Leto

Name: Leto
Brand: Artforum
SKU: 1380917
Price: 13.9 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.67 (9 reviews)
ISBN: 9788081503665

Ali Smith

Posledný diel kvarteta ročných období od Ali Smith, série, ktorú vysoko oceňuje kritika aj čitatelia v zahraničí aj na Slovensku... Čítať viac

Vydavateľstvo: Artforum, 2022

272 strán: 5 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Posledný diel kvarteta ročných období od Ali Smith, série, ktorú vysoko oceňuje kritika aj čitatelia v zahraničí aj na Slovensku... Čítať viac

Pevná väzba
Slovenčina

Cena: 13,90 €

Na sklade 4 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 35 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (3)

Brožovaná väzba
Angličtina, 2021
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

11,50 €
Pevná väzba
Angličtina, 2020
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

20,50 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2020
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Nová romantasy séria. Od autorky knihy Večný kráľ. Zlomené duše a kosti, L.J. Andrews. Vydavateľstvo Zelený kocúr, 2026. Zistiť viac.

Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#úvahy #leto #ročné obdobie #život

“A leto je s určitosťou naozaj celé o pomyselnom konci. Stále ho hľadáme, vzhliadame k nemu, smerujeme k nemu celý rok, tak ako k horizontu, čo sľubuje západ slnka. Vždy hľadáme plne otvorený list, otvorené teplo, prísľub, že nebude dlho trvať a my si budeme môcť ľahnúť na chrbát a dovoliť, aby sa nám leto stalo; že nebude dlho trvať a svet k nám bude dobrý.”

Kvarteto ročných období od Ali Smith je séria, ktorú vysoko oceňuje kritika aj čitatelia v zahraničí aj na Slovensku. Štyri knihy škótskej autorky (Jeseň, Zima, Jar, Leto) sú od seba nezávislé romány, no fungujú spolu ako komplexná, vzájomne prepojená koláž úvah o tom, ako dnes žijeme. Ali Smith nám prostredníctvom svojich postáv hovorí: veci sú zlé, život je komplikovaný; ale sú tu aj Chaplinove filmy a máme Shakespeara a Dickensa... Hovorí tiež: áno, je tu brexit, ale máme aj hlboké spoločné kultúrne väzby; áno, je tu klimatická kríza, ale sú tu aj ľudia, ktorí sú ochotní prísť o slobodu, dokonca aj o život, aby proti nej protestovali. Leto je štvrtá a záverečná kapitola tejto inšpiratívnej mozaiky.

Naše katalógové číslo: 1380917

Originálny názov: Summer

Počet strán: 272

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 150×195 mm

Hmotnosť: 466 g

ISBN: 9788081503665

Rok vydania: 2022

Edícia: -klad

Ilustrácie

Veronika Klímová

Jazyk: slovenčina

Preklad

Kristína Svrčková

Pôvod: Spojené kráľovstvo, zahraničný

Vydavateľstvo: Artforum

Ostatné: s podporou FPU

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,7 / 5

	6
	3
	0
	0
	0

Recenzie čitateľov

Nádherné dielo

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
„A leto je s určitosťou naozaj celé o pomyselnom konci. Stále ho hľadáme, vzhliadame k nemu, smerujeme k nemu po celý rok, tak ako k horizontu, čo sľubuje západ slnka. Vždy hľadáme plne otvorený list, otvorené teplo, prísľub, že nebude dlho trvať a my si budeme môcť ľahnúť na chrbát a dovoliť, aby sa nám letí stalo; že nebude dlho trvať a svet k nám bude dobrý. Že naozaj existuje prívetivejšie finále, ktoré je nielen možné, ale aj isté, že existuje prirodzená harmónia, ktorá sa ti rozprestrie pri nohách, rozvinie sa ako slnkom zaliata krajina len pre teba. Ako keby tvoj čas na zemi bol odjakživa o radostnom ponaťahovaní všetkých svalov tela na vyhriatom kúsku trávy s dlhým sladkým steblom v ústach.”

