Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Shchyhol (Donna Tartt). KSD, 2025
Kniha: Shchyhol (Donna Tartt). KSD, 2025

Shchyhol

Malenkyi hroshyk, shcho zalyshyvsia pid chas terorystychnoho napadu, staje tsentrom zhyttia khloptsia, yogo podorozhei ta vtrachamy, shukayuchy zvyazok zi svitom... Čítať viac

4,2 122 hodnotení
Vydavateľstvo
KSD, 2025
816 strán
15-16 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Malenkyi hroshyk, shcho zalyshyvsia pid chas terorystychnoho napadu, staje tsentrom zhyttia khloptsia, yogo podorozhei ta vtrachamy, shukayuchy zvyazok zi svitom... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Ukrajinčina
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Ďalšie knižné vydania (7)
  • Kniha: The Goldfinch (Donna Tartt). Abacus, 2023
    Pevná väzba
    Angličtina, 2023
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    32,95 €

  • Kniha: The Goldfinch (Donna Tartt). Abacus, 2014
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2014
    Na sklade > 5 ks
    Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

    16,95 €

  • Kniha: Der Distelfink (Donna Tartt). Goldmann Verlag, 2023
    Brožovaná väzba
    Nemčina, 2023
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    20,95 €

  • Kniha: Stehlík (Donna Tartt). Slovart, 2015
    Pevná väzba s prebalom
    Slovenčina, 2015
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: Stehlík (Donna Tartt). Argo, 2019
    Brožovaná väzba
    Čeština, 2019
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: Stehlík (Donna Tartt). Argo, 2015
    Pevná väzba s prebalom
    Čeština, 2015
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: The Goldfinch (Donna Tartt). Little, Brown, 2013
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2013
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Trója padla, Odyseov najväčší boj sa začína. Kniha Odysea, Stephen Fry. Vydavateľstvo Tatran, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Knyha, na dodatkovyi naklad yakoi chekaly vsi knyholiuby
Perevydannia z liase
Roman ekranizovano v 2019 rotsi – v holovnykh roliakh Ensel Elhort, Oaks Fihli, Nikol Kidman

Roman «Shchyhol» prynis pysmennytsi
- Pulittserivsku premiiu 2014 roku;
- medal Endriu Karnegiza vydatni dosiahnennia v khudozhnii literaturi;
- mistse v sotni naivplyvovishykh liudei svitu 2014 roku za versiieiu zhurnalu «Taim»;
- roman uviishov do spyskiv «National Book Critics Circle Award» ta «Baileys Women’s Prize for Fiction».

Dodatkovyi naklad knyhy «Taiemna istoriia» zaplanovano na cherven tsoho roku. Takozh v roboti pereklad romanu «Malenkyi druh», terminy vykhodu narazi nevidomi.

Yak malenkyi shchyhol na kartyni hollandskoho zhyvopystsia, tonkym lantsiuzhkom mitsno prykutyi do zherdynky, use zhyttia Teo Deker ne mozhe rozirvaty zviazok zi strashnoiu podiieiu dytynstva. Maizhe na yoho ochakh, razom z desiatkamy liudei, maty hyne pid chas terorystychnoho napadu, i yedyne, shcho zalyshaietsia u khloptsia, - starovynna kartyna. Mandrivky Amerykoiu, zhyttia v riznykh rodynakh, romantychne kokhannia ta druzhba, shcho pokazhut svii vidrazlyvyi zvorotnii bik, narkotychnyi son i probudzhennia... Use lyshe zarady toho, shchob odnoho rizdvianoho ranku v Amsterdami zrozumity: nevydymyi lantsiuzhok ""Shchyhlia"" ne trymav u poloni, a dopomih vtrymatysia za zhyttia.
Naše katalógové číslo
2940939
Originálny názov
The Goldfinch
Počet strán
816
Väzba
pevná väzba
Rozmer
150×221 mm
Hmotnosť
800 g
ISBN
9786171208384
Rok vydania
2025
Štýl
napínavý, psychologický
Jazyk
ukrajinčina
Vydavateľstvo
KSD
Pre koho
pre mužov, pre ženy
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,2 / 5
64
29
24
3
2

