Alenka B.C

Začnem tým zlým aby som sa dostala postupne k dobrému: čítala som elektronickú verziu a keď som bola na 35% zo 100, tak som presne vedela čo sa stalo (veľmi ľahko uhadnutelna zápletka) čiže mi chýbalo len to “prečo sa to stalo a za akých okolnosti”. Kto má rad detektívky alebo policajné romány, a kto ich už pár desiatok prečítal si hneď povie “aha jasné”. Manžel mi povedal, že môj problém je, že som takýchto kníh čítala už tisíc. Kniha vlastne neprináša nič nové, vôbec nič.
Dostávam sa teda k tomu dobrému: po viacerých nedávno prečítaných zahraničných románoch som sa konečne dopracovala k dobrému prekladu! (Žiadne kalky co je úspech) a teda ten začiatok (tých 30% kedy som ešte netušila co sa stalo) bol veľmi dobre napísaný; v sekunde je čitateľ vtiahnutý do deja !! Perfektný začiatok a myslím si, že spisovateľka musí byt dobrá (len nie v tejto knihe).
Ak váhate, neváhajte a zoberte namiesto tejto knihy inú.

Jednoducho zmizla

• Lisa Jewell

4,4

9,69 €