Dívka, žena, jiné
E-kniha

Kniha Dívka, žena, jiné sleduje strhující osudy dvanácti britských žen na strastiplné životní pouti napříč uplynulým stoletím. Nebojácná farmářka, lesbická feministka, uklízečka... Čítať viac

4,5 89 hodnotení
Vydavateľstvo
Host, 2020
437 strán
6 hodín čítania

Kniha Dívka, žena, jiné sleduje strhující osudy dvanácti britských žen na strastiplné životní pouti napříč uplynulým stoletím. Nebojácná farmářka, lesbická feministka, uklízečka středního věku, úspěšná bankéřka, přísná . Čítať viac

  • PDF EPUB MOBI
  • Čeština

14,19 €

Ihneď na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?
Ďalšie e-knižné vydania
Dievča, žena, iné - Bernardine Evaristo, Inaque, 2021
PDF EPUB MOBI
Slovenčina, 2021
Ihneď na stiahnutie

Naši škriatkovia odporúčajú

Karin Lednická:Šikmý kostel: Třetí díl. Bílá vrána, 2024

Viac o e-knihe

Vítejte v Británii, jak ji ještě neznáte.

Kniha Dívka, žena, jiné sleduje strhující osudy dvanácti britských žen na strastiplné životní pouti napříč uplynulým stoletím. Nebojácná farmářka, lesbická feministka, uklízečka středního věku, úspěšná bankéřka, přísná učitelka či žena v domácnosti s poporodní depresí…
Každá z nich je jiná, a přesto se navzájem podobají víc, než by samy čekaly. Spojuje je touha něco nalézt: společnou minulost, lepší budoucnost, místo, které by se dalo označit za domov, porozumění, manžela, milenku, ztracenou matku, zmizelého otce nebo jen záblesk naděje. Román na pomezí prózy a poezie je oslavou černošských žen a jinakosti.
Čítať viac
Originálny názov
Girl, Woman, Other
Počet strán
437
Rok vydania
2020
Naše katalógové číslo
832537
Jazyk
čeština
Preklad
Pôvod
Spojené kráľovstvo
Vydavateľstvo
Host
Pre koho
pre ženy
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,5 / 5

89 hodnotení

63
17
2
2
5

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie Martinusákov

Martinus
Sofia Koleničová
zamestnanec
9. apríla 2022
Wow

Výnimočná kniha! Nie len štýlom akým je písaná ale aj témou ktorú rozoberá. Vďaka dejovým líniám viacerych postáv môžeme nazrieť do problémov, s ktorými sa potýkajú ženy po celom svete. Skvelý feministický počin. Táto kniha vo vás zanechá jednoducho Wow :)

Čítať viac

Skvelá kniha! Ak vás zaujala anotácia, tak si knihu prečítajte! Ak vás anotácia nezaujala a knihu si chcete aj tak prečítať, tak si ju prečítajte! Dievča, žena, iné ma lákalo už veľmi dlho, ešte predtým ako bola kniha preložená do češtiny a slovenčiny. Avšak, silno feministicky ladené kniha ma vôbec nelákajú. Tento počin, táto kniha, je síce feministicky ladená ale veľmi príjemne a nenásilne.
Prináša 12 príbehov ľudí, ktorí môžu byť obyčajní ale aj veľmi zaujímaví. Príbehy sú prepletené a niekedy siahajú do viacerých generácií, čo ma veľmi bavilo. Bála som sa, že kniha bude náročná ale opak bol pravdou, čítala sa ľahko.
Vrelo odporúčam.

Čítať viac

Lehce experimentální próza, kterou jsem na konci roku prolistovala a odložila s tím, že tohle nebude to pravé pro mě. Trdlo, no! Bylo to boží, jsem ráda, že jsem se k ní v prvních dnech nového roku vrátila. Na nezvykly (aspoň pro mě) styl jsem si rychle zvykla a mozaika provázaných příběhů mi okamžitě učarovala. Chytré, vtipné, výborné čtení. Rozšiřuje obzory a je oslím můstkem k dalším knihám. Přečtěte si, jo? ;-)

Čítať viac
25. októbra 2020

kniha o ktorej som nevedela nič než že sa mi páči jej obálka a pri rýchlom skene cez Goodreads že má dobré hodnotenie
musíte o nej vedieť že je napísaná komplet bez interpunkcie rovnako ako táto recenzia čo je síce „úžasne originálny“ ale nepraktický nápad pretože na čítanie takej knihy potrebujete viac mentálnej energie aby ste prebili monotónny vnútorný hlas rozprávača príbehu vo svojej hlave
ešte viac ak ju čítate v cudzom jazyku ako ja v angličtine preto si aj ja udeľujem 5 hviezdičiek za to že sa mi to vôbec podarilo prečítať
12 žien (4 x 3) kreslí obrazy svojho života ktoré sú rovnako pestrofarebné ako obálka knihy
nie všetky mi boli sympatické pointa ale nie je hodnotiť postavy ale knihu ako umelecké dielo všakže
a toto sa vydarilo celkom chápem prečo to vyhralo Bookerovu cenu minulý rok — ak by taká kniha vyšla u nás takmer určite vyhrá Anasoft literu
týmto prirovnaním chcem naznačiť aj istú intelektuálnosť nie je to žiadna povrchná jednohubka a vraj sa chystá ju vydať Inaque čo je vlastne jediné logické riešenie
neviem si predstaviť v ktorom inom vydavateľstve by takáto kniha mohla vyjsť
ani len Absynt nie je taký hipsterský
myslím to v dobrom
takže
ak si ju chcete kúpiť môžete v novembri v češtine alebo si počkajte do budúceho roka na slovenskú verziu
ja by som počkala tá česká obálka vyzerá zvláštne

Čítať viac

Mám pocit, že tieto príbehy sú rozprávané na jeden dych s nekonečnou emóciou a silným prežívaním skutočnosti, ktorá pre niektorých existuje krutá. Každý príbeh začína menom jeho hrdinky. Vety sa tu nezačínajú veľkými písmenami, nekončia bodkami, tie sú iba na konci príbehu. Sú to ohromné životy, dojímavé, kontroverzné, originálne! Bernardine Evaristo rozpráva rýchlo, ale zastavuje ma, núti premýšľať, hnevať sa na nespravodlivosť, učí nebyť ticho, keď je to potrebné, a stať sa odvážnym, kráčať si za svojim. Ako len píše nahlas, že ju mám chuť počúvať. Akoby nechcela prestať a ja jej stále nemám dosť. Chcem viac takýchto odvážnych kníh, ale ešte väčšmi ich odvážne autorky!

Čítať viac

Recenzie čitateľov

5.2.2022
Nie prekazdeho
Táto kniha je proste INÁ a ŠPECIFICKA. Je velmi otvorena a podla mna sa bude pacit slobodomyselnym ludom, ktori nemaju predsudky voci nicomu. Je to doslova zbierka ludskej rozmanitosti.
Zaobera sa temami rasizmu, feminizmu, lgbti, politikou, pristahovalectvom, vztahmi, laskou aj nelaskou...
Dievca, zena, ine ma ale prekvapila aj z inych dovodov.
To co som u nej predpokladala ze mi nebude sediet mi sedelo - pisanie bez bodiek, velkych pismen a priamej reci.
To na co som sa tesila ma trosku deprimovalo- Uz dlho som hladala roman kde by sa odohravalo viac pribehov naraz a postavy v nich by sa prelinali. Zistila som ale, ze by som potrebovala nejaku tabulku, lebo po case sa mi zacali postavy pliest...
Inak ale boli postavy pekne vykreslene, pribehy neskutocne skutocne a zaver najlepsi.
Tato kniha nie je ale rozhodne lahsie citanie a som rada ze som sa do nej nepustila v anglictine.
Čítať viac
4.2.2022
Táto knižka je ohromný čitateľský zážitok, je iná, dôležitá a čítavá. Nezvyčajný štýl písania, ale to já ráda, tuze ráda. Téma je výletom z, prepytujem, zaprdeného slovenského rybníčka, príbehy dvanástich žien, ktoré spája Londýn a černošské korene.
Téma, prepojenie príbehov a originalita, ktorá rozhodne stojí za prečítanie.
Čítať viac
3.2.2022
TOP kniha roka
Do tejto knihy som išla s obavami, pretože som všade čítala, že je napísaná inak a trochu poeticky. Avšak nenechajte sa odradiť, nakoniec sa z toho stala jedna z najlepších kníh, ktoré som v roku 2021 prečítala. Kniha rieši extrémne veľa dôležitých tém ako napríklad rasizmus, sexizmus, feminizmus a ešte veľa iných. Ak vás v knihách skôr zaujíma vnútorné prežívanie postáv, knihu určite vyskúšajte. Za mňa jednoducho geniálne.
Veľký obdiv má u mňa aj prekladateľka, pretože preložiť knihu, ktorá v niektorých častiach používa rodovo neutrálny jazyk musela byť naozaj makačka.
Čítať viac
15.1.2022
Chvíľu mi to trvalo, ale román ma napokon zaujal a po prečítaní zanechal celkovo optimistický pocit.
A tiež mnoho otázok týkajúcich sa najmä našej každodennej reality a uvedomenia si, kde sa asi nachádzame. Lebo to, čo má britská spoločnosť už z veľkej časti (vy)riešené, u nás ešte s rovnako veľkej časti na svoje (vy)riešenie ešte len čaká.
Román však ponúka východisko, s ktorým sa možno len stotožniť: vzdelanie a práca sú cestou z bludného kruhu predurčenia daného genetickou výbavou a nedostatočne stimulujúcim prostredím.
Bez pomoci zvonka je to však len ťažko možné.
Rozhodne odporúčam prečítať.
Čítať viac
Nikoleta
Neoverený nákup
14.1.2022
Sklamanie zo slovenského vydania
Kniha, ktorú by som si možno dokázala čitateľsky vychutnať, keby som siahla po origináli, prípadne českom preklade. V slovenskom vydaní mi totiž knihu so zaujímavou témou a peknou obálkou od začiatku až do konca čítania znechucovali preklepy. Ak ju zhltnete za jeden - dva dni, pri rýchlom čítaní si ich možno nevšimnete. Ak si ju však budete dávkovať postupne a čítať pozorne, môže vás otráviť, že v jednom prípade narazíte na preklep aj v dvoch nasledujúcich odsekoch. A niekedy dokonca posúvajú význam.

