Akcia

Kniha: Agnes Grey (Anne Bronte). Arcturus, 2023

Akcia

Agnes Grey
Akcia

Anne Bronte

The most perfect prose narrative in English letters... a narrative simple and beautiful as a muslin dress... We know we are reading a masterpiece." - George MooreAnne Brontë''s... Čítať viac

: 4,4 34 hodnotení

Séria: Arcturus Classics

Vydavateľstvo: Arcturus, 2023

192 strán: 3-4 hodiny čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

The most perfect prose narrative in English letters... a narrative simple and beautiful as a muslin dress... We know we are reading a masterpiece." - George MooreAnne Brontë''s debut novel follows young Agnes Grey as she fights to earn enough money to... Čítať viac

Brožovaná väzba
Angličtina

Cena: 6,99 €

-20 %

platí do 3. 7. 2026

Pôvodná cena 8,74 €

U dodávateľa 4 ks
Posielame do 4 – 5 dní

Ďalšie knižné vydania (13)

Brožovaná väzba
Angličtina, 2012
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

-20 %
3,76 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
8,80 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
7,99 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2023
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
13,98 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
7,99 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2017
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
7,59 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 1988
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
9,50 €
Pevná väzba
Angličtina, 2021
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-20 %
14,98 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-20 %
7,99 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-20 %
9,22 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2015
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-20 %
12,98 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2004
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2015
Do 1 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 1 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-20 %
11,52 €

Hodnotenia

4,4 / 5

	18
	13
	2
	0
	1

Recenzie čitateľov

Ľahká a dostupná klasika, ktorá skôr pripomína romány od Jane Austen

Táto kniha od Anne Bronte nie je príbeh o tragickej láske či podobnej dych berúcej tematike, o akých písali jej sestry V Búrlivých výšinách či Jane Eyre. Ľahká a dostupná klasika, ktorá skôr pripomína romány od Jane Austen. Je to pokojné, tiché čítanie, o bežnom živote strednej triedy na anglickom vidieku na konci Viktoriánskej éry začiatkom 19.storočia. Príbeh o tom, aký ťažký bol život pre ženy, ktoré nepatrili do nižšej triedy služobníctva, ale nemali ani rodinné peniaze na zabezpečenie svojho pohodlia. A taktiež veľmi „slow burn“ romantika s prihliadnutím na morálku danej doby.
Hlavná postava celkovo dosť moralizuje naprieč celým príbehom a zaoberá sa dobrotou v ľuďoch verzus ich sebectvom. Osobne mi vadilo, že sa nezastala sama seba v nespravodlivých situáciách. Ale na konci každý dostal, čo si zaslúžil.
Realisticky vykresluje pravidelnosť bežných činností, pokojný rodinný život, spoločné večere, dlhé prechádzky, zdvorilé správanie, dvorenie, pravidelné nedelné bohoslužby, zdravá morálka. Celkom fajn kontrast k nášmu „modernému“ životu.

Príšerný preklad

O knihe nebudem písať recenziu. Ale ten preklad od Slovartu je niečo strašné. Neviem, či ma doposiaľ viac iritovala nejaká kniha, a to nie som prekladový fajnšmeker. Pán editor, vysvetlite mi ako sa do knihy môže dostať veta: "Toma som pravidelne stavala do kúta, sama som si sadla pred neho na stoličku s knihou, čo obsahovala úlohu, ktorú mal povedať či prečítať skôr, než ho pustím, v ruke." (str. 31) Alebo v inej pasáži sa je blízko po sebe "A predsa si nemysím..." a hneď na to "a predsa si myslím..." (str. 69). To je taký problém preložiť to ako: napriek tomu verím... ??? Strašne odfláknutá práca pani prekladateľka Beáta Mihalkovičová. Takýchto pasáži je v knihe neúrekom. Občas mám pocit, akoby to prekladal nejaký šikovný gymnazista a nie erudovaná prekladateľka. Mám aj českú verziu a je to na oveľa vyššej literárnej úrovni. Nepáči sa mi ako úroveň slovenských prekladov klesla.

