Čitateľský klub Martinus. Kniha Zrkadlový mesiac, Samantha Sotto Yambao. Vydavateľstvo Ikar, 2026.
Čitateľský klub Martinus. Kniha Zrkadlový mesiac, Samantha Sotto Yambao. Vydavateľstvo Ikar, 2026.
Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Flame Tree Publishing, 2020

12,49 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
E-knihy
Audioknihy
Hry
Filmy

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Flame Tree Publishing, 2020
Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Flame Tree Publishing, 2020

Oliver Twist

• Deluxe foiled and embossed cover, with gilded edges.• Gift editions of much-loved classics.• Accessible and timeless unabridged text.• Features a glossary of Victorian and... Čítať viac

4,2 58 hodnotení
Séria
Flame Tree Collectable Classics
Vydavateľstvo
Flame Tree Publishing, 2020
608 strán
11 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

• Deluxe foiled and embossed cover, with gilded edges.• Gift editions of much-loved classics.• Accessible and timeless unabridged text.• Features a glossary of Victorian and Literary terms. Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Angličtina
12,49 €
U dodávateľa 2 ks
Posielame do 5 – 6 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!
Pridať do zoznamu
Ďalšie knižné vydania (34)
  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Vintage, 2026
    Pevná väzba
    Angličtina, 2026
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    24,95 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Puffin Books, 2025
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2025
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    12,95 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Oberon, 2017
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2017
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    13,05 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Vintage, 2016
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2016
    Na sklade 4 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    3,95 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). HarperCollins, 2010
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2010
    Na sklade 5 ks
    Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

    4,95 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2009
    Pevná väzba
    Angličtina, 2009
    Na sklade 2 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    21,95 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2003
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2003
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.

    11,24 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Wordsworth, 1995
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 1995
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 30 dní.

    8,88 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). , 2023
    Pevná väzba
    Angličtina, 2023
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    18,73 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Chiltern, 2023
    Pevná väzba
    Angličtina, 2023
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    25,00 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Double 9 Books LLP, 2022
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2022
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    27,49 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). William Collins, 2021
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2021
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    9,99 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). , 2021
    Pevná väzba
    Angličtina, 2021
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    9,49 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Puffin Books, 2017
    Pevná väzba
    Angličtina, 2017
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    17,80 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Pan Macmillan, 2016
    Pevná väzba
    Angličtina, 2016
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    13,50 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Alma Books, 2014
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2014
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    9,99 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2010
    Pevná väzba s prebalom
    Angličtina, 2010
    Do 2 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 2 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    99,00 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Oxford University Press, 2007
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2007
    Do 5 – 6 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 5 – 6 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    14,50 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). G&D Media, 2025
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2025
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    22,49 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). , 2023
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2023
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    11,00 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Wordsworth, 2022
    Pevná väzba
    Angličtina, 2022
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    10,95 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). , 2022
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2022
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    37,44 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2021
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2021
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    10,50 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). , 2021
    Pevná väzba
    Angličtina, 2021
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    24,99 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2020
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2020
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    9,50 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). , 2020
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2020
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    16,23 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Pearson, 2015
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2015
    Do 27 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 27 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    14,05 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2012
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2012
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    9,50 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Pearson, 2011
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2011
    Do 27 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 27 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    14,05 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Campfire, 2011
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2011
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    18,73 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Oxford University Press, 2008
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2008
    Do 24 – 29 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 24 – 29 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    6,84 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). Penguin Books, 2008
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2008
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    12,40 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). 1400, 2021
    Pevná väzba
    Čeština, 2021
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do troch dní.

    16,39 €

  • Kniha: Oliver Twist (Charles Dickens). SUN, 2023
    Pevná väzba
    Čeština, angličtina, 2023
    Do 1 – 3 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 1 – 3 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    8,41 €

Naši škriatkovia odporúčajú

    Hurá na cesty, Sprievodcovia Lingea v zľave. Vydavateľstvo Lingea, Chcem objaviť

    Viac o knihe

    #Londýn#19. storočie#Anglicko#sirota#siroty#zlodeji#osud#osud siroty
    Little treasures, the Flame Tree Collectable Classics are chosen to create a delightful and timeless home library. Each stunning, gift edition features deluxe cover treatments, ribbon markers, luxury endpapers and gilded edges. The unabridged text is accompanied by a Glossary of Victorian and Literary terms produced for the modern reader.
    Naše katalógové číslo
    3562843
    Originálny názov
    Oliver Twist
    Počet strán
    608
    Väzba
    pevná väzba
    Rozmer
    84×157 mm
    Hmotnosť
    308 g
    ISBN
    9781787557840
    Rok vydania
    2020
    Štýl
    historický, romantický
    Jazyk
    angličtina
    Pôvod
    Spojené kráľovstvo, zahraničný
    Séria
    Flame Tree Collectable Classics
    Vydavateľstvo
    Flame Tree Publishing
    Pre koho
    young adult, pre deti a mládež
    Jazyková úroveň
    A1 - pre začiatočníkov, A2 - pre mierne pokročilých, B2 - pre pokročilých
    Kategorizácia

    Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

    Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

    Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

    Hodnotenia

    4,2 / 5
    		33
    		9
    		13
    		1
    		2

    Ako sa páčila kniha vám?

    Recenzie Martinusákov

    Martinus
    Juraj Dragašek
    Kníhkupec - vedúci zmeny
    8. júna 2022

    Za východisko tejto krátkej recenzie si zoberiem porovnanie Olivera Twista s predošlým Dickensovým románom, Klubom Pickwickovcov. Dickensova irónia, i jeho práca s postavami a dejom, sa mi zdali príhodnejšími v humorne ladenom príbehu Pickwickovcov, než v sociálnom románe s vážnymi témami. Nedá sa poprieť, že Oliver Twist upozornil na dôležité sociálne problémy ako sú chudoba, násilie či absencia práv, výchovy a vzdelávania detí. Zaujímavé sú i niektoré psychologické analýzy náchylnosti ku zlu, či túžby človeka po dobre a kráse. Čo však kazí dojem sú nedostatočne vykreslené charaktery postáv, kvôli čomu negatívne postavy pôsobia skôr smiešne, a nepravdepodobnosť dejovej línie, ktorá je síce miestami vopred čitateľná, ale iba vďaka tomu, že autor prispôsobuje všetky udalosti osudu hlavnej postavy. Takáto „povrchnosť“ nepôsobila rušivo v idealistickom príbehu Pickwickovcov, no v prípade Olivera Twista znižuje jeho literárnu kvalitu. Ak by nešlo o Dickensa, tak o hviezdičku menej.

