Čitateľský klub Martinus. Kniha Zrkadlový mesiac, Samantha Sotto Yambao. Vydavateľstvo Ikar, 2026.
Čitateľský klub Martinus. Kniha Zrkadlový mesiac, Samantha Sotto Yambao. Vydavateľstvo Ikar, 2026.
E-knihy
Audioknihy
Hry
Filmy

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
E-kniha
Pozrieť ukážkuUkážka
E-kniha
Pozrieť ukážkuUkážka

Cudzinka
E-kniha

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času – Vydavateľstvo Zelený kocúr uvádza prvý diel zo série s názvom Cudzinka. Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako... Čítať viac

4,7 132 hodnotení
1. diel série
Cudzinka
Vydavateľstvo
Zelený kocúr, 2016
710 strán
13 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času – Vydavateľstvo Zelený kocúr uvádza prvý diel zo série s názvom Cudzinka. Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra a po nastolení mieru sa znova pokúša... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Predaj skončil
Ach, mrzí nás to, ale platnosť licencie na predaj tohto titulu vypršala. Nemôžeme ho už bohužiaľ predávať :-(
Pridať do zoznamu
Ďalšie e-knižné vydania (2)

Naši škriatkovia odporúčajú

    Martin Baláž:Epizódy z polí.Klobúk,2026

    Viac o e-knihe

    Pozrieť ukážkuUkážka
    #intrigy#cestovanie v čase#relaxácie#voľný čas#láska k dvom mužom
    Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času – Vydavateľstvo Zelený kocúr uvádza prvý diel zo série s názvom Cudzinka.

    Claire Randallová slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra a po nastolení mieru sa znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti – do roku 1743, do divokého Škótska, kde muži bojujú o prežitie a ženy sú pre nich často iba bezmocnou korisťou.

    Claire nechápe, čo sa s ňou stalo, kde sa ocitla a či sa odtiaľ ešte niekedy vráti. Padla do zajatia škótskeho klanu a každý ju podozrieva, že je vyzvedačka v službách Angličanov. Nebezpečenstvo striehne na každom kroku – dokonca aj na jej srdce. Claire stretne Jamesa Frasera, muža, ktorý je od nej mladší, ale zažil toho oveľa viac ako ona. James, hrdý a ušľachtilý, jej dá lásku, akú dosiaľ nespoznala. Môže žena milovať dvoch mužov, každého v inom čase? Dokáže si vybojovať šťastie a neublížiť tým, na ktorých jej najviac záleží?
    Naše katalógové číslo
    272812
    Originálny názov
    Outlander
    Počet strán
    710
    Rok vydania
    2016
    Štýl
    romantický, historický, dobrodružný
    Jazyk
    slovenčina
    Preklad
    Pôvod
    zahraničný, Spojené kráľovstvo
    1. diel série
    Cudzinka
    Vydavateľstvo
    Zelený kocúr
    Pre koho
    pre ženy, new adult, pre mužov
    Kategorizácia

    Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

    Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

    Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

    Hodnotenia

    4,7 / 5
    		105
    		19
    		4
    		2
    		1

    Ako sa páčila e-kniha vám?

    Recenzie Martinusákov
    Veronika Salášková
    zamestnanec
    29. marca 2020

    Úprimne, k Cudzinke som sa prvýkrát dostala prostredníctvom seriálu, ktorý ma natoľko zaujal, že som sa rozhodla siahnuť po knihe. Hlavnou postavou pútavého príbehu je Claire, ktorá sa po ukončení druhej svetovej vojny, kde pracuje ako vojenská sestra ocitne spolu so svojím manželom Frankom v Škótsku na dovolenke. Frank pátra po svojich predkoch, zatiaľ čo Claire skúma okolie malebného mesta Inverness. Najviac ju však priťahuje Craig na Dun, kde sa nachádza mystický kamenný kruh. Za nevysvetliteľných okolností Claire cestuje v čase a náhle sa ocitá v Škótsku – v 18. storočí. Autorka opisuje nielen nástrahy, ktorým musí Claire pri hľadaní cesty domov čeliť, ale aj históriu a vtedajšie vzťahy medzi nadradenými Angličanmi a vzbúrenými Škótmi z Vysočiny.

    Na Gabaldonovej štýl písania sa dá rýchlo zvyknúť. Claire je veľmi silná postava a je úžasné sledovať porovnávanie možností moderného 20. storočia a zvyklostí horalov v 18. storočí, ktorým musí sama čeliť aj keď je len Sassenach (Cudzinka). Z môjho pohľadu jedna z najprepracovanejších kníh aké som kedy čítala a právom ju zaraďujem aj medzi najobľúbenejšie.