Musela som tu citovať túto neskutočne trefnú pasáž, ktorá vyjadruje srdce tohto diela. Leto. Teplé dni. Ležanie na lúke a čas plynie pomaly ďalej.
V tomto príbehu máme viac postáv, no každá sa cíti osamelo svojím spôsobom. Každá sa teší na leto, ktoré prejde lúsknutím prsta a zas je tu zima, no ľudia potrebujú teplo, sú spoločenské tvory. Línie postáv sa ťarbavo prelínajú. Všímame si ich konanie v minulosti a to, aký vplyv malo na prítomnosť. Niektoré veci ľutujú. Nadávajú si, že nevyužili šance. Spomínajú si na ľudí dávno zabudnutých. Leto je celé akési nostalgické.

Na konci je veľmi pekná časť, keď sa vyberú traja úplne random ľudia na nočný výlet na miesto, kde podľa všetkého prebýval Einstein. Sledujú nočnú oblohu posiatu hviezdami, hádajú súhvezdia a užívajú si prítomnosť. Rozprávajú o vesmíre, ale aj o umení.

„Možno práve to je umenie. Niečo, čo na vás záhadne zapôsobí a vy neviete prečo.”

Hodnotia dnešnú spoločnosť:
„Napíš o tom, ako ľudia, ktorí nikdy neboli poriadne docenení, držia túto krajinu pospolu, nedala sa zastaviť Iris. Zdravotní pracovníci a iní každodenníci, doručovatelia, poštári a poštárky, ľudia pracujúci v továrňach, supermarketoch, tí, čo majú v rukách životy nás všetkých.”

O uväznení:
„… a že väzenie vždy ostane väzením, aj keď je august a obloha modrá.”

No a nakoniec mi nedá nespomenúť Einsteinovu vetu, ktorú rád cituje jedna z postáv, Robert:
„Zdá sa, že existuje sila, ktorú tela vyvíjajú na seba navzájom len samotnou prítomnosťou.”

Veľké finále.

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Kvarteto ročných období od škótskej spisovateľky Ali Smith mi robilo spoločnosť celý uplynulý rok. Každá kniha sa venuje inej aktuálnej pálčivej téme, a v tomto bode Ali ukázala svoje majstrovstvo. V anglickom origináli tieto knihy vychádzali (takmer) každý rok, začínajú sa Jeseňou (2016), v ktorej Ali Smith silne reflektuje Brexit, pokračuje Zimou (2017), kde okrem silného ekoaktivizmu tety Ire, spomína kontroverzného premiéra. Jar (2019) vykresľuje silnejúce napätie v Británii, aj v dôsledku prisťahovalectva. Leto (2020) na nás hneď vychrlilo požiare v Kalifornii, pandémiu Covid-19, zastrelenú Breonnu Taylor, ale aj stále rastúce napätie v krajine.

Napriek tomu, že Ali do osudov svojich postáv vkladá aj aktuálne spoločensko-politické nálady vo Veľkej Británii (a svete celkovo), má pre nich jasné smerovanie. Leto je krásnym vyvrcholením, v ktorom sa viaceré postavy a súvislosti prepoja, a stáva sa tak skutočnou bodkou za touto pozoruhodnou sériou. Dej Leta je zameraný najmä na rodinu Greenlawovcov. Grace sa s Jeffom rozviedla a on sa nasťahoval s novou priateľkou hneď do vedľajšieho domu, aby spolu vytvorili jednu veľkú „šťastnú“ rodinu. Okrem toho, Grace dávajú zabrať aj deti, dvaja teenageri Sacha a Robert. Sacha je empatická environmentalistika, ktorá píše utečencom do detenčných táborov a Robert je zvláštny intelektuál, chodiaci poza školu, dnes už tak typicky znudený životom a brutálnymi počítačovými hrami. Do ich každodennosti vpadnú Art a Charlotte (zo Zimy) a vydávajú sa do Suffolku navštíviť staručkého stoštyri ročného Daniela Glucka (Jeseň).

