Hamlet

William Shakespeare

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a... Čítať viac

: 4,5 419 hodnotení

Vydavateľstvo: Atlantis, 2011

548 strán: 10 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Čítať viac

Pevná väzba
Čeština, angličtina

Vypredané

Ďalšie knižné vydania (23)

Brožovaná väzba
Slovenčina, 2006
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do dvoch dní.

-15 %
9,69 €
Pevná väzba
Čeština, 2025
Na sklade 3 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do troch dní.

-15 %
12,07 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2022
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 11 dní.

-15 %
6,12 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2025
Do 2 – 4 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 2 – 4 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
8,66 €
Kniha
Čeština, 2024
Do 2 – 4 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 2 – 4 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
9,01 €
Pevná väzba
Čeština, 2022
Do 3 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 3 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
10,03 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

-15 %
10,46 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2011
Na sklade > 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

-15 %
3,74 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2016
Do 2 – 4 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 2 – 4 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
7,65 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2013
Do 2 – 4 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 2 – 4 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
9,18 €
Pevná väzba
Angličtina, 2023
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
19,21 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
7,39 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
11,56 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
8,59 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2018
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
12,92 €
Kniha
Angličtina, 2017
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
16,58 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 1992
Do 6 – 7 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 6 – 7 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-14 %
4,99 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2020
Do 24 – 29 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 24 – 29 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
10,20 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-15 %
14,36 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2009
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-15 %
7,23 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2008
Do 25 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 25 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

-15 %
7,91 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 1986
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-15 %
13,43 €
Pevná väzba
Nemčina, 2020
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

-15 %
8,42 €

Hodnotenia

4,5 / 5

	282
	81
	45
	4
	7

Recenzie Martinusákov

30. mája 2022

Skvelá klasika od známeho autora drámy, ktorá bola doposiaľ mojim najlepším povinným čítaním v škole. Dej bol napínavý, objavila sa v nej známa replika ,,byť či nebyť‘‘ a čítala sa veľmi rýchlo (možno až príliš :D). Vrelo odporúčam všetkými desiatimi.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Recenzie hodnotia Hamlet prevažne pozitívne ako nadčasovú klasiku so silnými monológmi a hlbokými myšlienkami, ktorá dokáže čitateľa zaujať znova aj po rokoch. Mnohí oceňujú napínavý dej, známe citáty (napr. „byť či nebyť“) a vhodnosť diela pre študentov i divadelné spracovania. Niektorí čitatelia upozorňujú na náročnejší, viazaný/poetický štýl a na rozdielnu kvalitu prekladov či vydaní.

Čitatelia oceňujú

Nadčasová klasika, ktorá oslovuje čitateľov opakovane.
Silné monológy a množstvo citátov, ktoré v čitateľovi zanechajú dojem.
Napínavý, dobre prepracovaný dej s množstvom zvratov.
Vhodné ako povinné čítanie pre študentov a pre divadelné inscenácie.

Čitatelia ďalej hodnotia

Viazaná, poetická reč môže čítanie sťažiť a rušiť niektorých čitateľov.
Dielo je tragédia, takže nie je určené pre hľadačov iba pozitívnych emócií.
Niektoré preklady alebo vydania (spomínaný Feldekov preklad) môžu meniť vnímanie originálu.
V niektorých vydaniach recenzenti zaznamenali preklepy.

Pomohlo vám zhrnutie?

William Shakespeare - Hamlet

Kniha prišla vo výbornom stave, aj prečítaná.
Prezrádzať nič nebudem, ale knihu odporúčam.
Všetky jeho diela sú na najvyššej úrovni a každý človek či čitateľ rád číta takýto žáner, bude s jeho knihami veľmi spokojný.

Preklad originálneho diela Williama Shakespeare - Hamlet

Preklad bol veľmi zaujímavo spracovaný - Ľubomír Feldek

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Super :-)

Prvá kniha od Shakespeara, čítal som ako študent - povinné čítanie. Dielo je veľmi známe a populárne. Hamlet hoci je to tragédia ma zaujal. Teraz som to objednal synovi :-).

