Čítaná

Kniha: It Ends With Us (Colleen Hoover). Simon & Schuster, 2023

Čítaná

It Ends With Us
Čítaná

Colleen Hoover

Lily hasn’t always had it easy, but that’s never stopped her from working hard for the life she wants. She’s come a long way from the small town where she grew up—she graduated... Čítať viac

: 4,4 769 hodnotení

1. diel série: It Ends with Us

Vydavateľstvo: Simon & Schuster, 2023

400 strán: 7-8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Lily hasn’t always had it easy, but that’s never stopped her from working hard for the life she wants. She’s come a long way from the small town where she grew up—she graduated from college, moved to Boston... Čítať viac

Pevná väzba
Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina

Cena: 13,00 €

Cena novej knihy 21,70 €

Na sklade
Posielame ihneď

Ďalšie čítané knihy (13)

Brožovaná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina, 2024
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

9,40 €
Brožovaná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina, 2016
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

7,30 €
Brožovaná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina, 2016
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

6,60 €
Pevná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2022
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

7,70 €
Pevná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2022
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

6,90 €
Pevná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2018
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

17,10 €
Pevná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2018
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

15,40 €
Brožovaná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2024
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

10,19 €
Brožovaná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2022
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

12,50 €
Brožovaná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2022
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

11,30 €
Pevná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2021
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

15,90 €
Brožovaná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2018
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

15,20 €
Brožovaná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2018
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

13,70 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Vymeňte vysvečko za knihy. Zľava až 20 % na detské knihy, e-knihy a audioknihy do 3.7. Využiť zľavu

Viac o knihe

From the #1 bestselling author of All Your Perfects, a workaholic with a too-good-to-be-true romance can’t stop thinking about her first love.

Lily hasn’t always had it easy, but that’s never stopped her from working hard for the life she wants. She’s come a long way from the small town where she grew up—she graduated from college, moved to Boston, and started her own business. And when she feels a spark with a gorgeous neurosurgeon named Ryle Kincaid, everything in Lily’s life seems too good to be true.
Ryle is assertive, stubborn, maybe even a little arrogant. He’s also sensitive, brilliant, and has a total soft spot for Lily. And the way he looks in scrubs certainly doesn’t hurt. Lily can’t get him out of her head. But Ryle’s complete aversion to relationships is disturbing. Even as Lily finds herself becoming the exception to his “no dating” rule, she can’t help but wonder what made him that way in the first place.
As questions about her new relationship overwhelm her, so do thoughts of Atlas Corrigan—her first love and a link to the past she left behind. He was her kindred spirit, her protector. When Atlas suddenly reappears, everything Lily has built with Ryle is threatened.

With this bold and deeply personal novel, It Ends With Us is a heart-wrenching story and an unforgettable tale of love that comes at the ultimate price.

Naše katalógové číslo: 1911973

Originálny názov: It Ends With Us

Počet strán: 400

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 153×234 mm

Hmotnosť: 576 g

Rok vydania: 2023

Štýl: dobrodružný, romantický

Jazyk: angličtina

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

1. diel série: It Ends with Us

Vydavateľstvo: Simon & Schuster

Pre koho: pre ženy, new adult, pre dospelých

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,4 / 5

	525
	109
	66
	31
	38

Recenzie Martinusákov

27. decembra 2022

Úprimne ma prekvapila

Tak táto kniha ma tento rok prekvapila asi najviac.

Zo začiatku to bolo presne to čo som očakávala, klasická romanca pre sedemnásťročné dievčatá. Dievča sa stretne s úspešný chalanom s peniazmi, ktorý je neskutočne príťažlivý a podobne.

Avšak dej postupne naberá na hĺbke a zaoberá sa vážnou témou. Bolo to kvalitne napísané a v závere som si povedala že to stalo za prečítanie a niečo som si z toho odniesla.

21. októbra 2018

Táto kniha patrí medzi tie, ktoré zostanú vo vás. Dej ubiehal veľmi rýchlo a nie raz som mala v očiach slzy. Postavy ma prekvapovali ale to, čo mi vyrazilo dych bola ich sila. Odporúčam skutočne každému, kto hľadá knihu so silným dejom a úžasnými, hoci často až bolesť pôsobiacimi postavami aj napriek všetkej láske, ktorú cítia.