Rovno uvediem aj príklad zo strany 165:

Carole sa s ním zoznámila a povedala, toho si drž, mami, nie je už načase odložiť obrúčku?
trvalo pätnásť minút, kým sa ho zbavila pomocou prostriedku na riad

Keď som si prečítala tieto dve po sebe idúce vety, na okamih som si fakt pomyslela, že Bummi svojho partnera otrávila saponátom. Až v druhom okamihu som si uvedomila, že buď tam bol v preklade pôvodne „prsteň“ a po redaktorskom zásahu sa zmenil na obrúčku, ale zámeno „ho“ sa prehliadlo, alebo bola obrúčka aj v preklade a zlé zámeno sa prehliadlo už vtedy a neodchytilo sa pri jazykovej redakcii. Preklepy sprevádzali čítanie naozaj od začiatku do konca. Posledný som našla úplne na konci v Poznámke prekladateľky, kde sa ako autor publikácie Náčrt neutrálneho rodu uvádza Jabuk Séleš. Hovorím si, hmm, Jabuk, aké exotické meno. Po otvorení googlu som, samozrejme, zistila, že je to preklep a má tam byť Jakub.

Sama pracujem s textom, takže viem, že chybička se (vždy) vloudí, a snažím sa byť voči preklepom v knihách zhovievavá. Lenže v tejto ich bolo jednoducho priveľa. Vždy keď sa mi podarilo prekonať znechutenie z jedného a čítať ďalej, narazila som na ďalší. Niekto si možno povie, čo tam po preklepoch! Ale ceny kníh idú hore a ja si za dobrú knihu síce rada priplatím, no zároveň čakám, že bude mať nielen kvalitnú tému a obálku, ale aj kvalitné jazykové spracovanie.
Čítať viac
Nikoleta
Neoverený nákup
19.1.2022
Vážené vydavateľstvo, ďakujem za reakciu. Keby bolo v knihe preklepov len šesť, nestáli by mi za zmienku a vôbec by som si nedovolila tvrdiť, že ich je veľa. Preto som si dala námahu znovu si knihu aspoň narýchlo prelistovať a na šesť preklepov (vrátane väčších ako „nemuseli nepracovať“, „svojou materinskou potrebovať nakŕmiť dieťa“) som narazila už na prvých 60 stranách. Z konca mi ešte utkvelo v pamäti napríklad opakované „vikingský“ miesto „vikinský“. Nebudem knihu znova čítať celú, aby som ich vyčíslila presne, lebo o presné číslo ani nejde. Bolo ich dosť. Nečakala som nadľudský výkon, len dôkladnejšiu redakciu. Čítať viac
Inaque
Neoverený nákup
18.1.2022
Milá Nikoleta, veľmi sa ospravedlňujeme za znepríjemnenie zážitku z čítania. Spomínaných preklepov bolo v knihe asi šesť, do dotlače sme ich opravili. Keďže sama pracujete s textom, pravdepodobne viete, že nie je v ľudských silách vydať knihu s pol miliónom znakov bez jediného zaváhania. Čítať viac
Lucia Lakotová
Neoverený nákup
12.1.2022
Táto kniha je úžasná! Určite odporúčam tým, ktorí chcú skúsiť niečo iné, niečo zaujímavejšie. Táto kniha je písaná veľmi kreatívne, iným štýlom a tak som si na to musela spočiatku zvyknúť. Je realistická a veľmi veľa mi dala. Dala mi iný pohľad na aktuálne témy ktoré sa tam opisujú. Čítať viac
15

Ako najlepšie začať svoj deň ? V posteli s dobrou knihou a čajom :) Nie vždy sa to dá, preto čítam, kde môžem :) •na instagrame píšem tiež o knihách, ak by ste sa chceli pozrieť @sue_knihomilka

Zuzana Hermanová
Overený nákup
12.1.2022
•ako jediná žena v obecnom inštalatérskom tíme musela znášať neustále narážky kolegov a ich žartíky o šrauboch a maticiach, vŕtaní a prerážaní a aj ich komentáre, čo by robili s jej zadkom, keď sa zohýbala pod drezom alebo sa dívala do odtoku.

Dievča, žena, iné rozhodne stojí za všetok ošiaľ, ktorého sa jej na bookstagrame dostalo. Sledujeme dvanásť žien v rôznych podmienkach, rôznom čase a životných situáciách. V knihe sa rozoberá veľké spektrum tém od rasizmu, násilia voči ženám, feminizme, rovnosti, LGBTQI, boj s predsudkami…
Hlavné postavy tieto príbehy žijú, sledujeme ako riešia svoje životy, rozprávajú nám príbeh so silnou výpovednou hodnotou.
Rieši sa aj autorkin štýl písania. Áno je iný, nevyužíva priamu reč, veľké písmena na začiatku viet a bodky na konci, mne sa to však od prvého momentu páčilo, navodilo to plynulosť rozprávania a nechala som sa unášať príbehmi.
Čítať viac
9.1.2022
Vynikajuca
Toto bolo vyborne. Ani absencia bodiek vobec nevadila nakolko text nie je natlaceny nahusto a toho som sa obavala. Tato kniha sice predstavuje osudy britskych zien a ich rodin napriec casom pricom pohlad na tu istu temu mame casto z pohladov dvoch osob, ktore su priatelia alebo rodina ale kazda mala svoj vlastny osud a tak aj nahliadala na svet. Na konci sa vsetko krasne prepoji a uzatvori univerzalnou myslienkou bez ohladu na pohlavie, rasu, narodnost atd. Najvacsia sympatacka je prababina Hattie za mna a jej Žranoce, ktora opisom rodiny krasne nastavila zrkladlo dnesnej spolocnosti. V tej knizke sa najde kazda zena.
Dole klobuk pred prekladatelkou.
Čítať viac
Dominika
Neoverený nákup
19.12.2021
Skvelá kniha!
Vynikajúca, pútavá a chytľavá kniha. V poslednom čase zvyknem čítať viac feministickej literatúry a toto bolo pre mňa ako stvorené! Zo začiatku som sa obávala štýlu, akým je kniha písaná ale nebolo sa čoho báť! Kniha sa čítala výborne, jednoznačne odporúčam. Čítať viac

Vydavateľstvo Host

Čítať viac

„V Prahe a ešte na niektorých iných miestach som sa naučil byť sám. Byť sám sebou som sa doteraz nenaučil. Sám viem byť aj v dlhom rade na kapry. Ide to bez námahy, nemusím sa na to ani sústredí - pokiaľ si ma nevšímajú, na množstve ľudí okolo nezáleží. No na to, aby sme boli sami sebou, potrebujeme druhých.“

RAJc je preč - Pavel Vilikovský, 2018
RAJc je preč
Pavel Vilikovský