Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilMoje srdcovky
Moje aktivity
Myslím, že nebudem preháňať, keď poviem, že Mliekar je jednou z “najsilnejších” kníh, ktoré vyšli tento rok. Emocionálne vás na niekoľko dní doslova vycucá. Úplne. Nebudete môcť myslieť na nič iné, len ako sa bude príbeh odvíjať ďalej (a ako to všetko potom skončilo). Skvelé vnútorné, niekoľkostranové (a zároveň len niekoľkovetné) monológy krásne umocňujú reálnosť postavy, prostredia a deja. Sledovanie myšlienok “strednej sestry”, ktoré sa navzájom prestupujú, menia a okľukou vracajú na začiatok je miestami náročné, ale všetky tieto digresie majú svoj zmysel (miestami sú doplnené iróniou a sarkazmom). Príbeh sa odohráva v Belfaste, v severnom Írsku, kde konflikty medzi dvomi národmi a dvomi náboženstvami, boli súčasťou každodenného života už dlhé storočia. Ocitáme sa “v hlave” tínedžerky, ktorej každodennou realitou je násilný konflikt (obdobie The Troubles). V období, keď sa “ženské hnutie” ešte len formovalo, v priestore, kde byť ženou znamenalo byť ako ovcou vo veľkom stáde, so zakorenenými predsudkami a vžitými konvenciami. Stredná sestra je ako čierna ovca, číta si pri chôdzi, udržiava “asivzťah” s asi “asifarjerom”, aj keď by sa už mala, podľa matky a konvencií, dávno vydať.
Do jej sveta odrazu vstupuje mliekar – muž v strednom veku. Predátor. Sleduje ju na každom kroku. Nevnucuje sa strednej sestre nasilu, ale pomaly zapĺňa jej životný, a hlavne myšlienkový, priestor. Klebety o ich “vzťahu” sa začínajú šíriť ako požiar a čoskoro naberú obludné rozmery.
Autorka majstrovsky buduje napätie celým dejom. Bude vás doslova nútiť otáčať stránku za stránkou a čakať, čo sa zo situácie vykľuje.
Mliekar je “must have” do každej dobrej knižnice, a je v skvelom preklade Barbary Sigmundovej.
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Bez mučenia priznávam, že kúpa Midnight sun bola čisto sentimentálna záležitosť. A teda, to bol emocionálny kolotoč! Miestami som mala chuť Edwarda poriadne prefackať, nech sa spamätá. Toľko rozoberať aspekty vzťahu, dookola sa opakovať ako pokazené rádio... Miestami mi to prišlo až neuveriteľné... Scény s Bellou boli zdĺhavé pre jeho nekonečné citové výlevy, až sa čitateľ stratí v slede udalostí. Bellin pohľad mal dynamiku. Edwardov bol ako zošúverený slimák.
Jediná dynamika a napätie prišlo ku koncu, keď sa do deja zamotal James (FYI: v Bellinom pohľade som nemala rada koniec). Tu som zaň bola vďačná.
Je milé dozvedieť sa o Edwardovom pohľade na vec, ale keby mala kniha o tristo strán menej, ani by jej to veľmi neublížilo. Nechápte ma zle, celkom sa mi to páčilo, ale bolo to zbytočne zdĺhavé.
Na druhej strane sa dozviete super doplnkové informácie o rodine Cullenovcov, o ich fungovaní a vzťahoch. Čo je asi jediné skvelé plus na celej knihe (predsa len, vzťah Belly a Edwarda poznáme).
Takže... dôležitá otázka. Oplatí sa? Ak ste zvedaví fanúšikovia Twilight ságy, tak určite. Moje frflanie si nevšímajte, niekomu sa možno bude páčiť ultra hĺbková sonda do Edwardovho kamenného vnútra.
