Hodnotenia

4,4 / 5

	18
	7
	1
	1
	1

Recenzie Martinusákov

1. augusta 2024

Nechte se touto výjimečnou spisovatelkou zavést do Neapole 50. let. Spolu s hlavními hrdinkami prožijete mnoho milých i těžkých okamžiků, ale především budete svědky jednoho krásného a silného přátelství.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha opisuje priateľstvo dvoch dievčat Eleny a Lily v chudobnej štvrti Neapola v 50.-60. rokoch, pričom čitateľov oslovila hlavne precíznou psychologickou výstavbou postáv a výraznou atmosférou miesta. Štýl je silne opisný a pomalší, mnohým čitateľom sa po počiatočnom boji podarilo knihu celkom pohltivo prečítať a hneď sa pustiť do pokračovania. Viacerí vyzdvihujú aj kvalitný preklad a realistické zobrazenie sociálnych pomerov a násilia tej doby.

Čitatelia oceňujú

Silné a presvedčivé vykreslenie postáv a ich vnútorných motívov.
Výnimočne pôsobivá atmosféra Neapola a popis prostredia päťdesiatych rokov.
Pútavé a intímne zobrazenie zložitého priateľstva medzi dvoma hlavnými hrdinkami.
Mnohým čitateľom sa štýl podarilo prijať a kniha ich následne úplne vtiahla; viacerí siahli po ďalších dieloch.
Prekladatelia sú často chválení za vynikajúce prevedenie do slovenčiny/češtiny.

Čitatelia ďalej hodnotia

Tempo je pomalé, s rozsiahlymi opisami, čo niektorým čitateľom prekážalo.
V knihe je veľa postáv a mien, niekedy je ťažké udržať si prehľad.
Pre niektorých bol dej rozvláčny, bez výraznej dynamiky alebo výraznej zápletky.

Pomohlo vám zhrnutie?

1.diel

Prvý diel som sa musela zo začiatku veľmi premáhať či má pre mňa zmysel pokračovať v čítaní ale nakoniec po vytrvaní si hovorím, že to stálo zato :)....momentálne čítam posledný 4. diel a som zvedavá ako to celé dopadne. Každopádne vyskytuje sa tam viacero zvratov.

Zaujal mě příběh dvou zcela odlišných žen, jejichž přátelství jsem tak úplně nepochopila. Líbila se mi otevřenost, se kterou autorka líčí povahu Eleny.

Neobyčajne nádherná

Jedno sa musí uznať. Nech už je Elena Ferrante ktokoľvek, (nakoľko nám jej identita zostáva skrytá), má štýl. Je to moja prvá kniha od autorky a som nadšená. Je zaujímavé sledovať ako si aj vďaka bezchybnému prekladu Alice Fremlovej dokážeme uvedomiť rozdielnosť tvorby Ferrante od iných románov. Príbeh zasadený do ulíc Neapola by sa v jeho veľmi povrchnej časti mohol zdať všedný, ba až banálny pre životy ostatných. Avšak Ferrante šla omnoho hlbšie než som na začiatku očakávala. Má obrovský talent drsne, nekompromisne a úderne vystihnúť najzákladnejšie ľudské emócie a dodať im nádych neobyčajnosti. S hlavnou postavou Elenou Grecovou som sa v mnohom stotožnila. Veľmi sa mi páčili jej úvahy ako dievčaťa, ženy, ktorá stále hľadá samú seba pri jej neustálej snahe o dosiahnutie toho najlepšieho možného scenáru, ktorým by sa jej život mal odohrávať a neustále spochybňovanie toho doterajšieho. Je to neobyčajne autentická kniha a teším sa zo započania tejto tetralógie.

Priateľka

Zatiaľ som prečítala len prvý diel a začala som druhý, ale už teraz sa teším na pokračovanie, vtiahlo ma to do deja, číta sa to ľahko a odhaľuje život v časoch, ktoré sme my nezažili.

chytľavý román

Mňa príbeh veľmi zaujal, prečítané za pár dní. Chcela som si prečítať nejakú dobrú, pôvodne taliansku knihu, aby som sa pri učení taliančiny (čítaní tej istej knihy v origináli) mohla vrátiť aj k tejto preloženej verzii. Dobre som vybrala.

Vůbec jsem nevěděla, že si kupuji bestseler a ani to, že má kniha ještě tři další díly. Vyděsilo mě, když jsem uviděla seznam osob, které se v knize budou vyskytovat.
Pak mě ale kniha úplně pohltila. Na konci knihy jsem měla poprvé v životě chuť napsat autorce dopis. To bohužel není možné. Měla jsem ohromnou radost, že i další díly jsou E-knihy. (Nechci již domů žádné papíry). I další díly jsem přečetla jedním dechem. Věřím ovšem, že ne každého kniha osloví. Myslím, že je spíš pro generaci nad 40 nebo spíš 50 let.

Kniha je písaná zaujímavým opisným štýlom. V niektorých častiach až príliš podrobne, ale celkový dojem je veĺmi dobrý a žiada si čítanie ďalších dielov

Než jsem začala číst, tak jsem si říkala, že podlé té chvály ze všech stran musí být Geniální přítelkyně opravdu něco geniálního. Ale nakonec musím smutně konstatovat, že tak prudce geniální to nebylo.
Byl to dobrý příběh. Přišel mi jako jeden z mála, co jsem četla, až bytostně uvěřitelný, pravdivý, lidský. Cítila jsem se sama jako Lilina kamarádka, protože přesně takové to je, když se s někým znáte tak dlouho a rostete s ním.
Byl to dobrý příběh, líbil se mi, ale nebyla jsem nadšená. Teď jen přemýšlím, jestli mám v tetralogii pokračovat, protože první díl mě úplně nenadchl, ale na druhou stranu skončil tak otevřeně, že přímo vyzývá číst dál. Jako by nebyl samostatným dílem, ale prostě násilně oddělenými stránkami od dalších knih.
Uvidíme, jestli se do života geniálních přítelkyň pustím dále. Určitě po tom momentálně neprahnu.

Je to překvapivě poutavé čtení. Nečekala jsem tak intimní zpověď a jsem nadšená podrobným popisem života v Neapoli v šedesátých letech. Jedním dechem jsem přečetla i druhý díl a těšín se na další.

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Geniální přítelkyně
Audiokniha

Ďalšie audioknižné vydania

22,74 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Elena Ferrante

Geniální přítelkyně Audiokniha

Ďalšie audioknižné vydania

22,74 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Elena Ferrante

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Geniální přítelkyně
Audiokniha