16. augusta 2024

Holu pravdu? Cakala som viac. Napriek tomu knihu odporucam.

Kniha bola pre mna premierovym stretom s autorkou. Nemozem povedat, ze sa moje ocakavania naplnili uplne do hlbky, ale klamala by som, ak by som tvrdila, ze pribeh nestoji za precitanie. Dycha mnohymi krutymi pravdami, realitou a predovsetkym citlivymi temami. Vztah hlavných hrdinov možno nebol dostatocne uveritelny a dobre zvladnuty, napriek tomu som častokrát držala s hlavnou postavou, zmyslala som velmi podobne ako ona a myslim si, ze v tomto spociva to tajomne caro knihy, ktore si puta a rozplakava citatelov. Druhá dejová linka rozvíjajúca sa prostrednictvom dennika, bola naopak nádherná v celej svojej podstate, dialógy nielenze oplyvali detskou pokornostou, ale boli usmevne, bolestive a podmanujuce zaroven. A na záver... Zvecnit posolstvo prostrednictvom minulosti, na ktoru chceme zabudnut, nie je bluznivym aktom, ale obdivuhodnym gestom. Autorka má môj obdiv.

30. apríla 2023

It Ends with Us mi stála doma na poličke už dlhšie. Mal to byť darček, ale omylom som ju objednala v angličtine, tak ostala mne. Vtiahlo ma to okamžite do deja rovnako ako tisícky ďalších čitateľov. Motiváciou prečítať si knihu od Colleen Hoover nebola však zvedavosť, prečo sú jej knihy tak úspešné. Zaujala ma rozbehnutá diskusia na pozadí o tom (#booktook), prečo jej knihy niektorí čitatelia označujú za problematické. Nebudem tvrdiť, že na základe jednej knihy mi je už úplne jasné, prečo sa s autorkiným menom spája "controversy", ale minimálne ma to donútilo nad niektorými motívmi, ktoré sa v knihe objavujú, viac kriticky rozmýšľať.

24. mája 2023

Načo ja čítam totú Hooverovú...?

Colleen Hoover je autorka, ktorej sa asi najviac vyhýbam v knižnom svete, pretože viem, že vôbec nie je pre mňa. Síce zapadám do jej cieleného publika, jej knihy mi prídu príliš jednoducho napísané, bez nejakej hĺbky a bezdôvodne emočne vydierajúce. Končí sa to nami (It ends with us) je dôvodom tohto môjho názoru. Príbeh sleduje kvetinárku s menom...Lily Blossom Bloom. Toľko asi k deju. Ale nie, príbeh je o domácom násilí, téma, o ktorej sa nehovorí dosť, hlavne v kontexte súcitu k ženám. Rešpektujem autorkinu odvahu vyzobraziť takýto vzťah, ktorý bol inšpirovaný z jej reálneho života, ale myslím si, že to bola až príliš veľká a ambiciózna výzva pre ňu.
Končí sa to nami NIE JE romantika. Je tam romantický dej, ale je to kniha o domácom násilí, nie romantickom vzťahu. A hlavne, NEROMANTIZUJTE RYLA!!
NEodporúčam nikomu, existuje xy kníh s rovnakou alebo podobnou tematikou, ktoré to zvládli lepšie. 1/5 hviezdičiek

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je silný emotívny príbeh, ktorý mnoho čitateľov dojal až k slzám a zostáva v pamäti. Autorka citlivo a priamo otvára tému domáceho násilia a ukazuje zložitosť rozhodovania vo vzťahoch. Recenzie sú prevažne pozitívne, no niektorí čitatelia knihu hodnotia ako príliš jednoduchú alebo predvídateľnú a spochybňujú zobrazenie niektorých postáv.

Čitatelia oceňujú

Veľký emocionálny dopad — čitatelia často opisujú silné pocity a plač pri čítaní.
Citlivé spracovanie témy domáceho násilia a jeho dôsledkov na rodinu.
Ľahko čitateľný štýl, kniha sa rýchlo číta a pútavo vedie dej.
Postavy sú realistické a mnohým čitateľom prirástli k srdcu (najmä Lily a Atlas).
Vsuvky v podobe denníkov minulosti pridávajú príbehu hĺbku a kontext.

