúrne. Už od začiatku je kniha nabitá akciou, priam vás nutí pretáčať kapitoly. Každá postava má svoje svetlé a slabé stránky a hlavná hrdinka si vás buď získa alebo naopak. A ten koniec.....!!! Veľmi sa teším na pokračovanie! (Jediné, čo mňa osobne vyrušovalo bol pri preklade použitý slovenský prepis čínskych mien. Pinyin mi proste príde elegantnejší. Ale celkový dojem z prekladu 10/10) Čítať viac
5

Autorka i redaktorka, sedmospáčka i ranné vtáča, cestovateľka i domased, no obzvlášť čitateľka :) Dušu som upísala tomu najzaujímavejšiemu žánru, aký človek mohol vymyslieť - fantasy.

Adri Bolyová
Overený zákazník
4.8.2023
Najakčnejšia knižka roka!
Neviem, čo sa stalo, ale tento príbeh bol pre mňa ako ušitý na mieru :) Bol neskutočne dojemný a krásny a akcie tam bolo neúrekom - nedalo sa knižku položiť. Každý, kto si ju prečíta, sa môže tešiť na sladký pocit, keď tí, ktorým bolo ublížené, dosiahnu odplatu. Výborné. Postavy so mnou ešte určite ostanú dlho a neviem sa dočkať pokračovania. Čítať viac
13.5.2023
Úžasná kniha !
Nie je to rozprávočka na dobrú noc a to je len dobre. Už len anotácia vám prezrádza, že toto bude jazda, na ktorú nezabudnete. Svet, kde keď sa ponoríte, zabudnete aj dýchať. Vynikajúco napísané, príbeh vyskladaný excelentným spôsobom a dychberúce okamihy, ktoré mne osobne nedali spať. Najmä po uzavretí prvej časti takým plot twistom, že ešte teraz to predýchavam. Knižka sa, ako sa to hovorí, číta sama. Od prvej strany, až po poslednú som sa nenudila.

Prvé strany vás zoberú hneď zostra do pointy celej knihy. Odohrávajúci sa boj, smrť konkubíny, systém, ktorý tu funguje už nejaký ten čas. Ak sa zhrozíte už tu, ďalej nečítajte, lebo to bude už len drsnejšie. Dostanete sa do hlavy jednej, v podstate tej najdôležitejšej, ženskej postavy, ktorá sa svojimi spôsobmi prieči zabehnutým koľajám spoločnosti. Tu nejde len o pubertálnu rebéliu, ale o pomstu. Pomstu jej drahej sestry. Ktorá zomrela za záhadných okolností. Čo sa však udeje a ako chce naplniť svoje poslanie si už nechám pre seba. Prečítajte si Železnú vdovu, určite neoľutujete!
Čítať viac
Ivana
Neoverený nákup
2.5.2023
Železná vdova
Zaujímavé sci-fi, kde dej neustále plynie a nie sú v ňom hluché miesta. Autorka okrajovo spomína mytológiu a tradičné zvyky. Kniha je zaujímavá aj z hľadiska medziľudských a partnerských vzťahov. Odporúčam. Čítať viac
26.4.2023
Dlho predlho som váhala, či dať Železnej vdove šancu, keďže po fantasy a ešte aj sci-fi knihách tak často nesiaham, ale presvedčili ma samé pozitívne recenzie a nemohla som inak, len po nej siahnuť.

Akékoľvek obavy sa po prvých pár stránkach vytratili, ocitla som sa vo svete budúcnosti, kde „dobro“ bojuje proti „zlu“ pomocou strojov, kde sú ženy používané len ako akási energia pre silnejších a zdatnejších mužov, kde očividne neplatia zákony v takom znení, v akom ich poznáme dnes.

Bolo to nesmierne zaujímavé, čtivé a tá čínska mytológia tomu veru dodávala to správne čaro. Sama som bola prekvapená z toho, ako veľmi na to chytilo, od samého začiatku som sympatizovala s hlavnou hrdinkou, obdivovala som jej zápal a to, ako si nikým nenechala prikazovať, čo má robiť.

Vždy si stála za svojím, nepodvolila sa a, priznám sa, stotožnila som sa s ňou natoľko, až ma štvalo počúvať tie hlúpe poznámky od bojovníkov na jej adresu.
Neviem sa dočkať pokračovania, mnohí sa zhodujú na tom, že je ešte o niečo lepšie ako prvá časť!
Čítať viac
24.4.2023
Gaslight, Gatekeep, Girlboss
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Na úvod by som chcel dodať, že knihu som čítal v pôvodnom jazyku (angličtina) hneď po publikácii. Xiran Jay Zhao som spoznal vďaka sociálnym sieťam a ich obsah na YouTube ma veľmi zaujal, čo ma samozrejme navnadilo aj na ich autorský debut. Moje očakávania boli pomerne veľké na základe toho, čo autor sami hovorili o tomto diele - téma bola zaujímavá, unikátna a žánrovo mi to padlo ako uliate (teda, aspoň tak som si to myslel).

