Meno ruže

Name: Meno ruže
Brand: Slovart
SKU: 2101203
Price: 16.1 EUR
Availability: InStock
Rating: 4.51 (336 reviews)
ISBN: 9788055662329

komiks

Umberto Eco

: 4,5 336 hodnotení

1. diel série: Meno ruže (komiks)

Vydavateľstvo: Slovart, 2023

Počet strán: 72

Prvý diel komiksového vydania Ecovho najznámejšieho románu. November 1327. Mladý mních Adso prichádza so svojím učiteľom Viliamom z Baskervillu do opátstva v severnom Taliansku na učenú dišputu katolíckej cirkvi. Viliam má františkánom pripraviť... Čítať viac

Pevná väzba
Slovenčina

Cena: 16,10 €

Na sklade 2 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 16 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (6)

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2016
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.

17,10 €
Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2012
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2006
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Pevná väzba
Slovenčina, 1991
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Brožovaná väzba
Nemčina, 2019
Viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

17,41 €
Brožovaná väzba
Taliančina, 2014
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Novinka Tima Spectora. Nový pohľad na stravovanie. Kniha Jedlom k lepšiemu životu: Kuchárska kniha, Tim Spector. Vydavateľstvo N Press, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#opátstvo #detektívka #európsky stredovek #historický román #symboly #mnísi #vraždy

Naše katalógové číslo: 2101203

Originálny názov: Il nome della rosa

Počet strán: 72

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 225×310 mm

Hmotnosť: 628 g

ISBN: 9788055662329

Rok vydania: 2023

Ilustrácie

Milo Manara

Štýl: filozofický, mysteriózny, duchovný, napínavý, historický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Stanislav Vallo

Pôvod: Taliansko, zahraničný

1. diel série: Meno ruže (komiks)

Vydavateľstvo: Slovart

Pre koho: pre mužov, pre ženy, pre dospelých

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,5 / 5

	220
	80
	27
	6
	3

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Meno ruže je rozsiahly, erudovaný historicko-detektívny román s hlbokými filozofickými a teologickými vrstvami, ktorý čitateľa vtiahne do atmosféry stredovekého kláštora. Príbeh i postavy sú podrobne vykreslené a zápletka je napínavá, no dielo je náročné na pozornosť a často obsahuje dlhé opisy a odborné úvahy. Niektorí čitatelia chvália kvalitné vydania a komiksové spracovanie s výraznými ilustráciami, iní upozorňujú na preklady alebo tlačové chyby. Celkovo ide o oceňovaný klasický text, ktorý odmeňuje trpezlivého čitateľa, ale nie je to ľahké „oddýchové“ čítanie.

Čitatelia oceňujú

Hlboké intelektuálne a erudované spracovanie filozofie, teológie a symboliky.
Silná atmosféra a autentické vykreslenie života v stredovekom kláštore.
Napínavá detektívna zápletka, ktorá udrží pozornosť čitateľa.
Dôkladne vypracované postavy a literárny štýl s miestami vtipným nadhľadom.

Čitatelia ďalej hodnotia

Kniha je náročná a pomalá najmä v úvode, s dlho sa rozbiehajúcim dejom a rozsiahlymi opisami.
Niektoré pasáže sú veľmi technické alebo ťažko zrozumiteľné pre bežného čitateľa.
Občas sa spomínajú problémy s tlačou alebo prekladom (chyby v vydaní, diskusia o slovenskom vs. českom preklade).

Pomohlo vám zhrnutie?

Meno ruže komiks

Z taliančiny prevzatý komiks s peknou kresbou. Cením si, že je v slovenčine. Opäť zbytočne veľký formát a hrubý papier. Nadmerne hrubý papier trochu prekáža pri listovaní ale inak doporučujem každému kto má rad umelecký komiks

Na počiatku bolo Slovo

„Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh.“ To sú možno najpôsobivejšie začiatočné slová akejkoľvek jestvujúcej knihy. A pri hodnotení Mena ruže nie je zanedbateľné, že nie sú len úvodnými slovami Evanjelia podľa Jána (Jn 1, 1), ale tiež otváracími slovami Prológu (s. 15) prvého a najslávnejšieho románu Umberta Eca. Taliansky spisovateľ by asi poprel, že slová mu diktoval Boh, každopádne, jeho dielo rozhodne patrí k tým najmonumentálnejším pokusom ľudskej bytosti odovzdať niečo v písomnej podobe svojim blížnym.

Meno ruže je grandiózny postmoderný historický román. Okrem detektívnej zápletky v horskom benediktínskom opátstve na severe Apeninského polostrova koncom roka 1327 a napínavého intelektuálneho pátrania františkánskeho mnícha Viliama a jeho benediktínskeho učňa Adsona, s cieľom rozlúštiť sériu záhadných vrážd na tomto izolovanom mieste, ponúka minuciózny pohľad na každodennú existenciu v neskorom stredoveku a svojimi širokospektrálnymi úchopmi „ohmatáva“ realitu v jej celosti.

