Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Kukolka
E-kniha

Ukrajina, divoké 90. roky. Samira uteká z detského domova, kde nemá žiadnu šancu na adopciu a už viac nedokáže znášať tamojšiu brutalitu. Túži sa dostať Nemecka, kam bola... Čítať viac

4,8 39 hodnotení
Vydavateľstvo
Literárna bašta
322 strán
6 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Ukrajina, divoké 90. roky. Samira uteká z detského domova, kde nemá žiadnu šancu na adopciu a už viac nedokáže znášať tamojšiu brutalitu. Túži sa dostať Nemecka, kam bola adoptovaná jej jediná kamarátka. Namiesto toho ... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Predaj skončil
Ach, mrzí nás to, ale platnosť licencie na predaj tohto titulu vypršala. Nemôžeme ho už bohužiaľ predávať :-(

Naši škriatkovia odporúčajú

Sebastian Fitzek, Hororové rande. Tatran, 2026.

Viac o e-knihe

Ukrajina, divoké 90. roky. Samira uteká z detského domova, kde nemá žiadnu šancu na adopciu a už viac nedokáže znášať tamojšiu brutalitu. Túži sa dostať Nemecka, kam bola adoptovaná jej jediná kamarátka. Namiesto toho sa ocitá na ulici, kde si ju spolu s ďalšími deťmi osvojí muž, ktorí ich využíva na pouličné žobranie a krádeže. Samirin sen o emigrácii do Nemecka je stále živý, na ceste za ním však bude musieť zaplatiť vysokú cenu.

Nemilosrdný román o vykorisťovaní, násilí a živote na okraji spoločnosti z čias, keď celý východný blok oslavoval nástup demokracie, no nikto si s ňou nevedel dať rady. Lana Lux bez sentimentu rozpráva o hrôzach postsovietskej reality z perspektívy dieťaťa, ktoré zo dňa na deň muselo dospieť.
Naše katalógové číslo
1118993
Originálny názov
Kukolka
Počet strán
322
Dátum vydania
17. 9. 2021
ISBN MOBI
978-80-99944-43-6
ISBN EPUB
978-80-99944-42-9
ISBN PDF
978-80-99944-41-2
Štýl
tragický
Jazyk
slovenčina
Preklad
Pôvod
zahraničný, Ukrajina
Vydavateľstvo
Literárna bašta
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,8 / 5
32
5
2
0
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

Overený zákazník
24.9.2021
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Kukolka je jeden z najintenzívnejších románov, aké som tento rok čítala. Od prvých riadkov sa mi Samirin príbeh okamžite dostal pod kožu a som si istá, že tam ešte pobudne dlho...

"Vedela som, že ma čaká taký istý osud ako Dašu a Lydiu. Vedela som, že nepatrím k nikomu a nič nie som hodna. Že som jednoducho tu - ako šváby. Nikto nevie, odkiaľ sú. Nikto ich nepotrebuje. Žijú, kým ich niekto nezabije.”

Ukrajina, 90. roky, časy, keď nástup demokracie niektorým otvoril nevídané možnosti a iní toľko šťastia nemali. Ani Samira. Jej príbeh sa začína v detskom domove, kde si jej priateľku adoptujú do Nemecka. A odvtedy má Samira v živote jasný cieľ - aj ona sa chce dostať do Nemecka za svojou kamarátkou. Sedemročná naivne opustí detský domov a ocitá sa na ulici. Hoci detský domov nebol žiadna výhra, jej životné podmienky sa výrazne zhoršili. Odrazu sa z nej stáva Kukolka, vyrastá v dome bez elektriny, teplej vody a ďalších vymožeností, spolu s ďalšími deťmi ju zneužívajú na žobranie a kradnutie, no jej sen o idylickom živote v Nemecku ju drží nad vecou.

Drsný, surový príbeh je napísaný fantasticky, bez hluchých miest. Nonstop emocionálna nálož. Lana Lux si servítku pred ústa nedávala, ani trochu mi nedovolila vydýchnuť a atmosféru vykreslila naozaj perfektne, autentickosť dosiahla aj výberom ostrejších jazykových prostriedkov. Všetky tie hrôzy, ktorými si Kukolka musela v takom mladom veku (!!!) prejsť, mi doslova driapali srdce na drobné kúsky, no nedalo sa pustiť ju z rúk, kým som sa nedozvedela, ako Samira nakoniec dopadne.

Koľko takýchto Kukoliek si vtedy prešlo niečím podobným? “Kde všetka tá špina ide?”

Možno keby sme čítali viac takýchto príbehov, naučili by sme sa byť menej ľahostajní voči osudom ľudí z okraja spoločnosti… Fakt si ju prečítajte.
Overený zákazník
28.8.2021
Mám pocit, že čokoľvek napíšem, nedokáže ani zďaleka vyjadriť moje rozhorčenie a podstatu Kukolky od ukrajinskej autorky Lany Lux. Niečo tak príšerné som už dlho nečítala a aj keď nejde o skutočný príbeh, tam vonku je takých bábik, ktoré si museli prejsť podobným zachádzaním, kopa.

Ocitáme sa na Ukrajine v 90. rokoch minulého storočia a do príbehu nás uvádza dievčatko s tými najkrajšími uhrančivými očami na svete, Samira, Kukolka. Vyrastá v detskom domove a netúži po ničom inom, len po milujúcej rodine. Keď jej najlepšiu priateľku adoptujú dvaja bohatí Nemci, rozhodne sa utiecť na vlastnú päsť za ňou, za životom, aký si vysnívala. Detské túžby sa rozplynú, dospeje behom jedinej noci.

Na jednu stranu som nedokázala pokračovať v knihe ďalej, no moje zvedavejšia časť nedočkavo hltala slová a bažila po šťastnom konci. To, čo si Kukolka musela prežiť, si ja ani po prečítaní tejto knihy nedokážem (a nechcem) predstaviť. Roky týrania, zneužívania na krádeže, kruté telesné tresty, psychické manipulácie ju poznačili, no táto drobná fascinujúca osôbka nikdy nestrácala nádej v lepšie zajtrajšky. Práve jej priebojnosť jej nikdy nedovolila vzdať sa, bojovala do posledného okamihu a stala sa tak vzorom mnohým.

Lana Lux píše autenticky, akoby vychádzala z vlastných skúseností, nezachádza do zbytočných detailov, no čitateľa neušetrí podrobným opisom situácie, z ktorých sa ježia chlpy na rukách. Pevne verím, že nám vydavateľstvo prinesie aj jej druhú knihu.

Cením si prácu skvelej prekladateľky Paulíny Čuhovej a taktiež jej doslovu, sama by som to lepšie nezhrnula.

Kukolku treba čítať, o Kukolke treba rozprávať, na Kukolku sa nesmie zabudnúť.
Overený zákazník
26.8.2021
Ani neviem, ako začať. Román Kukolka sa mi skutočne dostal pod kožu. Keby len to, zasiahol ma priamo do srdca, pretože utrpenie, ktoré musela od útleho detstva znášať hlavná hrdinka Samira, je nepredstaviteľné. Príbeh je emocionálne náročný a svojou surovosťou a otvorenosťou doslova vyráža dych. Od prvej strany vás pohltí a aj napriek hrôze, ktorú vyvoláva, budete chcieť vedieť, ako sa s krutým osudom dieťa bez rodičov vysporiada.
Lux píše drsne, bez príkras a zjemňovania. Násilie, drogy, nútená prostitúcia, psychické týranie, hrubé zaobchádzanie so ženami ako s kusmi mäsa, to všetko sa autorke podarilo realisticky zobraziť. Je až desivé vnímať, že stredobodom románu je dieťa a dospievanie. Hlavná hrdinka by v normálnom svete navštevovala základnú školu! Rovnako náročné je spracovať informáciu, že autorka dva a pol roka „skladala“ Samiru z osudov rôznych žien, ktoré si prešli podobným peklom (hoci si bolestne uvedomujeme, že toto sa dialo a deje stále).
Veľmi silný román. Hoci je príbeh detí ulice nemilosrdný, naozaj stojí za prečítanie. O týchto témach sa musí písať, čítať a hovoriť.

No svet je zvláštny a konce nie sú skutočne koncami, bez ohľadu na to, ako veľmi si to hviezdy želajú.
Kniha: Bezhviezdne more (Erin Morgenstern), 2020
Bezhviezdne more
  • Erin Morgenstern