Čitatelia ďalej hodnotia

Niektorí hodnotitelia považujú štýl písania za príliš jednoduchý a pasáže za predvídateľné.
Kritika zameraná na spôsob zobrazenia Rylea a obavy z romantizácie násilia či kontroverzie súvisiace s autorkou.
Niektorí čitatelia vnímajú tempo alebo dĺžku niektorých scén (vrátane sexuálnych pasáží) ako nevhodné alebo zdĺhavé.

Pomohlo vám zhrnutie?

21.10.2025

Najprv na mňa začali na internete skákať ukážky z filmu. Potom na mňa vyskočila kniha v kníhkupectve. A tak som sa po dlhej pauze nanovo pustila do čítania kníh v angličtine. Výber tejto autorky na čítanie v origináli je výborná voľba, jej štýl a voľba slov je niečo, čo mi naozaj sedí.

Kniha samotná je pre mňa to najlepšie, čo kniha ponúknuť môže. Mám rada knihy, pri ktorých cítim. V tejto knihe to bol ten najširší rozsah emócií, aký som pri knihe cítila. S hrdinkou som sa smiala aj plakala, bála aj dúfala. Poslednú časť som nevedela cez slzy ani dočítať. Škoda, že som vďaka ukážkam z filmu vedela, o čom kniha je, chcela by som ju čítať prvýkrát bez toho, aby som vedela, čo ma v nej čaká. Zvrat je podaný takým spôsobom, že hrôza, ktorú cítila hrdinka, ma úplne ochromila.

Odvtedy som od tejto autorky prečítala už mnoho ďalších kníh, ale táto je jednoznačne tá najlepšia.

2.4.2025

Asi len toľko k tomu poviem, že je to román s veľmi slabým štýlom písania, ale aspoň silnou témou. Príbeh má kde-tu svoje silnejšie momenty, ale inak pôsobí plytko a predvídateľne. Celkovo to nebolo ale až také zlé, ako som (podľa dosť zmiešaných recenzií) čakala.

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Možná bych se ke knize ani nedostala, ale doputovala jsem k ní omylem, když se dle ní natočil film (ten jsem neviděla). Začíná to tak krásně, ale je to tak bolestné.
První polovinu knihy jsem měla pocit, že se snad nikam nedostaneme - ne, že by mě nudila, ale samozřejmě znám její obsah a v první téměř polovině se vám prostě nedostane. Ale čtete dál a dál, protože Hoover umí psát. A pak vás to najednou praští (naprosto neironicky..). A znova a znova. Není tady happy-end. Nebo možná je? Asi podle toho, jak se na to člověk dívá. Hlavní hrdinka rozhodně není hloupá přesně kopíruje chování každé ženy uvězněné ve vztahu jako nám tento příběh popisuje. Naopak jsem jí fandila, protože v tom nezůstala ještě dýl..

adgdg

kniha bola za mňa výborná. len sa chcem spýtať tých čo ste ju čítali či ste tím Ryle alebo Atlas. Lebo ja nie som ani jedno. Bola by som rada keby ste mi niekto napísali váš názor

Skvelé čítanie

Najprv som si pozrela film, ten ma veľmi zaujal. Mám rada, keď si môžem porovnať knihu s filmom a keď si pri čítaní knihy predstavujem postavy priamo z filmu. Knihu som doslova hĺtala a keď som ju dočítala, pustila som sa do pokračovania - Začína sa to nami

Ľahké čítanie

Áno, šlo to. Príbeh, švih tomu nechýba. Ale stále je to ľahší žáner bez hĺbky. Hoover je továrňou na insta príbehy ktoré istú skupinu mladých žien určite oslovia. Neurazia, vyplnia čas. A možno dokonca nabádajú k uvažovaniu. Tak prečo nie.

Končí sa to nami...