Kniha je napísaná s mimoriadnou erudíciou, bádateľským zápalom a literárnou gráciou, s vtipným nadhľadom i nad tými najstrašnejšími vecami (zdrvujúci útok na bránicu môže predstavovať napr. opis životných praktík tuláckych bánd na s. 203-205) aj s neomylným citom pre prerozprávanie individuálnej drámy (Adso a dievčina, Remígius z Varagine atď.) i drámy vekov.

Svet románu vyrastá z nesmierneho množstva synergicky spracovaných poznatkov o danej epoche. Presné datovanie, skutočné historické postavy, reálne udalosti, celá knižnica významných autorov a diel, ktoré formovali civilizáciu v priebehu stáročí, prepletená politická problematika medzi svetskou a duchovnou mocou, sociologické klbko obyčajných ľudí, mníchov a vrchnosti, plejáda rehoľných rádov a kacírskych hnutí, neprehľadné záhady tajných písem i merných jednotiek, krásy sochárstva, hudby i knižnej iluminácie, posvätná geometria zhmotnená v architektúre, astrológia, ľudové povery, bylinkárstvo, špecifické chápanie prírody (Veď čo iné ako jednorožec by mohlo v lese potešiť človeka?! (porov. s. 341)), teologické spory, filozofické dišputy, odvážne pokusy empirickej prírodovedy, mystické intuície a nekonečné možnosti symbolických významov.

Eco na minimálnom priestore krištáľovo čisto vykresľuje zložité deje a situácie (napr. v nartexe počas hádky pápežskej legácie s legáciou cisárskou), dojímavo vykresľuje absolútnu bezvýchodiskovosť jednotlivca tvárou v tvár inkvizičnému tribunálu, úžasne predznamenáva udalosti (napr. priznanie: „Asi som urobil chybu, mal som ešte zostať na stráži a boli by sme predišli mnohým iným nešťastiam.“ (s. 380)), no a po vyčerpávajúcom mučení odvážneho čitateľa (nie je to čítanie pre každého), po piatich stovkách strán, ho v momente dokáže uviesť do stavu katarzie a stopercentnej bdelosti: „Dve hodiny po kompletóriu, na konci šiesteho dňa, v samom srdci noci, ktorá už počínala siedmy deň, sme…“ (s. 500).

Dielo je veľkolepo rozvrhnuté, atmosféra dokonale pohlcujúca, spisovateľova práca s časopriestorovými pohybmi deja excelentná. Opisy sú šťavnaté, nádherné (hoci sú neraz opismi tých najhorších nechutností, krutostí, desivých predstáv o posmrtnej existencii a pod.), často sú úmorne siahodlhé a vždy hrajú v prospech vyšších tvorivých cieľov, tak ako všetko, čo sa v Mene ruže nachádza.

Podľa stredovekého vzoru, všetky tieto náramne prepracované aspekty Ecovho literárneho klenotu sú zamerané na službu celku, v istom zmysle sú teda iba ako „všetok ten odvrh mŕtvych látok, ktoré opátstvo vylučovalo zo svojho tela, aby sa uchovalo číre a čisté vo svojom styku s končiarom vrchu a s nebesami“ (s. 96).

Meno ruže si získalo slávu asi najmä kvôli svojej kritickosti. Tak ako je najžiarivejším obrazom európskeho stredoveku, tak je i jeho najnemilosrdnejším žalobcom. Je knihou o kontinuálnom a nezadržateľnom prechode od klasického videnia sveta k videniu modernému, v duchu ktorého Viliam nabáda Adsona, že by sa mal „naučiť rozmýšľať vlastnou hlavou“ (s. 150 a inde), k čomu neodmysliteľne patrí to, čo nám hovorí Umberto Eco prostredníctvom Valleta, Mabillona, Adsona a Viliama (porov. s. 555): „Knihy nie sú na to, aby sme im verili, ale aby sme ich skúmali.“ (s. 342)

Napriek tejto prevratnej zmene paradigiem, aj dnes sa dá s (od klasiky zdedenou) realistickou istotou konštatovať, že Meno ruže je veľkou syntézou životných právd, neopomenuteľných tém, večných otázok a možných odpovedí. Je to síce dosť hrubý román, ale jeho bohatstvo zväčša nemá podobu znakov na kontrastnom pozadí, pretože v labyrinte medzi riadkami skrýva viac ako plnú knižnicu. A tak podobne ako v úvode, i v závere môžeme, tentokrát hyperbolicky, uplatniť slová Jánovho evanjelia: „Keby sa to všetko malo dopodrobna opísať, myslím, ani na celom svete by nebolo dosť miesta na knihy, ktoré by bolo treba napísať.“ (Jn 21, 25)

(Čísla strán uvádzam podľa vydania románu v edícii Svetová knižnica SME, Petit Press, 2004. V recenzii hodnotím dielo ako také, nie toto jeho konkrétne vydanie.)