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

zamestnanec
5. marca 2016
Názor čitateľa

Donna Tartt je výrazným a ojedinelým zjavom súčasnej americkej literárnej scény, literárna kritika hodnotí každý jej román ako výnimočnú udalosť. Za román Stehlík dostala v roku 2014 prestížnu Pulitzerovu cenu. Príbeh malého Thea je modernou odyseou o dozrievaní, prvých láskach a lúčení sa s nevinnosťou. Ideálna kniha na dlhé večery – vtiahne do deja a nepustí.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Čitatelia oceňujú Donnu Tartt za jej bohatý, umelecký štýl písania, silné opisy a hlboké psychologické vykreslenie hlavnej postavy Thea. Kniha často vtiahne do deja a osloví najmä záujemcov o umenie a témy straty a dospievania. Mnohí však považujú román za príliš dlhý a miestami rozťahaný, pričom problémom pre niektorých čitateľov je pomalé tempo najmä v začiatku a v poslednej časti. Hodnotenia sú značne polarizované — niektorým čitateľom kniha veľmi rezonuje, iní ju považujú za únavnú alebo prehnane lyrickú.

Čitatelia oceňujú
  • Autorkin štýl je považovaný za výnimočný s krásnymi opisami a obraznými prirovnaniami.
  • Silné psychologické vykreslenie postáv, najmä vnútorného života hlavného hrdinu.
  • Príbeh je pútavý a mnohých čitateľov dokázal vtiahnuť do deja s nečakanými zápletkami.
  • Tematika umenia (obraz stehlíka) a stratového motívu pridáva dielu hĺbku, čo ocenia milovníci umenia.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Kniha je veľmi dlhá; viacerí čitatelia ju považujú za prebytočnú a odporúčajú skrátenie.
  • Miestami sa dej vlečie a čitateľov nudia dlhé opisy alebo pomalé pasáže, zvlášť začiatok a posledná štvrtina.
  • Hlavný protagonista je pre niektorých nesympatický, temný a sebadeštruktívny, čo znižuje čitateľský zážitok.
  • Niektorí spomenuli problémy s prekladom a skladbou viet v slovenskom texte.
Pomohlo vám zhrnutie?
Dana
Neoverený nákup
8.11.2018
Neohúrila
Pridávam sa k tým, pre ktorých bola kniha príliš dlhá, naozaj by z nej stačila polovica, miestami sa to neskutočne vlieklo, tiež mi prekážali siahodlhé, rádoby filozofické rozhovory o ničom, mudrovanie zločinca o tom, ako zločiny môžu viesť k niečomu dobrému atď. Zo začiatku som sa musela nútiť do čítania, druhá polovica románu ma už chytila viac. Mám však veľké výhrady k prekladu, bolo tam dosť gramatických chýb, skladba viet bola niekedy veľmi podivná a vyjadrovanie jednotlivých osôb mi niekedy pripomínalo prejav puberťáka s obmedzenou slovnou zásobou (otázne je, či je to chyba prekladateľa alebo autora). Bombastické vyjadrenia na obálke knihy o jej výnimočnosti pôsobili ako neprimeraná samochvála, mňa teda táto kniha neohúrila.
Paulína
Neoverený nákup
14.6.2017
Hlboký dojem. Opis bežného života umeleckým spôsobom.