Dokonalé dielo, pri ktorom mne osobne prekáža viazaná reč. Dá sa cez to preniesť, ale ma to rušilo pri čítaní keď viem že nečítam obyčajnú báseň alebo básnické dielo. Superlativy na majstrov rukopis netreba dookola opisovať, ale taktiež by som uprednostnil niečo iné z jeho tvorby. Aj keď bravúrnosť diela poprieť nemožno

Divadelná hra

Klasika ako Hamlet od Shakespeare-a predstavuje pre čitateľa divadelnú hru, ktorá sa radí medzi povinnú literatúru na strednej škole. Na strednej škole to nie je zaujímavé čítanie, ale po čase sa k nej človek vráti.

Beletrizovaný životopis slávnej Ofélie

Na toto dielo som natrafila až na písomných maturitách ( Čítala som skôr knihu Romeo a Júlia, keďže ju skôr napísal ako Hamleta)
Počas čítania sa musí čitateľ vcítiť do hlavnej postavy a premýšľať, čo tým myslel samotný autor.
Dej knihy má obohatil o krásne citáty, ktoré prezentujú naše životy.
Kniha mi určite niečo dala a dokázala by som napísať ten slávny Beletrizovaný životopis Ofélie, ktoré prvé slová:
Budem písať, braček nám prezradili všetko podstatné.

Hamlet je uznávané dielo, od ktorého som teda logicky čakal, že ma bude baviť, lenže vôbec. Hamlet je nudná kniha, kde sa prakticky nič nedeje, postavy sú nudné a ich príbehy tak hrozne spravené, že som rád, že už to nikdy v živote nemusím čítať. Každá strana bola zápas. 2/10

Moja prvá kniha od Shakespeara. Najprv som literárnej klasiky bála, že opäť to bude niečo, čo každý vyzdivuje do nebies, ale mňa to nenadchne. Našťastie opak bol pravdou. Hamlet hoci je to tragédia ma bavilo, zanechalo vo mne silný dojem a teda ako prvá Shakespearovka má v mojom vnútri zvláštne miesto. Za mňa lepšie ako Rómeo a Júlia.

To be or not to be

Jedno z najvacsich kniznych prekvapeni pre mna.. asi je to tym , ze casto vo filmoch vidiet akysi vysmech voci Shakespearovskej klasike avsak toto dielo sa po prvom precitani stalo mojou najoblubenejsou knihou. Velkou castou deja nas sprevadza nadcasovy humor casto hraniciaci so sarkazmom a samozrejme dielo ma vsetko co sa od tragedie ocakava. Ak sa niekto zalubi do Hamleta rovnako ako ja odporucam si pozriet predstavenie Hamlet s Benedictom Cumberbatchom a samozrejme citat dalsie Shakespearove hry :)

Nadčasový

Hamleta som prečítala už tretí krát a verím, že to číslo v priebehu môjho života ešte porastie. Každým čítaním som si odniesla niečo nové. Našla som zmysel, tam kde som ho predtým nevidela. Zaujala ma tá či oná myšlienka. Skrátka ho môžem čítať stále dookola a vždy budem mať z tohto diela osoh. Týmto sa potvrdzuje len to, čo už bolo miliónkrát povedané či napísané - Shakespeare asi ani sám netušil aké nadčasové dielo tvorí :)

"Nič nie je dobré ani zlé samo o sebe, záleží na tom, čo vidíme my."
"Vyzradené city sú menšie zlo, než cit, čo ostal skrytý."
"Svätá tvár, čo žiari zbožnou láskou je odjakživa tou najlepšou maskou samého diabla."

Hamlet

Ďalšie knižné vydania (23)

9,69 €

12,07 €

6,12 €

8,66 €

9,01 €

10,03 €

10,46 €

3,74 €

7,65 €

9,18 €

19,21 €

7,39 €

11,56 €

8,59 €

12,92 €

16,58 €

4,99 €

10,20 €

14,36 €

7,23 €

7,91 €

13,43 €

8,42 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

William Shakespeare

Vydavateľstvo Atlantis

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte