Peklo je otvorené - Gard Sveen
Peklo je otvorené
13,95 €
Pridajte ešte tento titul do košíka a dopravu máte zdarma
Knihy
E-knihy

Peklo je otvorené

Premedia, 2016
Na sklade
5 hodín čítania
Vydavateľstvo
Premedia, 2016
2. diel série
Tommy Bergmann
Edícia
Labyrint

Tommy Bergmann prichádza na miesto činu v osloskom byte, kde objavili zmasakrovanú mladú prostitútku. Zranenia, ktoré dievča utŕžilo, sa znepokojivo podobajú na spôsob, akým svoje obete v minulosti doriadil učiteľ Anders Rask. Ten sa k vraždám priznal...

Čítaj viac

13,95 €

Na sklade, objednávajte však rýchlo

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Tommy Bergmann prichádza na miesto činu v osloskom byte, kde objavili zmasakrovanú mladú prostitútku. Zranenia, ktoré dievča utŕžilo, sa znepokojivo podobajú na spôsob, akým svoje obete v minulosti doriadil učiteľ Anders Rask. Ten sa k vraždám priznal a už roky sedí izolovaný na uzavretom oddelení psychiatrickej nemocnice.

Matka jednej zo zavraždených je presvedčená, že bývalého učiteľa odsúdili nespravodlivo. Je to všetko len chorá fantázia, alebo sa Raskovi podarilo všetkých oklamať a nevraždil sám?

Pri pátraní po pravde zablúdi Tommy Bergmann s kolegyňou Susanne Bechovou do najtemnejších labyrintov ľudskej duše, dostanú sa do pekla... ktoré sa otvorilo.

Druhý detektívny román s inšpektorom Tommym Bergmannom nasleduje po Sveenovom úspešnom debute Posledný pútnik, ktorý sa stal Severskou detektívkou roku 2014, nasledovať bude tretí diel s názvom Rozbúrená krv.




Čítaj viac
Kúpte spolu
Peklo je otvorené - Gard Sveen
Posledný pútnik - Gard Sveen
27,90 €

Recenzie, kritiky

Máloktorý kriminálny román zavádza čitateľa natoľko presvedčivo do hĺbok ľudského šialenstva.
Romerikes Blad

Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
Helvete åpent
Rozmer
150×210 mm
ISBN
9788081593734
Naše katalógové číslo
246202
Počet strán
360
Hmotnosť
558 g
Rok vydania
2016
Väzba
pevná väzba s prebalom
Jazyk
slovenský
Vydavateľstvo
Premedia

