Moja čínska dekáda
E-kniha

Príbehy chlapca, ktorý dospel v Číne

Vtipné, ale i smutné; prekvapujúce, či niekedy až šokujúce; ale vždy veľmi zaujímavé zážitky sinológa, tlmočníka čínštiny a YouTubera Pavla Dvořáka z viac ako desiatich rokov... Čítať viac

4,9 106 hodnotení
Vydavateľstvo
Rak
230 strán
3-4 hodiny čítania

Vtipné, ale i smutné; prekvapujúce, či niekedy až šokujúce; ale vždy veľmi zaujímavé zážitky sinológa, tlmočníka čínštiny a YouTubera Pavla Dvořáka z viac ako desiatich rokov života medzi Číňanmi.... Čítať viac

  • EPUB MOBI
  • Slovenčina

12,00 €

Ihneď na stiahnutie
Ako čítať e-knihy?
Ďalšie e-knižné vydania
Moje čínská dekáda - Pavel Dvořák ml., BIZBOOKS, 2023
PDF
Čeština, 2023
Ihneď na stiahnutie

15,64 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o e-knihe

Upozornenie: E-kniha neobsahuje fotografickú prílohu


Vtipné, ale i smutné; prekvapujúce, či niekedy až šokujúce; ale vždy veľmi zaujímavé zážitky sinológa, tlmočníka čínštiny a YouTubera Pavla Dvořáka z viac ako desiatich rokov života medzi Číňanmi.

Pavel Dvořák nikdy netúžil precestovať svet. Túžil spoznať Čínu. Ale tak, ako ju pozná málokto! Po štúdiách na čínskej univerzite sa mal vrátiť domov, ale namiesto toho zavolal rodičom, že sa už nevráti. Z malej slovenskej dediny sa presťahoval do dvadsaťsedemmiliónového Šanghaja.

Začiatky bez zázemia, peňazí a známostí boli ťažké, ale otvorili Pavlovi dvere do života v Číne. Spoznal tu svoju čínsku manželku, uchytil sa ako tlmočník, sprievodca a napokon aj majiteľ cestovnej kancelárie. Vďaka svojej pestrej práci precestoval Čínu od severu na juh a od západu na východ. Nazbieral bizarné a vtipné zážitky z ciest, čínskych tovární, medzinárodných korporácií, politických rokovaní, ale aj čínsko-slovenského manželstva a rodinného života, o ktoré sa v tejto knihe s čitateľmi otvorene podelí.
Čítať viac

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,9 / 5

106 hodnotení

97
6
0
2
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

11.2.2024
Oddychové a pútavé čítania
Náhodou som na Yutub narazila na veľmi kvalitné autorove vlogy o Čine a cez ne som sa dostala ku knihe. Kniha je veľmi zaujímavo a pútavo napísaná. Píše o svojej ceste za svojim snom. Od malého chlapca ktorý sníva o Číne , cez študentský život v Číne až po hľadanie svojho miesta v Číne. Čítať viac
3
Overený zákazník
21.1.2024
Sila!
Knižka bola výborná. Milujem cestopisy aj beletriu a má pocit, že to zahrnulo oboje. Niekedy som sa cítila, že tie veci, čo sa autorovi diali boli tak nereálne, akoby som čítala fikciu a nie jeho reálne zážitky. Naozaj obdivujem autora čo všetko prekonal pri ceste za svojím snom :) . Najviac sa mi páčilo, ako priblížil kultúru Číny, ľudí, život prekladateľa aj kultúrne rozdiely medzi nami a číňanmi. Čítanie stálo naozaj za to! Odporúčam naozaj každému, kto by sa rád dozvedel niečo nové o Číne, kultúre, ľuďoch alebo celkovo o živote Slováka, ktorého sen bol študovať Čínštinu a potom do Číny aj odísť. Čítať viac
Katka V
Neoverený nákup
25.12.2023
Odporúčam
Krásny opis Číny človek, ktorú tam žil. Text je písaný zábavnou formou doplnený o krásne obrázky. Autentické zážitky s miest, ktoré nie sú turisticky atraktívne a pohľad nato ako Číňania rozmýšľajú. Čítať viac
2.12.2023
Úžasné čítanie!
Na autora som narazila len nedávno pri počúvaní podcastu Lužifčák,kde bol hosťom a neskôr aj v českom podcaste U kulatého stolu...Jeho rozprávanie ma zaujalo a rozhodla som si zakúpiť aj jeho knihu. Absolútne neľutujem. Kniha opisuje nielen čaro Číny,ale aj strasti cudzinca v nej.Ako sa pretĺkal,ale huževnato išiel za svojím snom.Dalo by sa kľudne povedat, že kniha je nielen cestopisom,ale naozaj aj príbehom chlapca, ktorý nielen dospel,ale našiel aj svoje šťastie a zmysel života v Číne.Je to príbeh aj o sile vôle a aj istej forme tvrdohlavosti.Vrele doporučujem. Čítať viac
Jana
Neoverený nákup
10.11.2023
Pútavé čítanie, nielen pre sinológov
Pútavá biografia Pavla Dvořáka ml., ktorá zaujme od začiatku až do konca. Náročné začiatky života v Číne, s ktorými sa vie stotožniť množstvo Slovákov žijúcich v zahraničí. A hlavne veľká túžba zapadnúť, spoznať a nájsť si svoje miesto v odlišnej kultúre. Autor píše pútavo, bez zdĺhavých momentov, s dávkou humoru. Výborné fotografie len dopĺňajú zážitok z čítania. Vrelo odporúčam. Čítať viac
Zdeněk
Neoverený nákup
19.7.2023
P. Dvořák o Číně
Zachytil jsem několik videí a zaujaly cennými informacemi nám málo dostupnými a mnohdy až úžas vyvolávajícími. A teď jsem dočetl i knihu. Pozoruhodný je i osobní život autora, jeho odhodlání k vytčenému cíli i dobrodružné strasti v počátcích. Poutavé a zajímavé, doporučuji každému, kdo si chce objektivně obohatit vědomosti o velmoci ovlivňující světové dění. Čítať viac
Megi
Neoverený nákup
15.7.2023
Príjemné čítanie príbehu chlapca, ktorý si cieľavedome išiel za svojim snom. Počas doby v Číne zažil veľa zaujímavých situácií vďala ktorým čitateľovi približuje spôsob žitia v Číne. Osobne mám veľmi rada jeho videá na Youtube a obdivujem ako náučne ich spracováva. Čítať viac
Igor Olejňák
Overený nákup
27.6.2023
Skvelá kniha, ktorú som prečítal asi za 2 dni. Veľmi pútavé a skvelo odvyprávané historky, až na pár kapitol, tam prakticky nie sú "hluché" miestá, nikdy by som nepovedal, že ma v pozitívnom zaujme kniha o krajine, ktorú rozhodne nemám v obľube Čítať viac
Maria
Neoverený nákup
21.4.2023
Dych berúci príbeh plný náročných ale zároveň vtipných situácii, ktoré opisuje nesmierne skromný autor. Po prečítaní tejto knihy mi ostali zimomriavky na tele z tohto príbehu slováka z Budmeríc, ktorý sa rozhodol začať svoj život v Číne. Čítať viac

Vydavateľstvo Rak

Čítať viac

„Jen ten, kdo věří na zázraky, je realista.“

Z nebe do ráje - Sophie Bérard, 2016
Z nebe do ráje
Sophie Bérard