Ani v Lete sa nevyhneme miešaniu časových a dejových línii, a tak sa niekedy ocitneme hlboko v minulosti. V Danielových spomienkach na internačný tábor na ostrove Man, kde sa počas druhej svetovej vojny ocitol vďaka jeho nemeckým koreňom.

Vzkriesenou zabudnutou umeleckou osobnosťou tejto knihy sa stáva spisovateľka, maliarka, fotografka a režisérka Lorenza Mazzeti. Okrem iného, Ali tradične spomína aj Charlesa Dickensa, ale aj iné významné mená.

Ako som už spomínala, táto kniha bola krásna bodka. Ak ste kvarteto ešte nečítali, a chcete ho čítať celé, išla by som na to jednoznačne chronologicky.

4.5*

Záverečný diel sezónneho kvarteta bol pre mňa opäť pohladením duše. To ako píše Ali je nezameniteľné a vždy veľmi originálne. S apelom na súčasné problémy, vyjadrujúca potrebu postaviť sa voči nim a začať konať tak, aby sa svet stal iným miestom pre život. Lepším ako je teraz. Ak nie o veľa, tak aspoň o trochu. Taká je Ali a jej literatúra. Súčasná, aktivistická, ktorá núti premýšľať o svete, v ktorom dnes žijeme a jeho bizarných výkyvoch, ktorých príčinou sme len a len my. Ľudia. Vo svojich knihách nastavuje zrkadlo spoločnosti, ktorá pasívne reaguje na nadchádzajúce udalosti týkajúce sa nás všetkých.

V Lete sa stretávame opätovne s postavami, s ktorými sme sa zoznámili už v predošlých dieloch, ale sú tu zobrazené v inom kontexte a v inej situácii, takže nie je vôbec pravidlom, čítať knihy podľa poradia ročných období. Tie sú cyklické. Pre niekoho môže byť Leto koncom, pre iného naopak začiatkom. Hlavnú líniu tvorí rodina Greenlawovcov. Grace je matkou, ktorá sa snaží udržať rovnováhu medzi potrebami svojich detí - envirometalistky Sachy a intelektuála Roberta. Deti vychováva sama, jej manžel sa od nich odsťahoval a so svojou novou priateľkou žijú v susedstve. Do ich života vstúpia Art a Charlotte (ktorí sa spomínajú v Zime) a majú namierené do Suffolku aby navštívili istého veľmi staručkého pána Daniela Glucka (známeho z Jesene). Greenlawovci sa ich rozhodnú sprevádzať. Sú vedení najmä Robertovou túžbou vidieť bývanie slávneho Einsteina. Jednotlivé príbehy sa paralelne prelínajú a v ďalšom sa stávame svedkami Danielových spomienok na život v internačnom tábore a tiež spoznáme jeho sestru Hannah a jej život počas druhej svetovej vojny. Ali prepletá jednotlivé príbehy veľmi nenásilne a z jednej scény nás prirodzene uvedie k ďalšej, podobne ako keď ste na pláži a prichádza vlna prílivu, ktorá pohltí tú ďalšiu.

Leto sa nečítalo ľahko, ani rýchlo, no práve v tom tkvie jeho pointa. Treba tomu dať čas, venovať každej vete malú chvíľku, zastaviť, premýšľať a precítiť tak naplno individuálne momenty, myšlienky a postrehy, dialógy či monológy, ktoré sú prínosom pre súčasnú literatúru i život samotný. Krásna bodka Ali.

„Na druhej strane to nič neznamenalo. Bola to len náhoda.
Možno náhoda nikdy neznamená to, čo chceme, aby znamenala. Pretože keby znamenala to, čo chceme, nebola by to náhoda, však?"