    Recenzie čitateľov

    Zhrnutie recenzií

    Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

    Cudzinka je rozsiahly historicko-romantický román s prvkami fantasy (cestovanie časom), ktorý čitateľov často pohlcuje vďaka pútavému deju a silnému vzťahu Claire a Jamieho. Recenzie vyzdvihujú autorkin štýl, detailné historické reálie a atmosféru škótskej Vysočiny, niektorí čitatelia si však sťažujú na dĺžku, drobné „hluché“ pasáže a malý typ písma. Niekoľko komentárov upozorňuje na problémy s prekladom alebo vydaním a na brutálnejšie sexuálne/násilné scény, ktoré môžu byť pre niektorých nepríjemné. Celkovo ide o knihu, ktorá mnohých čitateľov silne zaujala a motivovala k pokračovaniu série alebo k sledovaniu seriálu.

    Čitatelia oceňujú
    • Pútavý, ťažko odložiteľný dej, ktorý mnohých čitateľov vtiahne a núti čítať ďalej.
    • Silné, zapamätateľné postavy Claire a Jamie a ich vzťah, ktorý recenzenti oceňujú.
    • Bohaté historické opisy a autentická atmosféra škótskej Vysočiny s množstvom detailov.
    • Autorkin rozprávačský štýl – kombinácia romantiky, akcie a napätia; dobre funguje aj v audioverzii a oproti seriálu mnohí čitatelia považujú knihu za lepšiu.
    • Kniha prepája viac žánrov (história, romanca, fantasy) a prináša emócie aj zvraty.
    Čitatelia ďalej hodnotia
    • Malé písmo a veľký počet strán robia čítanie fyzicky nepohodlným pre viacerých recenzentov.
    • Niektoré kapitoly sú podľa čitateľov zdĺhavé alebo „hluché“, čo spomaľuje tempo a mohlo by sa skrátiť.
    • Problémy s vydaním a prekladom (gramatické chyby, chýbajúce kapitoly, nevhodná väzba) zhoršili zážitok niektorým kupujúcim.
    • Obsahuje brutálnejšie a explicitné scény (násilie/sex), ktoré niektorým čitateľom prišli nepríjemné alebo prehnané.
    Pomohlo vám zhrnutie?
    Deny
    Neoverený nákup
    7.2.2018
    Tato série mě naprosto dostala :) Nádherný příběh lásky, dvě odlišné doby(200 let), krásná příroda. Díky stejnojmennému seriálu jsem přešla právě ke knihám,které mají čestné místo v mé knihovničce. Série Cizinka je mojí srdeční záležitostí . Jediné,co mohu vytknout ve druhém knižním vydaní je překlad a oslovení Saxonka bud bych nechala z aj Sassanach nebo bych to přeložila jako Anglánka či jinak než takto :(
    Štefánia Hužvárová
    Overený zákazník
    28.1.2018
    Očarujúce
    Napínavé, romantické a dokonalé.
    Kombinácia histórie s fantáziou autorky je obdivuhodná. Vžila som sa do reálne opísanej vojny, usmievala sa pri romantických momentoch a vyhľadávala si legendy Škótska. Vzbudila vo mne viac ako som očakávala. Odporúčam aj ďalšie pokračovanie tejto knihy.
    Katka
    Neoverený nákup
    1.1.2018
    Ako na Nový rok tak po celý rok
    Veľmi sa tesim, že sa mi túto knihu podarilo dočítať práve na Nový rok. Znamená to že po celý rok budem čítať len úžasné knihy.
    Nemám čo vytknúť. Napínavé, zrušujúce, romantické. Ja také knihy proste milujem. Odporúčam!!!
    Simona
    Neoverený nákup
    8.7.2017
    Prvá časť
    Príbeh ma zaujal už čo sa týkalo anotácie, obľubujem knihy ktoré sú buď písané v minulosti alebo sú rôzne prepojené z minulosťou a súčasnosťou, a cestovanie v čase je už len bonus. Sadol mi aj štýl písania autorky. Knižka aj napriek väčšiemu počtu strán sa dala z ľahkosťou čítať, nenudila som sa a ku knižke som sa vracala dalo by sa povedať.. s radosťou.

    Musím vyzdvihnúť veľmi pekné prepojenie zo súčasnosťou, čo bol spomínaný rok 1945 a minulosťou 18. storočím. Z prostredia bojov, nenávisti, vrážd a nespravedlnosti, obohateným o rôzne informácie ako sa v tej dobe žilo. Nebolo to najjednoduchšie, ľudia nemali také vymoženosti ako v 20. storočí, predsa je to už o 200 rokov neskôr a bolo objavených mnoho vecí ktoré uľahčovali prežitie na tejto zemi, a predsa si vedeli vystačiť aj v tej dobe, s tým málom čo mali. A nie len tento postreh stojí za spomenutie. Príbeh ako taký sa mi páčil. Taktiež veľmi pekné detailné popisy vecí aj celkového diania. Vo vlastnom záujme mám v pláne si prečítať aj ostatné diely tejto rozsiahlej série. Určite odporúčam!
    Eva
    Neoverený nákup
    5.7.2017
    Překlady
    Jaká je vážka v jantaru ve slovenštině? Je to lepší než v češtině. Spousta lidí píše, že v češtině je to blbě přeložené. Je to ve slovenštině lepší a jak se to čte?
    Anonymný čitateľ
    Neoverený nákup
    5.11.2017
    Ve slovenčine nie slovenstine. To je nieco ine ????
    Anastázia
    Neoverený nákup
    22.3.2017
    Tvrdá väzba
    Dobrý deň, prosím chystá sa niektoré vydavateľstvo vydať knihu Cudzinka v slovenčine aj v tvrdej väzbe?