Agnes Greyová

Kniha písaná ženským ľahkým štýlom úplne odzrkadľujúca vtedajšiu dobu a postavenie ženy v spoločnosti. Mladé chudobné dievča sa stane guvernantkou v bohatých rodinách. Opisuje svoje zážitky aj sklamania z tejto doby. Ukazuje necudnosť, márnotratnosť a vypočítavosť šľachy a vyššej vrstvy. Kniha obsadzuje hlboké mravné poučenia priamo v texte, kedy mladá Agnes napomína svojich žiakov. Na konci sa spozná s kaplánom, do ktorého sa zamiluje. Typicky anglickí klasika, ktorú som čítala v dobových škótskych hotelíkoch a o to, to malo väčšia čaro.

Krásna, citlivo napísaná anglická klasika, ktorá ma vtiahla do svojho deja. Knižka sa číta pomerne rýchlo a zanechá vo vás dojem.

Agnes Greyová, román ktorý napísala najmladšia zo sestier Brontëových, Anne. Prvýkrát vyšiel v roku 1847, rovnako ako Jane Eyrová. Ide o prvý román autorky, v ktorom sledujeme život dcéry duchovného, ktorá sa rozhodla finančne pomôcť svojej rodine a odišla pracovať ako guvernantka. Prácu jej spríjemňovali rozmaznané deti a ich neúctiví bohatí rodičia.
Agnes je veľmi slušná, na môj vkus veľmi pasívna, snažila sa každému vyhovieť a byť tou dobrou, rozumnou a poslušnou. Zároveň, je ale veľmi trpezlivá a lákavá.
Pravidelne prichádza na mňa chvíľa, keď mám chuť siahnuť po klasickej literatúre a len tak sa unášať príbehom. V tomto mi Anne Brontëová ulahodila. Dielo sa číta ľahko a plynule, prihovára sa čitateľovi, čo je veľmi sympatické. Ideálna kniha k týmto skorým večerom a šálke čaju.

Z tejto knihy som mala pocit, akoby chcela autorka hlavnú hrdinku riadne vytrestať. Inak si neviem vysvetliť tie neznesiteľné charaktery a odporné chovanie detí ku svojej guvernantke.
A Agnes ma svojou povahou tiež neohúrila. Nechala si skákať po hlave a každodenné urážky a zosmiešňovanie len tak pretrpela. Milostná zápletka tiež nie je bohvieako spracovaná, keďže sa odohráva až na konci príbehu...

Mám rada anglickú klasiku, preto som bola veľmi zvedavá na prvý román najmladšej zo spisovateliek sestier Brontëových. Anne mi pre štýl akým komunikuje s čitateľom niekedy prišla nesmelá a že si tak veľmi ako spisovateľka neverí. Jej obavy však boli neopodstatnené, pretože je veľmi inteligentná, zdvorilá a presne tak pôsobí každý jej riadok, ktorý v čitateľovi zanechá len úprimné a nenútené dojmy. Dej pokojne plynie, nie je rozbúrený a ani neobsahuje nečakané dramatické zvraty ako dej kníh jej sestier. O to však je jej štýl písania výnimočnejší, chytí za srdce a celkovo je príjemným čítaním. Nájdeme tam veľa jej vlastných skúseností, pretože sama bola guvernantkou ako aj hlavná postava Agnes Greyová.

Prečítajte si

Anne Bronteová nie je taká vášnivá autorka ako jej dve sestry, ale je oveľa vnímavejšia, citlivejšia a inteligentnejšia. Jej prvý román nemá taký búrlivý priebeh ako Jane Eyrová či Búrlivé výšiny, ale napísaná je oveľa zručnejšie, nie sú v nej hluché miesta či nedovysvetľované témy. Srdečne odporúčam na pokojné večery.

Agnes Grey Akcia

Ďalšie knižné vydania (13)

3,76 €

8,80 €

7,99 €

13,98 €

7,99 €

7,59 €

9,50 €

14,98 €

7,99 €

9,22 €

12,98 €

11,52 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Agnes Grey
Akcia