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,0 / 5

13 hodnotení

6
4
1
1
1

7
15.4.2019
Gard Sveen vie ako zaujať. Tento raz čitateľa nezoberie do dávnej minulosti s dosahom na prítomnosť, ale do najtemnejších hĺbok šialenej mysle. Knihe nechýba napätie, dokonca aj súkromný život vyšetrovateľa dostal menej priestoru na úkor vyšetrovania, ktorého bude čitateľ súčasťou. Dôležité je nestratiť sa v spleti nórskych mien a nedovoliť vrahovi oklamať čitateľovu myseľ. Čítaj viac
Ján Spišiak
21.11.2017
slabší Sveen a MORE PREKLEPOV
Posledný pútnik bol ešte pomerne zaujímavý, ale táto kniha... Začiatok bol OK, zápletka a dej a tiež prostredie bolo sľubné. Potom však prišlo siahodlhé a opakujúce sa "tak si zhrňme, čo zatiaľ vieme", takže som mal dojem, že dobrých 100 strán bolo v knihe úplne zbytočných. Priveľa rovnakých úvah hlavných postáv, ktoré sa vlastne ani veľmi nevyvíjali. Možno mal vydavateľ podmienku, aby mala kniha cez 300 strán (vtip, samozrejme). Podľa môjho osobného názoru zostal hlavný negatívny hrdina nevyužitý, príbeh začal ešte pred polovicou porcie strán stagnovať a tak mi bolo záverom celkom jedno, ktorý záhradník je vrah. Som fakt rád, že som to konečne dočítal a pevne verím, že pokračovanie bude spracované lepšie. Každopádne má iba 220 strán. Túto knihu odporučiť naozaj nemôžem. -
Ale to more preklepov je pre vydavateľstvo na zamyslenie. Milá/-ý Premedia, prečítal som štvorciferný počet kníh, ale ešte v žiadnej knihe som toľko preklepov nenašiel. Máte čas, čitateľ si na knihu počká, hlavne nech je to kvalitne pripravené. Vydavateľstvo možno spravilo to, čo autor: buď to odfláklo, alebo to chcelo mať rýchlo hotové. Navyše podľa môjho názoru, na obálke (možno omylom) prezradilo koniec knihy : )
Sorry za negatívnu reakciu, nedalo sa inak. Ale Posledný pútnik bol dobrý.
Čítaj viac
13.8.2017
Dalsi skvely seversky autor
Druhy desivy pripad Tommyho Bergmanna nesklamal, vyborna zapletka, vykreslenie postav. S priblizujucim sa rozuzlenim som sa nedokazala od knihy odtrhnut. Negativne hodnotim slabsi slovensky preklad a gramaticke chyby v prepise, ktorych bolo viac nez by bol citatel ochotny tolerovat. Čítaj viac
Michaela
4.8.2017
Názor čitateľa
Neskutočna napínavá a kvalitne zamotaná kniha, radsť čítať. Žiadne prvoplánové deje a rozuzlenie. Kniha ktorá nepustí a ešte dlho budete nad ňou premýšľať. Čítaj viac
Marian
2.11.2016
Názor čitateľa
Pri čítaní knihy vynikajúceho nórskeho spisovateľa Garda Sveena "Peklo je otvorené" som nevychádzal z údivu nad úrovňou slovenského prekladu. Nie som jazykovedec, ale to, čo som čítal, je skutočne urážkou dobrého vkusu čitateľov. Som presvedčený, že originálne nórske vydanie nemôže byť napísané tak ťažkopádne a chaoticky, ako tento slovenský preklad. Je prekvapujúce, že prvá kniha "Posledný pútnik", ktorá bola preložená tou istou prekladateľkou, mala veľmi dobrú úroveň. Je možné, že niektoré slová v tejto knihe "zľudoveli" napr. ( sesterňa....., prekliato vymäkol...,nástupisko..., dvere sa so žuchnutím otvorili..., ), tak isto ako aj čudesné slovné spojenia ( - prerastená svätojánska muška...,).
Avšak výrazy alebo slovné spojenia typu : (spola zúfalé inzeráty..., tvár mal bledú ako bába..., muža, ktorý poľahky primal školáčky, aby ho obdivovali ..., bolo horšie ako ihla v kope sena ..., bola doma s polročným bábom..., bola spola plná... ), dokazujú, že znalosť slovenského jazyka prekladateľky, je veľmi mierne povedané, na nízkej úrovni.
Verím, že vydanie tretej knihy nebude takto neprofesionálne a diletantsky spracované.
Čítaj viac
Ján Spišiak
7.1.2018
Len pre prípadnú obranu prekladateľky: preklad môže byť dobrý, no paseku vie spôsobiť korektor(ka), ktorý text ešte upravuje. Ako tomu bolo v knihe "Temný ako moja duša" - pozri recenziu a príspevok prekladateľa... Čítaj viac
Jozef
1.11.2016
Sklamanie
Druhý Nesbo to ani náhodou nie je..Citalo sa mi to veľmi zle a čakal som ovela viac. Doslova som sa premahal docitat to. Boli aj svetle chvíle v čítaní, no tych bolo veľmi veľmi málo. Cele to bolo akesi čudné. Čítaj viac
Augustín
14.10.2016
Ani Bergmannov prípad č.2 nesklamal!
Keď som si prečítal Posledného pútnika, nevedel som sa dočkať ďalšieho prípadu Tommyho Bergmanna - a musím povedať, že ma autor nesklamal. Opäť šikovne zvládnutý príbeh, dobré postavy a kulisy, aké máme na severských detektívkach tak radi. K Bergmannovi sa pripája na strane tých dobrých aj sympatická, aj keď riadne komplikovaná vyšetrovateľka Susanne. Sveen je tuším zaťažený na komplikované ženy (a dokáže ich aj veľmi dobre napísať!) - a mne je to sympatické. Už sa teším na č.3! Čítaj viac
laveau
9.10.2016
Preklad...
Verím, že prekladať z nórčiny je veľmi náročné...ale takýto preklad som ešte v živote nezažila a to som už prečítala peknú kôpku kníh. Niektoré výrazy, a sem tam aj celé vety znejú ako preložené cez google translate, alebo veľmi zastaralo, čo vytvára rušivý dojem nakoľko sa dej neodohráva pred sto rokmi. Neviem ako hlboko do systému prenikli povedačky, ani prečo ak niekto nemá auto,nuž sa nechá odviezť, ale viem že tento preklad je hotové fiasko a som si istá, že v pôvodnom znení príbeh neznie tak škrobene ako v našej ľubozvučnej slovenčine...škoda... Čítaj viac
tereza
30.8.2016
Opäť výborné
Jeho prvá kniha Posledný pútnik bola ako zjavenie z neba, doslova odnikiaľ sa objavil autor, ktorý už v debute zvládol všetky nástrahy žánru. Tentoraz nešiel tak hlboko do histórie, ale skôr do ľudskej duše, výborné scény zo psychiatrie a pohľady do vyšinutej ľudskej duše. Plus detektív, ktorý nezvláda vlastných démonov, výborná kombinácia. Čítaj viac

Čítaj viac
Čítaj viac
Kúpte spolu
Peklo je otvorené - Gard Sveen
Posledný pútnik - Gard Sveen
27,90 €

„Čítanie sú otvorené dvere do kúzelného sveta.“

François Mauriac