    ďakujem a prajem pekný deň :)
    Daniela
    Neoverený nákup
    18.9.2016
    Hodnotenie
    Kniha ako taká sa mi páči. Len mi vadilo, že ku koncu jedna kapitola skončila v anglickom kaštieli a nasledujúca sa zrazu diala vo francúzskom kláštore. Pri porovnaní s českým prekladom som zistila, že slovenskému chýbajú dve kapitoly, zhruba 20 strán. Pritom ich číslovanie ide pekne za sebou, takže pri bežnom listovaní to človek nemá šancu zistiť. Nie je to teda chyba jedného výtlačku, ale asi celého nákladu. Takže ďalšie diely asi kupujem v českom preklade, aj keď aj ten má svoje muchy.
    Andrea Horňáková
    Overený zákazník
    28.11.2016
    Názor čitateľa
    @Martina chybajuce kapitoli sa nachadzaju medzi 36. McRannoch a 37. Vykupne za dusu cloveka, v ceskej verzii su pomenovane 37. Utek a 38. Opactvi
    Martina
    Neoverený nákup
    12.10.2016
    Názor čitateľa
    dobrý deň, prosím neviete medzi ktorými kapitolami v knihe chýbajú dané kapitoly?
    Miroslav
    Neoverený nákup
    16.8.2016
    Hodnotenie
    Historický román od Diany Gabaldon je fascinujúci. Kto má rad tento žáner, pretkaný fantáziou bude si musieť kúpiť ďalšie diely.
    O obsahu knihy niet čo diskutovať, ale horšie je to s prevedením od nakladateľstva Zelený Kocúr. Mäkká väzba pôsobí veľmi lacno, nevhodne zvolený druh písma a gramatické chyby pôsobia rušivo. Samostatná kapitola je "prechylovaci zákon". Niektoré pokračovania mám v češtine od nakladateľstva Brána. Človek má pocit že drzí v ruke Knihu.
    Áno doporučujem tuto knihu, lebo iná sa nedá zohnať a kto vie kedy vyjde ďalšia dotlač.
    Miroslav
    Neoverený nákup
    16.8.2016
    Hodnotenie
    Historický román od Diany Gabaldon je fascinujúci. Kto má rad tento žáner, pretkaný fantáziou bude si musieť kúpiť ďalšie diely.
    O obsahu knihy niet čo diskutovať, ale horšie je to s prevedením od nakladateľstva Zelený Kocúr. Mäkká väzba pôsobí veľmi lacno, nevhodne zvolený druh písma a gramatické chyby pôsobia rušivo. Samostatná kapitola je "prechylovaci zákon". Niektoré pokračovania mám v češtine od nakladateľstva Brána. Človek má pocit že drzí v ruke Knihu.
    Áno doporučujem tuto knihu, lebo iná sa nedá zohnať a kto vie kedy vyjde ďalšia dotlač.
    Eleonóra Kováčová
    Neoverený nákup
    15.8.2016
    Pekna a lahko citatelna kniha
    Vazne skvela kniha len pokracovanie by rychlejsie vydat mohli po slovenky, neviem sa dockat

    Recenzie, kritiky

    Cudzinka (Diana Gabaldonová) (Knihomoľka Bleise), knihomolkableise.wordpress.com

    Poznáte nový čitateľský profil?

    Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.

    Aktivovať čitateľský profil
    Pridať citát
    Milencom fantázia pracuje tak bujne ako bláznom - chladný rozum ostáva nad tým stáť a doma sú v tých vidinách len milenci a námesačníci a básnici.
    Kniha: Sen svätojánskej noci (William Shakespeare), 2005
    Sen svätojánskej noci
    • William Shakespeare

    Máme
    35-ročnú tradíciu
    predaja kníh

    Ponúkame vyše
    250 000 titulov
    na sklade

    Osobný odber
    20 kníhkupectiev
    po celom Slovensku

    Sme 7-násobný
    MasterCard
    Obchodník roka

    Organizujeme
    množstvo besied
    s autormi

    Podporujeme
    čítanie
    s porozumením

    Tovar skladom
    expedujeme
    okamžite

    U nás nakupujete
    vždy bezpečne
    a s dôverou