U Ali Smith žiadne slovo nie je náhoda. Všetko má svoj zmysel, vďaka precíznej práci s jazykom každou vetou triafa do slabín našej spoločnosti: ekologických, politických, spoločenských. Nie silene, ale úplne prirodzene upozorňuje na dôležité témy, spôsoby, akými na ne reagujeme a na príbehoch z minulosti nám ukazuje, akí sme krátkozrakí.

Leto je vyvrcholením kvarteta ročných období, v ktorom sa stretávame s témami a postavami z predchádzajúcich častí a vyskladáte si ucelený obraz, všetko lepšie pochopíte, objavíte nové súvislosti, a hoci možno neobjavíte odpovede na všetky otázky, čítanie si vychutnáte. Rovnako ako v Jeseni, Zime a Jari text pretkala diskurzmi o literatúre, umení, úchvatnými slovnými hračkami, ktoré vás donútia zastaviť sa a zamyslieť. Leto sa tiež venuje pálčivým témam (napríklad Brexit, pandémia, izolácia, klimatická kríza), no predsa len prináša nádej, že iný svet je možný. Možno.

„Nemá zmysel žiadať niekoho iného, aby držal váš svet."

„Končí sa život smrťou?
Ako definujeme život?
Ako porozumieť tomu, čo je čas, čo s ním urobíme a čo on urobí s nami?
Istiace lano každého človeka je v nejakom mieste roztrhnuté."

Ali Smith to so slovami vie. Mňa úplne očarila a celé kvarteto ma už čaká v čítačke, raz si ho dám v angličtine.

Vydavateľstvo Artforum

Vydavateľstvo Artforum vzniklo v roku 2007 keď sme sa rozhodli, že ideme naozaj niečo spraviť s tým, že nám na pultoch (najmä našich) kníhkupectiev chýbajú pre nás osobne kľúčové knihy. Vydali sme teda Tracyho tigra, Malý strom, knihy od Chaima Potoka, Salingera alebo Tatarku. A pribúdajú ďalšie.

Naša najúspešnejšia kniha? Ak je to tá ktorú vlastní najviac ľudí, tak je to Muž, ktorý sadil stromy. Kniha s posolstvom (skvele ilustrovaná vtedy študentom Ľubom Paľom, ktorý je dnes na VŠVU docentom). Najviac dotlačí.

Ak najúspešnejšou knihou je kniha s najväčším počtom ocenení tak sú to asi Hlbokomorské rozprávky – Najkrajšia kniha Slovenska, Najkrajšia detská kniha, dve ceny na Bienále ilustrácii Bratislava, ocenenia IBBY aj Literárneho fondu.

Ak najúspešnejšia je tá, kde do seba kongeniálne zapadla forma (Palo Bálik) a obsah tak je to Tracyho tiger. Obsah Saroyanovho textu a výtvarný presah, ktorý mu dala Martina Matlovičová. Krása!

Naše vydavateľstvo sídli síce oficiálne na Kozej ulici 20, v suteréne kníhkupectva Artforum, no žije skôr v obývačke u Michalovcov doma, kde sa po uspatí najmladšieho člena vydavateľského tímu odohráva väčšina práce, stretnutí a rozhodnutí. Je koniec roka 2015 a počet titulov sa blíži 100, medzi nimi aj detské knihy, pár titulov non-fiction a niekoľko zbierok poézie, no drvivú väčšinu tvorí beletria. Vydávame a naďalej chceme vydávať knihy pre rozmýšľajúcich ľudí, ktoré ich budú sprevádzať na ich cestách najväčšieho dobrodružstva – dobrodružstva myslenia. A budeme aj naďalej trvať na tom, aby ich design a spracovanie bolo také, aké si zaslúžia. Ich čitatelia to totiž vedia oceniť. A nám to prináša radosť.

Obchodný názov: Artforum 2000, spol. s r.o.

Adresa: Kozia 20; 811 03 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: marketing@artforum.sk

13,90 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Leto

Ďalšie knižné vydania (3)

11,50 €

20,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Artforum

Leto

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Leto

Ďalšie knižné vydania (3)

11,50 €

20,50 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Artforum

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte