Hry

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

V tvojej koži
E-kniha

Predstavte si, že ste mladá vdova, ktorá po prvý raz prichádza do domu svojich svokrovcov, ktorí ju nikdy nevideli, a tam zistíte, že u nich už takmer štyri roky žije žena s... Čítať viac

4,3 33 hodnotení
Vydavateľstvo
Kumran, 2021
448 strán
8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Predstavte si, že ste mladá vdova, ktorá po prvý raz prichádza do domu svojich svokrovcov, ktorí ju nikdy nevideli, a tam zistíte, že u nich už takmer štyri roky žije žena s vaším menom a dieťaťom vo veku vášho synčeka. Presne takto... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Cena: 11,90 €
Ihneď na stiahnutie
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Virginia Roberts Giuffre, Dievča nikoho. Grada, 2026

Viac o e-knihe

Predstavte si, že ste mladá vdova, ktorá po prvý raz prichádza do domu svojich svokrovcov, ktorí ju nikdy nevideli, a tam zistíte, že u nich už takmer štyri roky žije žena s vaším menom a dieťaťom vo veku vášho synčeka. Presne takto pútavo sa začína román Lynn Austinovej V tvojej koži.

„Audrey si sadla vo svojej izbe a so znechutením zistila, že Eve Dawsonovej závidí – tak ako jej závidela celý život... Ochotne by sa vzdala svojho majetku, aby si s ňou mohla vymeniť miesto.“

1950
Po skončení vojny opúšťa Audrey Clarksonová rodinné sídlo v Anglicku, aby so svojím synčekom začala nový život v Amerike. Ako ovdovená vojnová nevesta potrebuje finančnú podporu svojich amerických svokrovcov, ktorých nikdy predtým nevidela. Po príchode do Ameriky však zisťuje, že jej dlhoročná priateľka Eve Dawsonová tam už štyri roky vystupuje pod jej menom. Rozmotávaním klbka klamstiev vyplávajú na povrch Audrine aj Evine tajomstvá – a zároveň komplikovaná história ich priateľstva.

1940
Eve a Audrey už ani nemohli byť odlišnejšie. Spoznali sa na Wellingford Halle, kde Evina matka slúžila ako komorná Audrinej matky. Ich vzájomné rozdiely spôsobili, že v dospelosti sa ich cesty rozišli, aby sa v čase hrozby nacistickej invázie znovu stretli. Americký vojak umiestnený v Anglicku prináša Audrey šancu na lásku a rozpad triedneho systému predstavuje pre Eve nádej na spoločnú budúcnosť s Audriným bratom. Vojna však zamieša karty a prinúti obe ženy urobiť rozhodnutia, ktoré budú mať nečakané následky.
Naše katalógové číslo
852953
Originálny názov
If I Were You
Počet strán
448
Rok vydania
2021
ISBN EPUB
978-80-89993-30-7
Štýl
historický, duchovný, vojnový
Jazyk
slovenčina
Preklad
Vydavateľstvo
Kumran
Pre koho
pre ženy
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,3 / 5
22
4
2
4
1

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Román opisuje priateľstvo dvoch žien z odlišných spoločenských vrstiev počas druhej svetovej vojny. Čitatelia chvália emotívny štýl autorky, silnú atmosféru a historické detaily, ktoré oživujú obdobie (Londýn, Dunkirk). Knihu považujú za pútavú a dojemnú, no niektorým vadí pomalšie tempo, povrchnejší vývoj postáv a uspěchaný či príliš presladený záver s výraznejším náboženským tónom.

Čitatelia oceňujú
  • Emotívny, pútavý štýl písania, ktorý vytvára silnú atmosféru a živé vojnové opisy.
  • Presvedčivé vykreslenie priateľstva dvoch žien z odlišných spoločenských vrstiev.
  • Dobre spracované historické pozadie druhej svetovej vojny s konkrétnymi detailmi.
  • Napínavé a dojemné čítanie; mnohí čitatelia knihu prečítali rýchlo a veľmi ich oslovila.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Miestami pomalé tempo a niektoré pasáže čitatelia považovali za nudné.
  • Niektorým sa postavy zdali plytké alebo striedavo nesympatické, objavujú sa romantické klišé.
  • Koniec pôsobí pre niektorých uponáhľane a príliš presladený; niektorí čitatelia tiež vnímali silnejší náboženský tón na záver.
Pomohlo vám zhrnutie?
Angelika Kováčová
Overený zákazník
25.9.2025
Neskutocne, uplne realistické
Neskutocny talent na realisticky popis situacii ma tato autorka. Davno som sa nedostala tak hlboko do vnutorneho prezivania postáv, ako pri tejto knihe.
Zuzana
Neoverený nákup
24.4.2025
Prekrásny príbeh
Už dávno som nečítala krajší príbeh....až do poslednej strany som bola v napatí a po dočítaní si hovorím, ufff, parádny koniec. Určite odporúčam!
Overený nákup
15.2.2022
Skvelo napisany smutny pribeh
Knihu som si kupila kvoli peknej obalke a recenzii, ktora pisala, ze roman je podobny Downtown Abby (co je jeden z mojich najoblubenejsich serialov). Od knihy som nemala nijake ocakavania a priznavam, ze ma uplne uchvatila! Autorka ma nádherny styl pisania, svojim perom dokazala vytvorit nezabudnutelnu atmosferu ci uz velkolepeho sidla Wellingford Hall, alebo Londyna pocas vojny, ci povojnovej Ameriky.
Niekto by mohol povedat, ze zaciatok knihy je pomalsi, ale mne sa pacilo, ze sme mali moznost spoznat detstvo a pomery, v ktorych Eve a Audrey vyrastali, pretoze mi to potom neskor pomohlo pochopit ich nalady, ci ich konanie. Napriek tomu mi obcas boli hlavne hrdinky na striedacku nesympaticke, ale opat si myslim, ze to bol len velmi dobry tah zo strany autorky, pretoze takto by to kludne mohlo byt v realnom svete.
Najviac sa mi pacila cast v Londyne pocas vojny, ach tie zive opisy bombardovania Londyna, prezivania neskutocne strasnych noci v krytoch, ci metrach, jazdienie sanitiek po tme na nebezpecne miesta, ci kormidlovanie lode pocas Dunkirku....ked som to citala, tak som mala zimomriavky na celom tele a slzy v ociach. Velmi ma vsak tesi, ze som sa dozvedela vela o tom, ako to bolo v Anglicku pocas vojny - napriklad vobec som netusila, ze slobodne zeny od 20 do 30 mali neskor dokonca povinny "vojensku" sluzbu, ze museli robit vsetko, co by inak robili muzi, alebo ze rodiny museli prijimat cudzie deti na vidieku, aby ich uchranili pred bombardovanim v mestach. Dakujem pani spisovatelke, ze sa s nami podelila o svoj vyskum a este v takom krasnom, hoci velmi smutnom pribehu.
Tiez vsak musim napisat, ze ked som knihu kupovala, nevedela som, ze sa jedna o krestansku literaturu a neuvedomila som si to, az na konci knihy. Tam (napriek tomu, ze som sama katolicka) mi trosku vadilo, ze sa kniha zmeniala na nedelnu kazen, kde v kazdom riadku bol spomenuty Boh, Jezis ci nabozenstvo.
Taktiez mi koniec prisiel trosku uponahlany a aj ked mam velmi rada dobre konce, toto bolo az velmi americky presladene. V realnom zivote vam nikto klamstvo neodpusti zo sekundy na sekundu.
Napriek tymto malym vyhradam, knihu na 4 a pol hviezdicky a viem, ze tento pribeh bude vo mne este velmi dlho rezonovat.
Michaela
Neoverený nákup
3.11.2021
V tvojej koži
Toto bola prvá kniha, ktorú som od autorky čítala. Lynn Austinová má bravúrny štýl písania, no ten dej knihy nezachránil. Kniha mala celkom pomalý začiatok, čo zapríčinilo, že sa mi do knihy začítavalo ťažšie. Celkovo som mala pocit, že sa dej neuveriteľne vliekol. Hlavné hrdinky spoznávame už ako malé. Spoznávame ich životy, rodiny a ich samotné. Mňa osobne čítanie o ich detstve nebavilo. Často som narážala na pasáže, ktoré ma nudili a preto mi čítanie knihy trvalo enormne dlho. Vytváralo to strašne veľa hluchých miest a nútilo ma to strany prechádzať len očami. Zlepšilo sa to až v druhej polovici knihy, kedy autorka začala opisovať ich životy behom vojny. V tvojej koži je kniha, ktorá mňa osobne veľmi nenadchla, čo mi je ľúto
Overený zákazník
23.9.2021
super, super a ešte raz super!
S radosťou tejto knihe dávam všetky hviezdičky. Nádherný príbeh priateľstva medzi dvoma dievčatami/ženami, ktoré pochádzajú z odlišných svetov. Príbeh si ma podmanil hneď od začiatku, pričom sa mi páčilo, že sa odohrával počas 2.sv. vojny a zároveň svojím prostredím čiastočne pripomínal Downton Abbey. Jednoducho super!
Overený zákazník
31.8.2021
V tvojej koži je jednou z kníh, kde stále s napätím čakáte na rozuzlenie a očarení sledujete ako sa vám na stránkach priamo pred očami vyvíjajú postavy, ku ktorým si neustále hľadáte cestu, lebo neviete, či ich máte milovať alebo nenávidieť.
Presne ten pocit som mala, keď som sa nevedela rozhodnúť či viac rozumiem rozhodnutiam odvážnej, ale i sebeckej a závidiacej Eve alebo som si viac obľúbila Adrey, mladú aristokratku, ktorá sa vplyvom doby musela vzdať svojich výhod a nabrala silu bojovať za svoju vlasť a rodinu.
Tak či onak, román odzrkadľuje silu ženy bojovať za svoje práva, lásku, deti ako i za svoju vlasť v jednom z najťažších období ľudstva.
Skláňam sa nad majstrovstvom autorky vykresliť príbeh týchto dvoch rozmenitých pováh v niekoľkých dokonale nadväzujúcich dejových líniách.
Myslím, že som našla svoju novú obľúbenú knihu...
Overený nákup
18.8.2021
V tvojej koži
Knihu som si kúpila s tým, že si ju pozriem, a nechám sa prekvapiť. Stalo sa. Kniha sa veľmi dobre číta, a je napísaná veľmi pútavo. Miestami som plakala aj smiala. Príbeh ma naozaj dostal. Odporúčam, naozaj.
Overený zákazník
6.7.2021
Veľké sklamanie!
V tvojej koži je jedným z tých románov z čias druhej svetovej vojny, ktorý vás na prvý pohľad opantá svojou krásnou obálkou a výbornou anotáciou sľubujúcou originálny príbeh. Ale nech sa snaží autorka akokoľvek, celý dej sa rúti z kopca.
Príbeh mal ukázať hĺbku priateľstva, no namiesto podpory počuť iba výčitky; mal ukázať pravú lásku, no namiesto krásneho citu prichádza bolestná submisia; mal ukázať vzácne hodnoty, no namiesto vyzdvihnutia rodiny a všedných, no zato radostných, maličkostí počuť len nespokojné rozmaznané mrnčanie; mal ukázať Božiu podporu a jeho prítomnosť, no Boh sa neukázal.
Lynn Austinová chcela zachytiť zúfalstvo slobodnej matky, ktorá je pre svoje dieťa ochotná spraviť čokoľvek, dokonca aj bez zábran ukradnúť život druhému človeku, a pritom si nahovárať lži, ktoré by mali ospravedlniť tento skutok. Ale ostáva to iba pri nápade, ktorý mohol prekvapiť, nadchnúť, no príliš veľa záporných aspektov zhmotňujúcich sa každou pretočenou stránkou ma utvrdzovali o opaku.
Som sklamaná, veľmi sklamaná. Niekoľko myšlienok a príjemných situácií v dejovej línií možno považovať za milé prekvapenie, no keď sa pozerám na knihu ako celok, vidím iba fádny literárny počin, ktorý sa v záplave omnoho lepších kníh stráca v sieni zabudnutia.
Katarina
Neoverený nákup
27.5.2021
Vyborna
Moja prvá kniha od autorky a môžem napísať výborná paci sa mi ako opisuje príbeh priateliek počas vojny kde peniaze nie sú všetko dôležitejšie je priateľstvo a odvaha pomôcť veľmi sa mi páčila dejovo
Ana
Neoverený nákup
25.5.2021
Plytke
Tato kniha ma zaujimavy namet, ale autorka nesla do hlbky, su tam pekne myslienky, ale su tak narychlo spomenute, akoby plytke. Plus klasicka romantika ba az klišé.

Vydavateľstvo Kumran

Obchodný názov
Kumran, s.r.o.
Adresa
Kláštorná 2
065 03 Podolínec
Slovensko
E-mail
kumran@kumran.sk
Lidská svoboda podle Needlemana znamenala uvědomit si absurditu života. „Bůh mlčí,“ říkával rád. „Teď ještě přimět člověka, aby sklapnul.“
Kniha: Obhajoba šílencova (Woody Allen), 2018
Obhajoba šílencova
  • Woody Allen