    Recenzie čitateľov

    Peter
    Neoverený nákup
    5
    18.9.2019
    Ak chce niekto vedieť aký bol celý príbeh Olivera Twista a zatiaľ nečítal knihu len videl film (ktorúkoľvek verziu), ovláda nemecký jazyk na konverzačnej úrovni, tak potom je táto kniha ako stvorená pre neho. Je to neskrátená verzia. Pri čítaní pochopíte prečo film nekorešponduje celkom s knihou, musel by mať 4 hodiny.
    Imrich
    Neoverený nákup
    1
    19.2.2025
    Fantastické dielo spŕznené príšerným evidentným prekladom z češtiny, nie z angličtiny! Kopec nevhodne použitých bohemizmov, kopec chýb... Toto má už ďaleko aj od umeleckého prekladu... Škoda, radšej budem knihy kupovať v angličtine a češtine.
    Imrich
    Neoverený nákup
    19.2.2025
    Príšerný preklad!!!
    Fantastické dielo spŕznené príšerným evidentným prekladom z češtiny, nie z angličtiny! Kopec nevhodne použitých bohemizmov, kopec chýb... Toto má už ďaleko aj od umeleckého prekladu... Škoda, radšej budem knihy kupovať v angličtine a češtine.
    Zabudnuté Knihy
    Overený zákazník
    26.3.2025
    Ďakujeme za spätnú väzbu. Ako je to uvedené v anotácii ide o prvý slovenský preklad, z prvej polovice minulého storočia a prekladateľom bol básnik Vladimír Roy, ktorý prekladal z angličtiny. V prípade, že máte záujem, môžete si knihu vo formáte PDF stiahnuť z našej stránky.
    Janka Haraksimová
    Overený zákazník
    20.5.2022
    Musím priznať, že od Charles Dickens som čakala viac. Niečo, čo by z diela ostalo vo mne. Asi zlý výber diela od tohto autora. Oliver mi prišiel miestami strašidelný, smutný a ničím neprekvapujúci príbeh.
    Peter
    Neoverený nákup
    21.9.2019
    Oliver Twist
    Dojemný príbeh siroty Olivera Twista, ktorý prežíva dobrodružstvá v období viktoriánskeho Anglicka aby nakoniec našiel milujúcu osobu, ktorá sa ho ujme a vychová ho ako vlastného syna. Kto videl film (ktorúkoľver verziu) a nečítal knihu, rozhodne odporúčam túto neskrátenú verziu. Určite spoznáte postavy z filmu i keď sa nebudú plne zhodovať s postavami, resp. ich rolami s knihy.
    Peter
    Neoverený nákup
    18.9.2019
    Oliver Twist
    Ak chce niekto vedieť aký bol celý príbeh Olivera Twista a zatiaľ nečítal knihu len videl film (ktorúkoľvek verziu), ovláda nemecký jazyk na konverzačnej úrovni, tak potom je táto kniha ako stvorená pre neho. Je to neskrátená verzia. Pri čítaní pochopíte prečo film nekorešponduje celkom s knihou, musel by mať 4 hodiny.
    Ester Leila Langrová
    Neoverený nákup
    11.2.2018
    Oliver Twist
    Je to super kniha. Úplne ma zaujala. Oliver musel byť naozaj veľmi dobrý a šikovný chlapec. Po skrátenej verzii si chcem prečítať tú dlhšiu verziu a po nej si pozrieť film.
    Ivana Hudáková
    Overený zákazník
    15.5.2014
    Oliver Twist
    Raz som v kníhkupectve narazila na túto verziu pre deti a zo zvedavosti som si ju prečítala. Táto značne skrátená verzia sa mi čítala veľmi dobre. Príbeh siroty žijúcej vo Viktoriánskom Anglicku v čase veľkej chudoby ma zaujal natoľko, že keď som v antikvariáte zbadala originál hneď som po ňom siahla. Pri Oliverovom príbehu som si neraz poplakala, je to veľmi kvalitné dielo, ktoré stojí za prečítanie. Jednoznačne odporúčam je to proste úžasné čítanie pre všetky vekové kategórie.
    Veronika
    Neoverený nákup
    10.3.2011
    Názor čitateľa
    Prečítala som mnoho kníh, rôznych žánrov.. a i tak sa najradšej vraciam do čias starého Anglicka. Kniha sa mi najprv ťažko čítala, ale jedna kapitola ma prinútila si príbeh s nadšením a netrpezlivosťou prečítať dokonca.Oliverov príbeh sa odohráva práve tu. Jeho ťažké detstvo je skúšané mnohými prekážkami, krivdami a napriek tomu je Oliver vždy slušný a srdečný, vďačný za každý kúsok lásky, ktorú mu niekto daruje. Napriek veľmi smutným a ťažkým okolnostiam Oliver nespadne na úplne dno a pomaly sa zdvíha na nohy, kedy dokazuje, že jeho čisté srdce vždy nájde správnu cestu.
    A práve ťažké príbehy ľudí, akým je aj Oliver Twist, sa mi páčia, lebo vzniká jeden silný a pútavý príbeh.
    Vrelo odporúčam.
    Barbara Nováková
    Neoverený nákup
    20.8.2009
    môj nazor
    je to veľmi dobre napísaná kniha,nečudo že ju ľudia čítaju bezmala 100 rokov po autorovej smrti,fakt dobré..

    Poznáte nový čitateľský profil?

    Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.

    Aktivovať čitateľský profil
    Pridať citát
    Optimizmus pochádza z vedomia vlastnej sily.
    Kniha: Zázraky života (Ivan Štúr), 2016
    Zázraky života
    • Ivan Štúr

    Máme
    35-ročnú tradíciu
    predaja kníh

    Ponúkame vyše
    250 000 titulov
    na sklade

    Osobný odber
    20 kníhkupectiev
    po celom Slovensku

    Sme 7-násobný
    MasterCard
    Obchodník roka

    Organizujeme
    množstvo besied
    s autormi

    Podporujeme
    čítanie
    s porozumením

    Tovar skladom
    expedujeme
    okamžite

    U nás nakupujete
    vždy bezpečne
    a s dôverou