Na túto knihu som dostala odporúčanie od sestry s tým, že je naozaj skvelá. Po prvých stránkach ma kniha pohltila a ja som otáčala stránky po stránkach. Hlavná hrdinka Lily mi hneď sadla. Dokonca aj jej postoj voči otcovi a celkovo jej správanie som chápala. Je to silná, bystrá mladá žena, ktorá stále plávala hore a plnila si svoje sny. Otvorila si vlastne kvetinárstvo...
Keď natrafila na muža menom Ryle, som sa do tej postavy zamilovala aj ja, ale postupne ako dej pokračoval a tým sa začala odhaľovať jeho osobnosť tak sa mi náklonnosť k nemu menila. Sklamal ma za každým, keď sa s Lily pohádal a nie vždy to dopadlo dobre. Vždy som hlavnú hrdinku v tomto obdivovala koľko toho znesie. Z časti som ju chápala, keďže k nemu cítila lásku. Dokonca som sa postrehla, že by som mu aj ja v niektorých prípadoch odpustila.
Na druhej strane sa mi páčila ďalšia postava a to Atlas z čias, keď ešte Lily bola malá a zachránila mu život. Okrem toho sa mi veľmi páčilo nahliadnutie do minulosti cez zápisky o ňom (Atlasovi) a o tom, čo zažívala doma s rodičmi, čím som postupne zisťovala, čo si musela prežiť...
Celkový môj dojem z knihy je nezabudnuteľný a dej je veľmi pekné spracovaný. Páčilo sa mi, že to bolo písané tak realistický a že autorka tam rozoberala týrané ženy. Jediným mínusom vidím len rýchly spád deja. Hlavne keď som odložila knihu a neskôr sa k nej vrátila, tak niekedy som sa musela prispôsobiť kvôli rýchlemu deju.
Koniec knihy ma dohnal k zlzám. Absolútne som nečakala takýto koniec a to už som si v hlave vytvárala rôzne konce.

Určite odporúčam si túto knihu prečítať.

Autorka je jasná stávka na slzy.

Po tom ako Lily zomrie otec a ona úplne domrví príhovor na pohrebe ocitá sa na streche jedneho domu, po chvíľke sa na nej objaví neznámi muž, ktorý si vybija nervy na kuse nabytku.

Keď sa zarozprávaju a zistia o sebe prvotné informácie a odkryjú nečakane rany, myslia si, že už sa neuvidia

No po roku sa ich osudy stretnú. Že to bude láska to je asi každému jasné hoci Ryle sa netají tým, že nie je na vážne vzťahy a Lily je s tým zmierená predsa si nedajú spať.

A tu sa rozvíja jeden úžasné nádherný príbeh s veľkým ALE.

Autorka v knihe odkrýva domáce násilie najskôr u rodičov Lily a neskôr bohužiaľ aj u nej :(

Kniha je veľmi silná a nádherná. Odhaľuje nám prvú lásku Lily, jej tajné tajomstvo, ktoré musela skrývať ale hlavne tato kniha nesie veľké posolstvo.

Posolstvom toho, že my ženy sme silné a hoci dávame veľa šancí, pokial to vyvrcholí k fyzickému napadnutiu nemá vyznam ostať.

Všetky postavy som si v tejto knihe obľúbila, na knihe som sa nasmiala ale aj poplakala :(

Co ja viem?!

Dala by som 3,5 ak by sa dalo...
V polovici knihy som ju chcela zavriet a nechat tak lebo ma to nebavilo. Nie som uplne lubostne romany. Zacalo ma to bavit az ked do deja viac vstupil Atlas a vdaka nemu som knihu docitala. Jeho postava ma velmi bavila. Po druhej casti pravdepodobne vsak nesiahnem, stacilo mi.

Konci sa to nami + zacina sa to nami

Jednotka este jakš takš ale nic extra teda.
Dvojka to som myslela ze ani nedocitam. Nebavilo ma to vobec.
A film este horsie ako kniha. Velmi slabe na to ake ohlasy to malo

It Ends With Us Čítaná

Ďalšie čítané knihy (13)

9,40 €

7,30 €

6,60 €

7,70 €

6,90 €

17,10 €

15,40 €

10,19 €

12,50 €

11,30 €

15,90 €

15,20 €

13,70 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

It Ends With Us
Čítaná