Keď som sa napokon pustil do čítania tejto knihy, bol som nemilo prekvapený na viacerých frontoch. V prvom rade mi nesadol štýl, v akom bolo dielo napísané. Miestami som sa cítil, akoby čítam priemernú fanfikciu z AO3 alebo Wattpadu a je citeľné, že Xiran potrebuje výrazne svoj autorský hlas vycibriť. Žeby zlyhali v tomto prípade editori a vydavateľstvo? Ťažko povedať. Každopádne, próza autora si vyžaduje ešte nejaký ten čas dospieť do vypracovanejšej podoby.

Poďme však priamo k samotnému deju. Zetian je pomerne zvláštna postava, a nie vždy v dobrom slova zmysle. Jej feministický pohľad na svet mi pripadá príliš zjednodušený a až neprirodzený pre prostredie a spoločnosť, ktoré jej charakter formovali (kniha sa nevenuje dostatočne tomu, ako sa hlavná hrdinka dopracovala k svojim ideám o role žien v spoločnosti). Okrem iného mi prišlo absolútne čudné, že žiadna iná ženská postava (alebo aj neženská) nevyjadrovala podobné myšlienky ako revolučná Zetian.

Keď už je reč o ženských postavách v tejto knihe, s výnimkou Zetian všetky spadajú do nasledovných 2 kategórií - a) mŕtve ALEBO b) mizogýnne mrchy posadnuté mužmi. Žiadna nuansa v tomto ohľade neexistuje a aj jedna postava, ktorá sa javila ako potenciálna výnimka (Xiuying), sa napokon vykľuje ako žena kategórie B.

Žiadna z postáv mi neprišla dostatočne rozvitá, vrátane hlavnej hrdinky. V stovkách stranách textu, kedy čitateľ strávil dosť času v hlave hlavnej hrdinky, sa nedá naraziť na príliš veľa informácií o Zetianinej sestre, ktorú chce pomstiť (jej osobnosť a konkrétny vzťah k Zetian sú obrovské otázniky). Podobne je to aj s Yizhi-im a pozadím jeho vzťahu so Zetian. Romanca medzi Zetian, Yizhi-im a Li Shiminom mi taktiež prišla absolútne čudná, plytká a nerozvinutá, takmer akoby si ju autor vycucal z prsta na poslednú chvíľu.

Worldbuilding a celkovo fiktívny svet tejto knihy by som označil ako nedotiahnuté a nepremyslené. Nepopieram, že sa tu nachádzali zaujímavé prvky, ktoré ma ako čitateľa zaujali. Avšak tento fiktívny svet potreboval dodatočné prepracovanie, hlavne čo sa týka fungovania spoločnosti v Huaxii a celkového systému konkubín-pilotiek (tie počty dievčat, ktoré tento systém zabil, sú až komicky vysoké a tá ohrozená populácia ľudí v Huaxii by garantovane po rokoch vojny s hundunmi vymrela). Hunduni, Huaxia, program Chrysalisov a ich fungovanie boli všetky "nedopečené" a nepremyslené, čo je obrovská škoda, lebo práve tieto elementy mohli knihu ešte ako-tak zachrániť.

Nedá mi nevyjadriť sa aj k polyamornému vzťahu medzi Zetian, Yizhi-im a Shiminom. Ako som už spomínal, romanca v tejto knihe je skutočne uponáhľaná a vyžadovala viac prepracovania. Yizhi a Shimin sú sami o sebe nezaujímavé postavy, ktorých celá existencia sa točí len okolo Zetian, čo ich charakterom akurát tak ubližuje a výrazne ich redukuje.

Aby som túto recenziu zakončil na nejakej lepšej nôte, tak by som rád spomenul niektoré pozitíva. Myslím si, že prvotná idea príbehu je mimoriadne zaujímavá (príbeh prvej vládnucej cisárovnej Číny zasadený do sci-fi dystopického prostredia) a pokus o zobrazenie "ženského hnevu" (feminine rage) stojí za zmienku aj napriek tomu, ako nešikovne je tento aspekt zvládnutý. Tiež nepopieram, že som miestami žral to, ako hrdinka rázne jednala so svojimi nepriateľmi, ale po hlbšom reflektovaní ma tieto pocity opustili. Obálka je tiež pekná a chválim Xiran za vydarenú online kampaň, ktorá nalákala na túto knihu veľa čitateľov (vrátane mňa).

Vnímam to, že nespočetne veľa ľudí má pravdepodobne úplne opačný názor a chápem, že určité aspekty tejto knihy môžu masovo zaujať čitateľov (a hlavne čitateľky). Ale osobne si myslím, že táto kniha jednoducho mala ešte zostať "v šuplíku" a byť hlbšie prepracovaná takmer vo všetkých aspektoch.
Čítať viac

Vydavateľstvo YOLi CZ

Čítať viac

„Lenže som až prineskoro pochopila, ktorým smerom sa bolo treba uberať: smerom k túžbam. Človek by čakal, že ľudí zachraňujú celkom iné veci: povinnosť, čestnosť, dobrota srdca, zmysel pre spravodlivosť. Nie. To, čo zachraňuje, sú túžby. Sú jedinou skutočnou vecou. Ak ich máš, zachrániš sa. “

Oceán more - Alessandro Baricco, 2004
Oceán more
Alessandro Baricco