Máloktorá mi kniha mi po prečítaní normálne chýba. Ale pri tejto sa to stalo. Je písaná veľmi krásnym umeleckým spôsobom, mala som pocit, že postavy normálne osobne poznám, sú tak dobre opísané, všetko som s nimi prežívala :) Koľkokrát sa mi už tak chcelo spať, ale ešte jednu kapitolu, ešte jednu, ešte jednu ale už naozaj poslednú ...veď to poznáte :) 700 strán ubehlo ako nič. A po prečítaní obehli tri dni a mne stále chýba :) Kludne by som si prečítala opis theovho života až do staroby :) Preto celkom nerozumiem komentov typu - nuda - ale okej, každý sme iný, mňa zas nebaví pán prsteňov a podobne ;)
Martina
Neoverený nákup
31.7.2016
Názor čitateľa
Prosííím, plánujete vydať aj jej ďalšie knihy v slovenskom jazyku?? Konkrétne nedávno vyšla kniha Malý kamarát v češtine, tak ma zaujíma či bude aj slovenský preklad. Mnoho ľudí by bolo určite potešených. Ďakujem!!
Martina
Neoverený nákup
31.7.2016
Názor čitateľa
Prosíím, plánujete vydať aj jej ďalšie knihy v slovenčine? Konkrétne nedávno vyšiel Malý kamarát v češtine, tak ma zaujíma či bude aj slovenský preklad. Ďakujem!
Zuzka
Neoverený nákup
20.6.2016
Zmiesane pocity
Kniha sa mi velmi tazko hodnoti, kedze boli casy, kedy som ju polozila na nocny stolik a nezodvihla aj niekolko dni, pretoze ma miestami neskutocne nudila. Hlavna myslienka je dobra, skvele zachytava psychiku maleho chlapca, ktory pride o svoju mamu v mladom veku, jeho dospievanie a interakciu s ostatnymi ludmi, poznacenu touto tazkou tragediou. Mozno by ma roman viac zaujal, keby autorka zredukovala vsetky tie siahodlhe opisy a omacky okolo hlavneho deja na menej stran (300 by podla mna uplne postacilo).
Anonymný čitateľ
Neoverený nákup
30.7.2018
Úplne sa stotožňujem,siahodlhe opisy znižuju zaujatie čitatela. Ale inak dobrá kniha.
Eva Cechova
Overený nákup
20.5.2016
Stehlík
na knihu som sa veľmi tešila, spočiatku ma aj zaujala, dokonca veľmi ...ale je pravda, že potom sa mi dej zdal pridlhý, prekomplikovaný a až prebytočne veľa strán, škoda...na záver som sa takmer nudila a už len zo zotrvačnosti som dočítala...takže rozporuplné čítanie...
Simona Bugošová
Overený zákazník
2.5.2016
Názor čitateľa
Jedna z najlepších kníh, ktoré som v poslednej dobe čítala. Plná emócii, mapuje ťažký život chlapca Thea. Dej je navyše poprepájaný s umením, čo pre milovníkov tejto témy môže byť len plusom.
Anonymný čitateľ
Neoverený nákup
18.2.2016
iva
Príbeh je celkom dobrý, ale autorka to mala prehnať niekoľkými redaktormi. Je to rozvláčne a zbytočne dlhé. Chvíľami príšerne otravné, ako keď ste nútení sedieť medzi ľuďmi, ktorí neustále potrebujú "riešiť".
lucia
Neoverený nákup
27.1.2016
rozpaky
tejto knihe neviem dat ani hodnotenie. este nejakych 200 stran do konca, ale musim sa nutit to vobec otvorit. preklad ma velmi vyrusuje. styl slov sa mi ku knihe vobec nehodi. precitala som si asi 4 kapitoly v anglictine a nemam dojem, ze by musel byt pouzity takyto pseudovzletny slovnik.
Martin
Neoverený nákup
10.1.2016
Stehlík
Autorka naozaj detailne a farbisto opisuje dej a jednotlivé scény. Na môj vkus však príliš sivo, čierno. Väčšina scén je o depresívnych stavoch či alkoholických a drogových úletoch, ktorých opis má neobohatil. Až na pár pekných myšlienok v závere som sklamaný.

Some infinities are bigger than other infinities.