Kvalita obrazom i obsahom

Ak by som pred týmto komiksom nečítala Záhadu modrého vlaku, možno by som ani nevedela oceniť jeho kvalitu. Totižto - v komiksovom svete sa pokladám za, hoci nadšenú, ale predsa len začiatočníčku, ktorá má ešte čo-to doháňať. Komiksu som sa nikdy nejak bližšie nevenovala, a aj preto v mojich recenziách nenájdete odbornejšie výrazy - lebo vlastne ani neviem, ako to ma profesionálne vyzerať a užívam si ich skôr z laického hľadiska.

A práve preto musím povedať, že ma Meno ruže ohromilo. Ilustrácie mi vyrazili dych a pravdepodobne, je to to najlepšie, čo som doteraz v komiksoch videla/čítala.
Príbeh mi dával zmysel, a hoci som ešte nečítala Ecovu knihu, myslím, že tento komiks jej spravil celkom dobrý predvoj.

Ak máte od Eca už čo-to prečítané alebo ste milovníkom komiksov, tak vám odporúčam toto dielo nevynechať. Myslím, že nebudete sklamaní.

Meno ruže - kniha o vedomosti

Touto klasikou od talianskeho spisovateľa Umberta Eca určite nikdy nepohrdnem. Meno ruže mi prinieslo kopec nových vedomostí, filozofických aj morálnych otázok a v neposlednom rade aj úchvatný zážitok z napínavého príbehu a dômyselnej zápletky. Postavy boli napísané tak vierohodne a výstižne, že som ich takmer mohla prečítať zhora nadol a prevŕtať pohľadom, no a o charakteroch hlavných postáv už ani nehovorím. Určite to nie je dielo pre každého, ale ak si aspoň trochu užívate historické detektívky, nevadí vám stredoveké kresťanské prostredie a často dlhé súvislé texty, vrelo odporúčam prečítať.

Kvalitne strávený čas

Bol som zvedavý ako je možné preniesť Ecov mnohovrstevný filozoficko-detektívny megaopus do komiksovej podoby. Výsledok rozhodne nesklamal a neviem sa dočkať 2. dielu. Milo Manara je úžasný ilustrátor a ako bonus čitateľ dostane Williama z Baskervillu s tvárou Marlona Branda :-)) Poznámka na záver: myslím si, že by obálka knihy mala obsahovať informáciu, že tento titul je vhodný pre čitateľov od 12 rokov.

Úžasný príbeh, ktorý chytí a nepustí...

Je to nádherná kniha, skvele rozpracovaný príbeh, fantasticky vykreslené postavy, jednoducho super. Knihu som už raz kúpil, bohužiaľ som si nedal pozor na spôsob jej výroby (cca.600 strán VLEPENÝCH na väzbu - lacná výroba, ale trvanlivosť cca. 2 týždne). Táto je urobená kvalitne, zatiaľ žiadny problém. Nuž a obsah - kto videl film so Seanom Connerym v úlohe Williama z Baskervillu, ten sa v knihe dočíta oveľa viac než film preniesol na plátno. Už pri prvom čítaní som pozabudol na čas, naraz bolo pol druhej v noci a ja som bol len v polovici... a ráno do roboty... Ale príbeh vás tak vtiahne, že nebudete ochotný odložiť dočítanie na zajtra. Jednoducho majstrovské dielo. Úprimne odporúčam, aj keď niekedy musíte hodne skákať na vysvetlivky. Mne sa osvedčil systém dvoch záložiek, jedna na mieste čítania a druhá na strane s vysvetlivkami k danej čítanej strane. Rýchly náhľad a späť do deja. Dúfam že kniha takto nadchne aj vás.

Meno ruže pre takých, ktorý majú strach z veľa písmen...

Aj americký teenageri sa teraz môžu ponoriť do príbehu Umberta Eca... Dobre, tak teda vážne. Keď som videl reklamný leták na komiksovú verziu Mena ruže, najskôr som bol prekvapený. Potom som zistil že kreslí Milo Manara, a začal som byť veľmi zvedavý. Teraz som nadšený, po viacnásobnom prečítaní pôvodnej knihy a po zhliadnutí (tiež viacnásobnom) filmu (Sean Connery ako brat William of Baskerville - úžas a pokorná úcta) som si najskôr prelistoval prvý diel. Potom som sa pohodlne usadil a skúmal obrázok za obrázkom, nadšený zo skvelého výsledku Majstra ilustrátora Mila Manary. Nádherné dielo, ktoré dobre vystihuje dej knihy a pritom nekopíruje film. Jednoducho povedané - ak milujete kresby Mila Manaru a Meno ruže Umberta Eca, tak podľa môjho skromného názoru toto komiksové veľdielo musíte mať. Už vopred sa teším na ďalšie pokračovania.

umberto ecco,Meno ruže

Výborné čítanie,kniha sa mi veľmi páčilo,aj ked vždy je riziko,ak najprv vidíte film,ktorý sa mi tiež veľmi páčil s nezabudnutelným predstaviteľom Bonda, Seanom Connerym,kniha nesklamala.

Priznám sa, tak notoricky známa kniha Meno ruže bola dlho na mojom zozmame, čo si určite chcem raz prečítať, pretože čo sa prostredia týka, vždy sa nechám zlákať radšej filmom. Ale povedala som si - kedy, keď nie teraz? A tak sa stalo, že i ja som nakukla do histórie z iného súdka a trochu sa zahrala na vraha. A musím povedať, že teológia, filozofia a politika stredoveku je tu naozaj podaná na najvyššej možnej úrovni. Fascinujúce! Až ľutujem, že som po nej nesiahla skôr.

Názor čitateľa

K tejto knihe som pristupoval s veľkým rešpektom, až trochu strachom. Môžem potvrdiť, že skutočne sa nejedná o žiadne ľahké čítanie na dobrú noc. Detektívna zápletka knihy je výborná, hoci som vraha tipoval správne, nevedel som prísť na jeho motív. Celý dej sa nesie v tajomnej atmosfére. Meno ruže zároveň obsahuje veľké množstvo symbolov, odkazov na iné diela, veľa filozofických a teologických úvah. Niektoré pasáže boli skutočne náročné a nie vždy som im celkom rozumel. Pri čítaní tejto knihy budú mať výhodu tí z vás, ktorí máte vzdelanie v oblasti estetiky, histórie prípadne religionistiky alebo filozofie. Meno ruže sa právom radí medzi vyššiu literatúru a hoci som si celkom istý, že nesadne každému, odporúčam to aspoň skúsiť.

Umberto Eco

Umberto Eco, autor známeho románu Meno ruže, sa narodil 5. januára 1932 v Alessandrii (Taliansko). Ktovie, či pri písaní príbehu s detektívnou zápletkou zasadeného do prostredia stredovekého opátstva tušil, že z knihy sa stane bestseller, ktorý si kúpi približne sedemnásť miliónov čitateľov po celom svete. Od prvého vydania v roku 1980 sa román dočkal prekladov do rôznych jazykov. "Keď som v New Yorku stretol Helen Wolfovú z vydavateľstva Helen and Kurt Wolf Books, ktorá výborne ovládala taliančinu, povedala mi: Tá kniha sa mi páči, no v tejto krajine, kde nikto nepozná gotické katedrály, si môžeme dovoliť vydať ju v náklade tritisíc kusov. Súhlasil som a napokon z toho bol milión a pol či dva milióny," vyjadril sa Umberto Eco v jednom z rozhovorov. Rovnomenným filmovým spracovaním - od ktorého sa však Eco dištancuje - si príbeh Meno ruže našiel cestu aj k tým, ktorí si s literatúrou práve netykajú. Umberto Eco žil v Miláne, hovoril plynule piatimi jazykmi, bol profesorom semiotiky a prednášal na prestížnych svetových univerzitách (odkiaľ si priniesol mnoho čestných doktorátov). Vďaka teórii o význame znakov a symbolov získal mnoho ocenení, medzi inými aj cenu Václava Havla a jeho manželky Dagmar. Začínal ako kultúrny redaktor v talianskej rozhlasovej a televíznej sieti RAI, prózu začal písať až po dvadsiatich rokoch vedeckej práce. Okrem románu Meno ruže sa stali medzinárodnými bestsellermi aj jeho ďalšie knihy, napríklad Foucaultovo kyvadlo, Ostrov včerajšieho dňa, Baudolino, Tajomný plameň kráľovnej Loany a Pražský cintorín.

Vydavateľstvo Slovart

Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.

Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.

Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.

A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?

"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 25 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."

Obchodný názov: Vydavateľstvo SLOVART, s.r.o.

Adresa: Bojnická 10; 831 04 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: slovart@slovart.sk

16,10 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Meno ruže

komiks

Ďalšie knižné vydania (6)

17,10 €

17,41 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Umberto Eco

Vydavateľstvo Slovart

Meno ruže

komiks

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Meno ruže

Ďalšie knižné vydania (6)

17,10 €

17,41 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Umberto Eco

Vydavateľstvo Slovart

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte